「removable」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

The case body 4 is based on a cylindrical inside case 13 made of a transparent resin and being larger in diameter than the filter housing 3, an entirely bottomed and cylindrical outside case 14 for containing the inside case 13, and an upper lid 15 attached to the upper end of the outside case 13 in a freely removable way to cover the opening of the outside case 14.例文帳に追加

ケース本体４は、透明樹脂によりフィルタ収容体３より大径に形成された筒状の内ケース１３と、内ケース１３を収納するための全体として有底筒状に形成された外ケース１４と、外ケース１４の開口を覆うための外ケース１３の上端に着脱自在に取り付けられる上蓋１５とを主として形成する。 - 特許庁

The artificial nail composition for forming an artificial nail by hardening with ultraviolet radiation contains an ionic monomer polymerizable with ultraviolet radiation, especially a specific acid-reactive monomer (e.g. 2-dimethylaminoethyl methacrylate or 3-dimethylaminopropyl acrylamide), and thereby is made to be removable with an acidic solution having a pH of ≤3.5.例文帳に追加

紫外線照射により硬化して人工爪を形成するために用いられる人工爪組成物において、該組成物中に紫外線の照射により重合可能なイオン性モノマー、特には特定の酸応答性モノマー（例えば、２−ジメチルアミノエチルメタクリレート、３−ジメチルアミノプロピルアクリルアミド等）を含有することで、ｐＨ３．５以下の酸性溶液による除去を可能とした。 - 特許庁

In this image processing system, when performing an output setting of image data by a host device, settings such as automatic printing for performing printing automatically after insertion of a medium, deletion after printing for automatically deleting a job after printing, and a password setting for requiring input of a password in printing can be made as options 804, and an output setting is stored in the removable medium along with image data.例文帳に追加

ホスト装置で画像データの出力設定を行う際に、オプション804として、メディア挿入後に自動的にプリントを行う「自動プリント」、プリント後に該ジョブを自動消去する「印刷後消去」、プリント時にパスワードの入力を求める「パスワード設定」等の設定ができ、該出力設定を画像データと共にリムーバブルメディアに格納する。 - 特許庁

To obtain a nontacky and removable pressure-sensitive adhesive composition scarcely causing falling off of fine particles and to provide an inexpensive material which is to be recorded and has a good adhesive strength without disconnecting a coating layer and scattering dust at the time of printing and processing and without fouling notice information when recording the information, then bonding the recorded layer and peeling the bonding layer again.例文帳に追加

微粒子の脱落し難い、非粘着性で再剥離可能な感圧接着剤組成物、及び、印刷加工時に塗工層が脱離して粉塵が飛散するということがない上、情報を記録した後接着させ、再び剥離したときに通知情報が汚染されることがなく、かつ良好な接着力を持った安価な被記録材料を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor and information processing method which are capable of accessing a disk-shaped recording medium by simple processing even when video data, audio data, etc., are processed by applying the device and method to a removable hard disk device for recording, for example, video data and audio data and is capable of executing power management with good efficiency.例文帳に追加

本発明は、情報処理装置及び情報処理方法に関し、例えばビデオデータ、オーディオデータを記録するリムーバブルのハードディスク装置に適用して、ビデオデータ、オーディオデータ等を処理する場合でも、簡易な処理によりディスク状記録媒体をアクセスすることができ、また効率の良いパワーマネージメントを実行することができるようにする。 - 特許庁

An on-vehicle reproducing apparatus 100 includes a communication section 104 for receiving the contents data and detecting a communication state; a reproduction control section 102 for selecting either the received contents data or the prior data for the communication disabled area recorded on a removable medium 10, on the basis of the communication state; and a reproduction section 103 for reproducing the selected data.例文帳に追加

車載用再生装置１００は、コンテンツデータの受信および通信状態の検出を行う通信部１０４と、受信されたコンテンツデータまたはリムーバブルメディア１０に記録されている通信不能エリア用事前データのどちらかを通信状態に基づいて選択する再生制御部１０２と、選択されたデータを再生する再生部１０３とを備える。 - 特許庁

The analyzer is equipped with a removable memory medium (magnetic card) 6 for additionally or subtractively cumulating and storing a predetermined frequency at each execution of measurement and an interlock mechanism 7, making the execution of analysis impossible when the frequency stored in the memory medium reaches a predetermined limit or the difference between the frequency and the predetermined limit becomes below a predetermined frequency.例文帳に追加

測定実行毎に所定度数を加算的または減算的に累積記憶するリムーバブル記憶媒体（磁気カード６）と、この記憶媒体に記憶された度数が所定限度に達したとき、或いは前記度数と前記所定限度との差が前記所定度数未満になったとき分析実行を不能にするインターロック機構７とを備えた。 - 特許庁

This unit building 10 is constructed in a state in which a plurality of at least some building units 12 having some columns composed of the removable temporary column 20 are arranged in such a manner that the temporary columns 20 adjoin each other; and a continuous wide space R is formed by forming a columnless section 38 from which the temporary column 20 is to be removed.例文帳に追加

ユニット建物１０は、一部の柱が取り外し可能な仮柱２０によって構成された少なくとも一部の建物ユニット１２を当該仮柱２０同士が隣接するように複数個配置されて構築され、当該仮柱２０が撤去される柱レス部３８を形成することにより連続した広い空間Ｒが形成される。 - 特許庁

To enable a drive source to be disposed without reducing a display area and to enhance decorativeness in a game machine that includes a front frame, a game board that is formed of a removable transparent member and disposed detachably on the front frame side, and a display unit that is disposed posterior to the game board body at a given distance and displays a variation display game related to a game.例文帳に追加

前面枠と、該前面枠側に着脱可能な透明部材で形成された遊技盤と、遊技盤本体の後方に所定間隔離して配置され、遊技に関わる変動表示ゲームを表示する表示ユニットと、を備えた遊技機において、表示領域を狭めることなく駆動源を配設できるようにし、装飾性を向上する。 - 特許庁

Squeegee parts, mop parts as well as the squeegee parts, a squeegee parts coupler which fixes the mop parts, a mop parts coupler as well as the squeegee parts coupler, and a long handle coupled with the mop parts coupler are respectively composed so as to be removable, and each of them can be disassembled as a set which composes the squeegee and the mop and can be held in the one case.例文帳に追加

スキジー部品、モップ部品並びにスキジー部品、モップ部品を固定するスキジー部品連結材、モップ部品連結材並びにスキジー部品連結材、モップ部品連結材と連結する長柄とをそれぞれ着脱自在のものとして構成し、前記それぞれのものを、スキジー、モップを構成する一組のもとして分解して一個のケースに収容できるようにした。 - 特許庁

A laptop PC 100 monitors a removable state of a battery pack 4 and a power supply ON/OFF signal of a WWAN module 7 from a WWAN application, and when the battery pack 4 is removed or when the power supply ON/OFF signal of the WWAN module 7 is OFF, controls the power supply to a modem 8 from a power circuit 6.例文帳に追加

ラップトップＰＣ１００は、バッテリーパック４の着脱状態及びＷＷＡＮアプリケーションからのＷＷＡＮモジュール７の電源ＯＮ／ＯＦＦ信号を監視しており、バッテリーパック４が取り外されている場合またはＷＷＡＮモジュール７の電源ＯＮ／ＯＦＦ信号がＯＦＦの場合には、電源回路６からモデム８への電力供給を規制する。 - 特許庁

The original plate for the lithographic printing plate has, on a support, an image recording layer which comprises an urethane resin having a polyalkylene oxide chain of a specified structure in the side chain, an infrared absorbing agent, a radically polymerizable compound and a radical polymerization initiator, an unexposed part of the image recording layer being removable with at least either of dampening water and ink on a printing machine.例文帳に追加

支持体上に、側鎖に特定構造のポリアルキレンオキシド鎖を有するウレタン樹脂、赤外線吸収剤、ラジカル重合性化合物、及びラジカル重合開始剤を含有し、印刷機上で湿し水及びインキの少なくともいずれかにより未露光部が除去可能な画像記録層を有する平版印刷版原版。 - 特許庁

The confidential document paper is constituted by pasting the semitransparent thin paper 3 of ≤50 μm thickness, where a hiding pattern 3a for hiding a printed part 2a of an item to be hidden in the personal information is printed, via a removable adhesive on a printed surface of the thermal printing paper 2 with super-high sensitivity where required items including personal information are to be displayed by thermal printing.例文帳に追加

個人情報を含む必要事項を感熱印刷表示すべき超高感度の感熱印刷紙２の印刷面に、該個人情報のうちの要秘匿事項の印刷部分２ａを隠す目隠し用図柄３ａを印刷するための厚さ５０μｍ以下の半透明薄紙３を、剥離可能な接着剤を介して貼り付けることにより構成する。 - 特許庁

Subsequently, in a state where the spline pillar 26 of the torsion bar 24 is made to reach a catch hole 20 of the spool 12, the catch projections 26A are caught by catch surfaces 20B of catch grooves 20A of the catch hole 20 by rotating the torsion bar 24 in a winding direction with respect to the spool 12, whereby the torsion bar 24 is made non-removable from the spool 12.例文帳に追加

その後、トーションバー２４のスプライン柱２６をスプール１２の係止孔２０に到達させた状態で、トーションバー２４をスプール１２に対して巻取方向へ回転させることで、係止突起２６Ａが係止孔２０の係止溝２０Ａの係止面２０Ｂに係止されて、トーションバー２４がスプール１２から離脱不能にされる。 - 特許庁

Slide accommodation racks 3 having wheels which occupy triangle pole shaped spaces and are formed at both the sides of the moving wagon 2 are provided so as to be freely taken in and out and removable from the opening part 14 by guide rails 4.例文帳に追加

開口部１４からコーナーの奥に向かって、車輪を備え前面板２２にて開口部１４を塞ぐようにした移動ワゴン２を出し入れ自在に設け、移動ワゴン２の両側の形成される三角柱状空間を埋める車輪を備えたスライド収納ラック３を、案内レール４により開口部１４から出し入れ自在でかつ取り外し自在に設けるようにした。 - 特許庁

To provide a remarkably long-sized void pipe removing tool which can easily remove void upon completion of the removing work without tightly winding a void coiled to a long-sized clasping piece, and also long-sized clasping piece hardly cuts the void and can be easily removable even though the void pipe is wet or damp during winding and peeling off.例文帳に追加

巻き取ったボイドが長尺挟持片にきっちりと巻き付いてしまうことがなく、除去作業終了後には簡単にボイドを取り外すことができ、また、ボイド管が濡れていたり湿っていても巻き剥がしに際して長尺挟持片がボイドを切断しにくく良好に除去可能となる画期的なボイド管除去具を提供すること。 - 特許庁

In the game machine 10, one of a plurality of images stored in the game machine is selected as an image for performance to be displayed in the shift to the special game states based on the information on the proper game history per player recorded in each of the freely removable IC cards and displayed on a display device 30 as the image for the performance involved.例文帳に追加

遊技機１０は、特別遊技状態に移行した際に表示される演出用画像として、取り外し自在なＩＣカードに記録された遊技者毎に固有の遊技履歴情報に基づいて、遊技機に記憶された複数の画像の中から１を選択して、演出用画像として表示装置３０上に表示させる。 - 特許庁

The information output device having a removable medium for a content protection function of an output signal and having the content protection function of the output signal, is provided with: a medium managing means 13 for detecting insertion and removal of the medium; and an alarm means 19 for giving a warning when the medium managing means 13 detects removal of the medium.例文帳に追加

出力信号のコンテンツ保護機能のための媒体を挿抜可能で、出力信号のコンテンツ保護機能を持つ情報出力装置であって、前記媒体の挿入および取り出しを検出する媒体管理手段（１３）と、前記媒体管理手段（１３）が前記媒体の取り出しを検知すると、警報を通知する警報手段（１９）とを備える - 特許庁

The teether toy has a teether member 40 formed of elastic materials so as to make the whole body deformable, and a base member 20 equipped with a hollow main part in which a pronunciation member is stored, and the teether member 40 has a convex part and/or a recessed part on the surface and it is also composed of to be removable to the base member 20.例文帳に追加

全体が変形可能となるように弾性材料で形成された歯がため部材４０と、内部に発音部材が収容された中空な本体部を備えたベース部材２０とを有しており、前記歯がため部材４０が、その表面に凸部及び／または凹部を有し、かつ前記ベース部材２０に着脱可能な構成とした。 - 特許庁

The method for manufacturing the electroformed component includes: a step of arranging a child component 4 coated with a removable resin on a substrate 1 having a mask 3; a step of forming an electroformed metallic part 6a integrated with the child part 4; and a step of removing the coating 5 on the incorporated child component 4 from the completed electroformed component 6.例文帳に追加

本発明の電鋳部品の製造方法は、除去可能な樹脂でコーティングした子部品４を、マスク３を有する基板１に配置する工程と、子部品４と一体に電鋳金属部６ａを形成する工程と、完成した電鋳部品６から内包した子部品４のコーティング５を取り除く工程とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a film-forming ultraviolet curing removable adhesive useful for making an integrated circuit such as a wafer, which has a reduction in strength of an adhesive film before and after curing in a preferable range useful in a dicing tape, has high holding power, and provides a cured film having no remaining adhesive on the surface of the wafer when the cured film is peeled.例文帳に追加

ウエハなどの集積回路形成に有用な成膜性のある紫外線硬化型粘着剤として、ダイシングテープに有用な硬化前後における粘着膜の強度の低減が好ましい範囲で、保持力が高く、硬化膜を剥離した際に、ウエハ表面に糊残りのない硬化膜を与える紫外線硬化型再剥離性粘着剤を提供する。 - 特許庁

In the case of usage for the washstand, the freely opening/closing possible upper and lower lids are opened downward, the foldable legs internally stored beneath the washstand box body are opened backward, and also the stored removable shelf board is taken out and arranged in the lower parts of the foldable legs, so that the practical washstand is provided.例文帳に追加

また流し台として使用する場合には開閉自在な上蓋を上方に下蓋を下方に開き、さらに流し台箱体下面内部に収納された前記折り畳み式の脚を下方に開くとともに同じく収納されていた脱着式棚板を取り出し折り畳み式脚の下部に装着することにより実用的な流し台になる。 - 特許庁

The toilet paper monitoring device 10 includes a unit body removable from the core 14 of the toilet paper 12; a generating unit housed in the unit body to generate power as the toilet paper 12 rotates; and a sending circuit unit housed in the unit body and which operates when supplied with power from the generating unit to send the control signal by radio to the outside.例文帳に追加

トイレットペーパー監視装置１０は、トイレットペーパー１２の芯１４に対し着脱自在なユニット本体と、ユニット本体に収納され、トイレットペーパー１２の回転に伴い発電する発電部と、ユニット本体に収納され、発電部から電力供給を受けた際に動作し、制御信号を外部に無線送信する送信回路部とを備える。 - 特許庁

The card reader/writer is provided with a card reading/writing part having the card slot for inserting a removable memory, the protection cover formed so as to be oscillated to a closing attitude for closing the card slot and an opening attitude for opening the card slot and a first energizing means for energizing the projection cover to a closing direction.例文帳に追加

本発明に係るカード読み書き装置、プリンタ及び画像入出力装置、リムーバブルメモリを挿入するためのカードスロットを有するカード読み書き部と、前記カードスロットを覆う閉姿勢と前記カードスロットを開放する開姿勢とに揺動可能に設けられる保護カバーと、前記保護カバーを閉方向に付勢する第一の付勢手段と、を備える。 - 特許庁

To provide a video print playing machine that increase the profit by limiting number of prints of photographed images, records a photographed image onto a conventional removable recording medium to provide it to a player and allows the recording medium to be loaded on another machine of the same kind so as to print the photographed image.例文帳に追加

映像プリント遊戯装置において、撮影画像のプリント枚数を制限して装置の稼働収益の向上を図り、また、汎用の着脱自在な記録媒体に撮影画像を記録して遊戯者に提供し、その記録媒体を撮影した装置と別個の同種の装置に装着して撮影画像をプリントすることができるようにする。 - 特許庁

The hologram decal is manufactured by forming the hologram in the hologram layer 11, applying a layered structure including the pressure sensitive adhesive layer 13 and a removable coating layer 17 on the first surface of the hologram layer 11 with the pressure sensitive adhesive layer 13 in contact with the first surface of the hologram layer 11, and then forming the urethane coating layer 15 on the second surface of the hologram layer 11.例文帳に追加

このホログラムデカルは、ホログラム層11にホログラムを形成し、ホログラム層11の第１の表面に圧力感応接着剤層13および剥離可能な被覆層17を含む積層構造を圧力感応接着剤層13がホログラム層11の第１の表面に接するように取付け、ホログラム層11の第２の表面にウレタン被覆層15を形成して製造される。 - 特許庁

To easily wash an air feed pipe without requiring a dedicated check valve by dividing the air feed pipe of an endoscope into a local operation section side air feed pipe and a tip side air feed pipe, and connecting the local operation section side air feed pipe and the tip side air feed pipe with a removable trap member from the outside of the endoscope.例文帳に追加

本発明は、内視鏡１０の送気管５８を手元操作部側送気管５８Ａと先端側送気管５８Ｂとに分割し、手元操作部側送気管５８Ａと先端側送気管５８Ｂとを、内視鏡１０の外部から着脱自在なトラップ部材によって連結することにより、専用の逆止弁を不要にして送気管５８の洗浄を容易にする。 - 特許庁

This image processor includes an internal storage means capable of data read/write, an external removable storage means, capable of data read/ write, an image entry means for entering image data, and a write means for writing image data to the internal storage means or the external storage means depending on the size of image data.例文帳に追加

データを読み書き可能な内部記憶手段と、着脱可能でデータを読み書き可能な外部記憶手段と、画像データを入力する画像入力手段と、画像データの大きさに応じて内部記憶手段又は外部記憶手段のいずれかに画像データを書き込む書き込み手段とを有することを特徴とする画像処理装置が提供される。 - 特許庁

After fastening the main board case 10 to the game machine frame 40 by the fastening means (sealing means 50 and fastening member 77), the main board case 10 cannot be removed from the game machine frame 40 and the game board 2 fastened to the game machine frame 40 via the main board case 10 becomes hardly removable from the game machine frame 40.例文帳に追加

締結手段（封止手段５０及び締結部材７７）により主基板ケース１０と遊技機枠４０とを締結した後は、主基板ケース１０を遊技機枠４０から取り外すことができず、また、主基板ケース１０を介して遊技機枠４０に締結されている遊技盤２も遊技機枠４０から取り外し難くなる。 - 特許庁

In the medicine packaging device, either a removable chute or a hopper or the mainframe is equipped with a slide section and an engaging section to be connected to the slide section, and the other is equipped with a slide member having a hook section formed therein, which is engaged with the engaging section after sliding the slide section for being fitted.例文帳に追加

本発明に係る薬剤分包装置は、シュート及びホッパーのうちの取り外し可能なもの又は装置本体の何れか一方は、スライド部及びこれに連接される係止部を備え、何れか他方は、装着に際してスライド部をスライドしてしかる後に係止部と係合するフック部が形成された揺動部材を備えるものである。 - 特許庁

The image forming system includes: a first developer container (development cartridge 5C) for containing the developer (toner T); a second developer container (development cartridge 5B) for containing the developer more than the first developer container; and an image forming apparatus in which the first developer container or the second developer container is attachable and removable in the same position.例文帳に追加

画像形成システムは、現像剤（トナーＴ）が収容される第１現像剤収容器（現像カートリッジ５Ｃ）と、第１現像剤収容器よりも多くの現像剤が収容される第２現像剤収容器（現像カートリッジ５Ｂ）と、第１現像剤収容器または第２現像剤収容器が同位置に着脱可能な画像形成装置を備えている。 - 特許庁

In an image forming apparatus fixing a sheet carrying an unfixed image at a fixing unit 1 and ejecting to an ejecting part 4, the fixing unit 1 is constituted as a removable unit to the apparatus main body and a fixing cover 40 covering the attaching/detaching direction of the fixing unit 1 is constituted integrally to the fixing unit 1.例文帳に追加

未定着画像を担持したシートを定着ユニット１によって定着して排出部４へ排出する画像形成装置において、定着ユニット１を装置本体に対して着脱可能なユニットとして構成し、該定着ユニット１の着脱方向を被う定着カバー４０を定着ユニット１と一体に構成したことを特徴とする。 - 特許庁

The device comprises: a device processing part for accessing a storage unit; and an interface part for responding to an inquiry about the unit type as a storage unit whose storage media is removable and for notifying, while the device processing part is accessing the storage unit, the host device of information indicating that the recording media is removed.例文帳に追加

記憶装置に対するアクセスを行なうデバイス処理部と、ホスト装置と接続された際に、ホスト装置からの機器種別の問い合わせに対して、記録メディア取り外し可能な記憶装置として応答し、デバイス処理部が、記憶装置に対してアクセスする間は、記録メディアが取り外されている旨の情報をホスト装置に通知するインタフェース部とを備える。 - 特許庁

To provide an earth anchor enabling the placement of concrete to be completed at one time when an underground structure is constructed in the same manner as when the earth anchor is not removed even at a work site where the earth anchor must be removed after completing the construction of the underground structure and easily removable even after placing concrete and to provide a method of removing the earth anchor.例文帳に追加

地下構造物の構築作業の終了後、アースアンカーを撤去しなければならない作業現場においても、アースアンカーを撤去しない場合と同様に、地下構造物構築時のコンクリートの打設を一度で終えることを可能にし、コンクリート打設後でも容易に撤去することができるアースアンカーおよびその撤去方法を提供する。 - 特許庁

This IJ system agent examination device 3 gives an instruction for dispensing an agent to a dispenser on the basis of examination information about inputted examination items, reads an examination result from a removable DNA chip module 2, and outputs examination data as the examination result with inputted subject identification information and the examination items via the communication line.例文帳に追加

ＩＪ方式試薬検査装置３は、入力された検査項目に関する検査情報に基づいて吐出装置に対する試薬の吐出指示と着脱可能なＤＮＡチップモジュール２からの検査結果読み取りとを行い、該検査結果の検査データを入力された被検査者識別情報と当該検査項目とともに通信回線を介して出力する。 - 特許庁

An unused area management table part 11 of the recording and reproducing device 1 generates an unused area management table 12 including logical addresses of an unused continuous area by using an area management table 9 including local addresses of a used area of a removable hard disk 4 and a defect management block 10 including a list of logical addresses of replaced sectors.例文帳に追加

記録再生装置１の未使用領域管理テーブル作成部１１は、着脱可能のハードディスク４における使用領域の論理アドレス情報を含む領域管理テーブル９と、交替されたセクタの論理アドレスのリストを含む欠陥管理ブロック１０とを用いて、未使用の連続領域の論理アドレスを含む未使用領域管理テーブル１２を作成する。 - 特許庁

A filtering part 18c reads out a predetermined filter memorized on the filter memory part 18b when data transfer is indicated by the operator, reads out indicated ultrasonic diagnostic information saved on the database 19 based on the filter, and transfers it through a communication control part 20 to a server, or saves it in a removable media through a drive 21 when data transfer is indicated by the operator.例文帳に追加

フィルタリング部１８ｃは、操作者によりデータ転送が指示されると、フィルタ記憶部１８ｂに記憶されている所定のフィルタを読み出し、そのフィルタに基づいてデータベース１９に保存されている指示のあった超音波診断情報を読み出して通信制御部２０を介してサーバに転送するか、またはドライブ２１を介してリムーバブルメディアに保存する。 - 特許庁

Image data or character data collected by a medical image inspecting device 1 are stored in a primary storage device 2, only data that satisfy a preset condition out of the data stored in the primary storage device 2 are transferred to a removable medium 4 with a single transfer operation, at the same time, all the data are transferred to a medical image storage device 5.例文帳に追加

医用画像検査装置１で収集された画像データや文字データを一次記憶装置２に記憶させ、一度の転送操作で、一次記憶装置に記憶されたデータのうち、予め設定された条件を満たすデータのみをリムーバブルメディア４へ転送するとともに、全てのデータを医用画像保管装置５へ転送するようにした。 - 特許庁

The printed mask is derived from the composition comprised of at least one compound including at least one alkaline-hydrolyzable group, at least one compound including at least one ethylene oxide group and at least one ultraviolet irradiation blocking agent, and the printed mask is removable using an alkaline solution in about 30 seconds or less.例文帳に追加

少なくとも１つのアルカリ加水分解性基を含む少なくとも１つの化合物と、少なくとも１つのエチレンオキシド基を含む少なくとも１つの化合物と、少なくとも１つの紫外線照射阻止剤とを含む組成物に由来するプリントマスクであって、アルカリ性溶液を用いて約３０秒以内に除去可能である、プリントマスク。 - 特許庁

When a power source switch provided on an operating part 30 is operated, and power supply to a digital camera for a microscope is started, the CPU 201 gives an instruction to a reading attribute setting part 74, and the reading attribute setting part 74 sets read-only attributes in a data file already recorded in the removable media 35 when the power supply is started.例文帳に追加

操作部３０に備えられている電源スイッチが操作されてこの顕微鏡用デジタルカメラへの電力の供給が開始されたときに、ＣＰＵ２０１は読み出し属性設定部７４へ指示を与え、当該開始時点においてリムーバブルメディア３５に既に記録されていたデータファイルに対して読み出し専用の属性を設定する。 - 特許庁

To provide a rack frame outer structure nearly rectangular wherein a rack frame can mount a plurality of rack mount electronic equipment in a front cover and a removable decorated cover therein, can be manufactured inexpensively by making the surface of the front cover equal to that of the cosmetic cover, and can be safe even in its installation without a step difference.例文帳に追加

外装に前面カバーを備え、着脱可能な飾りカバーと本体から成るラックマウントタイプの電子機器を複数台搭載可能なラックフレームに於いて、前面カバーと飾りカバーの表面を同一とし安価で、概ね矩形を成し梱包が容易で、設置時も段差が無く安全な飾りカバーの着脱構造を提供することにある。 - 特許庁

When it is judged that new data can not be stored in a first storage medium, an image processor having the first storage medium for storing data transmitted from an external device stores selected data in a removable second storage medium, leaves information that can identify the selected data behind in the first storage medium and eliminates the selected data.例文帳に追加

外部装置から送信されるデータを保存する第１記憶媒体を有する画像処理装置で、第１記憶媒体に新たなデータを保存できないと判断した場合に、選択されたデータをリムーバブルな第２記憶媒体に記憶して、選択されたデータを識別可能な情報を第１記憶媒体に残して選択されたデータを削除しする。 - 特許庁

The data recording unit 1, comprising an internal storage media 24 prepared partially in the whole storage area and having a proprietary storage area corresponding to a storage capacity of the prescribed number of removable-storage-media, also records the image data input to the proprietary storage area and records the image data recorded in the proprietary storage area to the CD-R 25.例文帳に追加

また、データ記録装置１は、全記憶領域の一部に前記着脱型記憶媒体の所定数分の記憶容量に対応する専用記憶領域を有する内蔵型記憶媒体２４を有し、入力された画像データをその専用記憶領域に記録し、また、その専用記憶領域に記録された画像データをＣＤ−Ｒ２５に記録する。 - 特許庁

When a user edits the management information on the recording medium K1, by storing the edited management information is stored on a removable memory 14, reproduction following the contents of the edited management information is enabled, without rewriting the management information on the recording medium K1, or even if the management information on the medium K1 cannot be rewritten.例文帳に追加

ユーザが記録媒体Ｋ１の管理情報を編集した場合、編集した管理情報を着脱可能メモリ１４上に格納することによって、記録媒体Ｋ１上の管理情報を書き換えることなく、または記録媒体Ｋ１上の管理情報を書き換えることができなくても、編集した管理情報の内容に従う再生を可能にする。 - 特許庁

The printing plate original includes a photosensitive layer, a barrier layer formed on the photosensitive layer, and a mask forming layer formed on the barrier layer and removable by irradiation with an IR laser beam, wherein in the binders included in the barrier layer and in the mask forming layer, not less than 50 mass% of each binder is the same kind of binder.例文帳に追加

本発明の印刷版用原版は、感光層と、該感光層の上に設けられたバリヤ層と、該バリヤ層の上に設けられ、赤外線レーザーを照射することにより除去可能なマスク形成層と、を有し、該バリヤ層および該マスク形成層に含まれるバインダーのうちの、それぞれ５０質量％以上が互いに同種のバインダーであることを特徴とする。 - 特許庁