「rough」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

The cosmetic formulation for moisturizing skin of this invention contains subtilisin protease, Astragalus membranaceus, Astragalus mongholicus, Zizyphus jujuba and hyaluronic acid, or contains subtilisin protease, Scutellaria baicalensis, Zizyphus jujuba and hyaluronic acid and can alleviate the feeling of crisp skin, rough skin and improve elasticity of skin.例文帳に追加

本発明の皮膚保湿用化粧料組成物は、サブチリシン(subtilisin)プロテアーゼ、オウギ(astragalus membranaceus、astragalus mongholicus)、ナツメ(zizyphus jujuba)及びヒアルロン酸(hyaluronic acid)を含有するか、又は、サブチリシン(subtilisin)プロテアーゼ、コガネバナ(scutellaria baicalensis)、ナツメ(Zizyphus jujuba)及びヒアルロン酸(hyaluronic acid)を含有するもので、肌のつっぱり感、肌荒れ、弾力不足現象を改善させることができる。 - 特許庁

In the method in which the manipulator is mounted with the visual sensor at the tip thereof and driven to guide the visual sensor to the object, a guide position 104 and a guide attitude 105 are determined from a rough position 208 of the object and a distance 101 between a preset guide position and the object.例文帳に追加

マニピュレータ手先に視覚センサを搭載し、マニピュレータを駆動することで対象物に視覚センサを誘導する方法において、対象物の概略位置２０８と、予め設定した誘導位置と対象物との距離１０１とから誘導位置１０４を、さらに誘導姿勢１０５を決定する。 - 特許庁

In final paths of rough rolling and broadside rolling for performing 90-degree turning operation after rolling, metal-out and/or metal-in signals are utilized, gravity location of a material to be rolled is determined, 90-degree turning operation is performed while conveying the material to be rolled, and rolling is performed.例文帳に追加

圧延後に９０°転回動作を行う粗圧延の最終パス、及び幅出し圧延の最終パス時にメタルアウト信号及び／又はメタルイン信号を利用して、被圧延材の重心位置を決定し、被圧延材を搬送しながら９０°転回動作を行った後、圧延する。 - 特許庁

The method for production of 1,2-dialkylimidazole is characterized by treating a reaction mixture obtained by reacting ammonia, a primary amine, aldehyde and glyoxal through the processes of: [I] a rough distillation; [II] a heating treatment at ≥50°C in the presence of caustic alkali; and [III] a refining distillation, in this order.例文帳に追加

アンモニア、１級アミン、アルデヒドおよびグリオキザールを反応させて得られる反応混合物を、［Ｉ］粗蒸留工程、［ＩＩ］苛性アルカリ存在下、５０℃以上での加熱処理工程、［ＩＩＩ］精製蒸留工程、の順で処理することを特徴とする１，２−ジアルキルイミダゾールの製造方法。 - 特許庁

To rough machine a blade section on a disc with a blade (that is, blisk) to a near net shape (a state near a net shape) at a higher metal removing speed and lower tooling cost than those of lathe machining, milling, EDM (electric discharge machining) or ECM (electrochemical machining).例文帳に追加

本発明は、旋削加工、フライス加工、ＥＤＭ（放電加工）、又はＥＣＭ（電解加工）と比較して高い金属除去速度でかつ低い工具費用で、ブレード付きディスク（すなわち、いわゆるブリスク）上の翼形部をニアネットシェイプ（ネットシェイプに近い状態）に荒加工する電気加工方法に関する。 - 特許庁

To eliminate an insufficient pearl gloss to be obtained due to a rough surface of a base material to be printed and to non-constant orienting direction of a pearl pigment in a printing coating film, in the case of manufacturing a pearl style printed product by utilizing offset printing or typographic printing.例文帳に追加

パール調印刷物を、オフセット印刷や活版印刷を利用して製造する際に、被印刷基材の表面が粗面であって、印刷塗膜中のパール顔料の配向方向が一定しないことにより、得られるパール光沢が不十分な点を解消することを課題とする。 - 特許庁

The ETFE resin composition affords the sliding material having improved abrasion resistance, especially improved self-abrasion resistance to an opposite material having a rough surface and is applicable to sealing sites even in construction equipment, industrial equipment, or the like, including seal rings of transmissions, or the like.例文帳に追加

このテトラフルオロエチレン-エチレン共重合体樹脂組成物は、耐摩耗性、特に表面の粗い相手材に対する自己の耐摩耗性を向上させた摺動材を与えることができ、トランスミッション等のシールリングをはじめとして、建機・産機等でも同様のシール部位に適用可能である。 - 特許庁

To obtain an oil and fat composition, in which powdery and granular food materials keeping their shape and not being dissolved are present, and especially, the composition having rough and crunchy feeling, or exhibiting a cool feeling caused by a heat absorption by the dissolution of the powdery and granular food on eating.例文帳に追加

粉粒状食品素材が溶けずに形が残っている油脂組成物を提供するものであり、特に食感にザラツキ感やジャリジャリ感を有する油脂組成物や、食した時に粉粒状食品の溶解吸熱による清涼感を有する油脂組成物を提供する。 - 特許庁

The apparatus M has a series of production line where the delivery of a rough drawing wire, wire drawing work for working into a drawn material D1 having a predetermined wire diameter, a grooving work for working into the grooved trolley wire T by forming grooves on the drawn material D1 and the winding of the grooved trolley wire T are performed continuously.例文帳に追加

そして、この製造装置Mは、荒引線Wの繰り出しから、所定の線径の伸線材D1に加工する伸線加工、伸線材D1に溝を形成して溝付トロリ線Tに加工する溝付加工、溝付トロリ線Tの巻き取りまでを連続的に行う一連の生産ラインになっている。 - 特許庁

In setting of the initial height, the torch 1 is lowered at a relatively high speed to detect the rough position of the workpiece 101, thereafter the torch 1 is lifted by the prescribed distance to separate the torch 1 from the workpiece 101, and this time the torch 1 is lowered at a relatively low speed to detect the position of the workpiece 101.例文帳に追加

初期高さ設定では、比較的高速でトーチ１を下降させてワークピース１０１の概略位置を検出し、その後、トーチ１を所定距離だけ上昇させてトーチ１をワークピース１０１から離し、今度は、比較的低速でトーチ１を下降させてワークピース１０１の位置を検出する。 - 特許庁

As a pattern 153FF for position detection for detecting a color shift of the main scanning direction, a first pattern 153FF(1) for the rough adjustment of a relatively small included angle and a second pattern 153FF(2) for the fine adjustment of a relatively large included angle are formed.例文帳に追加

主走査方向の色ずれ検出のための位置検出用パターン１５３ＦＦとして、相対的に挟角が小さい粗調整用の第１のパターン１５３ＦＦ（１）と、相対的に挟角が大きい微調整用の第２のパターン１５３ＦＦ（２）とを形成するようにした。 - 特許庁

The computer 10 generates at least rough profit data in a day unit at every unit of a single article from cost data and rejection quantity data, which are registered by the operation of an input operation part in the handy terminal 20 or a bar code reader.例文帳に追加

コンピュータ１０は、各単品についてＰＯＳシステムから取込んだＰＯＳデータに含まれる売上データと、ハンディターミナル２０での入力操作部又はバーコードリーダの操作により登録された原価データ及び廃棄量データとから単品単位ごとに少なくとも日単位の粗利データを作成する。 - 特許庁

While a rough positional relation is maintained among the three, i.e., the lamp, the cathode electrode and the substrate holder, the spatial position of at least one of the three is periodically vibrated; as a result, the shadow of the cathode electrode is dispersed timewise on the substrate.例文帳に追加

ランプ、カソード電極、被処理基板を保持する被処理基板保持部の３者の大まかな位置関係を維持したまま、これらのうちの少なくとも一つについてその空間的位置を周期的振動させ、これにより、カソード電極の影は被処理基板上で時間的に分散する。 - 特許庁

To obtain a skin care preparation for controlling melanin formation, effective for not only preventing pigmentation after sunburn, spot, freckle, liver spot, etc., but also ameliorating contact dermatitis, psoriasis, other chapped skin, skin disease such as rough skin, etc., having both bleaching action and ameliorating action on chapped skin.例文帳に追加

メラニンの生成を抑制し、日焼け後の色素沈着・しみ・そばかす・肝斑などの予防に有効であると共に、接触性皮膚炎、乾癬、その他の肌荒れ、荒れ性等の皮膚疾患の改善にも有効な美白作用と肌荒れ改善作用を共に有する皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

The outside-air treating air conditioner 60 provided in this clean room air conditioning system sequentially has a rough filter 32, a first steam coil 34, a blower 36, an intermediate-performance filter 38, a first cooling coil 40, an air washer 42, a second cooling coil 44, a second steam coil 46, and a HEPA filter 48.例文帳に追加

本クリーンルーム空調システムに設けた外気処理用空調装置６０は、順次、粗雑フィルタ３２、第１蒸気コイル３４、送風機３６、中性能フィルタ３８、第１冷却コイル４０、エアワッシャー４２、第２冷却コイル４４、第２蒸気コイル４６、及びＨＥＰＡフィルタ４８を備えている。 - 特許庁

In this method of cure promotion for a moisture curing composition, a cure promoter comprising a substance having an active hydrogen group in the molecule is coated on a material to be adhered having a rough surface, then bonded with the another material to be adhered which is coated with the moisture curing composition.例文帳に追加

表面に粗面が形成された被着体に分子内に活性水素基を有する物質からなる硬化促進剤を塗布し、ついで湿気硬化型組成物が塗布された被着体と貼り合わせることを特徴とする湿気硬化型組成物の硬化促進方法。 - 特許庁

The preparation comprising the ANP family molecules as peptide hormones is used for restoration or regeneration of biotissues, for preparation for hair-restoration, hair-growth and hair-development and/or for amelioration and restoration of injuries of skin mucous membranes and subcutaneous tissues such as bedsores, rough skin, burn, necrosis, psoriasis or the like.例文帳に追加

ペプチドホルモンであるＡＮＰファミリー分子群を含有する製剤を、生体組織の修復もしくは再生に、さらには発毛育毛増毛用製剤および／またはじょく創，肌荒れ、火傷、壊死、乾癬等皮膚粘膜と皮下組織傷害の改善修復用に使用することによる。 - 特許庁

In an optical fiber array having a structure in which an optical fiber 100 is pinched and held between a substrate 101 and a substrate 102 and an adhesive is penetrated in the gap between the substrates, the surfaces of the substrates are made rough in a region 107 in which the optical fiber 100 is not arranged.例文帳に追加

基板１０１と基板１０２との間に光ファイバ１００を挟んで保持し、基板間の隙間に接着剤を浸透させた構造を有する光ファイバアレイにおいて、光ファイバ１００が配列されていない光ファイバ非配列領域１０７における基板間の表面を粗面にする。 - 特許庁

A control unit (3) registers the rough featured values of blood vessel image data from an imaging device (1) with featured data for collation, and determines the order of collation with the similarity of featured values in the case of authentication, and collates the blood vessel image featured data in the determined order of collation.例文帳に追加

制御ユニット（３）が、撮像装置（１）からの血管像データのおおまかな特徴量を、照合用特徴データとともに登録し、認証時には、特徴量の類似度で、照合順を決定し、決定された照合順で、血管像特徴データの照合を行う。 - 特許庁

The surfaces of the conductor pushing sections 5, 6, 8 at least at the front end are rough-surface machined and carbon ions are physically evaporated on the surfaces of at least the conductor pushing sections by an arc discharge method under a vacuum, and a thin-film layer 9 with a diamond crystal structure is formed.例文帳に追加

少なくとも先端の導線押圧部５、６、８の表面に粗面加工を施し、さらに少なくとも前記導線押圧部の表面に真空下においてアーク放電法によりカーボンイオンを物理蒸着せしめてダイヤモンド結晶構造を有する薄膜層９を形成した。 - 特許庁

To provide a skin cosmetic which has excellent effects for improving rough skins and dry skins accompanied by the ageing of the skins, an excellent effect for inhibiting the production of melanin pigments due to UV rays, an excellent effect for light-coloring the pigments deposited in the skins, high skin safety, and high storage stability.例文帳に追加

皮膚老化に伴う荒れ肌及び乾燥肌の改善効果に優れ、かつ紫外線によるメラニン色素の産生抑制効果に優れ、さらに皮膚の色素沈着の速やかな淡色効果化効果に優れ、皮膚安全性と保存安定性の高い皮膚化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a handling method of a ferritic single-phase stainless steel slab by which the generation of cracks during cooling, hot rough rolling, or the like is effectively prevented even when a long time is taken by the time the slab is charged in a heating furnace after the ferritic single-phase stainless steel slab is manufactured.例文帳に追加

フェライト単相系ステンレス鋼スラブがその製造後から加熱炉装入までに長時間を要しても、冷却中あるいは熱間粗圧延中等に、割れが発生するのを有効に防止しうるフェライト単相系ステンレス鋼スラブの取扱い方法を提供する。 - 特許庁

A formation method of an insulation resin rough surface includes at least a process (a) where an insulation resin layer is vertically sandwiched by planar molds having fine shapes, a process (b) where the insulation resin layer is pressurized and cured, and a process (c) the molds are peeled off from the insulation resin layer.例文帳に追加

少なくとも（ａ）微細形状を有した面状の金型により前記絶縁樹脂層を上下から挟む工程と、（ｂ）前記絶縁樹脂層を加圧及び硬化させる工程と、（ｃ）前記金型及び前記絶縁樹脂層を引き剥がす工程と、を具備することを特徴とする。 - 特許庁

When the main unknown eliminated restraint equation having a dense coefficient matrix, which appears in construction of a pretreatment matrix with good approximation accuracy to the total system, is efficiently solved only by rough matrix computing, a computing quantity required until acquisition of a convergence solution is reduced for speedup.例文帳に追加

全体系の行列に対して近似精度の良い前処理行列を構成する際に現れる密な係数行列をもつ主未知数消去後拘束方程式を疎行列演算のみで効率的に解くことにより、収束解を得るまでの演算量を削減して高速化を実現する。 - 特許庁

To provide a metal mask for solder printing, along with its printing method, capable of preventing solder shorting failure caused by sagging, by suppressing solder from sagging on the recess of a substrate during a process for removing a metal mask, in solder printing with a rough substrate.例文帳に追加

本発明は上記のような実情に鑑みてなされたものであり、凹凸基板のはんだ印刷において、メタルマスクを取り外す工程で基板凹部にダレるはんだを抑制して、ダレによるはんだショート不良を防止するはんだ印刷用メタルマスクとその印刷方法を提供する。 - 特許庁

The electrolytic copper foil obtained by electrolyzing a sulfuric acid-base copper electrolyte has a thickness of 90 to 450 μm and the rough surface side of the electrolytic copper foil is the middle roughness surface of the surface roughness (Rzjis)=8 to 15 μm.例文帳に追加

硫酸系銅電解液を電解して得られる電解銅箔において、当該電解銅箔は９０μｍ〜４５０μｍの厚さを持ち、当該電解銅箔の粗面側が、表面粗さ（Ｒｚｊｉｓ）＝８μｍ〜１５μｍの中粗度表面である電解銅箔を提供する。 - 特許庁

The member 2 performs a rough grinding process in which the depth of cut by the wheel 1 is large, a free rotation process in which the member 2 rotates away with the wheel 1 kept separate from the member 2, and a finish grinding process in which the depth of cut by the wheel 1 is small.例文帳に追加

前記軸状部材２の研削は、前記砥石１の切り込み量が大きい粗研削工程と、前記砥石１を前記軸状部材２から離間させて該軸状部材２を空転させる空転工程と、前記砥石１の切り込み量が小さい仕上げ研削工程を行う。 - 特許庁

Among the two surface widths 106c of a crankshaft 106 constituting a following crank mechanism, only a first plane 106a where a compression reaction force is applied is ground (polished), and a second plane 106b located in a side opposite the first plane 106a is subjected to rough machining or its forged surface is maintained.例文帳に追加

従動クランク機構Ｃを構成するクランクシャフト１０６の二面幅１０６ｃのうち、圧縮反力が作用する第１平面１０６ａにのみ研削（研磨）加工を施し、第１平面１０６ａと反対側の第２平面１０６ｂは、荒仕上げ加工又は鍛造面そのままとする。 - 特許庁

To hinder a decrease in fixing strength even in image formation on a transfer material whose surface is comparatively rough, in an image forming apparatus using a plurality of toners which are the same in hue but different in concentration for the reduction of the grain-like appearance of a low concentration part.例文帳に追加

低濃度部の粒状感を低減させるために同一色相で濃度の異なるトナーを複数用いた画像形成装置において、比較的に表面の粗い転写材に画像形成しても、定着強度の低下し難い画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

A travel control point Q can be generated virtually at 0.05 interval between respective route points P of the traveling route RT1, after even the time when generating the rough routes P and generating the traveling route RT1, based on a combination of route patterns PT1-PT10.例文帳に追加

本実施形態では、経路パターンＰＴ１〜ＰＴ１０の組み合わせに基づいて、２ｍ間隔で大まかに経路点Ｐを生成し走行経路ＲＴ１を生成しても、その後、走行経路ＲＴ１の各経路点Ｐ間に、０．０５ｍ間隔で仮想的に走行制御点Ｑを生成できる。 - 特許庁

To provide an excellent aquaporin 3 production promoter that comprises an active ingredient being a simple substance and having high storage stability, improves rough dry skin accompanying dryness of the skin, moisture-retention and firmness of the skin, participates in prevention or improvement in reduction in barrier function of the skin and promotes production of aquaporin 3.例文帳に追加

有効成分が単体であり保存安定性が高く、皮膚の乾燥に伴う肌荒れや保湿、肌のはりの向上、肌のバリア機能の低下の予防又は改善などの作用に関与するアクアポリン３の産生を促進する優れたアクアポリン３産生促進剤の提供。 - 特許庁

A controller is provided for imparting an operation command to the driving motor for adjusting a rotating speed of the screw 15 so as to be capable of sampling the sample of a desired quantity of aggregate 2a in a time required for rough weighing of the aggregate 2a input from the storage bottle 3 in the weighing gate 19.例文帳に追加

計量ゲート１９にて貯蔵ビン３より投入される骨材２ａの粗計量に要する時間内で所望量の骨材２ａの試料を採取できるようスクリュー１５の回転数を調整する運転指令を駆動モータへ与える制御器を備える。 - 特許庁

In the semipermeable membrane support consisting of a fiber base material to which hot pressing is applied, and having a semipermeable membrane coating surface and a non-coating surface, the semipermeable membrane coating surface is subjected to the hot pressing with a mirror plane roller, and the non-coating surface is subjected to the hot pressing with a fine rough plane roller.例文帳に追加

熱圧処理が施された繊維基材からなり、半透膜塗布面と非塗布面とを有する半透膜支持体において、半透膜塗布面を鏡面ロールにて、非塗布面を微粗面ロールにて、熱圧処理が施されていることを特徴とする半透膜支持体。 - 特許庁

To provide a method of dividing texture regions with different granularities that can detect differences between a rough surface, smooth surface, pebbles and gravel from an image including a plurality of texture regions with different granularities (sizes of granules and the number of granules) and prepare an image by which the texture regions can be correctly divided.例文帳に追加

粒度（粒径や粒子数）が異なる複数のテクスチャ領域からなる画像から、粗い面、滑らかな面、小石、砂利などの差を検出でき、複数のテクスチャ領域を正確に分割することができる画像を作成することができる、粒度の異なるテクスチャ領域の分割方法を提供する。 - 特許庁

The phase correction device executes phase correction by combining a phase shifter 14 capable of executing phase shift of a fine amount but of which the shiftable phase amount is small and a π/2 phase shifter 18 capable of executing phase shift of a rough amount (e.g. a π/2 unit) but of which the shiftable phase amount is large.例文帳に追加

微細な量の位相シフトが可能であるがシフト可能な位相量が小さい位相シフタ１４と、粗い量（例えばπ／２単位）の位相シフトのみが可能であるがシフト可能な位相量が大きいπ／２位相シフタ１８とを組み合わせて位相補正を行う。 - 特許庁

The painterly conversion unit 400 converts the main subject image with a detailed touch and a background image with a rough touch into painterly images, respectively when the ratio of the region representing the detected main-subject image relative to the whole image represented by the image data 41 is less than a predetermined threshold.例文帳に追加

絵画調変換部４００は、画像データ４１が表す画像全域に対して検出された主要被写体像を表す領域が占める割合が、所定の閾値未満である場合、主要被写体像を細かいタッチで、背景画像を粗いタッチで、それぞれ絵画調に変換する。 - 特許庁

To provide a cosmetic for skin having action for suppressing a phenomenon of generation of dry rough skin caused by spoiling a barrier function of skin and progression to aging of the skin, containing a component having restoration activity of skin generating skin roughness, and not generating a side effect caused by continuous use.例文帳に追加

皮膚のバリア機能が損なわれることに起因して乾燥性の肌荒れを起こし、皮膚の老化へと進んでいく現象を抑制する作用を有するとともに、肌荒れを起こした皮膚の回復作用をも有する成分を含有する、連用による副作用もない肌用化粧品を提供する。 - 特許庁

A forging process has a stage (S4) where the rectangular casting material is forged into a disk shape by pressing down the rectangular casting material from a flat surface side of the rectangular casting material, and a stage (S5) where this disc-shaped forging product is forged into a rough wheel shape having a disc part and a rim part.例文帳に追加

そして、鍛造工程は、上記矩形状鋳造素材をその扁平な面側から圧下して円盤型に鍛造する工程（Ｓ４）と、この円盤型鍛造上がり品をディスク部及びリム部を有する大まかなホイール形状に鍛造する工程（Ｓ５）とを有する。 - 特許庁

To provide a skin external preparation which excels in safety, an effect of improving rough dry skin and an effect of preventing and improving wrinkles as aging prevention effects on the skin, adds firmness to the skin, prevents blotches to brighten the skin, and also excels in a feeling of use such as comfortableness to the skin and stickiness.例文帳に追加

安定性に優れるとともに、肌の老化防止効果として、肌荒れ改善効果、シワ防止・改善効果に優れ、肌にはりを与え、しみを防止して肌を明るくし、かつ肌のなじみ性、べたつき等の使用感にも優れる皮膚外用剤を提供すること。 - 特許庁

To provide new cosmetics, health food materials and medical materials from plant ingredients, comprising natural product-original ingredients as active ingredients, having no fear on safety, exerting excellent effects on rough skin improvement, skin antiaging and health foods, and kind to the skin by the effects.例文帳に追加

天然物由来の成分を有効成分とし、したがって安全性に懸念が無く、肌荒れの改善や皮膚の老化防止と健康食品に優れた効果を発揮し、しかもその効果で肌に優しい、植物成分からの新たな化粧料と健康食品材料と医療材料を提供する。 - 特許庁

To provide a polyurethane which excels in the property of carrying toner images, has follow-up properties to the irregularities of rough paper and the like and can prevent the belt from curling after being left to stand in the state wound on a pulley having a small diameter for a long rest, and an electrophotographic device obtained by using the polyurethane.例文帳に追加

トナー像の担持性に優れ、ラフ紙等の凹凸への追従性を有する上に、ベルトを小径プーリーに巻いたままの状態で長期間休転した後、等における巻き癖の発生を防止することができるポリウレタン、及び、これを用いて得られる電子写真装置用ベルトを提供する。 - 特許庁

To provide a water-based removable type adhesive usable for an adhesive tape having excellent adhesiveness to a rough surface of corrugated board etc., and readily releasable from the surface of an adherend even after being allowed to stand at high temperatures and high humidities over a long period of time after application to the adherend.例文帳に追加

本発明は、ダンボール等の粗面への粘着性に優れ、かつ被着体への貼り付け後、高温高湿で長時間放置された後でも被着体表面から容易に剥離できる粘着テープに使用できる水系再剥離型粘着剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

The transfer film is obtained by forming a coating layer by applying a coating liquid containing fine silica particles 1-60 nm in an average particle size in a binder on a rough surface film having the uneven surface 15 based on the silica particles having an average particle size of 0.1-2 μm on the surface.例文帳に追加

転写フィルムは、表面に平均粒子径が０．１〜２μｍのシリカ粒子に基づく凹凸面１５を有する粗面フィルム上に、バインダー中に平均粒子径が１〜６０ｎｍのシリカ微粒子を含有するコーティング液を塗布してコーティング層を形成することにより得られる。 - 特許庁

To provide a method and device of finishing the both-plane-face, for continuously applicable for polishing work ranging from rough polishing to precise finish polishing, and for attaining even machining of entire workpiece without causing uneven wear of a polishing pad even when polishing time becomes long.例文帳に追加

粗研磨から精密仕上げ研磨まで連続的に適用でき、研磨時間が長時間に達する場合でも、研磨パッドが不均等に損耗することなく、被加工物が全て均等に加工される平面両面仕上げ方法及び平面両面仕上げ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polishing head and a polishing device which can provide a stable and constant high flatness, a high polishing uniformity and a work having few micro particles of 45 nm or larger and can be used in a rough polishing process and a finish polishing process in polishing the work.例文帳に追加

ワークの研磨において、安定して一定の高平坦度、高研磨代均一性が得られ、かつ、４５ｎｍ以上の微小なパーティクルの少ないワークを得ることができ、粗研磨加工工程にも仕上げ研磨加工工程にも使用できる研磨ヘッド及び研磨装置を提供する。 - 特許庁