「set method」に関連した英語例文の一覧と使い方(191ページ目) - Weblio英語例文検索

The synchronized movements analyzing method and apparatus each essentially comprises procedures and means to set a time period over which a plurality of subjects can watch one another, to record the movements of their body parts, and to find correlation or phase-contrast of movements between/among the subjects from the movements of their body parts.例文帳に追加

本発明の動作同期現象分析方法および装置は、基本的に、被験者が互いに相手を見ることができる時間帯を設け、この時間帯に複数の前記被験者の身体上の部位の動きを記録し、前記被験者の前記身体上の部位の動きに基づき前記被験者間の相関関係又は動作の位相差を求める手順および手段からなる。 - 特許庁

In the method of producing the cullet raw material for producing the cullet raw material by melting and vitrifying an unvitrified raw material containing at least fluorine, oxygen and phosphorus, the unvitrified raw material is melted and virtified while the molar ratio O/P of oxygen atom O to phosphorus atom P in the unvitrified raw material is set to be ≥3.5.例文帳に追加

少なくともフッ素、酸素、リンを含む未ガラス化原料を熔融、ガラス化して、カレット原料を作製するカレット原料の製造方法において、未ガラス化原料中のリン原子の量に対する酸素原子の量のモル比Ｏ／Ｐを３．５以上にして熔融、ガラス化し、フツリン酸ガラスを熔融するためのカレット原料を作製することを特徴とするカレット原料の製造方法。 - 特許庁

To provide a simple, easy and convenient method required for arranging a lens at the center of an optical cavity sleeve while maintaining excellent optical positioning and performance even when the tolerance for the lens and the cavity sleeve is loosely set in order to facilitate the manufacture and reduce the cost when the lens is arranged at the center within the optical cavity sleeve in optical parts.例文帳に追加

光学部品において、光学内腔スリーブ内の中心にレンズを配置する場合において、レンズと内径のスリーブが、製造を容易にしコストを低くするためにゆるい公差に作成されるときでも、優れた光学的な位置合わせと性能を維持しながら光学内腔スリーブの中心にレンズを配置するための単純かつ容易で便利な方法が必要とされている。 - 特許庁

In the high temperature steam curing method of a concrete product that is manufactured from concrete obtained by blending portland cement containing no extender, the steam curing is performed under the condition that the pre-curing period of time is made corresponding to the initial setting time of the portland cement and the maximum temperature during the curing period thereafter is set to be 60-100°C with respect to the member temperature of the concrete product.例文帳に追加

増量材を含有しないポルトランドセメントを配合してなるコンクリートにより製造されるコンクリート製品の高温蒸気養生方法において、養生工程中の前養生時間を、ポルトランドセメントの凝結始発時間相当とし、その後の養生時最高温度を、コンクリート製品の部材温度が６０〜１００℃となるように設定して蒸気養生を行うようにした。 - 特許庁

In a method for peeling the glass plates of a pair with the resin set between them in the car safety glass, the safety glass main body is immersed in a potassium oxide solution, a sodium oxide solution, a sulfuric acid solution, a hydrogen peroxide aqueous solution, or the like, the resin is peeled off or dissolved, so that the glass plates can easily be separated from each other.例文帳に追加

本発明の自動車安全ガラスにおける樹脂を狭着した一対のガラス板の剥離方法は、自動車安全ガラス本体を水酸化カリウム溶液や水酸化ナトリウム溶液、硫酸溶液及び過酸化水素水などに浸漬し、樹脂を剥離させ、若しくは樹脂を溶解させ、樹脂を狭着した一対のガラス板を遊離しやすくさせることを特徴とする。 - 特許庁

The invention refers to the grouping method of the back-coated paper where a layered body, made of at least an upper paper and an lower paper, or one or more middle paper inserted between the upper and the lower paper with its one side surface coated with a grouping paste, which is dried to form up a set of back-coated paper and the afore-mentioned grouping paste contains polyoxyethylene alkyl ether sodium sulfate.例文帳に追加

少なくとも上用紙と下用紙、または上用紙と下用紙との間に１枚以上の中用紙を挟み、所定の順で積み重ねられた堆積体の一端面に、組分け糊を塗布乾燥し感圧複写紙セットを得る感圧複写紙の組分け方法において、該組分け糊が、ポリオキシエチレンアルキルエーテル硫酸ナトリウムを含有する感圧複写紙の組分け方法。 - 特許庁

The method to adjust the orientation of the camera installed into the vehicle includes a step to set the vehicle to a place which has parallel markings on the land-surface, a step to detect the markings l1, l2, a step to calculate a vanishing point P based on the markings, and a step to match the vanishing point to a positioning point according to angular displacement of the camera.例文帳に追加

車両内に搭載されているカメラの向きを調整する方法であって、地表面上に平行なマーキングを備えた場所に、前記車両を据えるステップと、それらのマーキングｌ１、ｌ２を検出するステップと、それらのマーキングに基づいて、消失点Ｐを算出するステップと、前記カメラの角度変位によって、前記消失点と位置決め点とを一致させるステップとを含む。 - 特許庁

The high-dimensional similarity join method includes a step for dividing a high-dimensional data space and a step for performing join between prescribed data sets, dimensions for dividing the high-dimensional data space and the number of dimensions are predetermined before dividing the high-dimensional data space and each of the cells of the data set are joined only when they are overlapped on the data space or are adjacent to each other.例文帳に追加

高次元データ空間を分割するステップと、所定のデータセット間のジョインを行うステップを含み、前記高次元データ空間の分割を行う前に、高次元データ空間を分割するための次元、及び次元の個数を予め決定し、前記データセットの各セルは、前記データ空間上で重なり合っているか、もしくは隣り合っている場合のみにジョインを行う。 - 特許庁

In the method of removing a resist material on an article by pasting adhesive sheets to the upside of the resist material existing on the article, and then stripping the adhesive sheets and the resist together, a penetration force index is newly set for the design of adhesives, and a component having a penetration force index of 50 dynes/ (cm.P) or more is used.例文帳に追加

物品上に存在するレジスト材の上面に接着シート類を貼り付け、この接着シート類とレジストとを一体に剥離して、物品上のレジスト材を除去する方法において、接着剤の設計に新たに浸透力指数という指数を設定し、この値が５０ｄｙｎｅ／（ｃｍ・Ｐ）以上の成分を用いることを特徴とするレジスト材の除去方法。 - 特許庁

In English character input, an input system by 17 keys using alphabetical complementarity in word spelling is combined with a system in which a keyboard bearing input of alphabetical characters with high appearance rate and a keyboard bearing input of other alphabetical characters are set on the same hardware keyboard, and these keyboards are switched by a single-touch keyboard switching method, whereby input operability close to that of a current personal computer is attained.例文帳に追加

英文入力では、単語綴りにおける字母の相補性を利用する１７個のキーによる入力システムと、同一のハード鍵盤に出現率の高い字母の入力を担う鍵盤とそれ以外の字母の入力を担う鍵盤を設定してこれをワンタッチ鍵盤切替方式で切り替えるシステムとを組み合わせて、現行のパソコンに近い入力操作性を実現する。 - 特許庁

To provide an ink jet recording method whereby an image with an excellent glitter and an excellent friction resistance (durability to friction) can be recorded (formed) even on a recording medium of non-ink-absorption or low-ink-absorption properties, and to provide an ink set, and a recorded matter on which an image with an excellent glitter and an excellent friction resistance is recorded.例文帳に追加

インク非吸収性または低吸収性の記録媒体上であっても、優れた光輝性を有するとともに、優れた耐擦性（摩擦に対する耐久性）を有する画像を記録（形成）することが可能なインクジェット記録方法、インクセットを提供すること、また、優れた光輝性を有するとともに、優れた耐擦性を有する画像が記録された記録物を提供すること。 - 特許庁

The method for manufacturing the surface-acoustic wave device comprises a first step of disposing a plurality of surface acoustic wave elements 20 on a mounting set substrate 40, so as to form a space between comb-like electrodes of the elements 20 and one surface of the substrate 40, and connecting the connecting electrodes of the elements 20 to conductor patterns of the substrate 40 by flip-chip bonding.例文帳に追加

第１の工程は、実装用集合基板４０上に、弾性表面波素子２０の櫛形電極と実装用集合基板４０の一方の面との間に空間が形成されるように複数の弾性表面波素子２０を配置し、フリップチップボンディングによって弾性表面波素子２０の接続電極と実装用集合基板４０の導体パターンを接続する。 - 特許庁

To provide a document preparing apparatus having a discrimination expressing function which does not need to confirm the properties of a diagram every time even when diagram data are difficult to be colored in an indicated color and to display on a plan and can confirm a color set up on the diagram easily on the plan, a discrimination expressing method, and a recording medium storing a program for expressing discrimination.例文帳に追加

指定された色に着色して画面に表示することが難しい図形データについても、図形のプロパティをその都度確認する必要がなく、当該図形に設定されている色を画面上で容易に確認できる識別表現機能を有する文書作成装置、識別表現方法、及び識別表現処理のためのプログラムを格納した記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

In this boiler control method in the multiple can installation system generating steam by the plurality of boilers 1, a flow of steam of stable pressure is detected to be set as a standard steam flow value, and a combustion state of each boiler 1 is controlled according to the increased or decreased steam flow when the steam flow is increased or decreased with respect to the standard steam flow value.例文帳に追加

複数台のボイラ１により蒸気を生成する多缶設置システムにおけるボイラ制御方法であって、蒸気圧力が安定しているときの蒸気流量を検出してこれを基準蒸気流量値とし、蒸気流量が前記基準蒸気流量値に対し増減したとき、該増減した蒸気流量に応じて前記各ボイラ１の燃焼状態を制御する。 - 特許庁

In the method for recording information on an optical recording medium, a plurality of recording marks selected from a group of a plurality kinds of recording marks different in length are formed on the optical recording medium to record information, and the numbers of pulses and pulse intervals of recording laser beams for a first recording mark and a second recording mark included in the group are set practically equally.例文帳に追加

互いに長さの異なる複数種類の記録マークからなる群より選ばれた複数の記録マークを光記録媒体に形成することによって情報を記録する光記録媒体への情報記録方法であって、前記群に含まれる第１の記録マーク及び第２の記録マークを、記録用レーザビームのパルス数及びパルス間隔を互いに実質的に等しく設定して形成する。 - 特許庁

The method for vapor growth of growing the epitaxial layer on a semiconductor substrate comprises growing the epitaxial layer by measuring previously the concentration of a carrier of the semiconductor substrate at a room temperature and then by controlling a set temperature of the substrate responding to the carrier concentration at the room temperature so that a real surface temperature of the substrate may become a desired temperature regardless of the carrier concentration of the semiconductor substrate.例文帳に追加

半導体基板上にエピタキシャル層を成長させる気相成長方法において、予め半導体基板の室温におけるキャリア濃度を測定し、該半導体基板のキャリア濃度に関わらず実際の基板の表面温度が所望の温度となるように、前記室温におけるキャリア濃度に応じて基板の設定温度を制御し、エピタキシャル層を成長させるようにした。 - 特許庁

To provide a method for automatically calibrating a detection level in a measuring part of a shutter testing machine, in which manual adjusting operation of an adjusted value VR is eliminated and an output level of a comparator to electric output (voltage) of reflected light is automatically set just by opening the shutter of a camera, whereby the shutter speed of the camera is easily, speedily and accurately detected.例文帳に追加

人手による調整値VRの調整操作を無くし、カメラのシャッタを開くだけで自動的に反射光の電気出力（電圧）に対するコンパレータの出力レベルを設定できるようにし、これによってカメラのシャッタスピード検出を簡便かつスピーディに精度よく行うことができるようにしたシャッタ試験機の測定部における検出レベルの自動校正方法を提供すること。 - 特許庁

The processing method includes a process which receives an original set of data related to an image in a form of an array where blocks are adjacent to each other and a process which prepares each block of converted data where a block boundary artifact does not exist essentially by processing data of each block together with data of block adjacent to each block in the array according to a prescribed conversion algorithm.例文帳に追加

ブロックが隣接し合うアレーの形態で、画像に関するデータの元のセットを受信する工程、および、所定の変換アルゴリズムに従って、それぞれのブロックのデータを、アレー内のそれぞれのすぐ隣のブロックのデータと一緒に処理することにより、ブロック境界人工物が実質的にない変換されたデータのそれぞれのブロックを作成する工程、を包含する。 - 特許庁

The method for controlling the operation of the air conditioner comprises a step of setting the predetermined number of reference temperatures, a step of comparing the user's desired temperature with the set predetermined number of the reference temperatures, and a step of increasing or decreasing a raising width and a lowering width of the indoor temperature according to the compared result with the desired temperature as a reference to be sequentially executed.例文帳に追加

所定個数の基準温度を設定する段階と、使用者の所望温度と前記設定された所定個数の基準温度とを比較する段階と、該比較結果によって前記使用者の所望温度を基準に室内温度の上昇幅及び下降幅を所定値に増加又は減少させる段階と、を順次行うことで空気調和機の運転制御方法を行う。 - 特許庁

The method for dispersing the dispersion liquid for ink jet recording comprises adjusting the temperature of the liquid and dispersing the liquid and is characterized in that at least one disperser is utilized, at least one temperature sensor is set at a liquid outlet of the disperser and the temperature of the liquid is adjusted according to information on the temperature sensor before the liquid is introduced into the disperser.例文帳に追加

液温度を制御して分散するインクジェット記録用分散液の分散方法であり、少なくとも１基の分散機を用い、該分散機の液吐出部の温度センサを少なくとも１つ有し、該温度センサの温度情報に従い、該分散機に入室前の液温度を熱交換器により制御することを特徴とするインクジェット記録用分散液の分散方法。 - 特許庁

Concerning the configuration of this method, when an address outputted from a CPU 4 to an address bus 4 is settled within the range of an arithmetic object address set to an arithmetic object address Reg8, according to arithmetic contents applied from an arithmetic content Reg9, data outputted from the CPU 1 are operated by an arithmetic circuit 10 and the arithmetic result is written in a memory 2.例文帳に追加

この発明は、ＣＰＵ１からアドレスバス４に出力されたアドレスが演算対象アドレスＲｅｇ８に設定された演算対象アドレスの範囲内である場合には、演算内容Ｒｅｇ９から与えられた演算内容にしたがってＣＰＵ１から出力されたデータが演算回路１０により演算されて演算結果がメモリ２に書き込まれるように構成される。 - 特許庁

There is provided the characteristic observation method of this characteristic measuring device performing signal sweeping continuously and displaying measurement results, wherein a stop region for automatically stopping continuous sweeping is set to perform measurement by the continuous sweeping and stopping the sweeping, if a measurement result is displayed being contained in the stop region and displaying history of measurement results up to the point of time of the sweeping stop.例文帳に追加

連続して信号の掃引を行い、測定結果を表示する特性測定装置において、連続掃引を自動停止させる停止領域の設定をし、連続掃引による測定を行い、測定結果が、前記停止領域内に含まれて表示されたら、掃引を停止し、前記掃引停止の時点までの測定結果の履歴を表示する特性測定装置の特性観測方法。 - 特許庁

The method of manufacturing the optical recording medium 1 having the recording layer 5 on a substrate 2 comprises forming the recording layer 5 by sputtering and controlling the temperature of the substrate contact surface of a substrate holder on which the substrate 2 is held to the temperature within a specified temperature range with respect to the arbitrary set temperature selected from the temperature within a range from 30 to 40°C in sputtering.例文帳に追加

基板２上に記録層５を有する光記録媒体１を製造する方法であって、記録層５をスパッタリングによって形成し、該スパッタリングに際して、基板２が保持される基板ホルダーの基板接触面の温度を、３０〜４０℃の範囲内から選択される任意の設定温度に対して一定の温度範囲内に制御することを特徴とする、光記録媒体の製造方法。 - 特許庁

In the method of half cut dicing an object to be machined to the prescribed depth D2 of cut by a dicing blade 4, the height from a stage loading surface 3a atop the object to be machined which is placed on the stage 3 is mechanically measured and the depth D2 of cut is set on the basis of the front surface of the object to be machined in accordance with the measured value.例文帳に追加

ガラス基板１等の被切削物をステージ３に載置し、ダイシングブレード４で被切削物を所定の切り込み深さＤ2 にハーフカットダイシングする方法において、ステージ３に載置した被切削物の上面のステージ載置面３ａからの高さを機械的に測定し、その測定値に基づき、被切削物の上面を基準として切り込み深さＤ2 を設定する。 - 特許庁

To provide an automatic separation and extraction device and transfer method of reagent tank capable of facilitating the taking out of a reagent tank from a shelf to perform a cleaning work, eliminating the set mistake of a nozzle by eliminating a troublesome work such as the removal of the nozzle or the like, and surely performing the injecting and extracting operation of the reagent by controlling the nozzle height by the hand of a carrying means.例文帳に追加

本発明は、棚から容易に試薬槽を取り出して洗浄作業を行うことができ、且つノズルを取り外すなどの面倒な作業をなくすことでノズルのセットミスをなくし、更に搬送手段のハンドによりノズル高さを制御することで、試薬の注入出動作を確実に行える自動分離抽出装置及び試薬槽の移送方法を提供することである。 - 特許庁

A photographing method includes: a diaphragm setting means for setting the diaphragm of a lens by a line camera and a distance of a distant object; an entire width setting means for setting the entire width of the distant object to be recorded; and a rotational speed setting means for setting the sub scanning speed of a rotation means by a numerical value set by a distance setting means and the entire width setting means.例文帳に追加

本発明は、ラインカメラと遠方対象物の距離とでレンズの絞りを設定する絞り設定手段と、記録する遠方対象物の全幅を設定する全幅設定手段と、距離設定手段と全幅設定手段で設定された数値を用いて回転手段の副走査速度を設定する回転速度設定手段と、からなることを特徴とする。 - 特許庁

A method for manufacturing a magnetic disk glass substrate comprises: a step of forming a plate-shaped glass blank having a haze ratio of 20% or more by press-forming a lump of molten glass while sandwiching the lump using surfaces of a pair of molds which face each other and are set at almost the same temperature; and a step of grinding the plate-shaped glass blank using fixed abrasive grains.例文帳に追加

溶融ガラスの塊を、互いに対向しかつ略同じ温度に設定された一対の型の面を用いて挟み込みプレス成形することにより、ヘイズ率が２０％以上の板状ガラス素材を成形する工程と、板状ガラス素材を固定砥粒を用いて研削する工程と、を有することを特徴とする磁気ディスク用ガラス基板の製造方法。 - 特許庁

To provide a practically excellent method for feeding a metallic material which can set the feed rate of the metallic material at an appropriate amount by a simple structure, stabilizes the film thickness distribution and film quality of the vapor deposition surface of an object for vapor deposition, increases the life time of a crucible, prevents the periphery of the crucible from becoming dirty, and allows easy application to existing facilities.例文帳に追加

簡易な構成で金属材料の供給量を適正量に設定することが可能で、蒸着対象の蒸着面の膜厚分布及び膜質が安定し、また、坩堝の耐用期間が長期化し、更に、坩堝の周辺が汚れ難くなり、しかも、既存設備への適用も容易な極めて実用性に秀れた金属材料供給方法の提供。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an electromagnetic relay moving a fixed contact 10 to set a contact interval L by deforming a through-hole 18c formed at a holding member 18, capable of setting the contact interval L by deforming the through-hole 18c even for the electromagnetic relay that cannot secure the spaces for inserting a tool on both sides in widthwise direction X of the holding member 18.例文帳に追加

保持部材１８に形成された透孔１８ｃを変形させることにより固定接点１０を移動させて接点間隔Ｌを設定する電磁継電器の製造方法において、保持部材１８の幅方向Ｘ両側に工具挿入スペースを確保できない電磁継電器においても、透孔１８ｃを変形させて接点間隔Ｌを設定可能にする。 - 特許庁

The method comprises an emergency stop step A of stopping each drive device in the emergency stop by deceleration rate which is individually set for each drive device in advance, and an emergency stop step B of stopping the each drive device at the emergency stop deceleration rate in which the time before stopping after reaching the emergency stop state and at the zero speed when any trouble occurs in a control device for controlling the speed command.例文帳に追加

各ドライブ装置にあらかじめそれぞれ個別に設定した非常停止減速レートで停止する非常停止工程Ａとともに、速度指令を司る制御装置に故障が発生した場合に、非常停止状態となってからゼロ速度となって停止するまでの時間を一定とする非常停止減速レートで停止する非常停止工程Ｂを有する。 - 特許庁

In the forming method for fluorescent screen of PDP, that contains a process of forming ribs 12 to partition discharge spaces on a substrate 11, followed by filling space of the rib 12 with a paste of fluorescent substance, attack angle θ of a squeegee 22 is set in the range of 6 to 24°, when opening factor of a screen plate 20 with respect to opening width of the rib top is 50 to 65%.例文帳に追加

基板１１上に放電空間を区画するリブ１２を形成した後、そのリブ１２の空間内に蛍光体ペーストをスクリーン印刷により充填する工程を含むプラズマディスプレイパネルの蛍光面形成方法において、リブ頂部の開口巾に対するスクリーン版２０の開口率を５０〜６５％とした時に、スキージ２２のアタック角度θを１６°〜２４°の範囲に設定する。 - 特許庁

A liquid crystal panel 8 filled with a liquid crystal 5 by a vacuum injecting method is set on pressurizing tools 9a and 9b with the flank where the liquid crystal injection opening 1 is present down and uniformly pressed on the whole; and the liquid crystal display panel 8 in the pressed state is slanted and excessive liquid crystal 5 which remains stuck is wiped away by using the cloth 14.例文帳に追加

真空注入法により液晶５が充填された液晶表示パネル８を液晶注入口１０のある側面を下方に向けて加圧治具９ａ,９ｂにセットして液晶表示パネル８全体を均一に加圧し、加圧した状態の液晶表示パネル８を傾斜させて、残留付着している余分な液晶５を布１４を用いて拭き取る。 - 特許庁

In the image processing method, where color correction processing depending on emphasis degree is applied to at least part of pixel values of 1st color digital image data consisting of pixels in 3 colors for obtaining 2nd color digital image data, the emphasis rate is set so as to have higher rate of change, the farther the target pixel value of the 1st color digital image data is separated from a reference pixel value.例文帳に追加

三色の画素から構成される第１のカラーデジタル画像データの少なくとも一部の画素値に、強調率に応じた色補正処理を行い、第２のカラーデジタル画像データを得る画像処理方法において、上記強調率を、第１のカラーデジタル画像データの着目画素値と基準画素値とが離れるほど、その変化率が大きくなるように設定する。 - 特許庁

The sheet postprocessing method is characterized in that an operator of the sheet processing apparatus can make a stack of mutually dislocating the sheets by a stage capable of designating at least one second batch and a shift to a second position of a punching position and a stage of punching a set of holes of two or more than that at an interval in the second position of the sheets of the second batch.例文帳に追加

また、シート処理機器の操作者が、少なくとも１つの第２のバッチと、穴あけされるべき位置の第２の位置へのシフトとを指定できる段階と、第２のバッチのシートの第２の位置に、間隔をあけて２つ又はそれ以上の一組の穴をあける段階と、それによってシートを交互にずらしたスタックを作成することを可能にする段階と、を特徴とする。 - 特許庁

The method for inspecting characteristic impedance, S parameters or the like of a printed circuit board having a ground layer and a signal layer measures the characteristic impedance or the S parameters in a state where at least a set of conductor nets of the printed circuit board is electrically short-circuited by a short-circuit conductor, and then removes the short-circuit conductor to further inspect electric conduction and insulation.例文帳に追加

グラウンド層及び信号層を有するプリント配線板の特性インピーダンス若しくはＳパラメータ等を検査する方法であって、プリント配線板の導体ネットのうち少なくとも一組をショート導体により電気的にショートさせた状態で前記特性インピーダンス若しくは前記Ｓパラメータを測定した後、前記ショート導体を除去し、更に電気的な導通・絶縁検査を行う。 - 特許庁

In the method for conveying a substrate employing a semiconductor production system where a substrate contained in a cassette is set in a sender S1 or S2, the substrate delivered from the sender S1 or S2 is processed through a plurality of processing units PEB to NC and contained in a cassette disposed on the side of a receiver R1 or R2, delivery timing from the sender S1 or S2 is controlled.例文帳に追加

カセットに収納された基板をセンダＳ１又はＳ２に配置し、そのセンダＳ１又はＳ２より搬出された基板を複数の処理ユニットＰＥＢ乃至ＮＣにて処理した後、レシーバＲ１又はＲ２側に配置されたカセットに収納する半導体製造装置を用いた基板搬送方法において、センダＳ１又はＳ２からの搬出タイミングの時間制御を行なう。 - 特許庁

In this nitrogen oxides removal method of introducing the reducing agent comprising the oxygen-containing compound into exhaust gas containing nitrogen oxides to form mixed gases, then bringing the mixture into contact with nitrogen oxides reducing catalyst to reduce the nitrogen oxides to nitrogen, a time until the mixed gases comes into contact with the catalyst is set to 0.001-1 second.例文帳に追加

窒素酸化物を含有する排ガス中に含酸素化合物からなる還元剤を導入して混合気体とし、その後、この混合気体を窒素酸化物還元触媒に接触せしめることにより、排ガス中の窒素酸化物を窒素に還元する窒素酸化物除去方法において、前記混合気体が窒素酸化物還元触媒に接触するまでの時間を、０．００１〜１秒とする。 - 特許庁

The play list creation method includes steps of: adding a unique ID number to a content file to be recorded; setting retrieval key data containing a numeral selected from 0 to 9; extracting a content file containing a numeral corresponding to the set retrieval key data in a predetermined digit of the ID number; and preparing a play list registering the extracting content file.例文帳に追加

プレイリスト作成方法は、記録されるコンテンツファイルにユニークなＩＤ番号を付与するステップと、０〜９のいずれかの数字よりなる検索キーデータを設定するステップと、設定された検索キーデータに対応する数字を、前記ＩＤ番号の予め定めた桁に含むコンテンツファイルを抽出するステップと、抽出したコンテンツファイルが登録されたプレイリストを作成するステップと、を備える。 - 特許庁

This method comprises the step of dispersing a polyester resin into an aqueous dispersion medium comprising an ethylene oxide-propylene oxide copolymer having weight average molecular weight of at least 4,000, wherein the content of the ethylene oxide-propylene oxide copolymer in the aqueous dispersion medium is set at 3 to 50 pts.wt. to 100 pts.wt. of the polyester resin.例文帳に追加

ポリエステル樹脂水性分散液の製造方法は、重量平均分子量が少なくとも４，０００のエチレンオキシド−プロピレンオキシド共重合体を含む水性分散媒中にポリエステル樹脂を分散させる工程を含み、水性分散媒中における前記エチレンオキシド−プロピレンオキシド共重合体の含有量をポリエステル樹脂１００重量部に対して３〜５０重量部に設定している。 - 特許庁

In this method for setting the radio communication terminal 6 constituted so as to transmit or receive data by radio communication with a control source 1, the terminal 6 is set based on a fact that the terminal 6 receives a command for setting the terminal 6, which is transmitted from the source 1.例文帳に追加

本発明の無線通信端末６の設定方法は、制御元１との間で無線通信によりデータを送信または受信するように構成された無線通信端末６の設定方法において、制御元１から送信された無線通信端末６の設定用のコマンドを無線通信端末６が受信することに基づいて、無線通信端末６の設定を行うように構成した。 - 特許庁

The method for driving the PDP includes a step of dividing the screen to two or more blocks and a step of performing addressing in the second block after performing addressing in the first block, wherein the time difference between the addressing start of the first block and the addressing start of the second block is set at a range greater than 0 and smaller than 5 ms.例文帳に追加

本発明の実施形態に係るＰＤＰの駆動方法は、画面を２つ以上のブロックに分割する段階と、前記ブロックのうち第１ブロックでアドレスを行った後第２ブロックでアドレスを行う段階と、を含み、前記第１ブロックのアドレス開始と前記第２ブロックのアドレス開始との間の時間差は、０より大きく５ｍｓより小さい範囲に設定される。 - 特許庁

To provide an optical disk device capable of performing tracking servo with a signal free from DC offset component by effectively preventing the DC offset component of a tracking error signal especially when a spot diameter is set to contact or overlap primary lights with each other in the center of a spot in acquisition of the tracking error signal by a push-pull method.例文帳に追加

光ディスク装置において、プッシュプル法でトラッキングエラー信号を得る際に、とくに１次光がスポットの中心部で互いに接するか重合うようにスポット径を設定した場合に、トラッキングエラー信号中の直流オフセット分を有効に回避し、これによって直流オフセット分のない信号によってトラッキングサーボを行なうようにした光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

In the combustion air control method of an incinerator where the temperature of combustion air being fed to the dry band 4, combustion band 5 and post-combustion band of an incinerator 1 can be controlled and set independently, generation of dioxins is prevented by setting the combustion air temperature optimally depending on each band thereby enhancing the treatment capacity of the incinerator.例文帳に追加

焼却炉１の乾燥帯４、燃焼帯５、並びに後燃焼帯６に供給される燃焼空気の温度を各帯独立に制御して設定することができる焼却炉における燃焼空気制御方法であり、各帯に応じた燃焼空気温度を最適な値にして、焼却炉の処理能力を高めることによって、ダイオキシン類の発生を防止する。 - 特許庁

A cache memory device for storing cache data by a set-associative method comprises a profiler for analyzing instructions executed by a CPU to generate profile information (live/dead) representing the possibility that data stored in each cache line will be referred to again, and a cache line selection part for, upon a cache miss, determining a cache line to be replaced according to the profile information.例文帳に追加

セット・アソシアティブ方式でキャッシュデータを格納するキャッシュメモリ装置であって、ＣＰＵにて実行される命令を分析して、各キャッシュラインに格納されたデータが再参照される可能性を示すプロファイル情報（ライブ／デッド）を生成するプロファイラと、キャッシュミスが発生した際に、前記プロファイル情報に基づいて、入れ替え（リプレース）対象のキャッシュラインを決定するキャッシュライン選択部と、を備える。 - 特許庁

The mounting method and the mounting apparatus are so set as to recognize the alignment recognition mark attached to a first object to be bonded by a recognition means, through the intermediary of infrared rays penetrating through the first object to be bonded, the adhesive layer, and the second object to be bonded, since the adhesive layer is interposed between the objects to be bonded.例文帳に追加

被接合物同士を接合するに際し、被接合物間に接着材層を介在させた状態にて、第１の被接合物に付された位置合わせ用の認識マークを、該第１の被接合物、前記接着材層および第２の被接合物を透過する赤外線を介して認識手段により認識することを特徴とする実装方法、および実装装置。 - 特許庁