「removable」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

In the state during the course of the insertion operation of the recording disk 6 to the removable disk device 10, the electrostatic brush 5 comes into contact with the spindle motor shaft 1 and the casing 4 and releases the static electricity on the recording disk 6 to the casing 4 through the spindle motor shaft 1 and the electrostatic brush 5.例文帳に追加

記録ディスク６のリムーバブルディスク装置１０への挿入動作の途中状態においては、静電ブラシ５がスピンドルモータシャフト１及び筐体４に接触し、記録ディスク６に帯電している静電気をスピンドルモータシャフト１及び静電ブラシ５を介して筐体４に放出させる。 - 特許庁

A coating reservoir has a fluid outlet that can be connected to a spray gun 101 and a fluid inlet 131 provided with a removable screw cap 132, so that the fluid inlet 131 is directly accessible for introducing a coating material to the reservoir while being attached to the spray gun 101.例文帳に追加

塗料リザーバが、スプレーガン１０１に連結可能な流体出口と、取り外し可能なねじキャップ１３２が設けられた流体入口１３１と、を有し、それにより流体入口１３１は、スプレーガン１０１に取り付けられている間に塗料をリザーバへ導入するために直接アクセス可能である。 - 特許庁

To provide a hairdressing composition having good retentivity of the set hair, hardly providing greasy feeling and oily feeling in and after use, capable of imparting bouncing feeling and beautiful appearance to the hair, easily removable when shampooing, hardly imparting creaky feeling to the hair and imparting excellent flexibility to the hair.例文帳に追加

毛髪のセット保持性が良好で、使用中や使用後のべたつきやぬるつきがほとんどなく、毛髪にしなやかで柔軟な風合いと美しい外観を付与することができ、かつ、洗髪時に容易に除去でき、髪のきしみ感がなく柔軟性に優れた整髪剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a pressurizing and transferring device, by which a pit is surely transferred by that an air bubble is removable from a space between a stamper 100 and a disk 101 without necessitating the two-step pressurization, in the device for transferring the pit to the disk by pressing the disk 101 against the stamper 100.例文帳に追加

スタンパー１００にディスク１０１を押し付けてピットをディスクに転写する装置において、二段加圧を必要とすることなくスタンパー１００とディスク１０１の間から気泡を除去することができ、確実なピットの転写が行なえる加圧転写装置を提供する。 - 特許庁

A fluid warming device 10 includes axially or longitudinally slidable covers 16 that retain a removable heat exchange body 18 in a housing 12 in heat exchange communication with a heater assembly while allowing flow through the heat exchange body 18 to be observed.例文帳に追加

流体加温装置１０は、取り外し可能な熱交換体１８を、当該熱交換体１８を通じて流れる流体を観察できるようにしつつ、ヒータアセンブリとの熱交換伝達状態でハウジング１２内に保持する軸方向または長手方向にスライドできるカバー１６を含んでいる。 - 特許庁

To provide an erecting construction method of a reinforcing cage or a steel pipe, a float device used for this construction method and a removable method of this device, capable of reducing capacity of a using crane, by reducing a suspension load, when erecting the reinforcing cage or the steel pipe in an excavation groove.例文帳に追加

掘削溝内に鉄筋篭又は鋼管を建て込む際に、吊り荷重を軽減することにより、使用するクレーンの能力を小さくすることができる鉄筋篭又は鋼管の建て込み工法並びに該工法に用いるフロート装置と該装置の撤去方法を提供すること。 - 特許庁

When a line pressure solenoid valve 221 and a throttle accumulator 222 are situated in series with a removable plug 301 nipped therebetween, a seat 300 to apply a pre-load on a spring 302 and the spring 302 are integrally formed and by using the seat 300 instead of a retainer, a fall of the spring 302 is prevented from occurring.例文帳に追加

脱着可能なプラグ３０１を挟んでライン圧ソレノイドバルブ２２１とスロットルアキュームレータ２２２とを直列に配置する場合、スプリング３０２に予圧を与えるシート３００と当該スプリング３０２とを一体化し、当該シート３００をリテーナ代わりにすることで、スプリング３０２の倒れを防止する。 - 特許庁

Above the storing space A, a head side top board 15, an intermediate part top board 16 and a foot side top board 17 which conbine a function of a lid with a function of a bed floor are mounted in such a way that they are removable and can be fixed under open condition so as to properly set an angle in the horizontal direction.例文帳に追加

収納空間Ａの上方に蓋及び寝床面の機能を兼ね備える頭側天板１５と昼間部天板１６と足側天板１７とを、着脱可能かつ水平方向となす角度を適宜に設定して開状態に固定可能に装着した。 - 特許庁

The humidifier comprises a water tank, a section for storing a specified quantity of water in the tank, a removable filter for sucking and vaporizing water in the water storing section, wherein the vaporization filter is used in humidification mode and a water absorbing material is used in dehumidification mode.例文帳に追加

水タンクと、該水タンク内の水を所定量貯水するための貯水部と、該貯水部の水を吸い上げ気化する着脱自在な気化式フィルターと、ファンとを備えてなる加湿器であって、加湿器モードでは前記気化式フィルターを使い、除湿モードでは吸水材を使う加湿器。 - 特許庁

To provide, with simple operation and at a high yield, tetrakis(2,4-di-t- butylphenyl)-4,4'-biphenylenediphosphonite containing ≤5 ppm 2,4,6-tri-t- butylphenol or a polymer stabilizer composition composed mainly of the biphenylenediphosphonite, wherein the 2,4,6-tri-t-butylphenol has high toxicity and is hardly removable.例文帳に追加

毒性が高く除去の困難な２，４，６−トリ−ｔ−ブチルフェノールの含量が５ｐｐｍ以下であるテトラキス（２，４−ジ−ｔ−ブチルフェニル）−４，４′−ビフェニレンジホスホナイト又はそれを主成分として含有してなるポリマー安定剤組成物を簡便な操作、高収率で提供すること。 - 特許庁

The delivery unit is divided into a fixed part 78a fixed to the machine and a separable part 78a capable of being separated from the fixed part to enable the hopper 60 to move out of a region of projection of the removable part 78b in a side view.例文帳に追加

また、繰出部６１を機体に固定された固定部分７８ａと該固定部分から離脱させることのできる離脱部分７８ｂとに分割し、側面視で前記離脱部分７８ｂを離脱させる方向に投影した区域外までホッパ６０を移動させられるようにする。 - 特許庁

When the medium loaded in the drive is an non-recordable medium, the main controller stops supplying power to the recording circuits in the removable medium controller, and enters a sleep mode to terminate the operation in step S104, since the conditions for immediate recording are not satisfied.例文帳に追加

ドライブに装着されているメディアが録画可能なものではない場合は、録画をすぐに開始できない条件を満たしているため、ステップＳ１０４において、主制御部は、リムーバブルメディア制御部における録画用の回路への電力供給を停止し、スリープ状態に遷移し、動作を終了する。 - 特許庁

To prevent undesired coming-off of a battery pack in a wireless device in which the wireless device main body is equipped with a removable battery pack, and by sliding them mutually, their locking parts are engaged and the battery pack is mounted while the battery pack is removed by releasing the engagement of the locking parts.例文帳に追加

無線機本体に着脱自在のバッテリパックを備え、それらが相互にスライドすることで互いの係止部が係合してバッテリパックが装着され、係止部の係合が外れることでバッテリパックが離脱される無線機において、バッテリパックの不所望な外れを防止する。 - 特許庁

An engaging pin 67 is formed in either of the front face 44 or the supporting part 60, a grommet 62 engaged with the pin 67 to be removable along a longitudinal direction is provided in the other thereof, and the engaging pin 67 is engaged with the grommet 62 to fix the front face 44 of the upper cowl onto the lamp body.例文帳に追加

そして、前面又は支持部のいずれか一方に嵌合ピン67を形成するとともに、他方に嵌合ピンが前後方向に取り外し可能に嵌まり込むグロメット62を設置し、これら嵌合ピンとグロメットとの嵌合により、アッパカウルの前面がランプボディに固定されている。 - 特許庁

This tool 10 has a wrench part 11 formed by projecting to appear and hide a ball 19 from the angular opposite surface at the front end; a bush 28 installed rotatable; and a grip 23 formed at the base end, and it is composed of those members and a tubular body 12 where the wrench 11 is installed removable.例文帳に追加

この工具１０は先端部の角対面よりボール１９を出没自在に突設して成るレンチ部１１と、回動自在に嵌装されたブッシュ部２８と基端部に形成した把持部２３とを有し、前記レンチ部１１が着脱自在に装着される筒状のボディ部１２とで構成される。 - 特許庁

This bath water cleaner is equipped with an operation controller for itself, a storage device for storing the log, and a mountable and removable storage device to input the data stored in that storage device, and the log includes one or more of the record of the maintenance, the record of fault, and the record of operation time.例文帳に追加

浴水浄化装置の運転制御装置と、運転記録を記憶するための記憶装置と、該記憶装置に記憶されたデータを入力する着脱可能な記憶装置を備え、運転記録には、メインテナンスの記録、故障の記録、運転時間の記録、の１以上を含む。 - 特許庁

The insertion part 2 of this surgical treatment instrument is provided with a plurality of driving sticks 5, 6 and 7, a supporting body structure 61 for supporting the driving sticks 5, 6 and 7 along the lengthwise direction thereof and a removable sheath 62 for covering the driving sticks 5, 6 and 7 and the supporting body structure 61 from the outside.例文帳に追加

本発明の外科用処置具の挿入部２は、複数の駆動棒５，６，７と、駆動棒５，６，７をその長手方向に沿って支持する支持構造体６１と、駆動棒５，６，７および支持構造体６１を外側から覆う取り外し可能なシース６２とを備えている。 - 特許庁

A closable opening device 2 comprises a frame 15 to demarcate a through hole 16 and to be mounted around a portion 4 to be drilled of a seal package 1 for a pourable food, a removable screw cap 17 which is screwed on the frame 15 to close the hole 16, and a cylindrical cut member.例文帳に追加

閉鎖可能な開口装置２は、貫通穴１６を画成し且つ注出可能食品のための密封パッケージ１の穿孔可能部分４の周りに取り付けるフレーム１５と、フレーム１５上にねじ込まれて穴１６を閉鎖する取り外し可能なねじキャップ１７と、筒状切断部材とを有する。 - 特許庁

The section 105 duplicates the image of an I picture, forms GOP of 0.5 second having no change in picture data forming the GOP, and inserts the static image into an animation content of a removable HDD 112 by an animation reading/writing section 109.例文帳に追加

システム制御部１０５は、Ｉピクチャの画像を複製し、ＧＯＰを構成するピクチャデータに変化がない０．５秒分の静止画のＧＯＰをつくり、動画読込／書込部１０９によりリムーバブルＨＤＤ１１２の動画コンテンツに静止画をＧＯＰとして挿入し記録を行う。 - 特許庁

When a new operation program is downloaded from an OPS 2 to a removable SDM 12, the versions of the operation programs in the SDM and FROM are compared, and if the SDM has a newer one or if the FROM involves a fault, the operation program in the SDM is written into the FROM.例文帳に追加

また着脱可能なＳＤＭ１２にＯＰＳ２から新しい運用プログラムがダウンロードされると、ＳＤＭとＦＲＯＭの運用プログラムのバージョンを比較し、ＳＤＭの方が新しいか或いはＦＲＯＭに障害があるとき等にＳＤＭの運用プログラムをＦＲＯＭに書き込む。 - 特許庁

A housing room 2 is arranged adjacent to a toilet room 1, the toilet room 1 and the housing room 2 are partitioned by a wall 3, the wall 3 is composed of a removable wall, and a wide toilet space 9 united with the toilet room 1 and the housing room 2 can be formed by removing this wall 3.例文帳に追加

トイレ室１に隣接して収納室２が設けられ、トイレ室１と収納室２とは壁３で区画され、壁３は撤去可能な壁からなり、この壁３を撤去することで、トイレ室１と収納室２とを合わせた広いトイレ空間９を形成できるようになっている。 - 特許庁

Tabs 42 are fixed on the body part so as to be removable through the adhering materials under a condition that they are folded to the back side part 3 side more than the X-axial direction on the inside of the body part of the absorptive article 100 by using folds 42L provided on the tabs 42 as boundaries.例文帳に追加

タブ４２は、タブ４２上に設けられた折り目４２Ｌを境にして、吸収性物品１００の本体部の内側であってＸ軸方向よりも背側部３側に折り畳まれた状態で、付着材を介して着脱可能に本体部に対して固定されている。 - 特許庁

In this pallet assembly 1, box-like pallets P having a fork insertion part 3 on a lower side and stackable in the height information with a cargo loaded therein are stacked in the vertical direction, and the upper and lower pallets Pu and Pd are firmly fixed to each other by a removable fixing piece C.例文帳に追加

フォーク差込部３を下部側に有しかつ荷を載置した状態で高さ方向に積み重ね可能な箱状のパレットＰを上下に積み重ね、かつ前記上、下のパレットＰｕ、Ｐｄを取り外し自在な固定具Ｃにより強固に固定してなるパレット組立体１である。 - 特許庁

A cap 1 attached to a container mouth includes a spout flow passage 2 for passing liquid content in a container located at its center, a closing wall 5 provided on an inner wall of the flow passage which closes the spout flow passage 2, and a removable plug 7 demarcated by an annular weakening groove 6 formed in the closing wall 5.例文帳に追加

容器口に装着されるキャップ１は、その中心に容器内の内溶液を通す注ぎ口流路２と、注ぎ口流路２を閉鎖する、流路内壁に設けた閉鎖壁５と、閉鎖壁５に形成された環状の弱化溝６により画成された除去栓７とを備える。 - 特許庁

An additional molding material which changes into a form removable or separable from a sinterable-material molded article at a degreasing or sintering step is injected into a metal mold having an additional mold section, thus forming an additional molded part 5 integrally with the sinterable-material molded item 7.例文帳に追加

脱脂工程又は焼結工程において焼結材料成形体から除去されあるいは分離可能な形態に変化する付加成形材料を、付加型部を設けた金型内に射出して、上記焼結材料成形体７と一体的な付加成形部５を形成する。 - 特許庁

To prepare a W/O-type cosmetic for eyelash, having excellent cosmetic effect (volume effect) to accentuate the eye by giving thick appearance to the eyelash and durability of the effect, easily removable with a remover, having good applicability, giving a uniform cosmetic film and having high stability.例文帳に追加

睫用化粧料において、睫を太く見せ、目元を際立たせるといった化粧効果（ボリューム効果）及びその持続性に優れ、かつリムーバーでの化粧料の除去が容易であり、また使用性が良く、均一な化粧膜が得られ、安定性も良好な油中水型睫用化粧料に関する。 - 特許庁

The filing part has a rod 62 stood on a removable mounting plate 61 on one side plate 4 and a pipe 64 into which this rod can be inserted, and the filing part has a constitution being freely expandable and contractible by extending a space between the side plates relatively arranged by the sliding means.例文帳に追加

綴じ込み部は、一つの側板４に着脱自在な装着プレート６１に立設したロッド６２と、このロッドを挿入可能なパイプ６４とを有し、スライド手段によって、相対配置される側板間の間隔を広げることで、綴じ込み部が拡縮自在な構成とした。 - 特許庁

The oven wall repairing apparatus 3 is constituted of a floor portion 6, a pair of side wall portions 4 standing upright at both sides of the floor portion and constituted by fitting removable adiabatic panels 4a in a panel frame material 4b, and a ceiling material 5 bridging the upper ends of the pair of the side wall portions and capable of expanding and contracting.例文帳に追加

炉壁補修装置３を、床部６と、該床部の両側に直立し、取り外し可能な断熱パネル４ａをパネル枠材４ｂにはめ込んで構成した一対の側壁部４と、該一対の側壁部の上端を橋架し、拡縮可能とした天井材５と、から構成する。 - 特許庁

The original plate for the lithographic printing plate has on a substrate an image recording layer containing (A) a polymerizable compound, (B) a polymerization initiator and (C) a development accelerator and being removable by means of printing ink and/or dampening water, and it is capable of recording the image by the laser emitting the light of the wavelength of 250-420 nm.例文帳に追加

支持体上に、（Ａ）重合性化合物、（Ｂ）重合開始剤、および（Ｃ）現像促進剤を含有し、印刷インキおよび／または湿し水により除去可能な画像記録層を有し、波長２５０〜４２０ｎｍの光を放射するレーザーで画像記録可能な平版印刷版用原版。 - 特許庁

To provide a back grind tape exhibiting superior performance for following up the protruding/recessed shape of the circuit surface of a semiconductor wafer, flexibility, strength, stripping properties and thermal resistance, and easily removable after back grind process without containing an adhesive, and to provide a polishing method of a semiconductor wafer which uses the back grind tape.例文帳に追加

粘着剤を含有しなくとも、半導体ウェハの回路面の凹凸形状に対する追従性、柔軟性、強度、剥離性及び耐熱性に優れ、更にバックグラインド工程後の除去が容易なバックグラインドテープ、及び、このバックグラインドテープを用いた半導体ウェハの研磨方法を提供する。 - 特許庁

The removable belt for hanging objects is structured so that the retaining belt to retain the object hanging belt consisting of a plane fastener is fastened by adhesion, caulking, etc. to the center of the handle bar of the vehicle propelled by hand, and the object hanging belt with two surfaces consisting of hook and loop fastener is attached to the retaining belt.例文帳に追加

手動で推進する車両のハンドル杆中央部に、面状ファスナ−から成る、荷物吊り用ベルトを保持する保持ベルトを接着又はカシメ等の方法で固着し、両面が面状ファスナ−から成る荷物吊り用ベルトを当該保持ベルトに取り付けるのである。 - 特許庁

To cope with a bit error by a host device by simple structure by applying, for example, a removable hard disk device, a memory card, etc., to record a video signal to video equipment, etc., on which the hard disk device and the memory card are mounted regarding an information reproducing device and an information processor.例文帳に追加

本発明は、情報再生装置及び情報処理装置に関し、例えばビデオ信号を記録するリムーバブルのハードディスク装置、メモリカード等と、これらを装着する映像機器等に適用して、簡易な構成によりホスト装置でビット誤りに対応することができるようにする。 - 特許庁

In the imaging apparatus 1 which generates image data by photoelectrically converting the optical image of a subject and records the generated image data in a removable external memory 101, a storage part 10a houses both an electronic flash part 11 irradiating the subject with light and the external memory 101.例文帳に追加

被写体の光学像を光電変換することによって画像データを生成し、その生成した画像データを着脱自在な外部メモリ１０１に記録する撮像装置１にて、収容部１０ａが、被写体に光を照射するストロボ部１１と外部メモリ１０１との両者を収容する。 - 特許庁

A foldable and tunable original discharge tray 37 is fitted to a hand scanner section 6 removable from a facsimile terminal main body 1 and a white reference board 33 opposite to a CIS 32 retreats from an opposite position of the CIS 32 in interlocking with the turning operation of the original discharge tray 37.例文帳に追加

ファクシミリ装置本体１に対して着脱可能なハンドスキャナ部６に折り畳み式で且つ回動可能な原稿排出トレイ37を取り付け、ＣＩＳ32に対向する白基準板33が原稿排出トレイ37の回動動作に連動してＣＩＳ32の対向位置から退避する。 - 特許庁

On the other hand, the wiring accessory modules 10a, 10b, 10d and the electric equipment modules 20b, 20c, 20e are equipped with standardized projecting parts 13, 23 inserted into the connection holes 2a in an insertable and removable manner, and plug side terminals provided at the projecting parts 13, 23 and electrically connected to the jack side terminals.例文帳に追加

一方、配線器具モジュール１０ａ，１０ｂ，１０ｄや電子機器モジュール２０ｂ，２０ｃ，２０ｅは、接続用孔２ａに挿抜自在に挿入される定形化された突起部１３，２３と、突起部１３，２３に設けられてジャック側端子に電気的に接続されるプラグ側端子とを備える。 - 特許庁

This watt-hour meter is provided with a terminal part 100, and an electric power measuring unit 200 removable from the terminal part 100, and current wires 210, 230 of the electric power measuring unit 200 are screw-fixedly joined, and voltages pins 251, 252, 253 having brush structure are joined by contact, electrically to the terminal part 100.例文帳に追加

端子部１００と、前記端子部１００から取り外し可能な電力測定ユニット２００を具備し、電力測定ユニット２００の電流線２１０、２３０はネジ止めにて、ブラシ構造を持つ電圧ピン２５１、２５２，２５３は接触にて端子部１００と電気的に接合するようにした。 - 特許庁

In this method of producing a fibrous structure, the smear-removing ability of the fibrous structure reduced by domestic washing or the like is restored by treating the washed fibrous structure with a stain-proofing agent that is removable by washing after the fiber structure that undergoes the treatment with the stainproof agent is washed.例文帳に追加

洗濯で脱落可能な防汚剤が付与された繊維構造物を洗濯した後に、洗濯で脱落可能な防汚剤を該繊維構造物に付与することによって、該繊維構造物の汚れ除去性能を再現させることを特徴とする繊維構造物の製造方法。 - 特許庁

An image picked up by a digital image pickup camera and encrypted is stored, transmitted to a personal computer, a mobile phone or a mobile information terminal, the encrypted image is decoded by a removable decoding key device and the image is confirmed, thus leakage of the image information is not cared about.例文帳に追加

デジタル撮像カメラで撮像された画像を暗号化した状態で記憶し、パソコンや携帯用電話、または携帯用情報端末に伝送し、これらに脱着可能な復号化キーデバイスで復号化し、画像の確認を行うので画像情報が漏れる心配はない。 - 特許庁

To provide a removable ring-bound booklet having no fear of allowing a sheet to come off when being used by an ordinary using method, allowing a sheet to be bound again when the sheet comes off from the binding member and allowing a new sheet to be easily bound.例文帳に追加

通常の使用法に従って使用されていれば、紙葉が簡単に綴じ具から剥がれるおそれがなく、仮に紙葉が綴じ具から剥がれてしまった時でも、再度綴じ具への綴じ込みや、新しい紙葉の綴じ込みを簡単に行える差し換え可能なリング綴じ冊子を提供する。 - 特許庁

A covered pre-filled syringe has: a pre-filled syringe sealed with medical solution to which photodegradation can occur; and a light shielding cover in a removable bag shape which covers a medical seal part of the pre-filled syringe and does not cover a plunger of the pre-filled syringe and the flange part.例文帳に追加

光により劣化する薬剤の溶液が封入されたプレフィルドシリンジと、前記プレフィルドシリンジの薬剤封入部を被覆し、かつ前記プレフィルドシリンジのプランジャーおよびフランジ部を被覆しない、取り外し可能な袋状の遮光性カバーと、を有する、被覆されたプレフィルドシリンジ。 - 特許庁

In this specimen sealing device 30 for sealing a specimen in a slide glass and storing the slide glass in which the specimen is already sealed in the removable rack 55, the rack 55 is removably provided to be locked in a designated position of a base part 50 erected to be extended upward.例文帳に追加

スライドガラスに検体を封入し、着脱可能なラック５５に検体封入済みのスライドガラスを収納する検体封入装置３０において、ラック５５が、上方に延出するように立設されたベース部５０の所定位置に係止するように着脱可能に設けられている。 - 特許庁

In contrast, when an easily removable piece 72 of the movement stopping section 66 is removed, the attaching section is disengaged from the flexible jaw-like engaging section 67 by the movement of the seal-adhered member 46 in the releasing direction and the seal-adhered member 46 is released from the attaching section 47.例文帳に追加

一方、移動阻止部６６の易切除片７２が切除された状態では、シール貼着部材４６の解除方向への移動によって係止部と可撓性爪状係合部６７との係合状態が解除されてシール貼着部材４６が装着部４７から離脱する。 - 特許庁

To provide a punch press in which axial centers of an upper and a lower dies are aligned through an axial center holding member, a die set integrated into one body which is attachable and detachable for replace with respect to an upper and a lower die holders, and the axial center removable holding member, and to provide a method of dies mounting.例文帳に追加

軸芯保持部材を介して上下の金型の軸芯を一致せしめ、かつ一体化した金型セットを上下の金型ホルダに対して着脱交換でき、かつ上記軸芯保持部材を除去することのできるパンチプレス及び金型装着方法を提供する。 - 特許庁

To automatically convert image data read by an image read means into data matching other equipment and to easily saves the image data in a removable storage medium in a short time without the need to change a way of converting the data by a user.例文帳に追加

画像読み取り手段が読み取った画像データを他の機器において適合するように自動的に変換することができ、ユーザが変換の仕方を設定する必要がなく、短時間で、かつ、容易に画像データを着脱可能な記憶媒体に保存することができるようにする。 - 特許庁

A carrier (100) for carrying an optical disc (20) is provided, the depth for holding the optical disc is slightly shallower than the thickness of the optical disc and a removable part (200) for holding the optical disc is provided on the carrier.例文帳に追加

光ディスク（２０）を載せる搬送体（１００）を備えるとともに、搬送体に組み込まれており、光ディスクを保持する深さが、光ディスクの厚さより僅かに浅い構造となっており、光ディスクを保持するための嵌脱自在な保持部（２００）が搬送体上に設けられている。 - 特許庁