「selecting」に関連した英語例文の一覧と使い方(428ページ目) - Weblio英語例文検索

An estimation sample selecting section 112 computes the distance between the voice sample of an unspecified speaker of a voice database 109 and the voice sample of a specific speaker of a task voice database, selects the voice sample of a voice database that has a smaller distance to the voice sample of the specific speaker and transmits the sample and a writing start text to a parameter estimating section 111.例文帳に追加

推定サンプル選択部１１２では音声データベース１０９の不特定話者の音声サンプルとタスク音声データベースの特定話者の音声サンプルとの間の距離計算を行い、特定話者の音声サンプルに距離が近い音声データベース側の音声サンプルを選択し、その書き起こしテキストと共にパラメータ推定部１１１に引き渡す。 - 特許庁

To provide a videophone system for displaying images transmitted from a plurality of communication opposite parties (terminals) at the same time capable of selecting an opposite party from which a user desires voice transmission and an opposite party from which a user desires voice reception so as to easily recognize a state selected by the user even during a speech.例文帳に追加

複数の通信相手（端末装置）から送信されてきた画像を同時に表示するテレビ電話システムにおいて、利用者が音声の送信を所望する相手と、音声の受信を所望する相手とを任意に選択可能であり、通話中においても利用者が選択した状態を認識し易いテレビ電話システムを提供する。 - 特許庁

Since the body is inclined in an elevational direction and rotated in an azimuth direction, the drive of the drive mechanism is executed at the antenna selected by a changeover switch 3 by providing the switch 3 for selecting the antenna which can transmit and receive a radio wave to and from the satellite at the highest gain of the plurality of the antennas.例文帳に追加

移動体は、仰角方向に傾斜すると共に、方位角方向に旋回するので、駆動機構による駆動は、移動体の移動に応じて、複数のパッチアンテナの内、最も高い利得で衛星との電波の送受ができるパッチアンテナを選択する切り換えスイッチ３を設け、切り換えスイッチ３が選択したパッチアンテナについて行う。 - 特許庁

Here, ROM contains setting 1-setting 3 probability lottery tables with different probabilities for determining at least one winning combination from a plurality of winning combinations as the won winning combination from each other and the means for selecting winning combination determining information selects the probability lottery table with different setting in accordance with the game start command signal output from each start switch.例文帳に追加

ここで、ＲＯＭは、複数の役の少なくとも１つの役を当籤役として決定する確率が互いに異なる設定１〜設定３の確率抽籤テーブルを格納し、当籤役決定情報選択手段は、各スタートスイッチから出力される遊技開始指令信号に応じて異なる設定の確率抽籤テーブルを選択する。 - 特許庁

To provide a method and a system for data communication service which can avoid troublesome selection processing that a user is forced to perform and a data communication terminal by providing a data communication terminal with a function of automatically selecting choices of contents, selected by using interactive processing, by terminal kinds in advance as to communication service using the data communication terminal.例文帳に追加

データ通信端末を用いた通信サービスにおいて、対話的な処理を用いて選択してきたコンテンツの選択を、端末機種別に予め自動選択させる機能を端末に付加させることにより、ユーザへ強いてきた煩雑な選択処理を回避することが可能なデータ通信サービス方法及びデータ通信サービスシステム及びデータ通信端末を提供する。 - 特許庁

The image communication apparatus that attains ring type multiple address transmission, has a notice means that informs a succeeding image communication apparatus connected in a ring with a protocol about sender information of the image communication apparatus selecting the ring type multiple address transmission and number of the ring type multiple address transmission to be executed by the image communication apparatus.例文帳に追加

リング型同報送信が可能な画像通信装置において、リング型同報送信を選択した画像通信装置の発信人情報と、上記画像通信装置が実行すべきリング型同報送信の番号とを、プロトコルによって順次、リング型の画像通信装置に通知する通知手段を有する画像通信装置である。 - 特許庁

The barcode reader comprises a low pass filter 33 having a plurality of different interrupting frequency components and a filter characteristic control part 37 for selecting an interrupting frequency component corresponding to the signal frequency of the barcode signal out of these interrupting frequency components and setting the interrupting frequency of the low pass filter 33 to the selected interrupting frequency.例文帳に追加

バーコード読取装置は、それぞれ異なる複数の遮断周波数を有するローパスフィルタ３３と、それら複数の遮断周波数の中からバーコード信号の信号周波数に応じた遮断周波数を選択して、ローパスフィルタ３３の遮断周波数をその選択した遮断周波数に設定するフィルタ特性制御部３７とを有している。 - 特許庁

The wireless communication device has a holding means for holding at least one wireless communication parameter, a detection means for detecting wireless communication devices existing on the periphery, a parameter selection means for selecting a wireless communication parameter that is not used by the detected wireless communication device, and a notification means for notifying a user of the selected wireless communication parameter.例文帳に追加

無線通信装置において、少なくとも１つの無線通信パラメータを保持する保持手段と、周辺に存在する無線通信装置を検出する検出手段と、検出された無線通信装置が用いていない無線通信パラメータを選択するパラメータ選択手段と、選択した前記無線通信パラメータをユーザに通知する通知手段とを有する。 - 特許庁

To provide a method for selecting a communication network in at least two of terminal equipment in which data are exchanged in a first frequency band of a first communication network (e.g., cellular phone network) with subscription contract and in a second frequency band of a second communication network (e.g., Bluetooth(R) network) without subscription contract.例文帳に追加

加入契約を伴う第１の通信網（例えば、セルラー電話網など）の第１の周波数帯域および加入契約を伴わない第２の通信網（例えば、ブルートゥース網など）の第２の周波数帯域においてデータを交換することができる少なくとも２つの端末装置に関して、通信網を選択する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a video/audio signal seamless switching device capable of further strictly detecting the error of the compressed video/audio signals of an MPEG2 TS signal form each received from a plurality of signal routes, accurately selecting base band video/audio signals for which normal video/audio signals without the error are decoded, and seamlessly switching them.例文帳に追加

複数の信号経路からそれぞれ受信したＭＰＥＧ２ ＴＳ信号形式の圧縮映像音声信号の誤りをより厳密に検出し、より正確に、誤りがない正常な映像音声信号を復号したベースバンド映像音声信号を選択してシームレスに切り替えることが可能な映像音声信号シームレス切替装置を提供する。 - 特許庁

In this information storage medium (DISC), management information including information available for selecting resources temporarily stored in the data cache(DTCCH) is recorded in accordance with network throughput corresponding to the network environment of the information reproducing device, when the original storage places of the resources temporarily stored in the data cache (DTCCH) are present on a network server.例文帳に追加

この情報記憶媒体(DISC)には、データキャッシュ(DTCCH)内に一時保存する前記リソースの元々の保存場所がネットワークサーバ上に有る場合には、前記情報再生装置のネットワーク環境に対応したネットワークスループットに対応してデータキャッシュ(DTCCH)内に一時保存する前記リソースを選択するために利用可能な情報が含まれた管理情報が記録されている。 - 特許庁

In the character input method of feeding the plurality of characters allocated to one key by the operation of the key and selecting and inputting each character, the user sets the characters to be allocated to each key and the order and stores them in a device and the characters are inputted by the key operation by using the stored character feed order.例文帳に追加

一つのキーに割り当てられた複数の文字を、キーの操作により文字送りをして一字ずつ選択して入力する文字入力方法であって、各キーに割り当てられる文字およびその順番をユーザが設定して装置に記憶させ、上記記憶された文字送り順番を用いてキー操作により文字入力を行えるようにした。 - 特許庁

A register on the side of the microcomputer being the host can be reduced by connecting an address decoding circuit 7 for designating which part of the register 4 of 144 bit for temporarily storing CD text data of 1 pack consisting of 144 bit to access and a CD text interface circuit 6 consisting of a selector circuit 8 for selecting data designated by the address decoding circuit.例文帳に追加

１４４ビット１パックのＣＤテキストデータを一時的に格納する１４４ビットのレジスタ４のどこにアクセスするかを指定するアドレスデコード回路７と、前記アドレスデコード回路で指定されたデータを選択するセレクタ回路８からなるＣＤテキストインターフェース回路６を接続することによって、ホストであるマイコン側のレジスタを削減できる。 - 特許庁

A word line control part 52 and a source line control line 53 includes a decoder circuit for selecting a specific cell in accordance with an address inputted at the time of reading and writing and are for providing the selected cell with a prescribed voltage, and a reading voltage generating part 51 is for generating lots of reading voltages at the time of reading.例文帳に追加

ワードライン制御部５２及びソースライン制御部５３は、読出し／書き込み動作時入力されたアドレスに応じて特定セルを選択するデコーダ回路を含んで、選択されたセルに所定の電圧を提供するためのもので、読出し電圧発生部５１は、読出し動作時多数の読出し電圧を発生させるためのものである。 - 特許庁

An image processing apparatus 10 having a memory card 50 is provided with a card key 150 for giving instruction to execute information processing to the data on the memory card and when the card key 150 is operated, a user interface for selecting and carrying out desired one of multiple information processing to the data on the memory card 50 is started on the side of an information processing terminal 20.例文帳に追加

メモリカード５０を有する画像処理装置１０に、メモリカード中のデータに対する情報処理の実行を指示するカードキー１５０を設け、カードキー１５０が操作された際、メモリカード５０中のデータに対する複数の情報処理から所望の１つを選択し、実行させるためのユーザーインターフェースを情報処理端末２０側で起動させる。 - 特許庁

That is, the non-impairing wavelength multiplexer demultiplexer is constituted of: the wavelength multiplexer demultiplexer which has variable selecting wavelength and an optical input terminal, an optical multiplexing terminal, an optical demultiplexing terminal and an optical output terminal; and the optical switch, and has functions of interconnecting the optical demultiplexing terminal and the optical multiplexing terminal by the optical switch when changing the tunned wavelength.例文帳に追加

すなわち、光入力端子と光合波端子、光分波端子、光出力端子を有する選択波長可変の波長多重合分波器と光スイッチとで構成され、同調波長移動時に光分波端子と光合波端子とを該光スイッチにより接続する機能を有することを特徴とする無妨害波長合分波器を構成する。 - 特許庁

A gene or the like having an expression pattern similar to at least a part of the gene or the like is screened out of objective genes by partially selecting an experimental case range exhibiting interesting expression among expression patterns such as genes as a range for screening and comparing a part of a selected expression pattern with the expression pattern of an objective gene.例文帳に追加

検索する遺伝子等の発現パターンのうち興味ある発現を示す実験ケース区間を検索の範囲として部分的に選択し、選択された発現パターンの一部分を検索対象遺伝子等の発現パターンと比べることにより、少なくとも一部分が類似した発現パターンを持つ遺伝子等を検索対象遺伝子群等の中から検索する。 - 特許庁

The input support method for the program for inputting a character string of an instruction or a device into a data input field on a screen of a programming support tool includes a step of displaying the instruction having the character string in a head or the input candidate of the device on the screen and a step of selecting and deciding the displayed input candidate name.例文帳に追加

プログラミング支援ツールにおける画面のデータ入力フィールドに、命令またはデバイスの文字列を入力するプログラムの入力支援方法において、前記文字列を先頭に持つ命令またはデバイスの入力候補を前記画面に表示するステップと、表示された前記入力候補名を選択決定するステップとを有する。 - 特許庁

The device is provided with: a flash memory 2 having four sectors 4-7 as a nonvolatile memory storing a program code and data to be read by a CPU 1; and a sector selection signal generation circuit 8 for generating address signals A19, A18 for selecting a sector to be instructed by effective sector instruction data given from a flash memory write device 28.例文帳に追加

ＣＰＵ１がリードするプログラムコードやデータを格納する不揮発性メモリとして、４個のセクタ４〜７を有するフラッシュメモリ２を設けると共に、フラッシュメモリ・ライト装置２８から与えられる有効セクタ指示データが指示するセクタを選択するためのアドレス信号Ａ１９、Ａ１８を生成するセクタ選択信号生成回路８を設ける。 - 特許庁

These robot, robot control system and program have a scenario receiving means 74 for receiving a new robot control program module (scenario) from the network, a scenario registering means 73 for incorporating the received scenario, a scenario selection means 75 for selecting a scenario to be executed from scenarios previously incorporated in the robot and the added scenario group, and a scenario execution means 76 for executing the selected scenario.例文帳に追加

ネットワークから新たなロボット制御プログラムモジュール（シナリオ）を受信するシナリオ受信手段７４と、受信したシナリオを組み込むシナリオ登録手段７３と、予めロボットに組み込まれているシナリオと追加したシナリオ群から実行するシナリオを選択するシナリオ選択手段７５と、選択したシナリオを実行するシナリオ実行手段７６と、を有する。 - 特許庁

This moving magnet linear motor having the plurality of moving elements comprises a plurality of current drivers for giving current command values to respective coils of a coil train, a position measuring means for measuring each position of the coil train and the plurality of movable elements, and a means for selecting each driving coil of the respective moving elements and switching its energization.例文帳に追加

複数個の可動子を持つムービングマグネット型リニアモータにおいて、コイル列の各コイルに電流指令値を与える複数の電流ドライバと、コイル列および複数の可動子それぞれの位置を測定する位置測定手段と、測定された各可動子の位置情報を基に、各可動子のそれぞれの駆動コイルを選択し通電を切り換える手段を持つ。 - 特許庁

The sound reproducing apparatus 1 further includes a sound source position estimating section 303 for estimating a sound source direction in a user's listening position for a sound source other than the reproducing sound source, and an output coefficient determining section 306 for selecting, as a reproducing speaker, a speaker 112 located in the direction which differs the most from the estimated sound source direction.例文帳に追加

音再生装置１は、さらに、再生音源以外の音源のユーザ聴取位置での音源方向を推定する音源位置推定部３０３と、推定した音源方向との方向の異なりが最大となる方向に位置するスピーカ１１２を再生用スピーカとして選択する出力係数決定部３０６と、を有している。 - 特許庁

This data providing method of the Internet service server which can be connected to a customer's computer through the Internet includes (a) a stage for receiving the data reception speed of the computer system, (b) a stage for selecting a data frame set according to the received data receiving speed, and (c) a stage for transmitting the selected data frame set to the computer system.例文帳に追加

インターネットを通じて顧客のコンピュータシステムと接続可能なインターネットサービスサーバのデータ提供方法において、（ａ）コンピュータシステムのデータ受信速度を受信する段階と、（ｂ）受信されたデータ受信速度に基づきデータフレームセットを選択する段階と、（ｃ）選択されたデータフレームセットを前記コンピュータシステムに伝送する段階とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

The laser scanning microscope has: lasers 1, 2 and 3 emitting the laser beams having the different wavelength; a scanning means 30 two-dimensionally scanning a sample 9 with the laser beam; and a wavelength selection means 5 selecting the wavelength of the laser beam on a go-path and the laser beam on a return-path when scanning nearly the same scanning line position on the sample back and forth.例文帳に追加

異なる波長のレーザ光を射出するレーザ１，２，３と、前記レーザ光を標本９上で二次元に走査する走査手段３０と、前記標本上のほぼ同一の走査線位置上を往復走査するとき、往路のレーザ光と復路のレーザ光の波長を選択する波長選択手段５を有するレーザ走査顕微鏡。 - 特許庁

To provide two-way communication equipment capable of surely performing emergency notification in the case of transmitting situations of persons living at remote places to one another without disturbing privacy and life rhythm of the persons to one another, selecting a transmission destination of information of a single person to notify a hospital of the information, supporting communication among remote places.例文帳に追加

遠隔地で暮らしている人同士の状況を、お互いのプライバシや生活リズムを乱すことなく、伝え合い、状況に応じて、単身者の情報の伝達先を選択し、病院に通報する遠隔地間コミュニケーションを支援する場合、確実に緊急通報することができる双方向通信装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The radio device is equipped with a selective high-frequency amplifying means 50 including a selecting circuit 51 tuned to a tuning frequency, and also equipped with a reception part 45 consisting of a level meter 98 varying the tuning frequency with a measured level and a storage element 90 which stores frequency variation giving the best level detected by the level meter.例文帳に追加

本発明による無線装置は、同調周波数に同調される選択回路（５１）を含む選択性高周波増幅段（５０）に、測定したレベルに応じて同調周波数を変化させるレベルメータ（９８）と、レベルメータにより検出した最良のレベルを与える周波数変化を記憶する記憶素子（９０）とにより構成される受信部分（４５）を具える。 - 特許庁

The registered name reading input device is comprised of a storage means 12 for storing readings of many registered names, a display device 4 for displaying a list of the readings stored in the storage means 12, and a selection means 5 for selecting one desired reading from the list of the reading displayed on the display device 4.例文帳に追加

本発明の登録名称の読み入力装置は、多数の登録名称の読みを記憶する記憶手段１２を備え、この記憶手段１２に記憶された読みのリストを表示する表示装置４を備え、そして、この表示装置４に表示された読みのリストの中から所望の１つを選択する選択手段５を備えるように構成されている。 - 特許庁

A display control means (performance control device 300) of controlling display on the display device 41 includes a display part means (performance control device 300) of selecting whether display relating to a first variable display game is performed in a common display region 41e or display relating to a second variable display game is performed on the basis of prescribed conditions.例文帳に追加

表示装置４１での表示を制御する表示制御手段（演出制御装置３００）に、所定条件の成立に基づき、共通表示領域４１ｅに第１変動表示ゲームに関連する表示を行うか、第２変動表示ゲームに関連する表示を行うかを選択する表示選択手段（演出制御装置３００）を備える。 - 特許庁

When turning on/off the switches in order to select a range, on/off control of the switches S1, S2 is performed according to the state of an image forming apparatus when a power conversion section 44 acquires the state information because power consumption is known previously for every state of the image forming apparatus thus pre-selecting a range for measurement of power consumption.例文帳に追加

また、レンジの選択するためのスイッチのオンオフは、画像形成装置の状態毎に消費電力が予め分るため、電力変換部４４が状態情報を取得した際に、画像形成装置の状態に応じてスイッチＳ１、Ｓ２のオンオフを制御することにより、消費電力測定のためのレンジを予め選択する。 - 特許庁

This asphalt mass processing method is characterized by inputting the asphalt mass carried in an asphalt mass storage place to a selecting device (S1 to S2), and storing the asphalt mass in a stock yard after removing an unnecessary material mixed in the asphalt mass (S3), and manufacturing the asphalt mass regenerating aggregate from the asphalt mass stored in this stock yard (S4).例文帳に追加

本発明に係るアスファルト塊の処理方法は、アスファルト塊保管場所に搬入されたアスファルト塊を選別装置に投入して（Ｓ１〜Ｓ２）、該アスファルト塊に混入している不要材を除去した後にストックヤードで保管し（Ｓ３）、このストックヤードに保管してあるアスファルト塊からアスファルト再生骨材を製造する（Ｓ４）ことを特徴とする。 - 特許庁

In the register adjusting device for a printing unit, a varnishing unit selecting button (15a), which virtually selects the varnishing unit as a controlling object, and a varnishing unit adjusting program are prepared, the register adjusting mechanism is made to be moved by a required amount through the conversion of the amount of discrepancy of register inputted from a numerically inputting button group (16).例文帳に追加

印刷ユニットのための見当調整装置に、ニスユニットを仮想的に制御対象として選択するニスユニット選択ボタン（１５ａ）と、ニスユニット調整プログラムとを用意しておき、数値入力ボタン群（１６）から入力された見当ずれ量が変換されて印刷ユニットの見当調整機構を所要量移動させるようにした。 - 特許庁

In the scent generation section, a microcapsule having selective transmissivity on a film thereof and having characteristics to discharge contents in accordance with conditions is used for a container sealing scent essence therein, and a selection function for selecting a microcapsule sealing therein the scent essence selected and instructed to generate and an operation to perform heating to a prescribed temperature at one of discharge conditions are functionally configured.例文帳に追加

なお、薫り発生部には、薫りエキスの封入容器に膜に選択的な透過性があり条件に応じて内包物を放出する特性をもつマイクロカプセルを用い、選択され発生指示された薫りエキスの封入マイクロカプセルを選び出す選択機能と放出条件の一つとしての所定温度に加熱を行う作用が機能構成されている。 - 特許庁

A master cylinder 1 and a braking pressure generating circuit 9 are selected by solenoid directional control valves 4FL to 4RR to be connected to wheel cylinders 6FL to 6RR, and in a state of selecting the braking pressure generating circuit 9, braking pressure to the wheel cylinders is generated by controlling pressure control valves 16FL to 16RR according to operation quantity of a brake pedal 2.例文帳に追加

マスタシリンダ１及び制動圧発生回路９を電磁方向切換弁４ＦＬ〜４ＲＲで選択してホイールシリンダ６ＦＬ〜６ＲＲに接続し、制動圧発生回路９を選択している状態で、ブレーキペダル２の操作量に応じて圧力制御弁１６ＦＬ〜１６ＲＲを制御することにより、ホイールシリンダに対する制動圧を発生させる。 - 特許庁

The body 1 of the switch A for the automatic vending machine is composed of a cover-side block 61 provided with push buttons 14 for vending articles specified by operation and a body-side block 60 which contains a printed board 13 mounted with push-button switches 11 operated corresponding to the selecting operation of the respective push buttons 14.例文帳に追加

自動販売機用スイッチＡの器体１は、操作によって指定された商品を販売するための押釦１４が複数設けられたカバー側ブロック６１と、各押釦１４の選択操作に応じて操作される複数の押釦スイッチ１１が実装されたプリント基板１３を収納するボディ側ブロック６０とで構成される。 - 特許庁

The dereverberation apparatus includes a plurality of sound signal input units to which sound signals are input, signal selecting units 22_j which select sound signals to be used for dereverberation process from sound signals input to the plurality of sound signal input units, and dereverberation processing units 23_j which perform the dereverberation process on the selected sound signals.例文帳に追加

音響信号が入力される複数の音響信号入力手段と、前記複数の音響信号入力手段に入力された音響信号から、残響抑圧処理に用いる音響信号を選択する信号選択手段２２_ｊと、前記選択した音響信号に残響抑圧処理を行う残響抑圧処理手段２３_ｊと、を備える。 - 特許庁

An image drawing means 22 compares the stored image complexity degree and the threshold and executes drawing processing by selecting whether the image is developed from the CAD data stored in the CAD data memory section 32 and is drawn or the necessary image is extracted from the stored reduced images and is drawn.例文帳に追加

画像描画手段２２は、前記記憶された画像複雑度としきい値とを比較し、比較結果に応じてCAD データ記憶部３２に記憶されたCAD データから画像を展開して描画するか、又は前記記憶された縮小画像から必要な画像を抽出して描画するかを、前記部分領域毎に選択して描画処理を実行する。 - 特許庁

The optical recording medium formed by selecting at least ≥1 kind of compound from fullerene components and incorporating the compound into a recording layer, the colored composition containing the fullerene dyestuff into the base material, the ink composition containing the fullerene dyestuff, the colored lens subjected to coating consisting of this ink composition and the colored lens deposited by evaporation with the fullerene dyestuff on the surface.例文帳に追加

フラーレン系化合物より、少なくとも１種以上の化合物を選択して記録層に含有してなる光記録媒体、フラーレン系色素を基材樹脂に含有する着色樹脂組成物、フラーレン系色素を含有するインク組成物、該インク組成物からなるコーティングを施した着色レンズ、フラーレン系色素を表面に蒸着した着色レンズ。 - 特許庁

Setting signals for setting the periods of stopping the output of a first clock signal and a second clock signal are generated from a clock selection signal for selecting a clock signal and a reference clock signal, and when the first clock signal is switched to the second clock signal based on these setting signals, a period to inhibit output of the clock signal is set.例文帳に追加

クロック信号を選択するクロック選択信号および基準クロック信号から第１のクロック信号と第２のクロック信号における出力停止の期間を設定する設定信号を生成し、これらの設定信号に基づいて第１のクロック信号から第２のクロック信号に切り替えるとき、クロック信号が出力しない期間を設定する。 - 特許庁

Further, the method is provided with a step for selecting one or plural directions, a step for increasing the cell address range of the hidden named range by inserting a new address in the selected direction between two continuous cell addresses and a step for updating the open named range by shortening the open range with name just for one address in all the designated open directions.例文帳に追加

さらに、１つまたは複数の方向を選択するステップと、２つの連続するセル・アドレスの間に、選択された方向の新しいアドレスを挿入して、隠し名前付き範囲の上記セル・アドレス範囲を増やすステップと、オープンとして指定されたすべての方向で１アドレスだけ短縮してオープン名前付き範囲を更新するステップとを含む。 - 特許庁

The print range selecting means is an operation panel 13 and a remote controller 30 operated by a user to display the projected image in the print range and to move the print range within the projected image to select the print range, and the print range determining means preferably determines the print range based on movement information of the print range.例文帳に追加

なお、印刷範囲選択手段は、ユーザが操作することにより、投影画像に印刷範囲を表示させ、この印刷範囲を投影画像内で移動させて、印刷範囲を選択する操作パネル１３やリモートコントローラ３０であり、印刷範囲判定手段は、前記印刷範囲の移動情報に基づいて前記印刷範囲を判定することが好ましい。 - 特許庁

The information processing medium includes a plurality of antennas for transmitting/receiving signals, a storage means for storing a plurality of applications, and an application execution means for selecting one application from the plurality of applications according to the signal receiving states of respective antennas, and executing the selected application based on a received signal received by a predetermined antenna.例文帳に追加

情報処理媒体は、信号を送受信するための複数のアンテナと、複数のアプリケーションを記憶する記憶手段と、各アンテナの信号受信状況に応じて前記複数のアプリケーションの中から一つのアプリケーションを選択し、所定のアンテナで受信された受信信号に基づき、前記選択アプリケーションを実行するアプリケーション実行手段と、を備えている。 - 特許庁

After summing weights (36A, 36B, 37) between a couple of corresponding lines in odd number and even number of fields while selecting a ratio of a sum of weight coefficients assigned to the odd number fields to a sum of weight coefficients assigned to the even number fields to be constant for each line, the results are averaged between corresponding lines between consecutive fields.例文帳に追加

奇数フィールドに割り当てる重み付け係数の和と偶数フィールドに割り当てる重み付け係数の和との比が各ラインで一定になるように設定して、奇数フィールド及び偶数フィールドにおける対応する１対のライン間で重み付け加算した後（３６Ａ、３６Ｂ、３７）、連続するフィールド間の対応するライン間で平均値化する（３８）。 - 特許庁

To provide an image forming technique for shortening rise time and outputting an adjusted image by eliminating image adjustment to be performed after finishing warm-up operation when power is supplied and selecting a succeeding image adjusting mode according to whether or not a reserved job exists and whether the reserved job is monochrome printing or color printing.例文帳に追加

電源投入時のウォームアップ動作終了後の画像調整を省略し、予約されたジョブの有無、および予約されたジョブがモノクロプリントであるかカラープリントであるかに応じてその後の画像調整モードを選択することによって、立ち上げ時間の短縮し、且つ、調整された画像を出力することを可能にする画像形成技術を提供すること。 - 特許庁

The method of evaluating a skin condition, such as epidermal elasticity and/or a skin surface form (average roughness: Ra), easily and quantitatively is found by focusing attention on the content of AGEs in a horny layer for applying to the method of selecting cosmetics utilizing the evaluation method, thus solving the problems.例文帳に追加

本発明によれば、角層中におけるAGEsの含有量に着目することにより、簡便、且つ、定量的に表皮弾力性及び／又は皮膚表面形態（平均粗さ：Ra）などの皮膚状態を評価する方法を見出し、当該評価方法を利用した化粧料の選択方法に応用することにより、前記課題を解決することが出来る。 - 特許庁

To provide construction machinery capable of performing work by selecting any of high speed work mode and low speed work mode, preventing switching of work mode when detecting running even after completion of warming-up, and switching work mode stably in accordance with work situation when detecting no running upon completion of warming-up.例文帳に追加

高速作業モードと低速作業モードの何れかを選択して作業を実施する建設機械に於いて、暖機が完了しても、走行が検出された場合は、作業モードの切換えを不能にし、一方、暖機が完了し、走行がなされていないことが検出された場合は、作業モードの切換えを作業状況に応じて安定的に行う。 - 特許庁