「removable」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

The system has an IC chip 236 in which a plurality of individual channel selection parts 23 for displaying hospital room numbers on the surface are regularly placed and which stores patient information is attachable to/removable from the individual selection channel parts 23, and name cards 233 for displaying a patient's name on the surface are attached to beds of moving destinations.例文帳に追加

病室番号を表面に表示した複数の個別選局部２３を規則的に配置し、患者情報を記憶するＩＣチップ２３６を持ち個別選局部２３に着脱可能とし患者氏名を表面に表示した氏名カード２３３を移動先のベッドに対応する個別選局部２３に装着する。 - 特許庁

To prevent the ingress of deposits or sediments to impair functions in a reception part when removing a roof from an automobile, and to prevent wear particles and grease particles from the reception part from falling on occupants in the automobile by improving the reception part of a locking device for the removable roof of the automobile.例文帳に追加

自動車の取外し可能なルーフ用のロック装置、特にその受容部を改良して、自動車からのルーフ除去時に、一方では機能を阻害する堆積物もしくは沈着物が受容部に侵入することを防止し、かつ他方では自動車の乗員に受容部からの摩耗粒子やグリス粒子がかかることを防止する。 - 特許庁

The inspection program 31 for the automatic vending machine is stored on a removable memory card 30; when the automatic vending machine is inspected, the memory card 30 is loaded in a memory card interface 14 of the controller 10 and the processing of a CPU 11 is shifted to the inspection program 31 recorded on the memory card 30.例文帳に追加

着脱自在なメモリカード３０に自動販売機の検査用プログラム３１を記憶させ、自動販売機の検査を行う際には該メモリカード３０を制御装置１０のメモリカードインタフェイス１４に装着し、ＣＰＵ１１の処理を該メモリカード３０に記録されている検査用プログラム３１に移行させる。 - 特許庁

The weighing-distribution device of the present invention is provided with a drive unit provided with a control and regulation unit for executing a weighing-distribution program, the weighing-distribution unit is settable in a fixed position in the drive unit and is removable from the drive unit, and the weighing-distribution unit is provided with at least one memory module.例文帳に追加

本発明の計量−分配装置は、計量−分配プログラムを実行する制御及び調整ユニットを備えた駆動装置を備え、計量−分配ユニットは、駆動装置内の定位置に設置でき且つ駆動装置から取り外すことができ、前記計量−分配ユニットには少なくとも１つのメモリモジュールが備えられている。 - 特許庁

To provide a one-side or two-side pressure sensitive adhesive sheet strip not causing discoloration of the base or the adhered object, based on a styrene block copolymer, removable from the adhered surface when stretched substantially on the surface of adhesion, and peelable nondestructively and without residue.例文帳に追加

基材に関しても接着された物品に関しても変色が起こらずそしてスチレンブロックコポリマーをベースとする、実質的に接着面において延伸することにより接合部から除去されうる、残留物なしに且つ非破壊的に再剥離可能な接着のための片側又は両側感圧性接着シートストリップを提供する。 - 特許庁

This removable closure unit for axial bone consolidation implants 2 is provided with a main body 3 which is substantially axially symmetrical, an internal seat 5 provided at a first end 4 of the main body 3 for coupling to a movement tool and coupling elements 7 provided at a second end for coupling to a terminal receptacle 8 of the axial implant 2.例文帳に追加

骨の強化をなす軸方向インプラント２のための取り外し可能な閉塞ユニットは、実質的に軸線対称をなす本体３と、本体３の第１端部４に設けられ、動作ツールに結合する内部座５と、第２端部に設けられ、軸方向インプラント２の端受け部８に結合する結合要素７とを備える。 - 特許庁

To provide a removable golf swing correcting tool which allows a player to confirm or correct a swing orbit and to learn the sense of a force for putting, is provided with portability to be convenient for carrying around, is used for every golf club such as wood, iron, or putter, and is used even when a difference exists in the height of players or postures in address.例文帳に追加

スイング軌道の確認、矯正ができること、持ち運びに便利な携帯性を備えること、ウッド、アイアン、パターといったあらゆるゴルフクラブに使用できること、プレイヤーの身長やアドレス時の姿勢が異なっても使用できること、パッティングの強弱の感覚を習得できることを可能とする。 - 特許庁

The transmitter side compresses image groups of the moving picture according to a prescribed compression system, classifies the compressed moving picture into a 1st image group and a 2nd image group, stores the 2nd image group to a removable storage means and transmits the 1st image group to the receiver side in real time through a communication channel.例文帳に追加

受信側では、動画像を構成する画像群を所定の圧縮方式にて圧縮し、第１の画像群と第２の画像群とに分割し、着脱自在に取り付けられる記憶手段に前記第２の画像群を記憶し、通信回線を介して第１の画像群を受信側にリアルタイムで伝送される。 - 特許庁

The removable disk device, the power saving of which is taken into consideration, is realized by providing such a special feature that a power supply control means 122 for controling the power supplying to each part is furnished to stop the power supply to an integrated circuit 123 not required functionally during non-operation time while the power source is energized.例文帳に追加

各部への電源供給の制御を行う電源供給制御手段１２２を備え、電源投入時であって非動作時には、機能的に必要のない集積回路１２３の電源供給を停止する、ことを特徴とすることにより、省電力に配慮されたリムーバブルディスク装置を実現できる。 - 特許庁

To provide a removable type anti-burglary device for a fixing bolt and a fixing nut which can remove this anti-burglary device easily when it requires to remove a fixed article from an object, even if the anti-burglary device is fixed to the head of the fixing bolt and the fixing nut which becomes the buried condition when the fixed article is fixed to an object.例文帳に追加

対象物に被固定物を固定した際に埋設状態になる固定ボルトの頭部や固定ナットに防犯具を装着しても、被固定物を対象物から外す必要が生じた場合には、この防犯具を容易に外すことができる固定ボルトおよび固定ナット用着脱式防犯具の提供を課題とする。 - 特許庁

If it is determined that encrypted data having a predetermined file name is stored in a removable storage medium 1, the encrypted data are decrypted based on a decryption key taken out of the storage medium 1 and a function file 1b2 included in the data decrypted by a data decrypting means 3e is stored in a function file management means 3g.例文帳に追加

取り外し可能な記憶媒体１に所定ファイル名の暗号化データが記憶されていると判定すると、記憶媒体１から取り出した復号鍵に基づいて暗号化データを復号化し、データ復号化手段３ｅにより復号化したデータに含まれる機能ファイル１ｂ２を機能ファイル管理手段３ｇに記憶する。 - 特許庁

In dispensing coins, the control part 60 performs control so that positions of a partition frame 50 and a bottom plate 52 are adjusted respectively by the partition frame driving part 51 and the bottom plate driving part 53, and coins fed from a coin storing/feeding part 40 are directly sent to a removable box 54 locked by the locking part 55.例文帳に追加

制御部６０は、硬貨の出金時には、仕切枠体駆動部５１および底板駆動部５３により仕切枠体５０および底板５２の位置をそれぞれ調整し、硬貨収納繰出部４０から繰り出された硬貨を施錠部５５により施錠された取出箱５４へ直接的に送るような制御を行う。 - 特許庁

Depending upon geographic region information determined from the discovered network's identity information, a logic structure in the wireless equipment is operable to download (806) those network list data entries relevant to the geographic region information from a removable storage module (RSM) coupled to the wireless device.例文帳に追加

その発見されたネットワークの識別情報から決定される地理的領域情報に依存して、ワイヤレス装置におけるロジック構造は、ワイヤレス装置に結合される着脱可能な記憶装置モジュール（ＲＳＭ）からの地理的領域情報に関連するそれらのネットワークリストデータエントリをダウンロードする（８０６）ように動作可能である。 - 特許庁

There is provided a method for executing software applications within a playback device for audio-video data, wherein data which comprises an indication defining a termination condition for the application is read from a first removable storage medium, and the software application within the playback device is terminated or may survive based on the termination conditions.例文帳に追加

オーディオ／ビデオ・データのための再生装置内でソフトウエア・アプリケーションを実行する方法であって、第１の着脱可能な記録媒体から、アプリケーションのための終了条件を定義するインジケーションを含んだデータを読出し、再生装置内のソフトウエア・アプリケーションは、終了条件に基づき、終了するか、存続する。 - 特許庁

To provide a turnbuckle, easily removable, without transmitting a load to the turnbuckle even if the load not less than a preload is applied after installation, while applying the load by being installed before applying its preload, when applied as a tool for holding the preload of, for example, a base isolation device.例文帳に追加

例えば免震装置の予荷重保持のための治具として適用した場合、その予荷重を付与する前に取り付けて荷重をかけることができ、また取付け後に予荷重以上の荷重が加わってもターンバックルには伝達することがなく、取り外しを簡単に行うことができるターンバックルを提供する。 - 特許庁

To provide an epoxy adhesive maintaining initial adhesiveness immediately after production and securing adhesive strength during use of the adhesive and easily removable by energy irradiation in case of becoming unnecessary by reform, demolition work or the like and suitable for recycling (re-use or disposal after separation).例文帳に追加

接着体製造時の初期接着性を有し、接着体使用時には接着力が堅持されており、リホーム、解体等で不要となった接着体は、エネルギー照射することにより容易に接着体が剥離できる、リサイクル（再利用若しくは分別廃棄処理）に適したエポキシ系接着剤を提供する。 - 特許庁

The horizontal pipe 20 can be thus freely pulled, and a floor panel 24 including a floor finish surface is disposed to be removable unit by unit, whereby the arrangement of the floor panel 24 provided with connectors 28 connecting the horizontal pipe 20 and the water-section devices 16 can be freely changed.例文帳に追加

このように横引き管２０を自由に引きまわすことができることにより、また、床仕上げ面を含めた床パネル２４を単位毎に着脱可能に配置されることにより、横引き管２０と水回り器具１６とを接続する接続器具２８が設けられた床パネル２４の配置を自由に変更できる。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive adhesive composition easily releasable with energy rays, which shows high initial adhesion to an adherend, hardly reduces adhesion even exposed to high temperatures while maintaining adhesion required for fixation and protection of the adherend, further when peeling and removing, is easily removable without leaving adhesive deposit.例文帳に追加

被着体に対する初期粘着力が高く、また、高温にさらされた場合であっても粘着力が低下し難く、被着体の固定や保護に必要な粘着力を維持し、更に、剥離除去する際には糊残りすることなく容易に剥離可能なエネルギー線易剥離型粘着剤組成物を提供すること。 - 特許庁

A dog circle type toilet training machine furnished with a removable divider at a boundary between the living part and the toilet part and a drawer tray of hardly slippery toilet sheet at the toilet part is used.例文帳に追加

犬のトイレのしつけを行うために、犬の反復学習（スリコミ）を利用して、居住部分とトイレ部分を明確に分け、トイレ以外で排泄をしないように習慣づけができるように、その境目に取り外し可能な仕切りを備え、またトイレ部分にはトイレシーツが滑りにくく加工した引き出しトレーを備えたドッグサークル型トイレしつけ機を使用する - 特許庁

To provide a thin film deposition system provided with a substrate conveyance mechanism part and a film deposition mechanism part, which has an extremely simple, inexpensive and easily maintainable structure where the intrusion of impurities is suppressed to the utmost by providing the film deposition mechanism part with an optionally removable and exchangeable mechanism.例文帳に追加

本発明は、基板搬送機構部と成膜機構部とを具備した薄膜形成装置において、成膜機構部を任意に取り外し交換可能な機構を備えることで、不純物混入を極力抑えた、非常にシンプルで、安価な、且つメンテナンスが容易な構造である薄膜形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A test signal generating circuit 7 is provided to an input side of a differential driver adopting a low voltage differential signal transmission system, the current detection circuit 2 is connected in series with a differential drive output terminal transmission line 3, and the transmission line 3 adopts a removable flexible printed circuit or a twisted pair cable.例文帳に追加

低電圧差動信号伝送方式の差動ドライバ１の入力側にテスト信号生成回路７を有し、差動ドライバ出力端伝送線路３には直列に電流検出回路２を有し、伝送線路３は着脱可能な可撓性プリント回路あるいはツイストペア型ケーブルの伝送線路である。 - 特許庁

To realize a water dispersion type pressure-sensitive adhesive applicable in an aqueous system and to provide a removable water dispersion type acrylic pressure-sensitive adhesive sheet especially suitable for the pressure-sensitive adhesive sheet for working a semiconductor wafer, and which causes little stain on an adherend surface and has high resistance to water immersion at the time of grinding the wafer.例文帳に追加

水系で塗工できる水分散型の粘着剤を実現し、特に半導体ウエハ加工用粘着シートとして好適に用いることができる被着体表面への汚染が少なく、かつウエハ研削時に耐水浸入性が高い再剥離用水分散型アクリル系粘着シートを提供することを目的とする。 - 特許庁

A plurality of mounting holes 17a-19a are formed with shifting a height position for each predetermined spacing in three attaching plates 17-19 which compose the triangular prism-like stand body 12 and the mounting bracket 24 of the receiving implements 13 and 14 are removable to these mounting holes 17a-19a.例文帳に追加

三角柱状のスタンド本体１２を構成する３枚の取付板１７〜１９には、所定の間隔毎に高さ位置をずらしながら複数の取付孔１７ａ〜１９ａが形成されており、これらの取付孔１７ａ〜１９ａに対して受け具１３，１４の取付ブラケット２４が着脱自在となっている。 - 特許庁

This motif-making set is equipped with plural motif-making units 1A-1G having thread guarding protrusions 11a-11g and bases 10a-10g for supporting the protrusions and a removable supporting stand 2 capable of simultaneously mounting 2 units out of the aforesaid plural motif-making units 1A-1G.例文帳に追加

糸掛け用の突起１１ａ〜１１ｇおよびこの突起を支持する基部１０ａ〜１０ｇを備えている複数のモチーフ作成具１Ａ〜１Ｇと、これら複数のモチーフ作成具１Ａ〜１Ｇのうちの２以上を同時に装着できるようにモチーフ作成具１Ａ〜１Ｇを着脱自在な支持台２と、を具備している。 - 特許庁

The electromagnet device 21 is installed so as to correspond to a detachable cover 20 in a case, magnetically attracts the cover 20 for close contact while magnet supply voltage Vm is supplied, and when the magnet supply voltage Vm is dropped, close contact of the cover 20 is released, and the cove 20 is made removable.例文帳に追加

この電磁石装置２１は、ケースに対して取り外し可能なカバー２０に対応して配置されており、磁石供給電圧Ｖｍが供給されている間はカバー２０を磁気吸引して密着させ、磁石供給電圧Ｖｍが低下するとカバー２０の密着を解いて取り外しが可能な状態となる。 - 特許庁

A method for making an interconnect structure includes the steps of: applying a first metal layer 24 to an electronic device 18, wherein the electronic device 18 comprises at least one I/O contact 23 and the first metal layer 24 is located on a surface of the I/O contact 23; and applying a removable layer 26 to the electronic device 18.例文帳に追加

電子デバイス１８に第１の金属層２４を適用する段階であって、電子デバイス１８は１以上のＩ／Ｏコンタクト２３を含み、第１の金属層２４はＩ／Ｏコンタクト２３の表面上に配置される段階と、電子デバイス１８に取外し可能な層２６を適用する段階とを含んでいる。 - 特許庁

To obtain, first, a composite powder which can allow a used pigment to effect color development with high chroma and does not elute the pigment against water and an organic solvent, and to provide, second, a cosmetic which has a high chroma hue and good color taste and it free of bleeding, easily removable after use without the color remnants, and safe.例文帳に追加

使用色素を高い彩度で発色させることができ、又、水や有機溶剤に対して色素が溶出することのない複合粉体を提供すること、第２には、高彩度な色合いを有して色味が良く、ブリーディングがなく、使用後に落としやすく、色残りのない、安全な化粧料を提供すること。 - 特許庁

When a card detector 28 detects that a removable IC card 41 for canceling scrambling of a broadcast program is loaded in a broadcast receiving device 100, a CPU 10A reads from a memory 10B scramble information indicating a logic channel over which a scrambled program prestored in the memory 10B is broadcast.例文帳に追加

放送受信装置１００に放送番組のスクランブルを解除する着脱自在のＩＣカード４１が装着されたことをカードディテクタ２８により検出すると、予めメモリ１０Ｂに記憶しておいたスクランブルされた番組を放送する論理チャンネルを指すスクランブル情報が、ＣＰＵ１０Ａによりメモリ１０Ｂから読出される。 - 特許庁

In a USB security device 17, a storage function by a flash memory 25 is added in addition to an encryption module 27, an authentication module 29, a virtual CD-ROM area 25b only for reading data to the flash memory 25 and a removable disk area 25a for freely reading, writing and deleting the data are set.例文帳に追加

ＵＳＢセキュリティデバイス１７は、暗号化モジュール２７、認証モジュール２９に加えてフラッシュメモリ２５によるストレージ機能を付加するとともに、当該フラッシュメモリ２５にデータを読み出すことのみ可能な仮想ＣＤ−ＲＯＭ領域２５ｂと自由にデータの読み出し、書込み、削除が可能なリムーバブルディスク領域２５ａを設定する。 - 特許庁

To provide chromatic color removable pressure adhesive recording paper, which eliminates color unevenness, is excellent in productivity, obtains even and precise peeling feeling, enabling smooth peeling when the receiver of the paper is intentionally peeled, and is chromatically colored and achieves excellent visibility in personal information.例文帳に追加

本発明は有彩色に色調された再剥離性圧着記録用紙において、色ムラが無く、生産性にも優れ、また受取人が意図的に剥す場合には均一で緻密な剥離感が得られスムーズに剥離できるとともに、有彩色に色調されていながら個人情報の視認性にも優れたものを提供することを目的とする。 - 特許庁

The cover sheet 52 has a light shielding section 52a to be contained in the upper compartment 5 by covering a specific part of the translucent section and a connecting section connected to the light shielding section 52a and joined to the hanger engagement section in a removable state to prevent its use while the cover sheet 52 is being attached.例文帳に追加

被覆シート５２は、透光部の所定部分を被覆することにより上部区画室５内に収容される薬剤を遮光する遮光部５２ａと、この遮光部５２ａに連設され被覆シート５２が取り付けられた状態でハンガー係合部に対してその使用を妨げるように剥離可能に接合される連設部とを備える。 - 特許庁

By providing an inner side of the cover member 5 with a lock plate 6 which engages freely removable with the side of the housing part 4 by moving in a vertical direction, locking and unlocking of the cover member 5 can be performed only by operation of the lock plate 6, so that space-saving and operability can be improved.例文帳に追加

カバー部材５の内面側に、上下方向に移動することにより収納部４側に着脱自在に係合するロック板６を設けたので、カバー部材５のロック及びロック解除をロック板６の操作のみによって行うことができ、省スペース化及び操作性の向上を図ることができる。 - 特許庁

The surgical instrument (10) for performing the end-to-end anastomosis of the first and second luminal structures includes a housing (26) having an actuator (20) attached thereto and a selectively removable loading unit (100) attached to a distal end of the housing (which supports any array of surgical fasteners (260) at a distal end thereof).例文帳に追加

第１管腔構造および第２管腔構造の端部−端部吻合を実行するための外科用機器（１０）は、アクチュエータ（２０）が取り付けられたハウジング（２６）、およびハウジングの遠位端に取り付けられた選択的に取り外し可能な装填ユニット（１００）（これは、その遠位端に外科用固定具（２６０）の任意のアレイを支持する）を備える。 - 特許庁

The on-vehicle equipment 1 includes a fixed recorder 25a for recording the vehicle information and a removable recorder 25b for recording the personal information, and an information processing part 11 for controlling communication between road and vehicle of data including the vehicle information and the personal information between the database 13 and both of the recorders 25a and 25b.例文帳に追加

車載装置１は、車両情報を記録する固定記録装置２５ａと、個人情報を記録するリムーバブル記録装置２５ｂと、データベース１３及び両記録装置２５ａ、２５ｂ間の車両情報及び個人情報を含むデータの路車間通信を制御する情報処理部１１とを含む。 - 特許庁

In the step of using the system, the matching calculation module (M-C) is removed, the antenna module (M-A) is connected directly with the amplification module (M-P) in a removable manner, and the matching impedance network MN is controlled by the control data stored corresponding to a desired impedance matching.例文帳に追加

本システムを使用する段階において、整合計算モジュール（Ｍ−Ｃ）は取り除かれ、アンテナモジュール（Ｍ−Ａ）は取り外し可能なやり方で増幅モジュール（Ｍ−Ｐ）に直接接続され、整合インピーダンス回路網ＭＮは所望のインピーダンス整合に対応する、記憶された制御データによって制御される。 - 特許庁

A lining material 9 having a steel belt comprises a flexible tubular lining material 1 which is impregnated with a thermosetting resin, folded so as to reduce the width and bound with a tape 4 and two steel belts 6 attached in a removable way to the lining material 1 by inserting the belts into a belt loop 5 so as to hold the lining material 1 between them.例文帳に追加

スチールベルト付きライニング材９は、熱硬化性樹脂を含浸させた可撓性の管状のライニング材１を幅が小さくなるように折り畳んでテープ４で縛ったものに対し、これを挟持するように２本のスチールベルト６をベルト通し５に挿通して取り外し可能に取り付けてなる。 - 特許庁

A slide regulating member 20 for regulating removal of the feed roller 1 rotatably journaled and removably held in the axial direction, is held in a lock releasing position for allowing removable of the feed roller 1 by a rib 10a of a paper feeding frame 10, a projection 14b of an auxiliary member 14 and a snap fit 20d.例文帳に追加

給紙フレーム１０のリブ１０ａと、補助部材１４の突起１４ｂ及びスナップフィット２０ｄにより、回転自在に軸支され、かつ軸方向に取り外し可能に保持された給送ローラ１の取り外しを規制するスライド規制部材２０を、給送ローラ１の取り外しを許容するロック解除位置に保持する。 - 特許庁

This knockdown temporary passage has pedestals 13 and handrail frames 14 freely removable from these pedestals 13, and the pedestals 13 are composed of left and right horizontal beam materials 11 and 12, and the handrail frames 14 have horizontal bars 15 arranged on the pedestals 13 and handrail columns 16 fixed to both end parts of these horizontal bars.例文帳に追加

組立式仮設通路は台座１３とこれに対して取り外し自在の手摺フレーム１４とを有し、台座１３は左右の水平梁材１１，１２によって構成され、手摺フレーム１４は台座１３に配置される水平棒材１５とこれの両端部に固定された手摺支柱１６とを有している。 - 特許庁

The information terminal having a removable storage medium includes: a processing part receiving an access request with the storage medium mounted thereon, and accessing the storage medium; an information management part storing control information read from the storage medium; and a detection part detecting dismounting of the storage medium.例文帳に追加

記憶媒体の着脱が可能な情報端末は、記憶媒体が装着された状態においてアクセス要求を受けて装着されている記憶媒体にアクセスする処理部と、記憶媒体から読み込まれた制御用情報を記憶する情報管理部と、記憶媒体の取り外しを検出する検出部とを備える。 - 特許庁

In the clip structure of the writing utensil, the clip 10 includes: a seat 12 removable from a rear barrel 2b of a barrel 2; a clip body 11 axially supported by the seat 12; and a spring 13 arranged between the seat 12 and the clip body 11, and biasing the rear end of the clip body 11 from below.例文帳に追加

筆記具のクリップ構造において、クリップ部１０は、軸筒２の後筒部２ｂに着脱自在な台座部１２と、台座部１２に軸支されたクリップ本体部１１と、台座部１２とクリップ本体部１１との間に配置されてクリップ本体部１１の後端を下から付勢するバネ部１３とからなる。 - 特許庁

(i) Building structures, plants and other objects present in the vicinity of an aerodrome, which are deemed by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism that they have no adverse influence on the take-off or landing of aircraft. However, this shall not apply when said object are deemed securely removable by the scheduled completion date of the works of said an aerodrome. 例文帳に追加

一　空港等の周辺にある建造物、植物その他の物件であつて、国土交通大臣が航空機の離陸又は着陸に支障があると認めるものがないこと。ただし、当該空港等の工事完成の予定期日までに、当該物件を確実に除去できると認められる場合は、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A media information file recorded in a recording position just under a root is read out from each of removable media A(300) and/or D(600) connected to a USB reader/writer 180 through a USB host controller 160 and an icon file is read out from a file path recorded in the media information file.例文帳に追加

ＵＳＢホストコントローラ１６０を介して、ＵＳＢリーダ／ライタ１８０に接続されたリムーバブルメディアＡ（３００）乃至Ｄ（６００）のそれぞれから、ルート直下の記録位置に記録されているメディア情報ファイルが読み出されるとともに、このメディア情報ファイルに記録されているファイルパスからアイコンファイルが読み出される。 - 特許庁

In this case, as a microorganism carrier used in fluidized bed type biological treatment, crushed activated carbon having a fine granular shape with a mean particle size of 0.01-10 mm easy to ensure flowability and a surface area is used from an aspect of the adhesion of microorganisms and the removable capacity of an offensive smell and chromaticity component in laundry waste water.例文帳に追加

流動床式生物処理法に用いられる微生物担体としては、担体形状は、流動性と表面積を確保しやすい微小な粒状体、担体素材は、微生物の付着性及び洗濯排水中の臭気、色度成分の除去性能から平均粒径が０．０１〜１０（ｍｍ）の破砕活性炭である。 - 特許庁

This fingerprint authentication unlocking device 1 arranged to the apparatus 2 by a hardly removable structure is provided with a storage device 4 storing data for specifying a person accessible to the apparatus 2, a controller 5 controlling the whole of the device, and a connection part 6 for connection to a fingerprint collation device 10 on the outside.例文帳に追加

この機器２に対し容易に取り外すことの出来ない構造で配設された指紋認証開錠装置１は、機器２を使用可能な人物の特定データを記憶する記憶装置４、全体を制御する制御装置５、外部の指紋照合装置１０と接続するための接続部６を備えている。 - 特許庁

To provide a data file protecting method for enciphering specific data recorded in a data file to be used by a computer system or an Excel data file, recording a password or the like to be used for the encryption in a removable memory device connected to the computer system, and displaying data which replace the enciphered specific data.例文帳に追加

コンピュータシステムの使用するデータファイル又はＭｉｃｒｏｓｏｆｔ社のＥｘｃｅｌのデータファイルに記録されている特定データを暗号化し、その暗号化に使用するパスワード等を該コンピュータシステムに接続された取り外し可能なメモリ装置に記録し、該暗号化された特定データに代わるデータを表示するデータファイルプロテクト方法。 - 特許庁