「representing」に関連した英語例文の一覧と使い方(124ページ目) - Weblio英語例文検索

The masking section 101 reads the character strings contained in the electronic document, determines whether or not the character string falls under the masking object character string representing a personal name according to prefixes and suffixes defined in the masking object determination dictionary 104, and performs the masking process such as a blank according to the determination result.例文帳に追加

マスキング処理部１０１は、電子文書に含まれる文字列を読み込み、マスキング対象判定辞書１０４に定義された接頭辞，接尾辞に応じて個人名を示すマスキング対象文字列に該当するか否かを判定し、当該判定結果に応じて伏字等のマスキング処理を行う。 - 特許庁

When the type of a reference area adjacent to a missing macroblock is classified, first classification processing S421 is performed first to find a feature vector 1 representing a distribution state of luminance values of pixels constituting the reference area and then to decide "Smoothness" or "Texture" based upon the feature vector 1.例文帳に追加

欠落マクロブロックに隣接する参照領域の類型を分類する際に、先ず第１の分類処理Ｓ４２１により、参照領域を構成する画素の輝度値の分布状況を表す特徴ベクトル１を求めて、この特徴ベクトル１をもとに“Smoothness”又は“Texture”であるかどうかを判定する。 - 特許庁

In the detection of a fingerprint, a pattern data representing the pattern of the fingerprint detected is loaded and when an input fingerprint data is compared with a registered finger print data, authentication is made in reference to the pattern data to enable the wiping out of errors attributed to the patterns detected, thereby improving the authentication function of the fingerprints.例文帳に追加

指紋を検出する際、その検知形態を表す形態データを取り込み、入力指紋データと登録指紋データとの比較の際に、形態データを参照して認証することにより、検知形態による誤差を払拭させることができ、指紋の認証機能を向上させている。 - 特許庁

The computer 10 compares the stain candidate image data of two faces with each other for each pixel at a position where the two faces are opposed to each other, and generates inequality image data using the pixel at the position corresponding to a position of an opposing pixel in which data indicating whether or not it is a pixel candidate representing stains is inequal as an inequality pixel.例文帳に追加

２つの面の汚れ候補画像データを、２つの面が対向する位置の画素毎に比較して、汚れを表す画素候補であるか否かを示すデータが不一致である対向する画素の位置に対応する位置の画素を、不一致画素とする不一致画像データを生成する。 - 特許庁

The line IF 4 sets communication system information representing the B-channel communication system to the caller sub address or the receiver sub address of a SETUP message 21 and transmits the SETUP message to an I-NCU 9 via an ISDN public line (step 202).例文帳に追加

回線ＩＦ４はＳＥＴＵＰメッセージ２１の発信者サブアドレス２９または着信者サブアドレス３３にＢチャネル通信方式を表す通信方式情報３７を設定し、ＳＥＴＵＰメッセージ２１をＩＳＤＮ公衆回線５を介してＩ−ＮＣＵ９に送信する（ステップ２０２）。 - 特許庁

To improve accuracy in determination in a technology for determining by a computer whether impact to the head causes brain damage in the head, by using a human head finite element model for three-dimensionally representing the human head with a combination of a plurality of elements.例文帳に追加

人体の頭部を複数の要素の組合せによって３次元的に表現する人体頭部有限要素モデルを用いることにより、頭部への衝撃によってその頭部に脳損傷が発生するか否かをコンピュータによって判定する技術において、その判定の精度を向上させる。 - 特許庁

In the radio communication system, radio communication equipment of each vehicle transmits vehicle data showing the position of one's own vehicle to vehicles around, acquires vehicle data from radio communication equipment of the other vehicles, and updates a vehicle-to-vehicle map representing the positions of the vehicles around (S330).例文帳に追加

本発明の無線通信システムでは、各車両の無線通信装置が、自車位置を示す車両データを自車周囲に送信すると共に、他車両の無線通信装置から車両データを取得し、周辺車両の位置を表す車車間マップを更新する（Ｓ３３０）。 - 特許庁

The alarm control section (37) collects issued quality deterioration alarms and controls issuing of a transmission line quality alarm representing the quality deterioration in the transmission lines on the basis of the number of the transponders (36) for issuing the quality deterioration alarms among whole the transponders (36).例文帳に追加

警報制御部（３７）は、発出された品質劣化警報を収集し、複数のトランスポンダ（３６）のうちの品質劣化警報を発出しているトランスポンダの数に基づいて伝送路の品質が劣化していることを示す伝送路品質劣化警報の発出を制御する。 - 特許庁

In response to an HTTP command from the PC 104, the PC 2401 acquires, from the respective MFPs 101-103, information on data of personal boxes held therein respectively, generates an HTML document representing the list of information on the acquired data and transmits the document to the PC 104.例文帳に追加

ＰＣ２４０１は、ＰＣ１０４らのＨＴＴＰコマンドに応じて、ＭＦＰ１０１〜１０３のそれぞれからそれぞれに保持されているパーソナルボックスのデータに関する情報を取得し、取得されたデータに関する情報の一覧を表すＨＴＭＬ文書を生成してＰＣ１０４へ送信する。 - 特許庁

The relative refractive index difference of a first core 11 to a clad 15 ranges from 0.55 to 0.70%, α-value representing the refractive index distribution of the first core 11 ranges from 1.5 to 4.0, and the relative refractive index difference of a second core 12 to the clad 15 is ≤-0.2%.例文帳に追加

さらに、第１コア１１のクラッド１５に対する比屈折率差が０．５５％以上０．７０％以下であり、第１コア１１の屈折率分布形状を表すα値が１．５以上４．０以下であり、第２コア１２のクラッド１５に対する比屈折率差が−０．２％以下である。 - 特許庁

A code data such as a bar code or the like printed on a print such as an atlas or the like is read by the scanner portion 11 of a portable information processor 10, and this code data is converted into position information representing a position of a map co-ordinate system, and is stored in the processor 10.例文帳に追加

地図帳等の印刷物に印刷されたバーコード等のコードデータを携帯型情報処理装置１０のスキャナ部１１により読み取って、このコードデータを地図座標系の位置を示す位置情報に変換して携帯型情報処理装置１０に記憶させておく。 - 特許庁

The key length deciding apparatus has a configuration provided with a protective strength acquiring means (S4) for acquiring protective strength information representing protective strength of information to be protected by encryption, and a key length computing means (103) for computing the length of a key to be used in encryption of the information on the basis of the protective strength information.例文帳に追加

暗号化により保護すべき情報の保護強度を表す保護強度情報を取得する保護強度取得手段（Ｓ４）と、前記保護強度情報に基づいて前記情報の暗号化にて使用される鍵の長さを演算する鍵長演算手段（１０３）とを有する構成となる。 - 特許庁

In the device, device parameters are acquired without narrowing down the type thereof; a device alarm in a significant relationship with trouble is extracted from among an enormous quantity of device alarms by the alarm selection part 12; and a trend chart representing the relationship between the extracted device alarm and the occurrence of the trouble is created to be presented to a user terminal 13.例文帳に追加

装置パラメータの種類を絞り込むことなく取得し、アラーム選別部１２により、膨大な装置アラームの中からトラブルと有意な関係にある装置アラームを抽出し、抽出した装置アラームとトラブル発生との関係を示すトレンドチャートを生成してユーザ端末１３に提示する。 - 特許庁

When data representing a routine message are supplied, a sound piece editing part 8 retrieves sound piece data of a sound piece where the sound piece in the routine message is matched with the reading from a sound piece database 10, and converts the sound piece data so as to be matched with the speed indicated by the utterance speed data.例文帳に追加

定型メッセージを表すデータが供給されると、音片編集部８は、定型メッセージ内の音片と読みが合致する音片の音片データを音片データベース１０から索出させ、発声スピードデータが示すスピードに合致するよう、この音片データを変換させる。 - 特許庁

A distribution situation management part 2 acquires conveying situations including information for identifying a user who has received a target message and the information of a time at which the use has received the message being data representing situations in which a certain message is conveyed between the users.例文帳に追加

流通状況管理部２は、あるメッセージがユーザ同士の間で伝達されている状況を表すデータであって、対象のメッセージを受信したユーザを識別する情報と、そのユーザが該メッセージを受信したことを確認した時刻の情報を含む伝達状況を取得する。 - 特許庁

A lossless compression-encoding part 140 performs lossless compression-encoding on each of color component data which include the different types of the pixel data representing the color components and the plurality of the types of the difference data, and outputs a plurality of types of compressed and encoded data.例文帳に追加

可逆圧縮符号化部１４０は、各色成分を示す各画素データおよび複数種類の差分データの各々を圧縮符号化対象である色成分データとし、各色成分データを可逆圧縮符号化し、複数種類の圧縮符号化データを出力する。 - 特許庁

The quantitative analysis about the quantity of the dioxins including chlorine with number seven and/or eight is carried out, and the TEQ(toxic equiponderance) of the dioxins is obtained from a calibration line prepared beforehand representing the correlation between the content of the compounds and the TEQ of all dioxins.例文帳に追加

塩素数７及び／又は８のダイオキシン類の量を定量分析することによって、予め求められている前記化合物の含有量と全ダイオキシン類のＴＥＱ（毒性等量）との相関関係を示す検量線から全ダイオキシン類のＴＥＱ（毒性等量）を求める。 - 特許庁

The radar system 10 includes a memory device 20 operable to store radar-return data characterizing geographic regions, a database 28 including a set of chart data representing fixed landmarks associated with the geographic regions, and a processor 22 coupled to the memory device.例文帳に追加

レーダーシステム１０は、地理的領域を特徴づけるレーダー戻りデータを記憶装置に入れる際、操作可能であるメモリ装置２０、地理的領域と関連した固定境界標識を表す一組の海図データを含むデータベース２８、およびメモリ装置に結合したプロセッサ２２を含む。 - 特許庁

In this ink set comprising at least water, dyes, and photopolymerizable monomers, the photopolymerizable monomers are present in a substantially emulsified state in the ink, and are for representing at least yellow, magenta, cyan, black, green, and red, respectively.例文帳に追加

少なくとも水、顔料及び光重合性モノマーを含有するインクを含むインクセットにおいて、該光重合性モノマーが実質的にインク中でエマルジョン状態で存在し、少なくともイエロー、マゼンタ、シアン、ブラック、グリーン及びレッドの各色インクより構成されていることを特徴とするインクセット。 - 特許庁

The wiring area 10b has an outward wiring part 11 which extends to length reaching a touch panel control circuit which should perform electrical wiring to the touch panel control circuit for performing projection transformation of a detection signal of the touch panel 10 into a coordinate signal representing XY coordinates on a display.例文帳に追加

配線領域１０ｂは、タッチパネル１０の検知信号をディスプレイ上のＸＹ座標を表す座標信号に投影変換するタッチパネル制御回路への電気的配線をなすべく、外方に向かってタッチパネル制御回路に到達する長さに延びた配線部１１を有している。 - 特許庁

When the object T1 collides (contacts) with the object T3, the CPU computes a physical quantity and moving direction of each object, and displays the computed physical quantities L1 and L3 and arrows V1 and V3 representing the moving directions on the motion simulation screen W1.例文帳に追加

物体Ｔ１と物体Ｔ３とが衝突（接触）すると、ＣＰＵによって物体それぞれの物理量と移動方向とが算出され、算出された物理量Ｌ１及びＬ３と、移動方向を表す矢印Ｖ１及びＶ３とが運動シミュレーション画面Ｗ１に表示される。 - 特許庁

The tag 2 is a non-contact IC tag including a nonvolatile memory 38 in which positional information representing positions of the underground embedded pipes 13, 18 are stored and the stored content of the memory 38 is read out by high-frequency electromagnetic induction and transmitted to a transmitting and receiving antenna 34 for the tag.例文帳に追加

このタグ２は、地中埋設管１３，１８の位置を表す位置情報がストアされた不揮発性メモリ３８を含む非接触方式ＩＣタグであり、高周波電磁誘導によって、メモリ３８のストア内容が読出されてタグ用送受信アンテナ３４に送信される。 - 特許庁

The method for projecting positional information on the projection plane 430 projected by a projector comprises: the first step of projecting projection data on the projection plane 430 by visible light; and the second step of projecting positional information representing the coordinate position of the projection plane on the projection plane 430 by infrared light.例文帳に追加

プロジェクタにより投影される投影面４３０に位置情報を投影する投影方法は、可視光により投影面４３０に投影データを投影する第１のステップと、投影面の座標位置を表す位置情報を赤外光で投影面４３０に投影する第２のステップとを有する。 - 特許庁

To provide a document management system capable of easily setting an access right to all users, easy-to-understand to the user because representing it by a numerical value, i.e., a point, and allowing even a person not having authority that one can know information about the user to set the access right to one's own folder or document.例文帳に追加

容易に全てのユーザに対するアクセス権の設定ができ、ポイントという数値で表すためにユーザにとってもわかりやすく、また、ユーザの情報を知ることができる権限がない人であっても自分のフォルダや文書にアクセス権を設定することができる文書管理システムを提供する。 - 特許庁

The BEP device 600 transmits, to the DFE device 500A in which an error occurs, the transmission instruction information for transmitting PDL data to another DFE device 500B which can cope with error, based on the information representing error content indicated on the error sheet which is received when the error sheet is received.例文帳に追加

ＢＥＰ装置６００では、エラーシートを受信したときに、受信したエラーシートに示されるエラー内容を示す情報に基づいて、エラー対応可能な他のＤＦＥ装置５００ＢにＰＤＬデータを送信する送信指示情報をエラー発生したＤＦＥ装置５００Ａに送信する。 - 特許庁

A CVT control unit computes a dynamic property compensation output iPFB in accordance with an arrival change gear ratio iPT, a time constant TT representing predetermined dynamic property and an estimated time constant TP for the transmission so that an actual change gear ratio iPR comes near to the arrival change gear ratio with the predetermined dynamic property.例文帳に追加

ＣＶＴコントロールユニットは、実変速比iPRが所定の動特性で到達変速比iPTに血被くように、到達変速比iPTと所定の動特性を表わす時定数ＴTと変速機の推定された時定数ＴPとに基づき動特性補償出力iPFBを演算する。 - 特許庁

A memory means 36 stores, for information of a plurality of guidance points generated based on the writing operation applied to the pattern 12 by the input means 3, route orders and positional information representing entry positions of respective guidance points on the information entry plane, such that they are associated with each other.例文帳に追加

記憶手段３６は、入力手段３のパターン１２の読み取りに基づいて生成される複数の案内地点の情報に対して、それぞれの案内地点の情報の記入面における記入位置を示す位置情報および経由順を対応付けて記憶する。 - 特許庁

A control part of a display processing apparatus of the present invention acquires a plurality of chapter icons representing respective chapters that constitutes radio voice stored in a storage part, and generates, using the acquired plurality of chapter icons, icons as icons of the radio voice by arranging the plurality of chapter icons according to the time series of the chapter.例文帳に追加

制御部は、記憶部に記録したラジオ音声を構成する複数のチャプターをそれぞれ表す複数のチャプターアイコンを取得し、取得した複数のチャプターアイコンを用いて、複数のチャプターアイコンを複数のチャプターの時系列順に並べたアイコンをラジオ音声のアイコンとして生成する。 - 特許庁

A dial number from the mobile communication terminal device 1 is analyzed by the exchanger 3, and when the dial number is a number representing an emergency connection destination (No.110, No.119), the position information and originator number are read out from the HLR 4 to notify an emergency call trunk 5 thereof.例文帳に追加

移動体通信端末装置１からのダイヤル番号を交換機３で解析し前記ダイヤル番号が緊急接続先を表す番号（１１０番、１１９番）の場合、ＨＬＲ４から前記位置情報および発信者番号を読み出し、緊急呼用トランク５に通知する。 - 特許庁

Based on pattern position information and a focusing measure at each focal plane S of each pattern, a pattern movement angle calculation section 24 calculates an incident angle of the main beam of pattern light into a CCD 41 concerning each pattern, as a parameter representing reliability of a measurement result of the shape of the object 12.例文帳に追加

パタン移動角度算出部２４は、各パタンの焦点面Ｓごとの合焦測度およびパタン位置情報に基づいて、各パタンについて、パタン光の主光線のＣＣＤ４１への入射角度を、被検物１２の形状の測定結果の信頼度を示すパラメータとして算出する。 - 特許庁

A correlation matrix calculation unit sequentially generates and outputs an M×M correlation matrix representing correlation between digital sound signals as expected values by frames, and a base matrix generation unit inputs the digital sound signals and information on a speaker position, and generates a base matrix having a base number D.例文帳に追加

相関行列計算部が、ディジタル音声信号間の相関を表すＭ×Ｍの相関行列を複数フレーム毎の期待値として順次生成して出力し、基底行列生成部が、ディジタル音声信号と話者位置の情報を入力として基底数Ｄの基底行列を生成する。 - 特許庁

The vehicle steering control device includes an EPS control device which feeds to an LKAS control device a signal showing the completion of the output after a first output time Y elapsed representing the duration in which the target current IT is over the target current A2 (Step S01).例文帳に追加

ＥＰＳ制御装置は、目標電流値ＩＴが目標電流値Ａ２以上となる継続時間を第１出力時間Ｙとし（ステップＳ０１）、第１出力時間Ｙの経過後、出力完了を示す信号をＬＫＡＳ制御装置へと出力する（ステップＳ０２）。 - 特許庁

A pinball game machine such as a Pachinko machine provided with a display device (special pattern display device 122) allowing display of a pattern in a plurality of rows is provided with a display means displaying only the pattern overlapping the row most likely representing the present game condition among a plurality of rows on the display device during a fluctuation period.例文帳に追加

パチンコ機等の弾球遊技機に関し、複数列で図柄を表示可能な表示装置（特別図柄表示装置１２２）を備え、変動期間中に複数列のうち現在の遊技状態を最も表す列にかかる図柄のみを表示装置に表示する手段を有する。 - 特許庁

Further, the subject tracking apparatus detects the position of the prescribed subject in the subject region on the basis of the distribution of characteristic pixels representing the prescribed subject contained in the subject region, and corrects the subject region so as to reduce a shift in position of the prescribed subject in the subject region.例文帳に追加

また、被写体領域に含まれる所定の被写体を示す特徴画素の分布状況に基づいて、被写体領域における所定の被写体の位置を検出し、被写体領域における所定の被写体の位置の偏りが小さくなるように被写体領域を補正する。 - 特許庁

Subsequently, based on the background image, the image data converted from the text data, and data representing a domain name of the display data creation device 2 for the portable terminal, an image for the portable terminal is created to be transmitted to the portable terminal as a transmission source of the text data.例文帳に追加

次に、背景画像、テキストデータを変換した画像データ及び携帯端末用表示データ作成装置２のドメイン名を示すデータに基づいて携帯端末用画像を作成し、作成された携帯端末用画像をテキストデータの送信元の携帯端末に送信する。 - 特許庁

An analysis unit 110 analyzes condition information 106 (condition information at photographing of a photographed image 107) representing a condition at a time when the image 107 is obtained and being included in image information 105, and determines an algorithm of an image correction process for the image 107 based on the analyzed result.例文帳に追加

解析手段１１０は、画像情報１０５に含まれる画像１０７取得時の条件情報１０６（撮影画像１０７の撮影時の条件情報）を解析し、この解析結果に基づいて、画像１０７へ施す画像補正処理のアルゴリズムを決定する。 - 特許庁

A data acquisition unit 100 acquires the result of singular value decomposition of a data matrix A, representing a series of physical measurements obtained by sensors; a series of answers obtained by a questionnaire, or the like; and additional data (a), that is added to the data matrix A that serves as a new subject of calculation of singular value decomposition.例文帳に追加

データ取得部１００は、センサによって得られる物理的な計測量の系列やアンケートによって得られる回答の系列等を表すデータ行列Ａの特異値分解結果とデータ行列Ａに追加されて新たな特異値分解の計算対象となる追加データａとを取得する。 - 特許庁

An encoder 2 encodes a video signal representing a moving picture photographed by a monitor camera 1 in compliance with the MPEG to apply band compression to the video signal, the resulting video signal is transmitted through a transmission section 3 and a LAN 20 as a transmission line packet signal, a receiver decodes the moving picture, a display section displays the moving picture for supervision.例文帳に追加

監視カメラ１で撮像する動画像を表す映像信号を、ＭＰＥＧでコード化するエンコーダ２で帯域圧縮を行い、伝送部３でパケット化した伝送路信号として、ＬＡＮ２０を介して伝送し、受信装置で動画像をデコードして表示部に表示して監視する。 - 特許庁

In the lane layout, the organizations are arranged in a nested display in accordance with hierarchical relationships (tree structure) (specifically, character strings representing the organization names of material department 45 and accounting department 46 and enclosing rectangles are displayed under business establishment B 42, which is a superior organization).例文帳に追加

また、レーンレイアウトは、各組織どうしの階層関係（木構造）に基づき、入れ子表示を用いて配置されている（すなわち、資材部４５および経理部４６の組織名の文字列とそれを囲む長方形とは、その上位組織であるＢ事業所４２が上部を覆う形で表示する）。 - 特許庁

A computer C1 generates a pitch waveform signal by equalizing the time length of a section, corresponding to a unit pitch of voice data to be compressed and generates a sub-band signal, representing time variations in the intensity of fundamental-frequency component and higher-harmonic components of the pitch waveform signal.例文帳に追加

コンピュータＣ１は、圧縮する音声データの単位ピッチ分にあたる区間の時間長を同一に揃えることによりピッチ波形信号を生成し、このピッチ波形信号の基本周波数成分及び高調波成分の強度の時間変化を表すサブバンド信号を生成する。 - 特許庁

A simulation scenario generation unit 112 generates a simulation scenario, which represents a combination of simulators for executing the simulation and a sequence for executing the simulation that meet the simulation conditions as well as an approximation rule representing the respective simulations of two or more simulators, based on simulator information and simulator characteristics.例文帳に追加

シミュレーションシナリオ生成部１１２は、シミュレータの情報やシミュレータ特性などに基づいて、シミュレーション条件に適合する、実行するシミュレータの組合せとそれを実行する順序や、２つ以上のシミュレータのそれぞれのシミュレーションを表すすり合わせルール、を示すシミュレーションシナリオを生成する。 - 特許庁

An ontology access part 32 retrieves a second character string relating to the first character string included in the retrieval condition acquired by the application cooperation processing part 521 and ontology information representing meaning contents of the second character string, from ontology stored in an ontology storing part 22.例文帳に追加

オントロジーアクセス部３２は、アプリケーション連携処理部５２１によって取得された検索条件に含まれる第１の文字列に関係する第２の文字列及び当該第２の文字列の意味内容を表すオントロジー情報を、オントロジー格納部２２に格納されているオントロジーから検索する。 - 特許庁

A user can use the still picture for representing his/her own information as a pictorial symbol or an icon and in addition, since the still picture is managed by the image ID, the still picture is decomposed again into an aggregate group of parts of "Flash"(brand) on the server to modify the portrait image on the mobile phone terminal.例文帳に追加

この静止画は絵文字やアイコンとしてユーザは自分の情報を表すために用いることができる他、画像ＩＤで管理されているため、サーバ上で再度フラッシュのパーツの集合群に分解して携帯電話端末上で似顔絵画像を変更することができる。 - 特許庁

A judgement list storage block 102 stores a selection list containing data representing whether a received data broadcast program element is to be included in the data broadcast program TS of its own station, a replacing list for replacing the data broadcast program element with its own broadcast station program element prepared by its own broadcast station, etc.例文帳に追加

判定リスト記憶部１０２は、受信したデータ放送番組要素を自局のデータ放送番組ＴＳに含めるか否かを記載した選択リストと、データ放送番組要素を自局で制作された自局番組要素に差替える差替えリスト等を記憶している。 - 特許庁

To obtain a high-grade design having depth and to express characters or patterns on a surface of apparatus three-dimensionally easily to watch by representing texture of a transparent quality on a fringe in the apparatus using water having an operation part for operating the apparatus on the top surface or lateral side of an apparatus body.例文帳に追加

機器本体の天面あるいは側面に機器を操作する操作部を有する水使用機器において、外郭に透明感のある質感を表現し、深みがあり高級感のあるデザインができるようにするとともに、機器表面の文字や絵柄を立体的に表現し見やすくする。 - 特許庁