「selecting」に関連した英語例文の一覧と使い方(414ページ目) - Weblio英語例文検索

The latch type solenoid valve supplying power only when driving from a closed state to an open state or from the open state to the closed state is provided with a means 7 for selecting a circuit capable of controlling the current passing through the coil L to be the rated current in accordance with the latch type solenoid valve with the different rated current (a changing-over switch).例文帳に追加

閉状態から開状態又は開状態から閉状態へ駆動するときにのみ通電を行うラッチ式電磁弁において、定格電流の異なるラッチ式電磁弁に応じてコイルＬに流れる電流を定格電流となるように制御できる回路を選択する手段（切替スイッチ）７を設けている。 - 特許庁

To provide a process design supporting system and method for presenting a plurality of working process plans, and for selecting the most satisfactory process design plan from the point of view of a working time or working costs without depending on any special machine tool, and for flexibly facilitating countermeasures to the fluctuation of a working operation or a production schedule.例文帳に追加

工程設計支援システム及び方法において、複数の加工工程案を提示でき、特定の工作機械に依存することなく加工時間や加工コストの観点で最良の工程設計案を選択し、加工作業や生産スケジュールの変動に柔軟に対応できる工程設計を可能とする。 - 特許庁

By selecting kinds of the floor part unit member 11-n, the main girder unit member 13-n and a flip-up mechanism unit member by the bracket 25 and the cylinder 27, the width, length, loadable weight and flip-up height of the get-on base 15 of the landing bridge 1 for the tunnel construction can be changed according to the tunnel construction.例文帳に追加

床部ユニット部材１１−ｎ、主桁ユニット部材１３−ｎ、ブラケット２５およびシリンダ２７による跳ね上げ機構ユニット部材の種類を選択することで、トンネル工事に合わせて、トンネル工事用桟橋１の幅、長さ、積載可能重量、乗り上げ台１５の跳ね上げ高さを変更することができる。 - 特許庁

On selecting one of two or more operation courses in a course indicating part 29a by operating a course setting switch 28d of an operation switch part 28 in a console panel 27, a control device reads out the quantity of water used in performing the selected operation course from ROM and displays the quantity of water on an indicating device 29d by numerical values.例文帳に追加

操作パネル２７における操作スイッチ部２８のコース設定スイッチ２８ｄが操作されてコース表示部２９ａにおける複数の運転コースの一つが選択されると、制御装置は、選択された運転コースの実行に当たって使用される水量をＲＯＭから読出してきて表示器２９ｄに数値表示させる。 - 特許庁

A shift position control part 82 drives an actuator 42 so as to put the shift position of the automatic transmission 30 into the N position and sends a release/engagement instruction of a starting clutch to ECT-ECU 52, when a determination result that a driver's operation of selecting the shift position is an inhibit operation is received from a determination part 81.例文帳に追加

シフトポジション制御部８２は、運転者のシフトポジション選択操作がインヒビット操作であるとの判定結果を判定部８１から受けた場合には、自動変速機３０のシフトポジションがＮポジションとなるようにアクチュエータ４２を駆動するとともに、ＥＣＴ−ＥＣＵ５２に対して発進クラッチの解放・係合指示を送信する。 - 特許庁

When displaying facility information on a display part of a user terminal, a selection screen for selecting the kind of the facility information is displayed, and a mark copying an yellow pin is displayed as a position mark M of the facility information according to a selected 'supermarket' when one of the kinds of the facility information, e.g. the 'supermarket' is selected by an operation part.例文帳に追加

利用者端末の表示部に施設情報を表示するときに、施設情報の種類を選択する選択画面を表示し、操作部により施設情報の種類の一つ、例えば「スーパー」が選択されると、その選択されたに「スーパー」に応じて施設情報の位置マークＭとして黄色いピンを模したマークを表示する。 - 特許庁

Selection of the driven gear to be driven is made by rotating the center shaft 3 in the second WC 6 locking direction to cause rotation of the selecting gear 7, while the rotational drive of the selected driven gear is made by rotating the center shaft 3 in the first WC 4 locking direction to cause rotation of the sum gear 14.例文帳に追加

駆動する従動歯車の選択は中心軸３が第二のＷＣ６のロック方向に回転して位置選択歯車７を回転させることにより行い、選択した従動歯車の回転駆動は中心軸３が第一のＷＣ４のロック方向に回転して太陽歯車14を回転させることにより行う。 - 特許庁

A DSP 11 is designed to produce encoded signals A2, B2 of 14 bits from an encoded signal A1 of 12 bits, while to output a selection signal SEL for selecting any one of the encoded signals A1, B1 of the R/D converter 10 or encoded signals A2, B2 of the DSP 11 in response to the rotation speed of a rotor of a resolver.例文帳に追加

ＤＰＳ１１は、１２ビットのエンコード信号Ａ１から１４ビットのエンコード信号Ａ２，Ｂ２を生成する一方、レゾルバのロータ回転速度に応じて、Ｒ／Ｄコンバータ１０のンコード信号Ａ１，Ｂ１か、ＤＳＰ１１のエンコード信号Ａ２，Ｂ２のどちらかを選択するための選択信号ＳＥＬを出力する。 - 特許庁

The method of manufacturing the substrate for a magnetic recording medium comprises: a slurry selection process 40 for selecting slurry whose surface tension is controlled so as to make a contact angle with the surface of a substrate to be subjected to texture processing have a value within a specific range; and a texture processing process 50 for applying texture processing the surface of the substrate by using the selected slurry.例文帳に追加

テクスチャ加工を施すべき基板の表面に対する接触角が所定範囲内の値をとるように表面張力を制御したスラリーを選定するスラリー選定工程４０と、この選定されたスラリーを用いて基板の表面にテクスチャ加工を施すテクスチャ加工工程５０とを備える。 - 特許庁

The image forming device equipped with a plurality of sheet feed stages is structured so that when sheets are exhausted from one sheet feed stage, sheets are fed from another sheet feed stage put in the same grouping as the first named sheet feed stage, by selecting any sheet feed stage (S103) and subjecting the selected sheet feed stage to a grouping process (S104).例文帳に追加

複数の給紙段を備える画像形成装置において、任意に給紙段を選択し（Ｓ１０３）、選択された給紙段をグルーピングする（Ｓ１０４）ことにより、１つの給紙段の用紙がなくなった場合に、その給紙段と同一のグループにグルーピングされた別の給紙段から給紙される。 - 特許庁

When the motor 12 is rotated, the moving-aside wheel selecting mechanism 14 is operated by the rotation of the motor 12 to select the moving-aside position or the stop position, and at the moving-aside position, the recording medium 1 can be moved aside of the guide 8 by the rotation of the impeller 11.例文帳に追加

そして、モータ１２を回転させると、羽根車１１の回転と同時に、モータ１２の回転力で幅寄せ輪位置切り換え機構１４が操作され、幅寄せ位置と休止位置とに切り換えでき、幅寄せ位置では羽根車１１の回転で記録媒体１をガイド８に向けて幅寄せを行うことができる。 - 特許庁

The CPU1 stores a medical image in an image DB10a at every inspection when it acquires a medical image in medical image transmitting processing, selects the medical image of the object of transmission which meets the conditions for selecting the transmission object image, and indicates it on an indicator 13 as an inspection list together with the information to specify the inspection.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、医用画像送信処理において、医用画像を取得すると検査毎に画像ＤＢ１０ａに格納し、送信対象画像選択条件を満たす送信対象の医用画像を選択して、検査を特定する情報とともに検査リストとして表示部１３に表示させる。 - 特許庁

A gas turbine control device 11A inputs a start time control signal (d), load control signal (e), exhaust gas temperature control signal (f), and an output limit signal (g) of an output limit control means 18, to a low value priority means 15, and an opening command signal (h) is output to a fuel control valve 6 by selecting any of low values.例文帳に追加

ガスタービン制御装置１１Ａは、起動時制御信号ｄと負荷制御信号ｅと排ガス温度制御信号ｆと出力制限制御手段１８の出力制限信号ｇとを低値優先手段１５へ入力して、いずれが低値を選択し、開度指令信号ｈを燃料制御弁６へ出力する。 - 特許庁

A route candidate corresponding to an objective road of the byroad or the back road is selected out of the road candidates extracted by a route candidate extracting part 44, by an objective road selecting part 45 for the byroad or the back road, based on information of the byroad or the back road read from a disc read out using a disc control part 12.例文帳に追加

抜け道又は裏道の対象道路選択部４５にて、ディスク制御部１２を使って読み出したディスクからの抜け道又は裏道の情報に基づいて、経路候補抽出部４４が抽出した経路候補の中から、抜け道又は裏道の対象道路に該当するものが選択される。 - 特許庁

In the distribution line conveyance transmission apparatus which the frequency band used for transmission is variable, it has two or more filters for attenuating a signal of a band which is not used for transmission from a received signal and a selecting means to choose a predetermined filter out of two or more above-mentioned filters according to an instruction from an external Interface.例文帳に追加

通信に使用する周波数帯が可変である配電線搬送伝送装置において、受信信号から通信に使用していない帯域の信号を減衰させるための複数のフィルタと、外部Ｉ／Ｆからの指令に応じて上記複数のフィルタの中から所定のフィルタを選択する選択手段とを備えた。 - 特許庁

In this device, an organic EL display element is manufactured by preparing multiple crucibles 12 to be individually filled with multiple organic materials, by selecting any one of the crucibles 12, by vaporizing the organic material by the use of heat of a corresponding evaporation source 21 in a vacuum chamber 11 to deposit it on a substrate 20 so as to form each film and by laminating the films.例文帳に追加

有機薄膜形成装置は、複数の有機材料を個別に充填する複数のルツボ１２を用意し、ルツボのいずれかを選択し、真空室１１内で有機材料を蒸発源２１の熱で蒸発させ、基板２０に蒸着して膜を形成し膜を積層して有機ＥＬ表示素子を作る。 - 特許庁

Thereupon, when the solvent having a relatively high evaporation speed is used as the solvent, the birefringent index of the birefringent layer becomes large and, when the solvent having a relatively low evaporation speed is used, the birefringent index of the birefringent layer becomes small and, therefore, the birefringent index is controlled by selecting the solvent in accordance with the evaporation speed thereof.例文帳に追加

この際に、前記溶剤として、揮発速度が相対的に速い溶剤を使用すれば、前記複屈折層の複屈折率が大きくなり、揮発速度が相対的に遅い溶剤を使用すれば、前記複屈折層の複屈折率が小さくなるため、溶剤を揮発速度で選択することによって、複屈折率を制御する。 - 特許庁

An operation direction is determined (S3001-S3004) based upon operation done on direction buttons 305-308 of an imaging device 100, a plurality of selection candidates which can be indicated through the operation are displayed side by side in parallel with vectors having directional components of the determined operation direction (S3005-S3008), and selecting operation is performed.例文帳に追加

撮像装置１００の方向ボタン３０５〜３０８になされた操作に基づいて操作方向を判定し（Ｓ３００１〜３００４）、前記操作によって指示可能な複数の選択候補を判定された操作方向の方向成分を持ったベクトルと平行に並べて表示し（Ｓ３００５〜Ｓ３００８）、選択操作を行う。 - 特許庁

(i) Problems under the Premiums and Representations For internet connection services such as DSL and TS1 which enable consumers to utilize broadband telecommunications, the most important factors in selecting a service include transmission speed, the start date for the provision of services and the service charges, etc., thus businesses must properly provide this type of information to consumers. 例文帳に追加

ⅰ）景品表示法上の問題点DSL、ケーブルインターネット等のブロードバンド通信を可能とするインターネット接続サービスの商品選択上の重要な情報は、通信速度、サービス提供開始時期、サービス料金等であり、これらについての情報が消費者に適切に提供される必要がある。 - 経済産業省

Although the total number of persons selecting startups as a form of employment has decreased due to historical factors, there is a possibility that there has not been a fundamental loss of vitality among the young and middle-aged of Japan, and that there may be a resurgence in the future in entry interest as a result of changes in the environment in the future.例文帳に追加

就業の形態として創業を選択する者の全体数は時代的な要因により減少したものの、決して我が国の若・中年者層から根本的に活力が失われたものではなく、今後の環境変化によっては開業意欲が再び顕在化する可能性がある。 - 経済産業省

Monodzukuri traditions are handed over to future generations by designating craftwork arts or other distinguished techniques as “important intangible cultural properties” or by selecting as “selected conservation techniques” traditional techniques/skills that need to be preserved and are absolutely necessary for preserving cultural properties. 例文帳に追加

後世へのものづくりの伝統の継承工芸芸術などの優れた「わざ」を重要無形文化財として指定したり、文化財の保存のために欠くことのできない伝統的な技術または技能で保存の措置を講ずる必要のあるものを選定保存技術として選定することで、後世へのものづくりの伝統を継承している。 - 経済産業省

Most FTAs/EPAs provide that for panels or arbitrations consisting of three (3) panelists or arbitrators, as the case may be, each of the parties may appoint one such panelist/arbitrator, and that for panels or arbitrations consisting of five (5) panelists or arbitrators, as the case may be, each of the parties may appoint two such panelists/arbitrators. In each such case, the method of selecting the remaining one panelist or arbitrator differs, depending on the terms of the relevant FTA/EPA, as follows:例文帳に追加

いずれの協 定においても、３人から成るパネルの場合には各 当事国が１人ずつ、５人から成るパネルの場合は 各当事国が２人ずつ選任するものと規定されてい ることが多いが、最後に選任されるパネリストの 選任方法は以下のとおり分かれる。 - 経済産業省

To provide a vending machine for receiving and conveying merchandise in the optimal status by providing an information recording part for recording information relating to stored merchandise in each merchandise storing machine, and selecting the operation mode of a merchandise conveying machine based on recording information read from the information recording part.例文帳に追加

各商品収納機毎に収納商品に係る情報を記録した情報記録部を設けて該情報記録部から読み取った記録情報に基づいて商品搬出機の動作モードを選定することにより、最適な状態で商品の受け取りと搬送を行えるようにした自動販売機を提供する。 - 特許庁

This description verification device is provided with an operation composition means 101 for generating hardware description language from operation description and composite constraints and a description verification means 102 for automatically selecting necessary verification items based on the composite constraints, and for verifying compliance to the composite constraints for hardware description language.例文帳に追加

動作記述と合成制約とからハードウエア記述言語を生成する動作合成手段１０１と、前記合成制約を基に必要な検証項目を自動的に選択して前記ハードウエア記述言語に対する前記合成制約への準拠性を検証する記述検証手段１０２とを備える。 - 特許庁

Moreover, at a correcting pixel selecting part 13, the correcting pixels are selected for the correction of the distance from the pixels of a distance image with the distance as pixel value and at a correction part 14, the distance for the correcting pixels is corrected based on the distance for other pixels of the distance image.例文帳に追加

さらに、補正対象画素選択部１３において、その距離を画素値とする距離画像の画素から、距離の補正を行う対象とする補正対象画素が選択され、補正部１４において、その補正対象画素についての距離が、距離画像の他の画素についての距離に基づいて補正される。 - 特許庁

Both the remote transmission unit and the power control unit are provided with a power selection actuator 12 for selecting a desired power level between the minimum power level and the maximum power level, and a control switch for generating programmed power levels of one or more power scenes and control signals indicating a special function.例文帳に追加

遠隔送信機ユニット及び電力制御ユニットの両方とも、最低電力レベルと最大電力レベルとの間の所望の電力レベルを選択するための電力選択アクチュエータと、１以上の電力シーンのプログラムされた電力レベル及び特殊機能を表わす制御信号を発生するための制御スイッチと、を有する。 - 特許庁

The automatic control by a running control unit 5 is executed by selecting any one of a normal running control mode, a control suspension mode suspending the automatic control, and an intermediate control mode between the normal running control mode and the control suspension mode in accordance with a signal from a stereo picture recognition device 4.例文帳に追加

走行制御ユニット５による自動制御は、ステレオ画像認識装置４からの信号に応じて、通常走行制御モードと、この自動制御を中止する制御中止モードと、この通常走行制御モードと制御中止モードとの間の中間制御モードの何れかを選択して実行される。 - 特許庁

The image heating device includes a selecting means for selecting a starting mode in accordance with a detection temperature at start of the starting operation.例文帳に追加

中央部の発熱量が端部の発熱量よりも大きいヒータＡと端部の発熱量が中央部の発熱量よりも大きいヒータＢとを有し記録材上の画像を加熱する加熱ローラと、加熱ローラ２の温度を検知するサーミスタと、加熱ローラの温度が目標温度になるようにヒータＡとヒータＢへの通電を制御する通電制御手段と、加熱ローラの温度が画像形成可能となる目標温度まで立ち上げる際に、予め設定した設定温度に達したらヒータＡへの通電を停止して立ち上げる第一の立ち上げモードと、目標温度までヒータＡとヒータＢとを用いて立ち上げる第二の立ち上げモードと、を有する像加熱装置において、立ち上げ動作開始時の検知温度に応じて立ち上げモードを選択する選択手段を有する。 - 特許庁

This system is equipped with an application reception means for receiving application data relative to license issue application transmitted from the applicant, and an examination control means for determining a workflow of the examiner based on the application data, selecting randomly the examiner for executing each work in the prescribed workflow, and informing the examiner of start of examination.例文帳に追加

申請者から送信された、許可証の発行申請に係る申請データを受け付ける申請受付手段と、申請データに基づき審査官のワークフローを決定するとともに、所定のワークフローの各作業を行う審査官を無作為に選定し、この審査官に対し審査の開始通知を行う審査管理手段とを備える。 - 特許庁

The machine driving turbine design system includes a database 11 storing the data on a plurality of machine driving turbine models, a selection means 10 for taking a model close to required specifications as a basic model and selecting the model from the database, and a design means 10 for designing the machine driving turbine having the required specifications according to the model selected by the selection means.例文帳に追加

機械駆動タービン設計システムは、複数の機械駆動タービンのモデルのデータを格納したデータベース１１と、要求仕様に近いモデルを基本モデルとして前記データベースから選択する選択手段１０と、前記選択手段で選択されたモデルに基づいて前記要求仕様を有する機械駆動タービンを設計する設計手段１０、とを備えている。 - 特許庁

The method for selecting the collagen gel contraction promoter or the skin condition improving agent includes following steps of: adding a test material to a substrate having a mechanosensor; measuring an activation or expression of the mechanosensor; and evaluating a promotion effect on the collagen gel or improvement effect on the skin condition based on the activation or expression.例文帳に追加

以下の工程を含む、コラーゲンゲル収縮促進剤又は皮膚状態改善剤の選択方法：メカノセンサーを有する基質に試験物質を添加する工程；当該メカノセンサーの活性又は発現を測定する工程；及び、当該活性又は発現に基づいて当該試験物質のコラーゲンゲル収縮促進効果又は皮膚状態改善効果を評価する工程。 - 特許庁

This system is equipped with an input means for inputting data on subject candidates provided by a doctor participating in the clinical test, a subject selection means for certifying the data on the subject candidates, and selecting the subject, and an information processing means for collecting the data on the selected subject, and organizing a database for the clinical test.例文帳に追加

当該臨床試験に参加する医師が提供する被検候補者に関するデータを入力する入力手段と、該被検候補者に関するデータを検証して被験者を選択する被験者選択手段と、選択された被験者のデータを収集して臨床試験のためのデータベースを構築する情報処理手段とを備える。 - 特許庁

A gene expressing a reporter protein (green fluorescent protein GFP) detectable in high sensitivity, a phleomycin-based antibiotic zeocin resistance gene or an antibiotic hygromycin resistance gene is transferred to green alga Haematococcus and stably expressed and maintained as a method for selecting a cell to which the gene is transferred from a plenty of cells.例文帳に追加

遺伝子を導入できた細胞を多くの細胞の中から選び出す方法として、高感度検出が可能なレポータータンパク質（緑色蛍光タンパク質ＧＦＰ）を発現する遺伝子、Ｐｈｌｅｏｍｙｃｉｎ 系抗生物質Ｚｅｏｃｉｎ 耐性遺伝子、抗生物質ハイグロマイシン耐性遺伝子を緑藻ヘマトコッカス（Ｈａｅｍａｔｏｃｏｃｃｕｓ）に導入し、安定に発現維持させる。 - 特許庁

To provide a battery equipped with terminal members properly selecting directions of flat terminal parts, a manufacturing method of such a battery, and a vehicle with the battery, in the battery equipped with terminal members connected to one of the electrodes of a power generating element housed in the case member and extended outside of the case member.例文帳に追加

ケース部材内に収容された発電要素の一方の電極と接続してなる一方、ケース部材の外部まで延出してなる端子部材とを備える電池において、扁平端子部の向きを適切に選択した端子部材を備える電池及び、そのような電池の製造方法並びに、この電池を搭載した車両を提供する。 - 特許庁

To provide a use limit prediction method of a storage apparatus used for acquiring a determination element, when selecting a proper storage apparatus by specifying and analyzing a usage limit prediction time (prediction lifetime) from a characteristic of log data transferred from a specific host apparatus.例文帳に追加

特定のホスト機器から伝送されるログデータの特性から使用限界予想時間（予想寿命）を特定・解析し、適切なストレージ機器を選択する際の判断要素を入手するために使用されるストレージ機器の使用限界予想方法又はその使用限界予想装置若しくはその使用限界予想時間解析用プログラムを提供する。 - 特許庁

A method for selecting the foods combining taste foods suitable for a diagnosed person, a unit distribution combining taste food groups or a menu combining taste foods are proposed in order that a diagnosed person takes in suitable energy and nutrient by using a proper nutrient amount diagnostic system and support system combining the ingestion of taste foods.例文帳に追加

嗜好食品の摂取も組み合わせた適正栄養素量診断システム及び支援システムを用いて、被診断者が適切なエネルギーおよび栄養素を摂取するために、被診断者に適した嗜好食品も組み合わせた食品の選択方法、嗜好食品群も組み合わせた単位配分、または嗜好食品もも組み合わせたメニューを提案する。 - 特許庁

In the driving method and device of a plasma display panel, when a cell to be displayed is selected by applying voltages whose polarities are opposite to each other to two electrodes opposed across a discharge space in the effective display area, a fixed voltage is supplied to dummy electrodes arranged at the outside of the effective display area during an address period selecting the cell.例文帳に追加

本発明によるプラズマディスプレーパネルの駆動方法及び装置は有効表示領域の内で放電空間を挟んで対向する２電極に相互反対の極性の電圧を印加して表示すべきセルを選択する際に、有効表示領域の外側に配置されたダミー電極にセルを選択するアドレス期間の間に一定の電圧を供給する。 - 特許庁

The plurality of the pixels are respectively provided with selection switching elements 5 connected to data lines 52 for selecting the corresponding pixels and external input switches 7 connected to the data lines 52 or power sorce lines for supplying the signals from the data lines 52 or the power source lines to the corresponding pixels by responding to the input operation from the outside.例文帳に追加

複数の画素にはそれぞれ、データ線５２に接続し、対応する画素を選択するための選択スイッチング素子５と、データ線５２あるいは電源線に接続し、外部からの入力動作に感応してデータ線５２あるいは電源線からの信号を対応する画素に供給するための外部入力スイッチ７と、が設けられている。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver for efficiently selecting a channel by a channel allocation key when a plurality of organization channels for transmitting the same broadcasting program data and an organization channel for transmitting broadcasting program data different from the broadcasting program transmitted by the plurality of organization channels exist in the same transport stream.例文帳に追加

同一トランスポートストリーム内に、同一の放送番組データを伝送する複数の編成チャンネルと、当該複数の編成チャンネルの伝送する放送番組データと異なる放送番組データを伝送する編成チャンネルが存在する場合に、チャンネル割当てキーにより効率的なチャンネル選局操作を行うことができるデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

A vending machine using the pseudo money such as the electronic money includes: a means for selecting batch purchase processing; and the charge (electronic money addition and subtraction processing) function of electronic money or a function for moving electronic money information of a user to a non-contact IC card provided inside the machine.例文帳に追加

本発明の電子マネー等の疑似マネーを利用する自動販売装置は、まとめ買い処理を選択出来る手段と、電子マネーのチャージ（電子マネーの加算、減算処理）機能を有する、あるいは装置内部に非接触ＩＣカードを有し、そのＩＣカードへ利用ユーザの電子マネー情報を移動出来る機能を備えることを特徴としている。 - 特許庁

The method is characterized by including imparting a compound as a candidate for a treatment agent to a cell, embryo, organ, tissue or nonhuman individual; checking whether or not the treatment agent inhibits the function of protein or peptide which constitutes translocon in the cell; and, if the function is inhibited, selecting the compound as the treatment agent.例文帳に追加

本発明の方法は、細胞、胚、器官、組織若しくは非ヒト個体に、治療剤の候補となる化合物を付与し、そして当該治療剤が、細胞においてトランスロコンを構成するタンパク質又はペプチドの機能を抑制するか否かを調べ、当該機能が抑制される場合に治療剤として選択することを含む、ことを特徴とする。 - 特許庁

By this, even when the functional allocation to the functional key 11 is switched by the function switchover key 12, the above functional key 11 specified by the user is constantly assigned the common function (function 3), and the function concerned can be selected more quickly by selecting the function key 11, resulting in improvement of the operability.例文帳に追加

これにより、機能切替キー１２によって機能キー１１への機能の割り当てを切り替えた場合であっても、ユーザが指定した上記機能キー１１には、常に共通の機能（機能３）が割り当てられた状態となり、その機能キー１１を選択することにより当該機能を短時間で選択することができるので、操作性が向上する。 - 特許庁

To provide a computer operating system relaxing restrictions on wiring settings to a large extent in selecting and controlling as needed a particular computer from a group of computers comprising a plurality of servers or the like, while also enabling a group of computers having a complex network configuration to be efficiently operated through simple setting operations and setting programs.例文帳に追加

複数のサーバなどからなるコンピュータ群の中から特定のコンピュータを随時選択して制御するのに際して、その配線設定の制約を大幅に緩和することができるとともに、複雑なネットワーク構成を有したコンピュータ群を簡単な設定操作や設定プログラムにより効率的に運営することのできるコンピュータ操作システムを提供する。 - 特許庁

As the correlation program, it is possible to employ a program including processes for quantifying and Fourier- transforming the degree of hydrophobicity of each amino-acid residue on the molecular structure corresponding to the aggregating area of the hydrophobic amino-acid and selecting an amino-acid sequence expressing a complementary hydrophobicity period as against a displayed period.例文帳に追加

定量的構造活性相関プログラムとしては、疎水性アミノ酸の集合領域に対応する立体分子構造上のアミノ酸配列の各アミノ酸残基の疎水度を定量化してフーリエ変換し、表示される周期に対して相補的な疎水度の周期を示すアミノ酸配列を選出する工程を含むプログラムを採用できる。 - 特許庁

The frequency selector 140 selects the frequency of the ultrasound irradiated from the ultrasound generating source 110 based on the relation of the transmitting distance and the frequency and the heat generation quantity of the ultrasound stored in the frequency selecting data memory 210 according to the irradiation target position of the ultrasound input from an input device 160.例文帳に追加

周波数選択手段１４０は、入力手段１６０から入力された超音波の照射目標位置に応じて、周波数選択データメモリ２１０に記憶されている超音波の伝播距離と周波数と発熱量との関係に基づいて、超音波発生源１１０から射出する超音波の周波数を選択する。 - 特許庁