「saving」に関連した英語例文の一覧と使い方(414ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a building construction method by a wall panel body capable of simplifying construction of a building with high earthquake resistance by erecting gable side panels and girder side panels extending external and internal walls on a foundation to connect side end sections of them and, at the same time, saving labor such as wall fininishing work or the like and a construction structure.例文帳に追加

外壁と内壁を張設した妻側パネルと桁側パネルを基礎上に立設し、その側端部を接合することにより、耐震性の高い建物の建築を簡単にすると共に、壁仕上げ作業等を省力化することができる壁パネル体による建築施工方法及び建築構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a catalyst, in which a metal fine particle can be deposited on the surface of a titanium-containing silicate porous body in a highly dispersed state by a comparatively simple operation in a shorter time and by more saving energy in comparison with a method using ultraviolet rays, and the catalytic activity of the catalyst can be improved satisfactorily.例文帳に追加

比較的簡易な操作で、紫外線を利用した方法よりも短時間且つ省エネルギーでチタン含有ケイ酸塩多孔体の表面上に高分散状態で金属微粒子を担持させることができ、触媒活性を充分に向上させることが可能な触媒の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The snow melting method can be executed according to individual conditions at a low cost to obtain far-infrared rays by pulverizing charcoal and bamboo charcoal into fine powder and mixing and combining it with paving asphalt and to easily attain heat energy saving only by mounting terminals to melt snow on an arterial road, an airport, or the like.例文帳に追加

融雪すべき幹線道路、飛行場等を融雪する為に、木炭、竹炭を微粉末にし舗装用アスファルトと混合組み合わせにより、遠赤外、端子を取り付けるだけで省熱エネルギーを容易に可能にし経費低減の融雪方法を個々の条件に合わせて施工できる融雪方法。 - 特許庁

To provide a radio transmitter and method for setting its transmitting channel and a radio transmission and reception system and method for setting its transmitting and receiving channels which can quickly return to a communicating state when the power is supplied or at the time of returning from interference radio waves of other stations and noise or the like and from a power saving mode, or the like.例文帳に追加

電源投入時あるいは他局やノイズ等からの妨害電波、省電力モードからの復帰時等で速やかに通信状態に復帰できる、無線送信装置およびその送信チャネルの設定方法、無線送受信システムおよびその送受信チャネルの設定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This control device of the air conditioner for controlling an air condition to a target setting condition by adjusting the air condition while detecting the air condition in a room is provided with an operating means for energy saving operation which changes the target setting condition within a specific allowable range so that an energy consumption is reduced.例文帳に追加

室内の空気条件を検出しながら空気条件を調整して空気条件を目標設定条件に制御する空調設備の制御装置であって、特定の許容範囲内において目標設定条件をエネルギ消費量が減少するように変化させる省エネルギ操作を行なう操作手段を備える。 - 特許庁

The portable leaning device is free from limitation of conventional leaning by a facility or a wired network installed in a prescribed position, and not only the quality of learning is remarkably enhanced because creating an learning environment not limited by time and space, but also a using amount of paper is reduced to obtain effects of saving energy and of reducing carbon dioxide.例文帳に追加

従来の所定の位置に設置された設備や有線ネットワークによる学習の制限が無く、時間や空間により制限されない学習環境を創出できるため大幅に学習の品質が向上されるだけでなく、紙の使用量が低減されてエネルギー節約と二酸化炭素低減の効果が得られる。 - 特許庁

If an object luminance is higher than a predetermined value just after power-on, an ND filter is automatically inserted into an optical path (204, 407) regardless of whether an ND filter inserting/saving changeover switch means is operated and if the object luminance is lower than the predetermined value, the ND filter is automatically saved (406, 407).例文帳に追加

電源投入直後に、被写体輝度が所定値よりも高い場合は、ＮＤフィルタ挿入／退避切換スイッチ手段の操作如何によらず、ＮＤフィルタを自動的に光路中に挿入させ（２０４，４０７）、被写体輝度が前記所定値よりも低い場合は、ＮＤフィルタを自動的に退避させる（４０６，４０７）ようにしている。 - 特許庁

To provide an in-mold foam molding mold assembly, by reducing the heat capacity of which, remarkable energy saving can be attained, which enables molding efficiency to be improved by increasing the response speed of heating and cooling, and the production cost to be reduced by reducing the number of parts thereof.例文帳に追加

金型装置の熱容量を少なくして、大幅な省エネルギー化を実現できるとともに、加熱冷却の応答速度を高めて成形効率を向上でき、しかも金型装置の部品点数を少なくして、金型装置の製作コストを低減可能な型内発泡成形用金型装置を提供する。 - 特許庁

When a recording sheet 103 arrives at a drying standby 1 or a drying standby 2 in order for the recording sheet 103 with the front side (the first side) already recorded to be dried before its unrecorded back side (the second side) to undergo recording, the image recording apparatus enters a power saving mode for interrupting power supply to various sensors and motors.例文帳に追加

表面（第１面）に記録がなされ裏面（第２面）に記録がなされる前の記録用紙１０３を乾燥するために、その記録用紙１０３が乾燥待機状態１又は乾燥待機状態２となると、各種センサ及びモータへの電源供給を遮断する省電力モードへ移行する。 - 特許庁

To attain reduction in the number of parts, space saving, and easy installation to a vehicle body when a first brake unit using a master cylinder and a second brake unit using a control valve that reduces an amount of a pump discharge flow amount are provided as a brake system in a work vehicle equipped with an HST traveling drive system.例文帳に追加

ＨＳＴ走行駆動装置を備えた作業用車両において、ブレーキ装置として、マスタシリンダを用いた第一ブレーキ手段と、ポンプ吐出流量を減少させる制御バルブを用いた第二ブレーキ手段とを設ける場合に、部品点数の削減、省スペース化、車体への取付け作業の容易化を図る。 - 特許庁

A printer 102 has a CPU which performs control so that it is transited from a sleep mode for power saving to a normal operation mode and an interruption controller which inputs a V_BUS signal of a USB as an interruption signal and a digital camera 101 has V_BUS wake up logic which generates pulses by driving the V_BUS signal.例文帳に追加

プリンタ１０２は、省電力のためのスリープモードから通常動作モードへ遷移し得るように制御するＣＰＵと、ＵＳＢのＶ_ＢＵＳ信号を割り込み信号として入力する割り込みコントローラとを有し、デジタルカメラ１０１は、Ｖ_ＢＵＳ信号を駆動してパルスを発生するＶ_ＢＵＳ Ｗａｋｅ ｕｐロジックを有する。 - 特許庁

When a camera body 11 is set to be in an IC card format, and photographed images are to be outputted to a PC or a printer by accommodating a basic electric circuit as a camera and an external interface section 15 in the card, the camera itself is inserted into the IC card slot for saving the trouble of outputting images.例文帳に追加

カメラ本体１１をＩＣカード形態にし、カメラとしての基本的な電気回路及び外部インタフェース部１５をカードの中に格納することにより、撮影画像をＰＣあるいはプリンタに出力する場合、カメラ自体をＩＣカードスロットに挿入し画像出力の手間を省くようにしたデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

To achieve energy-saving, by improving durability of an electric power converter and peripheral equipment, by eliminating unnecessary electric power converting operation, by autonomously starting or stopping electric converting operation in response to an on-rail state of a surrounding electric railcar, in a regenerative electric power absorbing device applied to a DC electric railroad.例文帳に追加

直流電気鉄道で適用される回生電力吸収装置において、周囲の電車の在線状況に応じて電気変換動作を自律的に起動或いは停止させ、これにより不要な電力変換動作をなくし、電力変換器や周辺機器の耐久性を向上させ、省エネルギー化を実現する。 - 特許庁

To save resources by making possible to replace only a food containing compartment or a refrigerating machine unit when any one of them becomes unusable or inappropriate for use, and to enhance convenience while saving energy by making possible to regulate temperature of each containing room in the food containing compartment.例文帳に追加

食品等収納庫または冷凍機ユニットのいずれか一方が使用不能、または使用に不適当になった場合に、その物のみを交換可能とすることにより省資源を図り、また、食品等収納庫内の収納室ごとに温度調節を可能とすることにより、利便性の向上及び省エネルギーを図る。 - 特許庁

A plug-in connector type lead-out wire is provided for simply connecting a power controller between a lamp and a socket, and power is appropriately reduced according to a capacity of each mercury lamp equipment without damaging its characteristic function, and a power saving is attained by using a simple device-mounting method.例文帳に追加

ランプとソケットの間に電力コントローラを簡便に接続するために、差し込みコネクター式の引き出し線を備え、水銀灯設備の各々の容量に応じて、その特性機能を損なうことなく適正な電力削減を図り、装置の取り付けも簡便な手法を用いて省力化したことが特徴である。 - 特許庁

To reduce the time to start a designated operation in a second communication device from the end of a series of operations when a first communication device makes a series of operations to start the operation of the second communication device in a communication system comprising communication devices shifted to a power-saving mode.例文帳に追加

省電モードに移行する通信装置により構成される通信システムにおいて、第一の通信装置において第二の通信装置の動作を起動する一連の動作が行われた時に、一連の動作の完了から第二の通信装置において指定された動作が行われるまでの起動時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a space-saving apparatus for removing a photoresist in which ozonized water of a high concentration is rapidly and precisely produced, a photoresist unnecessitated in a photolithography step in the production of a semiconductor, a liquid crystal or the like can be removed with good production efficiency and an aerator and a vapor-liquid separation tower are unnecessary.例文帳に追加

半導体や液晶等の製造におけるフォトリソグラフィー工程で、不要になったフォトレジストを除去する際、迅速に精度良く高濃度のオゾン水を生成させて、生産効率良くフォトレジストを除去出来、且つ、ばっ気設備や気液分離塔は必要がない、小型設備で可能なフォトレジスト除去装置を提供するものである。 - 特許庁

When the A/V output control section 15 is outputting a video signal inputted from an external connection apparatus 100 through a video terminal 24 to the display 17, power saving control is performed if the video signal does not change for a fixed time, or the video signal is not supplied for a fixed time.例文帳に追加

一方、Ａ／Ｖ出力制御部１５が、外部接続機器１００から映像端子２４を介して入力された映像信号をディスプレイ１７に出力している場合、一定時間映像が変化しなかったとき、または一定時間映像信号が供給されなかったとき、省電力制御が行われる。 - 特許庁

Since a viewing intent display signal detection means 10a of a main box 10 detects the viewing intent display signal and a power supply application control means 10c completely applies power in response to the result of detection, viewers staying in their own room can realize power-saving operation of the video image distribution system.例文帳に追加

そして、メインボックス１０の視聴意志表示信号検出手段１０ａが視聴意志表示信号を検出し、検出結果に応じて電源投入制御手段１０ｃが電源を完全投入するので、視聴者は各自の部屋に居たままで、映像配信システムの省電力運転を実現できる。 - 特許庁

Printing subject data received by the communication control part 12 in the power saving mode are stored in a buffer memory MEM so that the content of the buffer memory is transferred by a DMA 21 to the DMA transfer addressee on a RAM 15 set by the communication control part 12 at the time initialization of a memory controller 14 is finished.例文帳に追加

省電力モードにあるときに、通信制御部１２が受信した印刷対象データは、バッファメモリＭＥＭに格納され、メモリコントローラ１４の初期化が完了した段階で、通信制御部１２が設定されたＲＡＭ１５上のＤＭＡ転送先に対してバッファメモリＭＥＭの内容をＤＭＡ２１によって転送させる。 - 特許庁

To construct a service window arranged in a ticket gate of a station for providing a comfortable business execution space in an air conditioned surface by providing a counter table with an air conditioner for saving a space, and vertically changing the blowout direction of air conditioning air without using special air conditioning furniture.例文帳に追加

特別な空調家具を用いることなく省スペース化を実現し、空調用空気の吹き出し方向を上下に変更可能とした空調付カウンターテーブルを提供し、この空調付カウンターテーブルを設けて空調面において快適な執務空間を実現し得る兼掌窓口を構築するする。 - 特許庁

The random generator generates a time interval to the preset input of the timer at random in response to the start signal, the timer makes the signal generator send the power management command to the video monitor the time interval later, and the video monitor enters a power- saving state other than a power-OFF state in response to the power management command.例文帳に追加

ランダム発生器は開始信号に応答してタイマのプリセット入力に対する時間間隔をランダムに発生させ、タイマは時間間隔が経過した後、信号発生器がビデオモニタに対して電力管理コマンドを送るようにさせ、ビデオモニタが電力管理コマンドに応答してオフ以外の減少電力状態をとる。 - 特許庁

At the time of power saving operation, a light emission control means 16 controls the light emission intensity of a light source means 14 to intensity lower than that of normal operation, and a gradation control means 12 controls gradations displayed by respective pixels in a light modulation means 10 to a level larger than that of normal operation.例文帳に追加

省電力動作時において、発光制御手段１６が、光源手段１４の発光強度を通常動作時よりも小さくなるように制御し、かつ、階調制御手段１２が、光変調手段１０の各画素が表示する階調を通常動作時よりも大きくするように制御する。 - 特許庁

This invention is structured such that a vane is turned by tap water of which the flow velocity is accelerated by gravity; the rotation thereof is transmitted to a generator to generate power; and the generated power can be used for various applications; and contributes to energy saving by generating power without using energy other than the gravity.例文帳に追加

本考案は重力で流速が加速される水道水で羽根を回転させ、その回転を発電機に伝達し発電し、発電された電力を様々な用途へ利用出来る様にするものであるが、重力以外のエネルギーを利用しないで発電出来る事から省エネルギー化に貢献するものである。 - 特許庁

To provide a radio-controlled timepiece equipped with a simplified correction function, capable of realizing power saving and furthermore simplification as an auxiliary method of time correction performed by receiving a standard electric wave or, for example, as an alternative procedure of time correction for a fixed period, and a simplified correction method of the radio-controlled timepiece.例文帳に追加

標準電波を受信して行なう時刻修正の補助的方法、或いは、このような時刻修正の例えば一定期間における代替手法として一層の簡素化が図られ、且つ、省電力が図られる簡易修正機能を備えた電波修正時計および電波修正時計の簡易修正方法を提供する。 - 特許庁

To provide a roll-stocking device which stocks many rolls to be plate-made having various sizes in an extremely small space and has no danger of outwardly toppling them even if they rotate, and to achieve reduction of a facility cost, saving of the space, and a high running efficiency of whole devices by employing a swiveling industrial robot.例文帳に追加

大きさがさまざまに異なる多数本の被製版ロールを極めて小スペースにストックしておくことができ回転しても外方へ転倒する惧れがないロールストック装置及び旋回形産業用ロボットを採用して設備コストの低減と小スペース化と装置全体の高い稼動効率が達成できること。 - 特許庁

To provide a combination sleeve and display stand which can be used as a lid or an integration packaging material at transportation and assembled by a simple operation at a sale, has a POP display effect with space-saving, and destroys no function as the lid or the integration packaging material when it is used for packaging again after exhibition.例文帳に追加

搬送時点では蓋材や集積包装材として使用され、販売時点では簡便な操作で組み立てられ、省スペースでのＰＯＰディスプレイ効果を有すると共に、展示後の再包装利用時にも蓋材や集積包装材としての機能を損なわない展示台兼用スリーブを提供する。 - 特許庁

To provide an electric appliance and electric apparatus capable of attaining simplification of operation for reservation setting by displaying a designated time of a last relevant day and saving operation for setting the designated time when setting a reservation in a case where the designated time to start/stop operation regularly but in accordance with the date is different.例文帳に追加

規則性はあるものの、日によって運転を開始／停止すべき指定時刻が異なる場合の予約設定の際、前回の当該日の指定時刻が表示され、指定時刻の設定の操作が省略でき、予約設定の操作の簡略化を図ることが出来る電気機器及び電気装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a joining structure capable of saving the trouble and time required for joining and favorably keeping the strength of a strut and a building by using hardware for joining a foundation and a strut, and a horizontal member such as a beam and the strut, and performing joining with the whole of the hardware fitted in the strut or the horizontal member.例文帳に追加

基礎と柱や、梁等の水平材と柱等の接合を金物を用いて、かつ当該金物を柱や水平材等にその全体を嵌入した状態で行い、接合に要する手間を省くと共に、柱等および建築物の強度を良好に保つことのできる接合構造を提供する。 - 特許庁

The air-conditioning facilities comprise a computer for an optimum calculation for calculating an optimum control target value by simulation; and a central monitoring control unit for controlling air-conditioning facilities, by receiving data from the computer for an optimum calculation, thus performing energy-saving optimum control so that the running costs of the entire air-conditioning facilities can be minimized.例文帳に追加

本発明の空調設備は、シミュレーションにより最適制御目標値を計算する最適計算用計算機と、最適計算用計算機からデータを受け取り、空調設備を制御する中央監視制御装置を備え、空調設備全体のランニングコストを最小となるように省エネ最適制御する。 - 特許庁

To provide a viscous liquid application nozzle which is capable of evenly applying a viscous liquid such as pizza sauce, remarkably decreasing the amount of the viscous liquid remaining in the inside of the nozzle on completion of the application work without causing careless dripping after finishing the application work, saving vain consumption of the viscous liquid and is easy to be washed.例文帳に追加

ピザソースなどの粘性液を均一に塗布でき、また塗布作業終了後に不用意な滴下を起こすことがなく、さらに塗布作業終了時にノズル内に残留する粘性液の量を大幅に減らすことができ、洗浄が容易で粘性液の無駄を省くことができる粘性液塗布ノズルを提供する。 - 特許庁

The vibrator is set at a steady-state vibration for stabilizing a driving amplitude and saving energy by reducing a drive voltage from a time that the vibrator enters into a resonance range B to Aa in the nonlinear region, and is set a drive frequency fd in the resonance frequency range B to Aa having good and stable sensitivity and responsiveness.例文帳に追加

振動子が非線形領域の共振周波数範囲Ｂ〜Ａａの振動に入ってから、駆動振幅の安定と省エネルギのために、駆動電圧を下げて定常振動とし、感度と応答性が良好かつ安定な、共振周波数範囲Ｂ〜Ａａ内の駆動周波数ｆｄを設定する。 - 特許庁

To provide a device capable of accurately and easily collecting, displaying and printing energy consumption and the like for each product when processing a number of various products from one processed material and thereby accurately, easily and promptly responding to an energy saving measure as well as a request from a product purchaser for submitting the energy consumption for each product.例文帳に追加

一の被加工材から多種、多数の製品を加工する場合に、各製品毎のエネルギー消費量等を正確、且つ、容易に収集、表示、印刷可能な装置を提供することにより、省エネルギー対策、製品発注者からの製品毎のエネルギー消費量提示要求への対応を正確、容易、迅速可能とする。 - 特許庁

To surely perform lubrication of an automatic transmission 14 even when an operation part is operated while saving power consumption, in an oil supply control device for the automatic transmission 14 constituted so as to carry out supply of oil to both of lubrication line 51 and a main line 21 by means of one oil pump (electric pump).例文帳に追加

１つのオイルポンプ（電動ポンプ）２０で、潤滑ライン５１とメインライン２１との双方にオイルの供給を行うように構成された自動変速機１４のオイル供給制御装置において、消費電力を節約しつつ、作動部位が作動されたときでも自動変速機１４の潤滑を確実に行う。 - 特許庁

To provide a merchandise outlet of an automatic vending machine even in consideration of energy saving and countermeasures to raindrops by improving the layout of an illumination device installed in the merchandise outlet, and for making it easy to view merchandise ejected to the merchandise outlet by preventing illuminating rays of light from being hindered by a merchandise delivery door or a theft-proof flapper.例文帳に追加

商品取出口に装備した照明装置のレイアウトを改良し、照明光が商品取出扉，防盗フラッパに阻害されることなく商品取出口に払出した商品を視認し易くし、併せて省エネ，雨水対策にも配慮した自動販売機の商品取出口を提供する。 - 特許庁

To provide an elastic roller manufacturing method for inexpensively and highly accurately forming an elastic layer while saving energy even when using a soft liquid resin material to form the thick elastic layer, and to provide an electronic photograph process cartridge and an image forming device for forming a good image in an inexpensive manner.例文帳に追加

柔らかい液状樹脂材料を用いて肉厚の弾性体層を形成する場合であっても、低コストかつ省エネルギーで高精度に弾性体層を形成できる弾性ローラの製造方法、良好な画像を形成できる低コストな電子写真プロセスカートリッジ及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heating device in which an auxiliary heater is heated by power supplied from a capacitor and rising time to a prescribed temperature of a heating roller using this heat is reduced, and the function of the capacitor to prevent lowering of fixing temperature at the time of paper feeding is more efficiently controlled in power supply to realize power saving.例文帳に追加

キャパシタから供給する電力によって補助ヒータを発熱させ、この熱を用いて加熱ローラが所定温度まで立ち上る時間を短縮すること、及び通紙時の定着温度の低下を防止するキャパシタの機能を、より効率的に給電していっそう省電力化を図った加熱装置を提供する。 - 特許庁

To provide a clean booth for contributing to reduction in waste, saving of resources and reduction in facility cost, by reducing a disposal rate after use, enabling reuse, and reducing restriction by the height of the ceiling and the height of a device inserted inside, by easily adjusting the height of the clean booth.例文帳に追加

クリーンブースの高さを容易に調整できるようにすることによって、天井の高さや内部に入れる装置の高さによる制約を減らすことができ，また，再利用が可能となり，使用後に破棄される割合が減るため，廃棄物の削減，及び資源の節約，設備費用の削減に貢献するクリーンブースを提供する。 - 特許庁

To obtain a frame structure of a car washing machine capable of improving productivity and economy by saving the energy of fixing work and simplifying it by fixing a structural body processed by a method except for welding in addition to a processing technology of a hollow square material, high in assembling strength and rigidity, and robust.例文帳に追加

本発明の課題は、中空角材の加工技術に加えて、加工された構造体を溶接以外の方法で固定することで、固定作業を省力化・簡素化して、生産性・経済性の向上を図るとともに、組立強度・剛性の高い堅牢な洗車機のフレーム構造を実現することにある。 - 特許庁

To attain a video recording reservation by saving a labor of operation for selecting a video recordable optical disk and for setting a video recording mode when the video recording is reserved, and to arrange all of desired TV programs so as to be video recordable by automatically exchanging the disk when the video recording remainder of the optical disk is decreased.例文帳に追加

録画予約する場合、録画可能な光ディスクを選択するための操作の手間、および録画モードを設定するための操作の手間を省いて録画予約を行えるようにし、また、当該光ディスクの録画残量が少なくなるとディスク交換を自動的に行って、所望のテレビ番組を全部録画可能になるようにする。 - 特許庁

The evaporators 5, 6 each utilize power saving effects of an ejector 3 for improving the efficiency of a refrigerating cycle, the evaporating temperature of each of the evaporators 5, 6 is controlled, and the the plurality of evaporators 5, 6 are used for cooling the plurality of cooled spaces in different temperature zones at the same time.例文帳に追加

また、各々の蒸発器５・６にてエジェクタ３による省動力効果を活用可能であり、冷凍サイクルの効率を良くできると共に、各々の蒸発器５・６での蒸発温度が調節可能であり、複数の蒸発器５・６で複数の冷却対象空間を同時に異なる温度帯で冷却することができる。 - 特許庁

To provide a space-saving type leaf tobacco-hanging apparatus that efficiently carries out a series of operations from leaf packing to hanging even in a small-scale drying chamber and drying place having difficulty in installing a conventional leaf tobacco hanging apparatus and carrying out a series of operations from leaf packing to hanging due to space relation.例文帳に追加

従来の葉たばこ吊り込み装置を設置しての葉詰めから吊り込みまでの一連の作業を行なうにはスペースの関係で難しい小規模の乾燥室や乾燥場であっても、葉詰めから吊り込みまでの一連の作業を効率よく行なえる省スペース型の葉たばこ吊り込み装置を提供する。 - 特許庁

To provide an outdoor machine for air conditioners for improving the wind velocity distribution of suction and discharge flow to a heat exchanger that especially affects the suction flow of a fan and to uniformize heat exchange efficiency and draft resistance to improve the efficiency of the fan corresponding to the request for saving energy and miniaturizing a body.例文帳に追加

省エネルギ化や本体の小型化要求に対応するファンの高効率化を目的として、特にファンの吸込流に影響する熱交換器への吸入及び吐出流の風速分布を改善し、熱交換効率や通風抵抗を均一化することを可能とする空気調和機用室外機を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method capable of stably keeping water quality by using a simple device, capable of quickly coping with the fluctuation of the water quality and operation condition, moreover capable of accurately controlling an injection amount of a water treating agent, moreover capable of saving manpower in an open type circulating cooling water system.例文帳に追加

開放式循環冷却水系において、簡単な装置を用いて水質を安定に維持し、水質や運転条件の変動に対して迅速に対応が可能であり、さらに水処理剤注入量を精度よく制御することができ、さらに省力化する方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a fast space-saving analyte dispensing apparatus capable of changing the number of analyte handling members such as dispensing heads and sorting hands by mounting and remounting operations, improving processing speed, dispensing to a plurality of sub-analyte containers, and sorting the plurality of sub-analyte containers by a single operation, and handling various processing.例文帳に追加

分注ヘッド、分類ハンドのような処理作業部材の設置数を着脱によって変更し、処理速度と複数の子検体容器への分注、複数の子検体容器の一動作での分類を可能とし、処理の多様化に対応し、且つ高速化で省スペースな検体分注装置を提供する。 - 特許庁