「serving」に関連した英語例文の一覧と使い方(143ページ目) - Weblio英語例文検索

The schedule table creation apparatus includes a hierarchy managing unit 6221c for managing as a hierarchical structure a plurality of pieces of rule information serving as information about employment conditions for employees and forming constraint conditions in the creation of a schedule table, and an application selecting unit 6221d for selecting pieces of rule information to be applied to schedule table creation out of the plurality of pieces of rule information.例文帳に追加

スケジュール表作成装置は、被雇用者の雇用条件に関する情報でスケジュール表を作成する際の制約条件を形成するルール情報を階層構造として複数管理する階層管理部６２２１ｃと、ルール情報からスケジュール表の作成に適用するルール情報を選択する適用選択部６２２１ｄとを備える。 - 特許庁

To provide an external wall material forming an air layer within a wall body without using spacers although construction of the spacers such as furring strips or ventilating packing is heretofore required between the external wall material and a moisture-permeable waterproof sheet to form the air layer serving for ventilation or heat insulation in an external wall body of a building such as a wooden house or a house of steel construction.例文帳に追加

従来、木造住宅や鉄骨造住宅等の建築物の外壁体内に、通気あるいは断熱の役割をする空気層を形成するには、外壁材と透湿防水シートの間に、胴縁や通気用パッキン等のスペーサを施工する必要があったが、これらスペーサを使用せずに、壁体内に空気層を形成する外壁材を提供する。 - 特許庁

The playing apparatus is provided with a circular ring spinnably supported on an upper part of a post serving as the axis thereof, the flying rings linked to a plurality of freely stretchable string-like members hanging down from the circular ring being separated at proper intervals in the circumferential direction of the ring, and a trampoline installed surrounding the post so as to let players jump or leap as holding the flying rings.例文帳に追加

支柱を軸心にして旋回可能に該支柱上部に支えた円環状のリングと、該リングの周方向に適切な隔接間隔をもって該リングから吊り下げた複数の伸縮自在な紐状部材それぞれに連結する吊輪と、該吊輪を持った遊戯者が飛び跳ねられるように上記支柱回りに設けるトランポリンを備えてなる。 - 特許庁

From the input DC bus bar current detection value IDC of the power converter with a DC power source 21 serving as an input, motor currents Id, Iq of the d axis and the q axis of the rotating coordinate system are estimated, to control output voltage of the power converter 2 in such a manner that the estimated currents Idc, Iqc match each of current command values Id^*, Iq^*.例文帳に追加

直流電源２１を入力とした電力変換器の入力直流母線電流検出値ＩＤＣから、回転座標系のｄ軸及びｑ軸の電動機電流Ｉｄ，Ｉｑを推定し、推定電流Ｉｄｃ，Ｉｑｃが、各々の電流指令値Ｉｄ^*，Ｉｑ^*に一致するように電力変換器２の出力電圧を制御する。 - 特許庁

To provide a method for producing immobilized enzyme safety in serving for production of foods, etc., stable in a wide range of pH region such as high ion strength, and keeps stable absorption of an enzyme and expressing sufficient activity in the case that the substrate is a polymer electrolyte, a hydrophobic material or a substrate including these substances.例文帳に追加

食品等の製造に供しても安全であって、高イオン強度下や広範なｐＨ域で安定であり、さらに、高分子電解質や疎水性物質が基質である場合やこれらの物質が基質中に共存する場合も、酵素の安定な吸着が保たれ且つ充分な活性を発現する固定化酵素の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The second diaphragm 43 is provided with a pressure detecting part 53 outputting a signal corresponding to the displacement of the second diaphragm 43, and a bonding wire 55 serving as a conductive part for outputting a signal from the pressure detecting part 53 to the outside is electrically connected to the pressure detecting part 53 through an extraction electrode 54 or the like.例文帳に追加

また、第２ダイアフラム４３には当該第２ダイアフラム４３の変位に応じた信号を出力する圧力検出部５３が設けられており、この圧力検出部５３には当該圧力検出部５３からの信号を外部へ出力する導電部としてのボンディングワイヤ５５が取出電極５４等を介して電気的に接続されている。 - 特許庁

The CSP semiconductor device 1 is patterned in a grid pattern by Cu posts 1h, each serving as a post-electrode connected via connection terminals and bumps formed on the mounting substrate to the bottom surface of a resin seal section 1k in which semiconductor chips are sealed, mounted at each of intersections of sets of equally spaced parallel lines perpendicular to each other.例文帳に追加

ＣＳＰの半導体装置１は、半導体チップが封止された樹脂封止部１ｋの底面に、実装基板に形成された接続端子とバンプを介在させて接続されるポスト電極であるＣｕポスト１ｈが、互いに直交する等間隔の平行線の各交点に設けられていることで格子状に配設されている。 - 特許庁

This method pays attention to context information accompanying the image information and indicating a correlation direction between pictures and so on, sequentially predicts a reference sub-block serving the best coding (decoding) efficiency among adjacent reference sub-blocks to be referred to for the coding (decoding) based on the correlation direction, and determines the order of coding (decoding) according to this prediction.例文帳に追加

画像情報に付随する、画面間の相関方向等を表示する文脈情報に着目し、その相関方向を基に、符号化（復号化）のために参照すべき隣接の参照サブブロックのうち最も符号化（復号化）効率の良い、参照サブブロックを順次予測し、この予測に従って符号化（復号化）の順序を決定していく。 - 特許庁

This finder system has a penta-mirror 5 having a roof mirror face 5a constituting first and second reflection faces and a third reflection face 5b, and introducing luminous flux from a finder screen 4 to an ocular optical system 3, and projects to the liquid crystal panel 1, light illuminating an icon by an LED serving as a light projection lighting system.例文帳に追加

第１反射面および第２反射面を構成するダハミラー面５ａと第３反射面５ｂとを有して、ファインダスクリーン４からの光束を接眼光学系３へと導くペンタミラー５を有するファインダ装置であって、投光照明装置であるＬＥＤによりアイコンを照明する光を液晶表示パネル１内に投光する。 - 特許庁

The crucible 20 used for pulling a sapphire ingot and accommodating an alumina melt serving as a raw material includes a bottom part 21 having a circular shape and a cylindrical wall part 22 rising from the periphery of the bottom part 21, wherein the bottom part thickness Tb being the thickness of the bottom part 21 is made thicker than the wall part thickness Tw being the thickness of the wall part 22.例文帳に追加

サファイアインゴットの引き上げに用いられ、その原料となるアルミナ融液を収容するるつぼ２０は、円形状を有する底部２１と底部２１の周縁から立ち上がる円筒状の壁部２２とを備えており、底部２１の厚さである底部厚さＴｂが、壁部２２の厚さである壁部厚さＴｗよりも厚くなるように構成される。 - 特許庁

To provide a means for obtaining a honeycomb structure capable of using a fed raw material (ceramic particle) efficiently for forming a collection layer, capable of preventing the raw material from being consumed uselessly, not requiring reuse of the raw material, not requiring a time for forming a film serving as the collection layer, and deposited uniformly with the ceramic particles to form the homogeneous collection layer.例文帳に追加

投入した原料（セラミック粒子）が効率よく捕集層形成に使用され、原料が無駄にならず、原料の再利用が不要であり、且つ、捕集層となる膜の製膜に時間を要さず、更には、セラミック粒子が均一に堆積していて、均質な捕集層が形成されたハニカム構造体を得る手段を提供すること。 - 特許庁

A patterned Al layer 22 is formed on the surface of a silicon substrate 21 for manufacturing the orifice plate, and the silicon substrate 21 is subjected to dry etching while using an Al layer 22 as a mask, thereby forming a hole 21a serving as a recessed part disposed at the position corresponding to a discharge opening on the surface of the silicon substrate 21 and forming a groove-shaped cut line 21d.例文帳に追加

オリフィスプレートを作製するためのシリコン基板２１の表面に、パターニングされたＡｌ層２２を形成し、Ａｌ層２２をマスクとしてシリコン基板２１のドライエッチングを行うことで、シリコン基板２１の表面における吐出口に対応する位置に配置された、凹部としての穴２１ａ、および溝状の切断ライン２１ｄを形成する。 - 特許庁

To provide a transmission technique that improves service continuity and reduces interruptions in delivery of content that can be caused by transitions that occur when the User Equipment (UE) moves from one cell to the other, or when the delivery of content changes from a Point-to-Point (PTP) connection to a Point-to-Multipoint (PTM) connection in the same serving cell, and vice-versa.例文帳に追加

サービスの連続性を改善し、ユーザ装置(UE)が１つのセルから他のセルへ移動するとき、またはコンテンツの配信が同じサービス・セル内で二地点間(PTP)接続から一地点対多地点(PTM)接続へ、およびその逆に変化するとき、起こる移行により引き起こされる場合があるコンテンツの配信における中断を減少する送信技術を提供する。 - 特許庁

A database stores job attribute data and content data regarding jobs executed on a complex machine and prescribed retention term set for the job attribute data and content data, determines the content data to be deletable if data serving as the basis of the content data are deleted on the complex machine (S704) and deletes the content data on expiration of its retention term (S705).例文帳に追加

データベースが、複合機で実行したジョブに関するジョブ属性データとコンテンツデータとそれぞれに設定された所定の保存期限とを保存し、複合機でコンテンツデータの基となったデータが削除されている場合に、そのコンテンツデータを削除可能であると判定し（Ｓ７０４）、そのコンテンツデータの保存期限が経過すると削除する（Ｓ７０５）。 - 特許庁

The optical sensor includes at least a first semiconductor layer 2 provided on a top surface of a semiconductor substrate 1, a third semiconductor layer 4 serving as a light absorbing layer provided on the first semiconductor layer 2, a second semiconductor layer 3 provided on the third semiconductor layer 4, and a protection layer 5 provided on a reverse surface of the semiconductor substrate 1.例文帳に追加

光センサは、半導体基板１の表面に設けられた少なくとも第１の半導体層２と、この第１の半導体層２上に設けられた光吸収層となる第３の半導体層４と、この第３の半導体層４上に設けられた第２の半導体層３と、半導体基板１の裏面に設けられた保護層５とから構成されている。 - 特許庁

To provide a multipurpose soundproof wall allowing a net body serving as a panel structure for mounting a planting mat or the like, to be surely mounted in a single operation to a surface plate of a soundproof panel with a sound absorbing material disposed inside the surface plate formed with louvers, from the front side of the surface plate without performing any work to the surface plate.例文帳に追加

ルーバーが形成された表面板の内側に吸音材が配された防音パネルの前記表面板に、例えば、植栽用のマット等を取り付けるためのパネル構造体としての網体を、前記表面板に何らの加工を施すことなく、前記表面板の表側からワンタッチで確実に取り付けることができる多目的防音壁を提供する。 - 特許庁

The semiconductor device includes: an interlayer insulating film 103 formed on a semiconductor substrate 101; a contact hole 104 formed in the interlayer insulating film 103; a Cu film 107 filling the contact hole 104; and a metal-containing substrate film 13 formed on a sidewall inside the contact hole 104 and serving as a substrate of the Cu film 107.例文帳に追加

本発明の半導体装置は、半導体基板１０１に形成された層間絶縁膜１０３と、層間絶縁膜１０３に形成されたコンタクト孔１０４と、コンタクト孔１０４を埋め込むＣｕ膜１０７と、コンタクト孔１０４の内部の側壁に形成され、Ｃｕ膜１０７の下地となる金属含有下地膜１３と、を備える。 - 特許庁

To obtain a container capable of obtaining, with good production efficiency, a container opened by being bent which has easy usability equivalent to that of a container of a conventional art without, forms a rupture half-cut line serving as an essential technical structure of the conventional techniques, utilizes precise processing techniques required therefor, and uses processing processes therefor at all.例文帳に追加

先行技術が必須の技術構造としている破断用ハーフカットラインの形成と、そのために必要な精密加工技術の活用と、そのための加工工程とを全く使用することなく、先行技術の容器が有しているのと同等の、使用の容易性を備えた折曲げ開封容器を生産効率よく得ることができる容器を得ること。 - 特許庁

A radial turbine includes: a turbine shroud 22 having a bypass opening 10a facing an area where a turbine blade 21b rotates and located at a throat area R of a radial impeller or at an upper stream side than the throat region R; and a bypass flow passage 10 communicated up to the downstream side of the turbine impeller 21 with the bypass opening 10a serving as the inlet opening thereof.例文帳に追加

タービン翼２１ｂが回転する領域に臨んでラジアルインペラのスロート領域Ｒあるいはこのスロート領域Ｒよりも上流側に位置するバイパス用開口１０ａを有するタービンシュラウド２２と、バイパス用開口１０ａを入口開口としてタービンインペラ２１の下流側まで連通するバイパス流路１０とを備える。 - 特許庁

A semiconductor integrated circuit such as an LSI, a CPU, or a memory is manufactured using a thin film transistor in which a channel formation region is formed using an oxide semiconductor which becomes an intrinsic or substantially intrinsic semiconductor by removing impurities serving as electron donors (donors) in the oxide semiconductor and has larger energy gap than that of a silicon semiconductor.例文帳に追加

酸化物半導体中で電子供与体（ドナー）となる不純物を除去することで、真性又は実質的に真性な半導体であって、シリコン半導体よりもエネルギーギャップが大きい酸化物半導体でチャネル領域が形成される薄膜トランジスタを用い、ＬＳＩやＣＰＵやメモリなどの半導体集積回路を作製する。 - 特許庁

To provide a metal foil having a filler-containing resin layer having a smooth surface and a thin insulation layer and serving as metal foil with an insulation layer, and to provide a method of manufacturing metal foil having a filler-containing resin layer which enables manufacturing metal foil having a filler-containing resin layer with good reproducibility and a large area.例文帳に追加

本件発明の目的は、表面が平滑で、且つ、薄い絶縁層を備える絶縁層付金属箔としてのフィラー含有樹脂層付金属箔を提供するとともに、このようなフィラー含有樹脂層付金属箔を再現性よく、且つ、広面積に製造可能なフィラー含有樹脂層付金属箔の製造方法を提供することである。 - 特許庁

The steel pipe 1 for the steel pipe concrete compound pile includes an inner end plate 3 in an inside of a steel pipe end part serving as a pile head part, and is formed with a plurality of bolt holes 5 for bolt-joining the fixing reinforcement 23 onto a steel pipe part on a tip side of the inner end plate 3, at a prescribed interval along a steel pipe circumferential direction.例文帳に追加

本発明に係る鋼管コンクリート複合杭用の鋼管１は、杭頭部となる鋼管端部の内側に内端板３を有し、内端板３よりも先端側の鋼管部に定着鉄筋２３をボルト接合するためのボルト穴５が鋼管周方向に所定間隔で複数形成されてなることを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide a container including cutting strings and a container made of a bottom part, four peripheral walls extending from the edges of the bottom part, a flange extending on the edges of the peripheral walls, and a flange-equipped cover plate also serving as a flange, wherein a tofu housed in the container can be cut into diced shapes or several types of shapes without opening/closing it.例文帳に追加

本発明は、底部と底部縁端に４延設した周壁と前記周壁縁端に延設されるフランジとフランジを兼ねるフランジ付き蓋板からなる容器と裁断糸で構成され、容器に収容された豆腐を開閉することなく豆腐をサイコロ状又は数種の形状に裁断を可能にしたものを提供するものである。 - 特許庁

A camshaft oil supply passage Y that supplies lubricating oil for lubricating an intake side camshaft 9, and an exhaust side camshaft 10, and the like is provided to extend over a cylinder block 5 and a cylinder head 6, and a tensioner oil supply passage Z serving as an oil supply passage to a tensioner lifter 18 is branched from a branch passage 48 of a cylinder block 5 side of the camshaft oil supply passage Y.例文帳に追加

吸気側カムシャフト９、排気側カムシャフト１０等を潤滑する潤滑油を供給するカムシャフト給油通路Ｙを、シリンダブロック５とシリンダヘッド６との間に跨がるように延ばして設け、テンショナリフタ１８への給油通路であるテンショナ給油通路Ｚを、カムシャフト給油通路Ｙのシリンダブロック５側の分岐通路４８から分岐させた。 - 特許庁

When a shutter curtain 1 serving as the opening/closing body abuts on an obstacle during closing movement, the string-like body long enough to be elongated in the opening/closing direction of the shutter curtain 1 through the shutter curtain 1, and the shutter curtain 1 are coupled together by a mechanical coupling means 71 disposed in the shutter curtain, so that the shutter curtain 1 can stop the closing movement.例文帳に追加

開閉体となっているシャッターカーテン１は、閉じ移動中に障害物に当接すると、シャッターカーテンに配置されている機械式結合手段７１により、シャッターカーテン１を通過してこのシャッターカーテン１の開閉方向へ延びる長さを有している紐状体と、シャッターカーテン１とが結合されることになり、閉じ移動を停止する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an element mounting member wafer, capable of inspecting electrical characteristics of a part serving as each element mounting member even in a state of an element mounting member wafer, capable of forming a recessed space for an component element at a predetermined position, and accordingly achieving improved productivity, and to provide a method of manufacturing an element mounting member.例文帳に追加

素子搭載部材ウエハの状態であってもそれぞれの素子搭載部材となる部分の電気的特性を検査することができ、部品素子用凹部空間を所定の位置に設けることができる生産性のよい素子搭載部材ウエハの製造方法及び素子搭載部材の製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The method of measuring metabolism of CYP3A4 includes the process of medicating the ^13C labeled substrate compound or formulation containing the ^13C labeled substrate compound serving as substrates of CYP3A4 and CYP2C19 and having a capacity for generating ^13CO_2 by CYP2C19 after medicating to the mammal and of measuring a discharge pattern of ^13CO_2 discharged into expiration.例文帳に追加

ＣＹＰ３Ａ４及びＣＹＰ２Ｃ１９の基質となり、哺乳類に投与した後にＣＹＰ２Ｃ１９によって、^13ＣＯ2を生成する能力を有する、^13Ｃ標識基質化合物又はこれを含有する製剤を被験哺乳類に投与し、呼気中に排出された、^13ＣＯ_2の排出パターンを測定する工程を有するＣＹＰ３Ａ４の代謝機能測定方法。 - 特許庁

An at least a metal layer (19b) connected to an extraction electrode (14) serving as a negative electrode out of the metal layers (19b, 20b) is formed to be not conductive each other along a film longitudinal direction, and includes a plurality of division electrode parts (19c) connected directly to the extraction electrode (14), without providing a fuse mechanism fused by the short-circuiting current.例文帳に追加

金属層（19b,20b）のうち、少なくとも負極となる引出電極（14）に接続される金属層（19b）は、フィルム長手方向に互いに導通しないように形成され、且つ、短絡電流によって溶断するヒューズ機構を設けることなく上記引出電極（14）に対して直接、接続される複数の分割電極部（19c）を有する構成とする。 - 特許庁

To provide a method for producing scallop shell powder, through utilizing scallop shells having been turned into an industrial waste to ameliorate the circumstances of the elderly caregiving activities having become as a social problem, and while cutting the consumption of petroleum as a raw material for plastics as composite materials for the plastics and keeping petroleum reserves, for serving as a help for coping with the environmental problems such as dealing with global warming-related problems.例文帳に追加

産業廃棄物と化したホタテの貝殻を利用し、社会問題化している老人介護の環境改善とプラスチックの複合材料としてプラスチックの原料である石油の消費量を押さえ、埋蔵量の温存を図りながら温暖化問題等環境対策の一助とするホタテ貝殻の粉末製造方法を提供する。 - 特許庁

A static elimination brush 29 eliminating electricity of the sheet is arranged in contact with a closed surface side of the sheet 37 at the tip of a guide member 26 (also serving as a guide member guiding the sheet 37 toward the gap between the rollers) pressingly moving the sheet middle part toward the gap between the pair of rotatable rollers 17, 18 arranged so that the peripheral faces face to each other for folding the sheet.例文帳に追加

シート折りのために、周面同士を対向して配置した一対の回転可能なローラ１７、１８の間に向かって、シート中途部を押し動かすガイド部材２６（ローラの間に向かってシート３７をガイドするガイド部材と兼用）の先部に、シート３７の閉じ面側に接してシートを除電する除電ブラシ２９を設ける。 - 特許庁

The compressor is characterized in that the matching surfaces of compressor housing members 9a, 9b divided in the direction of the rotation axis 7 of an impeller 5 are formed in the compressor housing 9, in the vicinity of the entrance section of the impeller 5, and the space serving as the recirculation path 29, the entrance slit 25, and the exit slit 27 are formed between the compressor housing members 9a, 9b to be combined.例文帳に追加

インペラー５の入口部近傍におけるコンプレッサハウジング９にインペラーの回転軸心７方向に分割されるコンプレッサハウジング部材９ａ、９ｂの合わせ面を形成し、組み合わされるコンプレッサハウジング部材９ａ、９ｂ間に、再循環通路２９となる空間、入口スリット２５および出口スリット２７を形成したことを特徴とする。 - 特許庁

The bag packages P manufactured by a packaging machine 10 such as a vertical bag filling packaging machine are conveyed by an upward slope conveyor 20, in which a conveyance path 21 is an upward slope, while the side with a back pasted seal part serves as the upper side of the bag packages, and the bag end part serving as the bag bottom side upon manufacturing of the bag packages is oriented toward the front of the conveyance direction.例文帳に追加

縦型の製袋充填包装機のような包装機１０で製造された袋包装体Ｐは、背貼りシール部のある側が袋包装体の上側として、袋包装体の製造時には袋底側となる袋端部を搬送方向前方に向けて、搬送経路２１が上り傾斜路となった上り傾斜搬送コンベヤ２０で搬送される。 - 特許庁

The film for electrostatic coating is formed by providing an electrostatic prevention layer between the resin films, and resin molding formed integrally with the film for electrostatic coating is obtained by applying vacuum molding or air pressure molding to the film for electrostatic coating in injection molding molds, and then performing injection-molding of resin serving as a substrate.例文帳に追加

樹脂フィルムの間に静電防止層を設けてなることを特徴とする静電塗装用フィルム、及び当該静電塗装用フィルムに、射出成形金型内で真空成形又は圧空成形を施し、その後、基材となる樹脂を射出成形することにより得られる静電塗装用フィルムが一体成形された樹脂成形品。 - 特許庁

To provide an electrode for solid polymer electrolyte membrane type fuel cells capable of enhancing the characteristics of the electrode by securing continuous proton conduction paths while securing more triphasic interfaces serving as electrode reaction sites, and resultantly capable of economically enhancing the output performance of a fuel cell incorporating this electrode.例文帳に追加

電極反応サイトである三相界面をより多く確保しつつ連続的なプロトン伝導路を確保するため電極の特性が向上することができ、その結果、低コストで、この電極と組み合わせた燃料電池の出力性能を格段に向上させることができる固体高分子電解質膜型燃料電池用電極を提供する。 - 特許庁

To provide a golf club reducing the number of golf clubs to be carried when going around the green by freely varying a loft angle of a face of a head relative to a shaft of the golf club and serving the single golf club as a plurality of golf clubs and reducing the fatigue caused by carrying the golf clubs when going around the green.例文帳に追加

ゴルフクラブのシャフト軸に対してヘッドのフェース面のロフト角度を角度可変自在とすることにより、一本のゴルフクラブで複数のゴルフクラブを兼ねるようにして、グリーンをまわる場合に携帯するゴルフクラブの本数を少なくして、グリーンをまわる場合のゴルフクラブの携帯による疲労を少なくすることのできるゴルフクラブを提供することにある。 - 特許庁

On a surface of a semiconductor wafer 2, an etching inhibiting film 33 is formed (k), which has openings 35 corresponding to segmentation regions and has roundness corresponding to the corners of semiconductor device formation regions, and then the semiconductor wafer 2 is selectively etched and segmented into individual semiconductor devices 4 (l) with the etching inhibiting film 33 serving as a mask.例文帳に追加

半導体ウェハ２の一表面に、分割領域に対応して開口部３５をもち、かつ半導体装置の形成領域形状の角部分に対応して丸みをもつエッチング阻止膜３３を形成し（ｋ）、エッチング技術によりエッチング阻止膜３３をマスクにして半導体ウェハ２を選択的に除去して個々の半導体装置４に分割する（ｌ）。 - 特許庁

A table creating means 2 creates a terminal definition table 3 from a terminal definition file 1 after securing in advance on the terminal definition table 3 a terminal information area for additional update terminal information, in addition to other terminal information areas for terminal name designation terminal information serving as terminal information about an already defined terminal (terminal 12, etc.).例文帳に追加

テーブル生成手段２は、すでに定義された端末（端末１２等）の端末情報である端末名指定端末情報のための端末情報領域以外に、あらかじめ追加更新用端末情報のための端末情報領域を端末定義テーブル３上に確保した上で、端末定義ファイル１から端末定義テーブル３を生成する。 - 特許庁

The facility has a construction that when a stacker crane serving as an article conveyance means is judged as being not normal by a judgment device 32, e-mails for the occurrence of stacker crane abnormality are sent to necessary persons concerned with the facility, which are attached with picture information of the stacker crane acquired from image information taken by a surveillance camera device 21.例文帳に追加

判断装置３２により、物品搬送手段であるスタッカークレーンが正常ではないと判断されると、設備の関係者へ、監視カメラ装置２１により撮像されている撮像情報から取り込まれたスタッカークレーンの画像情報を添付したスタッカークレーン異常発生の電子メールが必要な関係者へ送信される構成とする。 - 特許庁

To provide the subject such artificial seaweed bed and its system that a microorganismal film is rapidly adheres thereto and thereby secondary microorganisms and small organism groups gather thereto abundantly and rapidly, resulting in a food chain containing young and grown aquatic organisms and serving as a spawning bed, thereby enabling continuous alternation of generations.例文帳に追加

微生物膜が急速に付着して、二次的な微生物、小生物群が大量、且つ急速に集合し、稚い水中生物および成長した水中生物を含んだ食物連鎖ができ、産卵床となり、これらによって連続した世代の交代を可能にする人工藻場および人工藻場システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a transfer film for forming a PDP dielectric layer, forming the dielectric layer, covering an electrode group formed on a glass panel and serving as a capacitor storing electric charge, on a sheet-shaped base member from the transfer film by a sheet transfer method, prevented from a change of softness and adhesiveness or the like with the passage of time during preservation.例文帳に追加

ＰＤＰにおいて、ガラス基板上に形成した電極群を覆い、コンデンサとして電荷をためる誘電体層を、誘電体層形成用転写フィルムからシート転写法によりシート状基材上に形成する場合、その誘電体層形成用転写フィルムの柔軟性・粘着性等について保存中に経時変化が生じないようにする。 - 特許庁

To provide a system for checking an illegitimate use of an image processing apparatus, capable of serving as a high deterrent against the illegitimate use by checking a private document processed by a function of processing a confidential document even while avoiding a state that a person not permitted for browsing the confidential document browses the confidential document.例文帳に追加

機密文書の閲覧が許可されていない者がその機密文書を閲覧してしまうといった状況を回避しながらも、その機密文書を処理する機能により処理された私用文書についての監視を行えるようにすることで、不正使用に対する高い抑止力を発揮することが可能な画像処理装置の不正使用監視システムを提案する。 - 特許庁

In at least one analog circuit formed in the IC chip 3, at least a portion of elements and wiring constituting the analog circuit is covered with the lead portions 1a, 1b, 1c, and 1d that are electrically connected to voltage terminals serving as the reference of the elements and the wiring with the IC chip 3 mounted on a lead frame.例文帳に追加

ＩＣチップ３内に形成された少なくとも１つのアナログ回路は、ＩＣチップ３がリードフレーム上に実装された状態で、そのアナログ回路を構成する素子及び配線の少なくとも一部がその素子及び配線の基準となる電圧端子と電気的に接続されているリード部１ａ、１ｂ、１ｃ又は１ｄで覆われている。 - 特許庁

A rail 2 serving as a movement guide means extending in a direction parallel with a passage 10 formed by the protector 1 installed in the existing tunnel a, is mounted to the upper part of one side of the protector 1 through a bracket 3, and a hoist 4 travelable along the rail 2 is disposed to lift the heavy load W such as concrete debris by the hoist 4 for conveyance.例文帳に追加

既設トンネルａ内に設置されるプロテクタ１の一側上部に、該プロテクタ１による通路１０と平行な方向へ延びる移動案内手段としてのレール２を、ブラケット３を介して取り付け、このレール２に沿って走行可能なホイスト４を配置し、コンクリートガラなどの重量物Ｗを、ホイスト４で揚重して搬送するものである。 - 特許庁

To solve the problem of jointing in nonconformity in shape caused by the difference of angular part shape based on wall thickness of rectangular steel pipes serving as column members in the same column section with the same side length, and permit the product integration of the rectangular steel pipes in the approximate size range of side length and the interchangeability of the rectangular steel pipes formed in different methods.例文帳に追加

辺長が同じ同一コラム区分内の柱材としての角型鋼管であって、肉厚により角部形状の相違に起因する形状不一致の接合上の問題を解決し、かつ、辺長が近似するサイズの範囲の角型鋼管では製品の集約化及び成形法の異なる角型鋼管の互換性を可能とすること。 - 特許庁

To provide a heat storage agent capable of storing cold within a temperature range of 3-16°C, exhibiting high supercooling prevention effect, and maintaining the supercooling prevention effect even if solidifying and thawing of the hydrate are repeated frequently and to provide an aqueous solution enabling generation of a clathrate hydrate serving as a principal component of the heat storage agent and a producing method of the clathrate hydrate.例文帳に追加

３〜１６℃の温度範囲で多くの冷熱を蓄熱でき、過冷却防止の効果が高く、また水和物の凝固と融解を頻繁に繰返しても過冷却防止の効果を維持できる蓄熱剤、当該蓄熱剤の主成分となる包接水和物の生成を可能にする水溶液、当該包接水和物の製造方法などを提供する。 - 特許庁