| 例文 |
reverse ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 13987件
When the stroke length smaller than the maximum stroke is set by a motion setting means, the controller calculates the motion so as to normally and reversely rotate between the respective angles corresponding to the stroke length on the normal rotation side and the reverse rotation side from the rotation angle of the eccentric shaft corresponding to the bottom dead center or the top dead center.例文帳に追加
制御器は、最大ストロークよりも小さいストローク長さがモーション設定手段で設定されたら、下死点又は上死点に対応する偏心軸の回転角度から正転側及び逆転側の、このストローク長さに対応するそれぞれの角度の間を正逆回転するように、モーションを演算する。 - 特許庁
To protect the circuitry of a current resonance power supply by turning a switching element on/off if a commutation current flows through a commutation diode connected in reverse parallel with the switching element when switching frequency is varied abruptly thereby preventing a through current from flowing into the switching element.例文帳に追加
電流共振形の電源装置において、スイッチング周波数が急峻に変化したときなどにおいて、スイッチング素子に逆並列接続された転流用ダイオードに転流電流が流れているときに、スイッチング素子がターンオン/ターンオフすることで貫通電流がスイッチング素子に流入することが無いようにして、回路の保護を図る。 - 特許庁
In this floor carpet for the automobile for arranging a carpet fiber layer 3 on the surface side and arranging a backing material layer 5 on the reverse side of the carpet fiber layer 3, a polypropylene resin is used for the carpet fiber layer 3, and a low density polyethylene resin including an ethylene-vinyl acetate copolymerization resin is used for the backing material layer 5.例文帳に追加
表面側にカーペット繊維層3を設け、該カーペット繊維層3の裏面側に裏打ち材層5を設けた自動車用フロアカーペットにおいて、上記カーペット繊維層3にポリプロピレン樹脂を用い、裏打ち材層5にエチレン−酢酸ビニル共重合樹脂を含有する低密度ポリエチレン樹脂を用いている。 - 特許庁
To provide an intake air silencer of a supercharger formed in a roughly cylindrical shape, sucking air from a side in a reverse radiating direction, having higher sound muffling effect and higher safety, formed in a simple structure, and enabling a reduction in the man-hour for production.例文帳に追加
略円筒状に構成され側面から逆放射方向に空気を吸い込む過給機の吸気サイレンサであって、従来のものと比較して高い消音効果を有するとともに高い安全性を有し、しかも、簡単な構成であり製造工数を削減することができる過給機の吸気サイレンサを提供すること。 - 特許庁
In this positioning system receiver unit 3 inserted into a card slot or the like of the mobile type terminal equipment, an antenna 2 is inclined toward a direction reverse to a direction from which a radio wave noise from the mobile type terminal equipment comes, and a radio wave absorbing material for absorbing the radio wave noise is provided between the mobile type terminal equipment and the antenna 2.例文帳に追加
携帯型端末装置のカードスロットなどに挿入されて使用される測位システム受信機装置3において、携帯型端末装置からの電波ノイズが来るほうとは、逆の方向に、アンテナ2を傾けると共に、携帯型端末装置とアンテナ2の間に、電波ノイズを吸収する電波吸収体4を設ける。 - 特許庁
A multilayer SOI substrate having an amorphous or polycrystal semiconductor layer formed beneath an SOI layer through a gate insulation film is employed, the semiconductor layer is implanted with ions in a pattern reverse to that of an upper gate electrode, and a buried gate is formed in self- alignment with the upper gate.例文帳に追加
SOI層下部に埋め込みゲート絶縁膜を介して構成された非晶質又は多結晶である半導体層を有する多層SOI基板を用い、上部ゲート電極の逆パターンで上記半導体層にイオン注入を施し、埋め込みゲートを上部ゲートと自己整合の関係で構成することを特徴とする。 - 特許庁
In a state that the projection 22 and a protrusion-side end surface 41a of the second protrusion 41 are inserted into an insertion hole 31 formed at an insulating layer 30 from different directions to abut against each other, the top surface-side circuit pattern 20 and the reverse surface-side circuit pattern 40 are laminated together with the insulating layer 30.例文帳に追加
そして、プロジェクション22と第2突出部41の突出側端面41aとを絶縁層30に設けられる挿入穴31に対して異なる方向から挿入して当接させた状態で表面側回路パターン20および裏面側回路パターン40を絶縁層30とともに積層する。 - 特許庁
The reverse gear is constructed such that from the inside to the outer circumferential side, a shaft hole, a boss, a recessed groove, inner teeth, and outer teeth are integrally formed on the same axis, while inner teeth are formed on the outer circumferential wall of the recessed groove by cold forging, the inner teeth are tapered, and a chamfer is formed at a tip.例文帳に追加
内側から外周側へ、軸孔、ボス、沈み溝、内歯、及び外歯が、夫々同軸上に一体化構成され、前記内歯は冷間鍛造によって前記沈み溝の外周壁に形成され、かつ、前記内歯は逆テーパ状に形成されるとともに、先端にチャンファを設けることを特徴とするリバース歯車である。 - 特許庁
The vibration reducer of a reciprocating internal combustion engine includes: primary balance weights 9, 9' each having the mass corresponding to a primary inertial force and rotatably supported by a crankshaft 8 to be coaxial with the crankshaft 8; and a primary balance drive mechanism 21 rotary-driving the primary balance weights 9, 9' at the same speed as the crankshaft 8 in a direction reverse to the crankshaft 8.例文帳に追加
一次慣性力に対応した質量を有し、クランク軸8により、該クランク軸8と同軸をなすように、かつ回転自在に支承された一次バランスウェイト9,9′と、該一次バランスウェイト9,9′をクランク軸8と同速度でかつ逆方向に回転駆動する一次バランス駆動機構21とを備えた。 - 特許庁
The support part 20 applies force to the base material core V supported by the support part 20, in a reverse direction to the delivering direction of the base material W by the delivery part, thereby constituting such that the base material core V slides relative to the support part 20 when the base material W is delivered from the base material core V by the delivery part.例文帳に追加
支持部20は、当該支持部20により支持される基材巻芯Vに対して、送り出し部による基材Wの送り出し方向とは逆方向に力を作用させ、送り出し部により基材巻芯Vから基材Wが送り出される際に基材巻芯Vは支持部20に対して滑るよう構成されている。 - 特許庁
To simplify a transmission structure to raising devices and simultaneously enable to smoothly swing up the raising devices without being driven in the reverse direction, in a combine harvester in which two or more raising devices are parallelly and laterally arranged and disposed in the front portion of a reaping portion and supporting the raising devices in a swingable state.例文帳に追加
刈取り部の前部に複数の引起し装置を左右に並列配備するとともに、所定の引起し装置を振り上げ揺動可能に支持したコンバインにおいて、引起し装置への伝動構造を簡素化しながら、逆駆動を受けることなく引起し装置を円滑良好に振り上げ揺動できるようにする。 - 特許庁
To provide a signal erasing device for a magnetic disk which DC-erases a write signal to the magnetic disk, even with respect to reverse polarity, without changing erase heads for DC erase, and which by magnetization, readily selectively sets the servo information of "0" or "1", with respect to DTM or the like.例文帳に追加
DC消去のイレーズヘッドを交換することなく、逆極性でも磁気ディスクの書込信号をDC消去することができ、それによる磁化によりDTM等に対しても“0”あるいは“1”のサーボ情報を選択的に設定することが容易にできる磁気ディスクの信号イレーズ装置を提供することにある。 - 特許庁
Interlocking with these operation, the force reverse to the main scanning direction X is applied to the positioned LPH 40 due to an oscillation suppressing spring 70 revolved by a guide member 90 bumping to an oscillation suppressing pin 47 attached to LPH 40, and then the resonance of LPH 40 is suppressed.例文帳に追加
また、この動作に連動して、LPH40に設けられた振動抑制ピン47に、ガイド部材90によって回転する振動抑制バネ70が突き当たることで、位置決めがなされたLPH40に対し、主走査方向Xとは逆向きの力がかかり、LPH40の共振が抑制される。 - 特許庁
A pixel low in transfer efficiency is stored in a memory as an object pixel to appearance of red noise in a dotted form in high sensitivity; and a reverse-polarity correction signal proportional to a red level is corrected in addition to the pixel low in transfer efficiency when clear red color has come to the object pixel.例文帳に追加
本発明は、高感度時に点々と赤色のノイズが現われるのに対して、転送効率の悪い画素を対象画素としてメモリに保存し、対象画素に鮮明な赤色がきた場合、赤色レベルに比例した逆極性の補正信号を転送効率の悪い画素に加えて補正するものである。 - 特許庁
To provide a method for forming a film structure having a useful fine rugged pattern by a method high in productivity, a solar energy collecting prism sheet high in the amount of electric power generation per day, and an optical film for a stereoscopic vision display giving a high realistic sensation with less lateral reverse view.例文帳に追加
有用な微細な凹凸パターンを備えたフィルム構造体を、生産性の高い方法で形成することのできるフィルム構造体の形成方法と一日の総発電量が高い太陽エネルギー収集用プリズムシート及び左右逆視が少なく臨場感の高い立体視ディスプレイ用光学フィルムを提供する。 - 特許庁
To provide an adhesive sheet for a solar cell that needs not be cross-linked with an organic peroxide, has superior flowability during heat sealing and transparency, and further has suitable cohesive force during heating in manufacture of a solar cell module to thereby have superior adhesive strength for a top and a reverse protective material.例文帳に追加
本発明は、有機過酸化物による架橋が不要で且つ加熱封止時における流動性に優れていると共に透明性に優れ、更に、太陽電池モジュールの製造時の加熱時において適度な凝集力を有し表裏保護材に対する接着性に優れた太陽電池用接着シートを提供する。 - 特許庁
To provide a reel spool stopper device preventing the reverse feed of a reel spool due to vibration during charge and reaction during winding a lower winding when charging the lower winding remaining on a reel spool forming a winding into a pulper after supplying the winding to a winder device for working into a small-width and small-diameter small winding.例文帳に追加
巻取をワインダー装置に供して小幅・小径の小巻取に加工した後に、巻取を形成したリールスプールに残存する下巻きをパルパーに投入する際、投入時の振動や下巻きが巻き取られる際の反力によりリールスプールが逆送することを防止するリールスプールストッパ装置を提供する。 - 特許庁
The armrest 10 includes: an upper surface part 26 for receiving the load from above; a first side plate part 22 extending downward from the reverse surface of the upper surface part 26 and having an engaging part for engaging with the boss 20; and a notch part 26a arranged in the upper surface part 26 and constituted by partially thinning the upper surface part 26.例文帳に追加
アームレスト10は、上方からの荷重を受ける上面部26と、この上面部26の裏面から下方に延び、ボス20と係合するための係合部を有する第1側板部22と、上面部26に設けられ、この上面部26が部分的に薄肉化されて構成されたノッチ部26aと、を有している。 - 特許庁
To provide a composition including a reactant which can receive change upon triplet excitation (Tn;n>1) and a non-linear sensitizer capable of absorbing actinic radiation to cause upper triplet-triplet energy transfer to the reactant and comprising one or more subphthalocyanine (sub PC) reverse saturable absorbers (RSA).例文帳に追加
三重項励起(Tn;n>1)時に変化を受けることができる反応体、及び約405nmの化学線を吸収して前記反応体への上位三重項−三重項エネルギー伝達を引き起こすことができる1種以上のサブフタロシアニン(サブPC)逆飽和吸収体(RSA)からなる非線形増感剤を含んでなる組成物の提供。 - 特許庁
The crank angle detecting device 40 outputs a pulse signal having a time width α when the crankshaft is in the normal rotation state, and a pulse signal having a time width β different when the crankshaft is in the reverse rotation state at each 10 CAs, and outputs a pulse signal at a cog lacking part 34 of a signal rotor 30 at an angle interval different from those at portions before and after the lacking part.例文帳に追加
クランク角検出装置40は、クランクシャフトが正転状態である場合と逆転状態である場合とで異なる時間幅α,βのパルス信号を10CA毎に出力するとともに、シグナルロータ30の欠歯34においてその前後と異なる角度間隔でパルス信号を出力する。 - 特許庁
When a handle 5 for locking the feeding unit 200 in the body of the image forming apparatus is rotated by 90 degrees in an unlocking direction while a power source is stopped, the pressing cam 2 rotates in the direction reverse to that in a case where the pressing cam 2 is rotated and driven by the drive motor 12, thereby transfer unit 105 is separated from the photosensitive drum 101.例文帳に追加
電源停止状態で、搬送ユニット200を画像形成装置本体にロックするハンドル5をロック解除方向に90度回転させると、加圧カム2が駆動モータ12に回転駆動される場合とは逆方向に回転して、感光ドラム101から転写ユニット105が離間する。 - 特許庁
The second semiconductor layer 4 is thin to the extent that a depletion layer 7 generated on the interface between the Schottky metal layer 5 and the second semiconductor layer 4 is extended in the thickness direction of the second semiconductor layer 4, for reaching the first semiconductor layer 3 when voltage is applied to cause the reverse bias.例文帳に追加
逆方向バイアスとなるように電圧を印加した場合に、ショットキー金属層5と第2の半導体層4との界面で生じる空乏層7が第2の半導体層4の厚み方向に延びて第1の半導体層3に達する程度に第2の半導体層4は薄い厚みを有している。 - 特許庁
In the planographic printing plate including at least the hydrophilic layer, the photosensitive layer having a photosensitive polymer with an ionic hydrophilic group, and further the over layer in this order on the plastic film substrate, the over layer includes a water-soluble polymer having a unit with a charge reverse to that of the photosensitive polymer.例文帳に追加
プラスチックフィルム支持体上に、親水性層と、イオン性の親水性基を有する感光性ポリマーを有する感光層、更にオーバー層を少なくともこの順に含有する平版印刷版において、オーバー層に、感光性ポリマーと逆の電荷を有する単位を持つ水溶性ポリマーを含むことを特徴とする平版印刷版。 - 特許庁
When the image display device 5' which can accept two kinds of video signals is connected to digital/analog video signal output equipment 1, the signal cable 11 is connected as shown in Fig. 5 (a) and when the device is connected to digital video signal output equipment 2, the signal cable 11 is connected in the reverse direction as shown in Fig. 5 (b).例文帳に追加
2種類のビデオ信号入力が可能な画像表示装置5’をデジタル・アナログ両用の信号出力機器1に接続する時は、信号ケーブル11を図5(イ)のように、デジタル信号用のビデオ信号出力機器2に接続する時は、信号ケーブル11を図5(ロ)のように、向きを変えて用いる。 - 特許庁
The wiring substrate 101 is provided with a core substrate (main substrate) 105, a housing part 141 comprised of through-holes passing through the substrate's principal surface 105a to the substrate's reverse surface 105b, IC chips IC2 housed in the housing part 141, and a fixing resin 147 that fixes the IC chips IC2 within the housing part 141.例文帳に追加
配線基板101は、コア基板(基板本体)105と、その基板主面105aと基板裏面105bとの間を貫通する貫通孔からなる収容部141と、この収容部141内に内蔵されたICチップIC2と、このICチップIC2を収容部141内に固定する固定用樹脂147とを備える。 - 特許庁
The air conditioner 1 is adapted such that, at least in an initial stage of a reverse cycle defrosting operation which defrosts the heat source-side heat exchanger 4 by switching the switching mechanism 3 to a cooling operation state, the refrigerant does not return to a rear stage-side compression element 2d through the first rear stage-side injection pipe 18c.例文帳に追加
空気調和装置1では、切換機構3を冷却運転状態に切り換えることで熱源側熱交換器4の除霜を行う逆サイクル除霜運転の少なくとも初期に、第1後段側インジェクション管18cを通じて後段側の圧縮要素2dに冷媒が戻らないようにするものである。 - 特許庁
A sun gear rotates in a normal direction, a rotational member 45 rotates in the same direction, and planetary gears 46, 47 revolve about the sun gear, while when the sun gear rotates in reverse direction, the planetary gears 46, 47 are made rotatable about its own axis on plural prescribed position on the revolution locus with the rotation of the sun gear itself stopped.例文帳に追加
回転部材45は、太陽ギアの正転に伴って同方向に回転し、遊星ギア46,47を太陽ギアの周りに公転させる一方、太陽ギアが逆転する際には、自己の回転を停止状態として遊星ギア46,47を公転軌跡上の複数の所定位置にて自転自在とする。 - 特許庁
The filler pipe structure 1 is provided with a first filler pipe 11 extending from an oil feed port F; a chamber 12 arranged at a distal end where the first filler pipe 11 extends; a reverse flow prevention valve mounted to a distal end of the first filler pipe 11; and a second filler pipe 13 for connecting the chamber 12 and the fuel tank 3.例文帳に追加
フィラーパイプ構造体1は、給油口Fから延びる第1フィラーパイプ11と、第1フィラーパイプ11が延びた先端に配置されるチャンバ12と、第1フィラーパイプ11の先端に取り付けられた逆流防止弁と、チャンバ12と燃料タンク3とを繋ぐ第2フィラーパイプ13とを備える。 - 特許庁
A control unit 30 enables reference light R emitted from a reference light generator 25 to impinge on the APD 21 while a reverse bias voltage Vr of zero volt is fed to the APD 21 from a power supply 22, a current I outputted from the APD 21 when the reference light R is incident is measured, and the voltage V(I) corresponding to the current I is stored.例文帳に追加
制御部30は、電源22からAPD21に0ボルトの逆バイアス電圧Vrを供給した状態で、基準光発生器25から出射された基準光Rを入射させて、そのときのAPD21の出力電流Iを測定してその電流Iに対応した電圧V(I)を記憶する。 - 特許庁
An index generating circuit 5 outputs a flag FLG to a selection circuit 7 and outputs an index to the pixel signal table 4 when the pixel signal values corresponding to the combinations of reverse orthogonal transformation coefficients input through an input terminal 2 are stored in the pixel signal table 4.例文帳に追加
インデックス生成回路5は、入力端子2から入力される逆直交変換係数の組合せについて、それに対応する画素信号値が前記画素信号テーブル4に記憶されている場合には、フラグFLGを選択回路7に出力すると共に、インデックスIndexを前記画素信号テーブル4に出力する。 - 特許庁
At this time, Masanobu HONDA and one of Tokugawa-shitenno (four generals serving Ieyasu TOKUGAWA) Yasumasa SAKAKIBARA, and others proposed that they should not downgrade the outnumbered Sanada clan, but pass Ueda-jo castle in silence and hurry to the major battlefield against the Western Camp (Sekigahara), but because there were many generals who were unfamiliar with battlefields including Toshikatsu DOI, they could not reverse Hidetada's decision. 例文帳に追加
このとき本多正信や徳川四天王の一人・榊原康政などは寡兵の真田氏を侮ることはせず、上田城を黙殺して西軍との主戦場(関ヶ原)に急ぐべきだと進言するが、土井利勝を始めとする戦場に疎い将が多かったこともあり、秀忠の決断を覆すことは出来なかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the apparatus and method for recovering water from organic matter-containing water, after biologically treating the organic matter-containing water, the pH of filtrate obtained by filtering the biologically treated water is adjusted to alkaline, and then permeate obtained by passing the filtrate trough a reverse osmosis membrane device is recovered as treated water.例文帳に追加
有機物含有水を生物処理した後、該生物処理水をろ過することで得られるろ過水のpHをアルカリに調整した後、逆浸透膜装置を通水して得られた透過水を処理水として回収することを特徴とする有機物含有水からの水の回収方法および回収装置。 - 特許庁
To provide a fuel cell and its manufacturing method wherein a sufficient durability is provided and a high power generating performance can be retained even when a reverse voltage is generated resulting from shortage of a fuel accompanied with a sudden power output change in the polymer electrolyte fuel cell, in which power output changes according to a demanded load.例文帳に追加
要求負荷に応じて出力が変化する固体高分子型燃料電池において、急激な出力変化を伴う燃料不足による逆電圧が発生しても十分な耐久性を有し、高い発電性能を保持することが可能な燃料電池及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide toner having electrification stability and hardly generating weak-electrified toner and reverse-electrified toner, and not causing toner- scattering even after several ten thousands sheets of images are outputted under a high temperature and humidity environment after the toner is stored for a long period under the high temperature and humidity environment, and to provide a developer, an image forming method and an image forming apparatus.例文帳に追加
トナーを高温高湿環境で長時間保管後に高温高湿環境下で数万枚画像を出力した後においても帯電安定性に優れた弱帯電、逆帯電トナーの少なく、トナー飛散が発生しない、トナー、現像剤、画像形成方法、画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
The plurality of conveyance electrodes (EA to ED) to which conveyance voltage in a traveling wave state is applied convey and supply particulates (T1) electrified to have a predetermined polarity and particulates (T2) electrified to have a reverse polarity thereto along a developer conveyance path (TTP) to a developer carrying surface (LS).例文帳に追加
複数の搬送電極(EA〜ED)は、進行波状の搬送電圧が印加されることで、所定極性に帯電した微粒子(T1)及びこれと逆極性に帯電した微粒子(T2)を現像剤搬送経路(TTP)に沿って搬送しつつ、現像剤担持面(LS)に対して供給するようになっている。 - 特許庁
In respect to present audio data under audio reproduction, audio data for prescribed times respectively corresponding to the past and the future are stored while being complemented in the buffer memory MBF and when a jog dial 13 is operated, on the basis of these audio data in the buffer memory MBF, speedy and seamless reverse reproduction or reciprocative reproduction is performed.例文帳に追加
オーディオ再生中の現オーディオデータに対し、過去と将来に相当する夫々所定時間分のオーディオデータをバッファメモリMBFに補充しつつ記憶させ、ジョグダイヤル13が操作されるとバッファメモリMBF中のこれらオーディオデータに基いて、迅速且つシームレスなリバース再生や往復再生等を行う。 - 特許庁
Since the advance side oil path open close valve 42 removes negative pressure when negative pressure is generated in the advance chamber A and the retardation side oil path open close valve 52 removes negative pressure when negative pressure is generated in the retardation chamber B, oscillation of an output side rotor in a reverse direction is suppressed and time to achieve target phase can be reduced.例文帳に追加
進角室Aに負圧が発生すると進角側油路開閉弁42が負圧を解消し、遅角室Bに負圧が発生すると遅角側油路開閉弁52が負圧を解消するため、出力側ロータの逆向き揺動が抑えられて目標位相への到達時間を短縮できる。 - 特許庁
To protect a driving motor and a driving means from an abnormal overload even if a toilet seat and a toilet cover are forcibly stopped or forcibly turned in the normal direction or the reverse direction in the case of controlling the toilet seat and toilet cover opening and closing operation with a computer through the driving motor and the driving means.例文帳に追加
駆動モータ及び駆動手段を介して便座・便蓋の開閉動作がコンピュータ制御されている場合において、便座・便蓋が強制的に静止状態にされたときや、便座・便蓋が強制的に正方向・逆方向へ回転されたときに、駆動モータや駆動手段を異常過負荷から保護すること。 - 特許庁
An optical waveguide 31 which receives incident light from a light source 34 and irradiates the reverse surface of a liquid crystal display plate 32 and cursor keys 35_1 and 35_2 for turning on and off a switch indicating an image to be displayed on the liquid crystal display plate 32 are molded in one body while spring parts 31_1 and 31_2 given elasticity are interposed halfway.例文帳に追加
光源34から発せられた光を入射して液晶表示板32を裏面から照らす導光板31と、その液晶表示板32に表示される画像を指示するスイッチをオン、オフさせるカーソルキー35_1,35_2とを、途中にバネ性を持たせたバネ部31_1,31_2を介在させて一体成形した。 - 特許庁
A reverse osmosis membrane (10) including an active layer (20) and physical backing (12) for active layers, wherein an active layer is a continuous non-porous homogeneous film made from an organic membranous polymer; and wherein said film is 50 or 1500 A in thickness and can thereof dissolve water corresponding to at least 2-wt% of weight. 例文帳に追加
逆浸透膜活性層(20)と活性層用の物理的支持体(12)を含む逆浸透膜(10)において、活性層が有機造膜性ポリマーの連続した非孔性の均一フィルムであり、かつ該フィルムが厚み5~150nmでその質量の少なくとも2質量%の水を溶解できるものである逆浸透膜。 - 特許庁
A conductive type impurity concentration same to a well area is concentrated in each channel forming area in the vicinity of a boundary, respectively in the well area and a source area, and the well area and a drain area, by patterning favorably the area not introduced with the impurity, so as to induce a reverse short channel effect.例文帳に追加
上記不純物導入されない領域をうまくパターニングすることによって、ウェル領域とソース領域、及び、ウェル領域とドレイン領域それぞれの、境界近傍のチャネル形成領域における、ウェル領域と同じ導電型の不純物濃度を濃くし、逆短チャネル効果を誘起させることができる。 - 特許庁
The waste toner not removed by the brush roll but remaining on the intermediate transfer body is made thinner and uniformly electrified, then, the waste toner is satisfactorily reverse-transferred from the intermediate transfer body to an image carrier at a primary transfer position, then, the toner is removed from the surface of the image carrier by the image carrier cleaner.例文帳に追加
またブラシロールによって除去されずに中間転写体上に残った廃トナーは、薄くされて均一に帯電されるため、一次転写位置で中間転写体から像担持体に良好に逆転写できるようになり、像担持体クリーナによって像担持体上から除去することができる。 - 特許庁
To provide a method in which any special changing device or manual operation of a piston is not required when a friction pad is changed, an electric motor is operated in a reverse direction by a preset simple operation, the piston is easily returned to a position at which the friction pad can be changed, and the friction pad is easily changed.例文帳に追加
摩擦パッドの交換時に、交換用の特別な装置や、手動によるピストンの操作を必要とせず、予め設定した簡単な操作で電動モータを逆転作動して、ピストンを摩擦パッドの交換が可能な位置に容易に戻す事を可能とし、摩擦パッドの交換を容易に行う事が可能な方法を得る。 - 特許庁
To provide an image forming device which can perform image formation while switching the process speed without any trouble such as time wait and keep the picture quality of front and reverse surfaces in both-surface print mode constant at each process speed through simple control with simple constitution without switching the transfer voltage and fixation temperature.例文帳に追加
プロセス速度を切り換えての画像形成が、時間待ちなどの不具合を伴うことなく実施可能であって、また、各プロセス速度において、両面印字モードにおける表裏の画質を、転写電圧や定着温度の切り換え等を行うことなく簡単な構成かつ制御で一定とできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
A hung-up electromagnet control device 20 is equipped with the main circuitry consisting of power lines P and N furnished with thyristors 21a and 21b for regular and reverse excitation for converting the AC power Va into DC power Vd, wherein themain circuitry is furnished with a shutoff circuit B for breaking the main circuitry.例文帳に追加
交流電源Vaを直流電源Vdに変換するための正逆励磁用の各サイリスタ21a,21bが組込まれた電源ラインP,Nよりなる主回路を備えた吊上電磁石用制御装置20において、前記主回路には、これを遮断するための主回路遮断回路Bが組込まれている。 - 特許庁
A high-speed A/D converting device 8 detects three-phase gate signals Pu, Pv, Pw output from a voltage command PWM modulation device 3 and current response values IuRes, IvRes, IwRes conducted to the synchronous machine 5 by a sampling frequency higher than a switching frequency of a reverse converter 4.例文帳に追加
高速A/D変換手段8で、電圧指令PWM変調手段3から出力される3相ゲート信号Pu、Pv、Pwと、同期機5に導通される電流応答値IuRes、IvRes、IwResを、逆変換器4のスイッチング周波数よりも高いサンプリング周波数にて検出する。 - 特許庁
The regulation part 160 is inclined from the hinge side toward the outlet opening side, whereby the earth pressure applied to the arm member 150 is reduced in normal rotation, and the opening of the lid 130 is prevented in reverse rotation by holding earth and sand between the inclined part and the arm member 150.例文帳に追加
そして、この規制部160をヒンジ側から出口側開口部側に向けて傾斜させ、これによって正転方向への回転時にアーム部材150にかかる土圧を軽減し、また、逆転時にはその傾斜部分とアーム部材150との間に土砂を挟み込んで蓋部130の開放を防止する。 - 特許庁
A reverse voltage supply circuit 7 is operated by using as triggers a pair of main circuit switching elements 5 to which diodes 6 are connected, means 13c that generate first PWM basic signals that drive the main switching elements, and second PWM basic signals that are different only in phase from the first one.例文帳に追加
ダイオード6が接続された一対の主回路スイッチング素子5と、主回路スイッチング素子を駆動する第1のPWM基本信号を生成する手段13cと、この第1のPWM基本信号と位相のみが異なる第2のPWM基本信号をトリガーとして逆電圧印加回路7を動作させる。 - 特許庁
A solenoid 5 is connected in parallel with a motor 1, the solenoid 5 is driven by energizing to the solenoid 5 a reverse electromotive current generated by an inertial rotation of the motor 1 after interrupting the energization to the motor 1, and a mechanical brake is made by the solenoid 5 to act on a rotating member 8 which is rotatively operated by the motor 1.例文帳に追加
モータ1と並列にソレノイド5を接続し、モータ1への通電を遮断した後のモータ1の慣性回転により生起される逆起電流を前記ソレノイド5に通電させてソレノイド5を駆動し、モータ1により回転作動される回転部材8に前記ソレノイド5により機械的ブレーキを作用させる。 - 特許庁
The circuit 2 for photodetection is provided with a voltage application means 21 for apply a predetermined potential gradient to a photocathode 33 and n stages of dynodes Dy_1-Dy_n, and a first changeover means 23 for switching the potential gradient between the dynode Dy_1 and the dynode Dy_2 over to a potential gradient reverse to it.例文帳に追加
光検出用回路2は、光電陰極33及びn段のダイノードDy_1〜Dy_nに所定の電位勾配を与える電圧印加手段21と、ダイノードDy_1とダイノードDy_2との間の電位勾配を所定の電位勾配とは逆の電位勾配に切り替える第1の切替手段23とを備える。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|