「range sensor」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

During the shutdown of the superconducting motor 10, the controller 16 continues to operate the refrigerator 12 so that the superconducting motor 10 is cooled within a predetermined temperature or predetermined temperature range higher than a highest operable one of operable temperatures until preset predetermined conditions are satisfied, based on a detection value of the temperature sensor 17.例文帳に追加

制御部１６は、超電導モータ１０の運転停止時において、温度センサ１７の検出値に基づいて、予め設定した所定条件成立時まで、超電導モータ１０が、運転可能な可動温度のうち、最も高い可動温度よりも高い所定温度または所定温度範囲で冷却されるように冷凍機１２を作動させ続ける。 - 特許庁

The control device 1 for the diesel engine includes: an engine speed sensor 21 for detecting a fluctuation range of the engine speed of the diesel engine 2 to which the fuel accumulated in a common rail 6 is supplied; and a semi-misfire determination step (step 40) for determining whether or not individual cylinders 11 of the diesel engine 2 into which the fuel is injected are in a semi-misfire state.例文帳に追加

ディーゼルエンジンの制御装置１は、コモンレール６において蓄圧された燃料が供給されるディーゼルエンジン２の回転数の変動幅を検出する回転数センサ２１と、燃料が噴射されるディーゼルエンジン２の各気筒１１が半失火状態であるか否かを判定する半失火判定ステップ（ステップ４０）と、を備えている。 - 特許庁

The controller 21, when the steering angle detected by the steering angle sensor 22 is once raised higher than an electric return operation angle depending on the vehicle velocity and then is lowered into a predetermined angle range including the steering angle middle point, controls an energizing circuit 243 to energize an electromagnetic member 242 to activate the electric return mechanism 24.例文帳に追加

コントローラ２１は、舵角センサ２２によって検出される操舵角度が、車速に応じた電気式リターン動作角度以上になった後に舵角中点を含む所定角度範囲内に下がると、通電回路２４３を制御して、通電回路２４３から電磁部材２４２に通電させることにより、電気式リターン機構２４を作動させる。 - 特許庁

An AGC auxiliary amplifier m that keeps a video output voltage to be a specified voltage by increasing an amplification factor when the illuminance of the object is decreased is additionally provided to a signal processing circuit d of a video camera employing a CCD or the like and an area sensor, and a photographing range can be extended by varying the amplification factor of the signal processing circuit d as required.例文帳に追加

ＣＣＤ等、エリアセンサーを用いたビデオカメラの信号処理回路（ｄ）において、被写体照度が低下したとき増幅率を上げてビデオ出力電圧を規定の電圧に保持するＡＧＣ補助増幅器（ｍ）を増設し、必要に応じて信号処理回路（ｄ）の増幅度を可変することにより撮影範囲を拡大することが出来るようにする。 - 特許庁

Black offset correction data used for black shading correction can be detected by reading the reference white board while extinguishing an LED array 11 being a light source for exposure scanning prior to start reading an original synchronously with an SLEAD signal that is outputted from the microcomputer 20 and denotes a read range of the reference white board by a close contact image sensor 8 in the subscanning direction.例文帳に追加

マイコン２０が出力する、基準白板の密着イメージセンサ８による副走査方向の読み取り範囲を示すＳＬＥＡＤ信号に同期して、原稿の読取開始に先立って露光走査用の光源であるＬＥＤアレイ１１を消灯したまま基準白板を読み取ることで、黒シェーディング補正に用いる黒オフセット補正データの検出を行う。 - 特許庁

The burner combustion device 13 supplies fuel material in a first amount when the system starts until the temperature detected by a temperature sensor 30 reaches a predetermined temperature, and in a second amount less than the first amount after the temperature has reached the predetermined temperature so that the temperature will fall within a predetermined range.例文帳に追加

バーナ燃料供給装置１３は、システム起動時において、温度センサ３０によって検出された温度が所定範囲に達するまでは、第１の供給量で原燃料を供給し、その温度が所定範囲に達した後は、その温度が所定範囲内に収まるように、第１の供給量より少ない第２の供給量で原燃料を供給する。 - 特許庁

Consequently, even if the light in the visible to near-infrared wavelength range is made incident from the bill insertion slot 11, the incident light is absorbed by the guide opening 11a and repeatedly reflected between the guide opening 11a and an under guide 11b not to travel downstream in the bill conveyance direction, so that the light never reaches an entrance reflection sensor 11c.例文帳に追加

これにより、紙幣挿入口１１に可視から近赤外の波長領域にある光が入射しても、この入射光はガイド口１１ａに吸収され、ガイド口１１ａとアンダーガイド１１ｂとの間で反射を繰り返して紙幣搬送方向下流に進入することがなく、入口反射センサー１１ｃまで到達しない。 - 特許庁

A hybrid vehicle 20 integrates a charging/discharging current Ib which is input to and output from a high-voltage battery 46, calculates a remaining capacity SOC of the high-voltage battery 46 by using a battery voltage Vb detected by a battery voltage sensor 61, and controls a power output device so that the calculated remaining capacity SOC is brought into a prescribed constant range.例文帳に追加

ハイブリッド自動車２０は、高圧バッテリ４６へ入出力される充放電電流Ｉｂを積算しバッテリ電圧センサ６１により検出されたバッテリ電圧Ｖｂを用いて高圧バッテリ４６の残容量ＳＯＣを計算し、計算した残容量ＳＯＣが所定の定常範囲に入るように動力出力装置を制御する。 - 特許庁

When the toner density is measured, the wet developer (toner ink T) is scooped up to a holding groove of the rotary body 1 through its rotation to form a wet developer layer and the optical sensor detect the light reflection factor of the wet developer layer; and when the variance in toner density exceeds the prescribed range, the wet developer layer in the holding groove is scraped off with a cleaning blade.例文帳に追加

トナー濃度の測定では回転体１の回転により、その保持溝に湿式現像剤（トナーインクＴ）を汲み上げて湿式現像剤層を形成し、この湿式現像剤層について光センサで光反射率を検出するとともに、トナー濃度のバラツキが規定範囲を超えたときには、保持溝内の湿式現像剤層をクリーニングブレードで掻き取る。 - 特許庁

To stably obtain a read image with high image quality by allowing a D/A converter setting a conversion use reference signal (conversion parameter) to adjust the setting value at a maximum dynamic range in the case of digitizing an image signal from an image sensor so as to enhance digital conversion accuracy and accuracy of various level correction of the image signal conducted at the same time with this adjustment.例文帳に追加

イメージセンサからの画像信号をデジタル化する際、変換用の基準信号（変換パラメータ）を設定するＤ／Ａコンバータが最大のダイナミックレンジで設定値の調整を行うようにし、デジタル変換の精度と、この調整と同時に行う画像信号の各種レベル補正の精度を高め、高画質の読取画像を安定して得る。 - 特許庁

Thereafter, the control unit confirms whether scanning exposure to the substrate material is started or not, stops the light emission of the laser light source part when exposure processing is started, and releases the holding of the measurement value in the distance sensor (steps 112 and 114) to prevent a measurement error for the substrate material out of a valid range due to the held measurement value.例文帳に追加

この後、基板材料への走査露光が開始されたか否かを確認し、露光処理が開始されるとレーザー光源部の発光を停止し、距離センサでの計測値のホールドを解除し（ステップ１１２、１１４）、計測値がホールドされていることにより、有効レンジ外の基板材料に対して誤計測が生じるのを防止する。 - 特許庁

A control circuit 300 (control part) controls the current supplied to the light source circuit 140 by the power source circuit 160, so that the amount of the lights measured by the illuminance sensor approaches a predetermined light quantity within a range such that the current supplied to the light source circuit 140 by the power source circuit 160 does not exceed a maximum rating value of the light source circuit 140.例文帳に追加

制御回路３００（制御部）は、電源回路１６０が光源回路１４０に対して供給する電流が光源回路１４０の最大定格値を超えない範囲内で、照度センサが測定した光の量が所定の目標光量に近づくよう、電源回路１６０が光源回路１４０に対して供給する電流を調整する。 - 特許庁

An acceleration sensor 118 fixedly provided on the device is activated while the data to be transferred are displayed on a first liquid crystal display 104 and selected by an operation unit 112, and a control unit 121 starts the transfer of the data using an infrared communication unit 105 when the device consecutively becomes in a posture of a specific angle range over a plurality of times.例文帳に追加

装置に固設されている加速度センサ１１８は、転送するデータが第１の液晶ディスプレイ１０４に表示され操作部１１２で選択された状態で起動され、連続して複数回にわたって特定の角度範囲の姿勢になった時点で、制御部１２１は赤外線通信部１０５を使用したデータの転送を開始させる。 - 特許庁

The abnormal-magnetism detection means (a magnetism sensor 60) has a reference magnetic-state storage means 62 for memorizing a predetermined reference magnetic state, and an abnormal-signal output means 64 for outputing an abnormal signal when a difference deviating from a predetermined acceptable range is detected by comparing the reference magnetic state with a current magnetic state.例文帳に追加

異常磁気検出手段（磁気センサ６０）に、所定の基準磁気状態を記憶する基準磁気状態記憶手段６２と、基準磁気状態と現時点における磁気状態とを比較して、予め定められた許容範囲を外れる相違が検出された場合に異常信号を出力する異常信号出力手段６４とを備える。 - 特許庁

In the inspecting method of photographing the inspected article on the moving stage by the image sensor, the amount of displacement of an actual position from a target position of the stage moving for photographing is obtained to effect clipping position correction corresponding to the positional displacement amount by clipping the photographed image from a photographing range of the target position.例文帳に追加

本発明は、移動するステージに搭載されている被検査物をイメージセンサで撮影する検査方法において、撮影に向け移動する前記ステージの目標位置と実際位置との位置ズレ量を求め、撮影した前記目標位置の撮影範囲からの撮像画像切り出しで、前記位置ズレ量に見合った切り出し位置補正をすることを特徴とする。 - 特許庁

The device detects the position of the label magazine 50 by a sensor 1, operates the amount of vibration of the label magazine 50 from the detected position data, makes a display means 2 display the operated amount of vibration, makes an alarm means 5 operate when the amount of vibration is out of a proper range, and adjusts the position of the label magazine 50 to the pallet rolling mechanism 40.例文帳に追加

ラベルマガジン５０の位置をセンサ１で検出し、検出した位置データからラベルマガジン５０の振動量を演算し、演算した振動量を表示手段２に表示させ、振動量が適正範囲を外れるときに警報手段５を作動させるとともにラベルマガジン５０のパレット回転機構４０に対する位置を調整する。 - 特許庁

When the traffic lights of pedestrian traffic signals D1 and D2 are blue, the crosswalk K1 is in a crossable state and there is a pedestrian or a person crossing while riding on a bicycle in a detection range A1, a human- sensing sensor F1 transmits a human detecting signal to a control means U1 over a cable and to a control means U2 by radio waves.例文帳に追加

歩行者用信号機Ｄ１、Ｄ２の信号が青信号で、横断歩道Ｋ１が横断可能な状態であり、且つ検知範囲Ａ１内に歩行者、自転車に乗って横断する人が存在すれば、人感センサーＦ１は、人検知信号を制御手段Ｕ１には有線で送信し、制御手段Ｕ２には無線で送信する。 - 特許庁

A fault detector 77 for receiving a measured result from the sensor 73 is given as functions of calculating the area of a range surrounded by a temperature curve and a set temperature, when representing the time change of the temperature of the plate by a graph, that is, a temperature integrating area and comparing the integrated area with a preset threshold.例文帳に追加

温度センサ７３からの測定結果を受信する不良検出部７７には，熱板温度の時間変化をグラフで現した場合の温度曲線と設定温度とで囲まれた範囲の面積，すなわち温度積算面積を算出し，その温度積算面積と予め設定しておいたしきい値とを比較する機能が備えられる。 - 特許庁

A guide element 24 belonging to an upper pile range 35 and arranged at a side 7 of a sheet pile 34 opposite to an aligning mechanism for aligning the sheet material 5 in the lateral direction adjusts the lateral position of the sheet material through a sensor element 26 for scanning a side edge 28 of the sheet pile 34 independently of a first guide element 25.例文帳に追加

シート形の材料（５）の横方向の整向のための整向機構とは逆の、シートパイル（３４）の側（７）に配置された、上方のパイル範囲（３５）に所属する別の案内エレメント（２４）が、シートパイル（３４）の側縁（２８）を走査するセンサエレメント（２６）を介して、その横方向の位置を、第１の案内エレメント（２５）とは無関係に調節せしめられる。 - 特許庁

The thermocouples Fr1-Fr4, the thermocouples Fr7, Fr8, and the thermocouples Rr1-Rr8 are spaced at intervals S1, S2 in a manner that the infrared temperature sensor 70a detects only a surface temperature in a temperature detecting range corresponding to the right side window, the occupant in the front right seat, and the occupant in the rear right seat.例文帳に追加

赤外線温度センサ７０ａにて熱電対部Ｆｒ１〜Ｆｒ４、熱電対部Ｆｒ７、Ｆｒ８、熱電対部Ｒｒ１〜Ｒｒ８が、右側サイドウインドウ、前部右側席乗員、および後部右側席乗員のうち対応する検温範囲の表面温度だけを検出するように隙間Ｓ１、Ｓ２を開けてそれぞれ配置されている。 - 特許庁

The processor receives and analyzes the sensor signal on the basis of instruction aggregation to determine the user's visual characteristics, and reconfigures the visual output part of the user interface on the basis of the user's visual characteristics to emphasize at least a part of the visual output part in a range of the user's focus point.例文帳に追加

ここで、前記プロセッサは、前記センサ信号を受信し、前記ユーザの視覚特性を決定するために前記センサ信号を命令集合に基づいて分析し、前記ユーザの焦点の範囲内にある前記視覚出力部の少なくとも一部を強調するために、前記ユーザの視覚特性に基づいて前記ユーザインターフェースの視覚出力部を再設定する。 - 特許庁

To obtain a reproduced image with high sharpness by detecting stimulated emission light corresponding to the radiation energy of a wide dynamic range and also to erase almost completely radiation energy remaining on a phosphor sheet with irradiation of appropriate quantity of erase light after irradiating excitation light in a radiograph reading method and device using a line sensor.例文帳に追加

ラインセンサを用いた放射線画像読取方法および装置において、広いダイナミックレンジの放射線エネルギーに応じた輝尽発光光を検出し、鮮鋭度の高い再生画像を得るとともに、励起光の照射後に蛍光体シートに残存した残存放射線エネルギーを適切な消去光の照射光量で略完全に消去する。 - 特許庁

Regarding the projector 1 having an automatic focusing function, a distance up to the projecting screen 60 is always measured by a range-finding sensor 31 incorporated in the projector 1, and the focusing of the projection lens 24 is performed by a focusing part 25, and when the projector 1 or the projecting screen 60 is moved, automatic focusing is instantaneously performed again.例文帳に追加

オートフォーカス調整機能を有するプロジェクタ１では、投写面６０との距離をプロジェクタ１に内蔵された測距センサ３１により常時計測してフォーカス調整部２５により投写レンズ２４の焦点調整を行っており、プロジェクタ１、あるいは投写面６０が移動した場合、瞬時に自動で焦点の再調整が行われる。 - 特許庁

In the capacitive inclination sensor 10, a substrate 11, a conductive mass 14 installed to be freely movable according to gravity with reference to the substrate 11, and a plurality of stoppers 13a to 13d which regulate a movement range of the mass 14 and which give a potential to the mass 14 in a position according to movement track of the mass 14, are installed.例文帳に追加

静電容量型傾斜センサ１０は、基板１１と、同基板１１に対して重力に従って移動自在に設けられた導電性のマス１４と、前記マス１４の移動範囲を規制するとともに、同マス１４の移動軌跡に応じた位置に、同マス１４に対して電位を付与する複数のストッパ１３ａ〜１３ｄを設ける。 - 特許庁

When the vehicle is running straight without drive force and braking force working to the vehicle, an alignment status judgment part 41b judges whether the synthetic force of the front and back force F_x and the side force F_y detected with the tire force sensor has a direction and magnitude of judging range.例文帳に追加

当該車両が直進走行しており、かつ、この車両に駆動力および制動力が作用していないときに、アライメント状態判定部４１ｂでは、各タイヤについての、上記のタイヤ力センサにより検出された前後力Ｆ_ｘおよび横力Ｆ_ｙの合力が、判定範囲の向きおよび大きさを有するか否かが判定される。 - 特許庁

A fan 9 guiding gas containing a welding fume from a laser welder 1 to a wet dust collector 2 is subjected to inverter control by a control unit so as to bring the air amt. of the fan 9 to a set range on the basis of the detection value of a sensor 71 detecting the index representing the gas amt. from the laser welder 1 to the wet dust collector 2.例文帳に追加

溶接ヒュームを含むガスをレーザ溶接機１から湿式集塵機２に導くファン９が、レーザ溶接機１から湿式集塵機２へのガス量を代表する指標を検出するセンサ７１の検出値に基づいて、該ファン９の風量を設定範囲とするようにして制御ユニット６５によりインバータ制御される。 - 特許庁

A continuous control processing part 40 detects a pressure deviation ΔP between the detected pressure P of a pressure sensor 30 and a target pressure Po set according to the water spray distance to a fire source position, and continuously controls the opening of the motor-operate valve 11 with control signals to eliminate the pressure deviation in the range in which the pressure deviation ΔP exceeds a prescribed value.例文帳に追加

連続制御処理部４０は、圧力センサ３０の検出圧力Ｐと火源位置までの放水距離に応じて設定した目標圧力Ｐｏとの圧力偏差ΔＰを検出し、圧力偏差ΔＰが所定範囲を超える範囲では圧力偏差をなくすように電動弁１１の開度を制御信号により連続制御する。 - 特許庁

When an image is formed on the thick paper P, the control unit 9 uses the time output from the infrared sensor 7 to measure the thickness of the thick paper P, driving the lift motor 8 based on the thickness of the paper P to vertically move the platen 34 so that the distance between the print head 43 in the image forming position and the thick paper 43 comes within a fixed range.例文帳に追加

制御部９は、厚紙Ｐ上に画像を形成するとき、赤外線センサ７から出力された時間を用いて、厚紙Ｐの厚みを計測し、厚紙Ｐの厚みに基づいてリフトモータ８を駆動させて、画像形成位置におけるプリントヘッド４３と厚紙Ｐとの距離が一定範囲内となるようにプラテン３４を上下動させる。 - 特許庁

In this exhaust emission control device, an LNT 17 provided in the exhaust passage 11 of a diesel engine 1 is raised to an S purging temperature by raising exhaust temperature by post injection from a fuel injection valve 19, and feedback controlled to an S purging possible temperature range by changing over a λ to rich or lean based on a signal from a temperature sensor 22 for detecting the temperature of the LNT.例文帳に追加

ディーゼルエンジン１の排気通路１１に設けられたＬＮＴ１７を燃料噴射弁１９からのポスト噴射により排気温度を高めてＳパージ温度まで昇温させると共に、ＬＮＴ温度を検出する温度センサ２２からの信号に基づきλのリッチ・リーンの切替えを行ってＳパージ可能温度範囲にフィードバック制御する。 - 特許庁

The image processor 13 measures the distance of an object behind a vehicle, using an ultrasonic sensor, compares it with a comparing distance stored in a ROM 27, and, if the measured distance is not longer than the comparing distance, switches from one conversion table having a long part of the range to another conversion table having a short part to automatically enlarge an image to display.例文帳に追加

画像処理装置１３は、車両から後方の物体までの距離を超音波センサにより測定して、ＲＯＭ２７に記憶した比較用の距離と比較し、測定した距離が比較用の距離以下の場合、前記一部の範囲が大きい変換テーブルから小さい変換テーブルへ切り換え、表示される画像を自動で拡大する。 - 特許庁

Thereby, since the area entrance-exit determination apparatus determines whether the vehicle is out of the range of the area by using the position information obtained by the satellite navigation method, the area entrance-exit determination apparatus can properly determine whether the vehicle exits from the area or not, without being affected by the sensor error occurring while the vehicle is running in the area.例文帳に追加

このように、エリア入退場判断装置は、衛星航法により取得した位置情報を用いて、エリアの範囲から逸脱したか否かを判断しているので、車両がエリア内で走行した際に生じたセンサ誤差の影響を受けることなく、適切に車両がエリアから退場したか否かを判断することができる。 - 特許庁

The multi-port memory device has the data transmitting/receiving structure of the current sensor system and includes a data transmitting/receiving block for exchanging a data with the global data bus, wherein the global data bus is prevented from being in a saturated charged state at the time of discriminating the initial data, by terminating the global data bus so that it operates within a specific voltage level range.例文帳に追加

電流センサ方式のデータ送受信構造を備えて、グローバルデータバスとの間でデータを交換するデータ送受信ブロックを備えるマルチ−ポートメモリ素子において、グローバルデータバスを特定の電圧レベル範囲で動作するようにターミネーションさせることによって、初期データの判別時、グローバルデータバスが飽和充電状態にないようにする。 - 特許庁

To detect accelerated phosphorescence emission light according to the radiation energy in a wide dynamic range, to obtain a reproduction image having high sharpness, and at the same time to nearly completely erase radiation energy that remains at a phosphor sheet by an appropriate quantity of irradiation light of erasure light, in a method and an apparatus using a line sensor for reading radiation images.例文帳に追加

ラインセンサを用いた放射線画像読取方法および装置において、広いダイナミックレンジの放射線エネルギーに応じた輝尽発光光を検出し、鮮鋭度の高い再生画像を得るとともに、励起光の照射後に蛍光体シートに残存した残存放射線エネルギーを適切な消去光の照射光量で略完全に消去する。 - 特許庁

A load control section 16 performs PWM control on the semiconductor switch 14 connected to the electric load 15, based on the voltage value of the power source line 13 detected by the voltage sensor 17 and the lower-limit value of the performance assurance voltage range of the electric load 15, thus controlling effective power supplied to the electric load 15.例文帳に追加

そして、負荷制御部１６が、電圧センサ１７によって検出される電源ライン１３の電圧値と、電気負荷１５の性能保証電圧範囲の下限値とに基づいて、電気負荷１５に接続された半導体スイッチ１４をＰＷＭ制御することで、電気負荷１５に対して供給される実効電力を制御する。 - 特許庁

From a state, where a handle 1 for steering is retained at rest in a neutral position in a steering direction, a steering wheel 6 is vibrated in a minute angle range in the steerable direction by using a turntable 56 and the amplitude is decreased to complete vibration, and the residual torque appearing as hysteresis between the handle 1 for steering and a torque sensor 10 is reduced (removed).例文帳に追加

操舵用ハンドル１を操舵方向の中立位置に静止保持した状態から、ターンテーブル５６を用いて操舵輪６をその操舵可能方向において微小角度範囲で振動させるとともにその振幅を減少させつつ振動を終了し、操舵用ハンドル１とトルクセンサ１０との間にヒステリシスとして現れる残留トルクを減少（除去）させる。 - 特許庁

In an engine in which a knocking occurrence interval where knocking occurrence is predicted in a combustion stroke in each cylinder is at least overlapped with a variable range of a close timing of the engine valve of a variable valve timing mechanism, the knocking occurrence interval and a detection delay period from the close timing to detection of seating noise by a knocking sensor are included in a knocking detection interval.例文帳に追加

各気筒の燃焼行程においてノッキング発生が予測されるノッキング発生区間と、可変バルブタイミング機構による機関バルブの閉タイミングの可変範囲とが少なくとも一部で重なる機関において、ノッキング検出区間に、前記ノッキング発生区間、及び、前記閉タイミングからノッキングセンサが着座ノイズを検出するまでの検出遅れ期間を含める。 - 特許庁

This device is provided with an input part 10 photographing a picture, a processing part 20 processing a photographed picture, a recording part 30 recording the picture, a display part 40 displaying the picture, a blower part 50 emitting gass toward the lens, a control part 60 controlling gas emission and photographing, a timing switch 70 and a range finding sensor 80.例文帳に追加

本発明の撮影装置は、画像を撮影する入力部１０と、画像を処理する処理部２０と、画像を記録する記録部３０と、画像を表示する表示部４０と、レンズに向けて気体を放出するブロワ部５０と、気体放出および撮影を制御する制御部６０と、タイミングスイッチ７０と、測距センサ８０とを備える。 - 特許庁

For obtaining good images at all times even if the optical path is switched, a sensor provided in the vicinity of the photoreceptor drum detects whether or not each beam light scans a predetermined point without inclining, whether or not each beam light scans a predetermined scanning region (scanning range), and whether or not each image magnification is a predetermined size.例文帳に追加

また、感光体ドラムの近傍に備えられるセンサが、光路を切り換えた場合でも常に良好な画像を得るため、それぞれのビーム光が所定の所定の箇所を傾き無く走査しているかを検知し、所定の走査領域（走査範囲）を走査しているかを検知し、それぞれの像倍率が所定の大きさであるかを検知している。 - 特許庁

When the shift lever 10 is operated from the P range, a control unit 50 operates a hydraulic cylinder 70 by controlling a pressure control valve 60 so that the operation of the parking lever 30 in the direction F is assisted by the assist force computed on the basis of the angle of inclination in the fore and aft direction of a vehicle detected by an angle of inclination sensor 40.例文帳に追加

コントロールユニット５０は、シフトレバー１１０がＰレンジから操作されるときに、傾斜角センサ４０により検出される車両の前後方向の傾斜角に基づいて算出したアシスト力でパーキングレバー３０のＦ方向の動作がアシストされるように、圧力制御バルブ６０を制御して油圧シリンダ７０を作動させる。 - 特許庁

To provide a vanadate glass whose whose function as an electrode material, solid electrolyte and sensor of thermistor or the like can be improved by its greatly enhanced electric conductivity and also to provide its manufacturing method which enables to easily design apparatus or circuit which use these materials and sensors by controlling its electric conductivity within a predetermined range.例文帳に追加

その電気伝導度を飛躍的に高めて電極材料や固体電解質、サーミスタ等のセンサとしての機能を向上させるとができるバナジン酸塩ガラスを提供し、電気伝導度を所定範囲に制御してこれらを用いる装置や回路の設計を容易に行うことのできるバナジン酸塩ガラスの製造方法を提供する。 - 特許庁

The light emitting element 5 is arranged between the set of the light emitting lens and element 1 and 2 and the set of the light receiving lens and element 3 and 4 by means of a sensor body 6 so that the light emitted from the element 5 may be reflected to the light receiving range of the light receiving element 4 by the object to be detected in a near field RSD within a prescribed distance D.例文帳に追加

そして、センサボディ６により、所定距離Ｄ内の近距離範囲Ｒ_SDにある検出対象で投光素子５から射出された光が受光素子４の受光範囲内に反射するように、投光素子５を、投光レンズ１および投光素子２の組みと受光レンズ３および受光素子４の組みとの間に配置した。 - 特許庁

Usual blood pressure, the pulse, and body temperature at healthy time are obtained as usual-time data and current numerals of an examinee are measured by a wristwatch type simple portable sensor and compared with the usual-time data; when the permissible range of normal values is exceeded, abnormality is electrically transmitted to indicate a proper treating method to a medical institution, etc., according to the degree of the abnormality.例文帳に追加

健常時の平常血圧、脈拍、体温を平常時データとし、腕時計型の簡易携帯センサで被検者の現状の数値を実測し、平常時データと対比して正常値の許容範囲を超えた場合に、異常の発生を電送して、その異常の程度により医療機関等に適宜の対処方法を指示する構成である。 - 特許庁

Next, when the detected value outputted from the revolution sensor 16 goes out of the range of revolutions (NO in step S7), the CPU 61 closes a first chemical solution surface valve 23, inhibits the opening of the valve thereafter (step S9), and outputs an alarm indicating the inhibition of the opening of the valve (step S10); and then the interlocking operation is completed.例文帳に追加

そして、回転センサ１６から出力された検出値が回転数範囲外となると（ステップＳ７でＮＯ）、ＣＰＵ６１は、第１薬液表面側バルブ２３を閉じるとともに、その後の開成を禁止し（ステップＳ９）、その第１薬液表面側バルブ２３の開成が禁止された旨の警報を出力した後（ステップＳ１０）、このインターロック処理を終了する。 - 特許庁

While the user performs the exercise using the delivered exercise content, the user terminal UT1-UTn receives vital information of the user from sensor units SU1-SUn, calculates the exercise quantity of the user along with the received vital information and determines whether the calculated exercise quantity falls under a range of a target value.例文帳に追加

そして、上記配信された運動コンテンツを利用してユーザが運動を行っている期間中に、ユーザ端末ＵＴ１〜ＵＴｎにおいて当該ユーザのバイタル情報をセンサユニットＳＵ１〜ＳＵｎから受信し、この受信されたバイタル情報をもとに上記ユーザの運動量を算出して、算出された運動量が目標値の範囲内に入っているか否かを判定する。 - 特許庁

The sensor circuit is provided with an AC component extraction circuit 41 and first and second adding circuits 42 and 43, in other words, first and second high-pass filters 45 and 46 and specifies a normal voltage range by an upper limit voltage VHPFH and a lower limit voltage VHPFL formed by adding an upper limit threshold value VRH or a lower limit threshold value VRL to an AC component of an input voltage VIN.例文帳に追加

交流成分抽出回路４１と第１、第２加算回路４２、４３、言い換えると第１、第２ハイパスフィルタ４５、４６を備え、入力電圧ＶＩＮの交流成分に対して上限しきい値ＶＲＨまたは下限しきい値ＶＲＬを加算することで形成される上限電圧ＶＨＰＦＨおよび下限電圧ＶＨＰＦＬによって正常電圧範囲を規定する。 - 特許庁