1153万例文収録!

「should be」に関連した英語例文の一覧と使い方(317ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > should beの意味・解説 > should beに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

should beの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 18150件



例文

(2) A person who, before the death of a worker, intentionally caused the death of a person who should have held a higher or the same rank in the order of priority as a surviving family member who is eligible to receive a compensation pension for surviving family as a result of said worker's death, shall not be regarded as a surviving family member who is eligible to receive a compensation pension for surviving family. 例文帳に追加

2 労働者の死亡前に、当該労働者の死亡によつて遺族補償年金を受けることができる先順位又は同順位の遺族となるべき者を故意に死亡させた者は、遺族補償年金を受けることができる遺族としない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) In the case of the preceding three paragraphs, the Fair Trade Commission shall without delay refund in pecuniary form any amount already paid pursuant to the pre-modification or pre-rescission payment order (excluding any arrearage charge as prescribed in paragraph 3 of Article 70-9), if there is some portion that should be refunded. 例文帳に追加

4 公正取引委員会は、前三項の場合において、変更又は取消し前の納付命令に基づき既に納付された金額(第七十条の九第三項に規定する延滞金を除く。)で、還付すべきものがあるときは、遅滞なく、金銭で還付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 70-10 (1) In the case that all or a part of a payment order is rescinded pursuant to the provisions of paragraph 3 of Article 66, the Fair Trade Commission shall without delay refund in pecuniary form any amount already paid pursuant to the pre-rescission payment order that should be refunded. 例文帳に追加

第七十条の十 公正取引委員会は、第六十六条第三項の規定により納付命令の全部又は一部を取り消した場合において、取消し前の納付命令に基づき既に納付された金額で、還付すべきものがあるときは、遅滞なく、金銭で還付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The Fair Trade Commission may, in filing the accusation under paragraph 1, when it finds it appropriate that the sentence under paragraph 1 of the preceding Article or item 1 of paragraph 1 of Article 100 should be rendered with respect to a crime pertaining to the accusation, state the said effect in the written accusation set forth under the preceding paragraph. 例文帳に追加

3 公正取引委員会は、第一項の告発をするに当たり、その告発に係る犯罪について、前条第一項又は第百条第一項第一号の宣告をすることを相当と認めるときは、その旨を前項の文書に記載することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

(2) The Fair Trade Commission shall, in the case that it cannot return the objects retained or seized set forth in the preceding paragraph because it does not know the domicile or residence of the person to whom the objects should be returned or because of another reason, make a public notice to that effect. 例文帳に追加

2 公正取引委員会は、前項の領置物件又は差押物件の返還を受けるべき者の住所若しくは居所がわからないため、又はその他の事由によりこれを還付することができない場合においては、その旨を公告しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム


例文

(ii) a person who submits a Tender Offer Notification (including amendments therefor; hereinafter the same shall apply in this Article and the following Article) that contains any fake statement on important matters or lacks a statement on any important matters that should be stated or on a material fact that is necessary for avoiding misunderstanding; 例文帳に追加

二 重要な事項について虚偽の記載があり、又は記載すべき重要な事項若しくは誤解を生じさせないために必要な重要な事実の記載が欠けている公開買付届出書(その訂正届出書を含む。以下この条及び次条において同じ。)を提出した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) a person who submits a Tender Offeror's Answer (including amendment reports therefor; hereinafter the same shall apply in this Article and the following Article) that contains any fake statement on important matters or lacks a statement on any important matters that should be stated or on a material fact that is necessary for avoiding misunderstanding. 例文帳に追加

四 重要な事項について虚偽の記載があり、又は記載すべき重要な事項若しくは誤解を生じさせないために必要な重要な事実の記載が欠けている対質問回答報告書(その訂正報告書を含む。以下この条及び次条において同じ。)を提出した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Since it can be expected that the component originating in a natural material also exerts effects as nutrients, the composition is particularly beneficial as products that should exert various effects, for example, drugs, supplements, foods with nutrient function claims, foods for special health use, nutritious supplements, revitalizers, animal drugs, cosmetics, therapeutic agents and so on.例文帳に追加

上記天然物由来成分は、栄養素としての働きも期待できるため、本発明の組成物は、特に、種々の効果が求められている医薬品、サプリメント、栄養機能食品、特定保健用食品、栄養補助剤、栄養剤、動物薬、化粧品、治療薬等として有益である。 - 特許庁

When the learning value should be updated, the target air fuel ratio is set to the theoretical air fuel ratio, uniform charge combustion is performed and the learning value is updated, even if the engine operating state belongs to an area except the area III, that is, even if the target air fuel ratio is an air fuel ratio except the theoretical air fuel ratio.例文帳に追加

学習値を更新すべきときには機関運転状態が領域III以外に属するときであっても、すなわち目標空燃比が理論空燃比以外であっても目標空燃比を理論空燃比に設定して均質燃焼を行うと共に、学習値を更新する。 - 特許庁

例文

When a fault a1 of a label switching path is detected in an LSR-F 3 (a2), the LSR-F 3 searches an LSP fault message search table held by itself and determines which protective point should be notified as to what kind of LSP fault, with respect to the label switching path that has become the fault.例文帳に追加

LSR−F3においてラベルスイッチングパスの障害a1を検出すると(a2)、LSR−F3は保持しているLSP障害通知検索テーブルを検索し、障害となったラベルスイッチングパスに対してどのプロテクションポイントにどんな内容のLSP障害を通知すればよいかを解決する。 - 特許庁

例文

Light rays 31 are made incident on a lenticular lens sheet 2 from its non-lens face side and are reflected on the lens face, and the intensity of reflected light is detected to obtain the position of a lenticular lens, namely, a position where the light shielding zone should be formed, and then the light shielding zone is formed there to secure the position precision.例文帳に追加

レンチキュラーレンズシート2の非レンズ面側から光31を当てて、レンズ面で反射させ、反射光の強度を検出することにより、レンチキュラーレンズの位置、ひいては遮光帯を形成すべき位置を求めて、遮光帯を形成することにより、位置精度を確保することができた。 - 特許庁

Next, the voltage value is compared with that in the table, and it is decided whether the battery level indication should be changed or not, and at same time, the minimization of the fluctuation of the battery capacity indication and the instant response to the sudden voltage change are taken into consideration, whereby the level is indicated on a visual indicator.例文帳に追加

次に、電圧値が表と比較されて電池レベル表示が変更されるべきかどうかが決定され、同時に電池容量表示の変動の最小化及び突然の電圧変化への即時応答が考慮され、これにより、レベルが視覚表示装置に示される。 - 特許庁

Electric power Pg which should be output by the generator 7 is calculated based on a motor torque command value Tt, and a field current Ifg of the generator 7 is controlled so that an actual power generation current value Idc may follow a power generation current command value Idc^* to output the electric power Pg.例文帳に追加

モータトルク指令値Ttに基づいて発電機7が出力すべき電力Pgを演算し、実発電電流値Idcが電力Pgを出力するための発電電流指令値Idc^*に追従するように発電機7の界磁電流Ifgを制御する。 - 特許庁

The adhesive fluid container 10 is provided with a plug body 12 having an end 12a fixed to the end of a tubular body 11 in which the adhesive fluid should be filled and a through hole 15 and a cap 13 disposed almost coaxially with the hole 15 of the body 12.例文帳に追加

付着性流体を充填すべき管状体11の端部に固定された一端12a及び貫通孔15を有する栓本体12と、栓本体12の貫通孔15とほぼ同軸上に配置されるキャップ13とを付着性流体容器10に設ける。 - 特許庁

In this case, analytic object data instructions for determining which data should be analyzed, a detection rule for determining the difference and the features, a normal pattern being the object of comparison for detecting the difference and an output method for detected signal are optionally set.例文帳に追加

このとき、シグナル検出手段では、どのデータを対象とするかという分析対象データ指示や、差異および特徴点と判断するための検出ルールや、差異を検出する比較対象となる通常のパターン、ならびにシグナルを検出したときの出力方法をオプション設定する。 - 特許庁

When performing processing of specifying a present position, a propagation delay time measurement part 13 determines which of a pilot signal in the band of 800 MHz and a signal in the band of 2 GHz should be used to measure the propagation delay time, on the basis of a reception signal intensity.例文帳に追加

伝搬遅延時間測定部13は、現在位置特定の処理を行う際、800MHz帯のパイロット信号を使用して伝搬遅延時間を測定するか、2GHz帯の信号を使用して伝搬遅延時間を測定するかの判断を、受信信号強度を基に行う。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which reduces the possibility that an image forming job is implemented before stabilization of an image than before while improving operability of an input operation that should be implemented by a servicing person etc. when a consumable component which is not automatically detected has been replaced with a new component.例文帳に追加

自動検出されない消耗品を新品に交換した場合にサービスマンなどが実行すべき入力操作の操作性を向上しつつ、画像安定化の前に画像形成ジョブが実行されるといったことを従来よりも低減可能な画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

It is determined whether the display games should be carried out in the normal mode starting from the initial patterns or in the ready for win continuation mode starting from the ready for win patterns by a random number processing and depending on whether or not balls enter specified scoring slots and the display games are started from the initial patterns in the normal mode.例文帳に追加

表示遊技を、初期態様から開始する通常モードで行うかリーチ態様から開始するリーチ継続モードで行うかを乱数処理および特定入賞口への球の入賞有無によって決定し、通常モード中は表示遊技を初期態様から開始する。 - 特許庁

If the determination is that the battery 50 should be forced to a higher temperature, the value of a temperature rise control flag is set to 1, under which the engine 22 and motors MG1 and MG2 are controlled to produce a driving force depending on a request torque in battery temperature rise control.例文帳に追加

そして、バッテリ50を強制的に昇温させるべきと判断された場合には昇温制御フラグが値1に設定され、この場合、バッテリ昇温制御を伴って要求トルクに基づく駆動力が得られるようにエンジン22とモータMG1およびMG2とが制御される。 - 特許庁

The ratio HA/HT should be 0.30-0.40, including the limits, where HA is the radial direction height from the outer side face in the radial direction of a core 22 to the top 26 of the apex 24 and HT is the radial direction height to the tread end Te with the bead base line BBL used as the reference.例文帳に追加

ビードベースラインBBLが基準とされたトレッド端Teまでの半径方向高さHTに対するこのコア22の半径方向外側面からエイペックス24の上端26までの半径方向高さHAの比HA/HTは、0.30以上0.40以下である。 - 特許庁

To prevent lifetime which should be sufficiently obtained, from being shortened due to the introduction of abrupt change of a pressurization with respect to a change of a deforming amount of a pressurizing spring in a set pressurized force, when a rotor is pressurized to a vibrator by the spring rotating integrally with the output shaft of a vibration wave motor.例文帳に追加

振動波モータの出力軸と一体に回転する加圧ばねにより回転体を振動体に加圧させる際の設定加圧力において、加圧ばねの変形量の変化に対して急激な加圧の変化を招き、十分に得られるべき寿命が短くなるのを防止する。 - 特許庁

At a user terminal 20, when such information as an image forming device whose operation should be reserved, an operation start time and operation instruction contents is inputted by a user through an input part 22, each of the inputted information is stored in an operation reservation list 262 of a memory part 22 as operation reservation information.例文帳に追加

ユーザ端末20では、ユーザにより入力部22を介して操作予約する画像形成装置、操作開始時間、操作指示内容の各情報を入力されると、入力された各情報を操作予約情報として記憶部22の操作予約リスト262に格納される。 - 特許庁

A game area determining game to determine whether game balls should be made to roll onto a first game area or to a second game area is executed according to the player's operation for the remaining time after the stop/display of the rotary reel image 93 till the stop/display of the special symbols.例文帳に追加

遊技者の操作によって、回転リール画像93が停止表示されてから、特別図柄が停止表示されるまでの残余時間に、遊技球を第1遊技領域及び第2遊技領域の何れに転動させるかを決定する遊技領域決定ゲームを実行する。 - 特許庁

The drawing position of each character image that corresponds to each movement scenario is confirmed (step ST21) and whether each character image should be displayed in a background image displayed on a display section 2 at the moment is determined (step ST22) based on all the pre-set movement scenarios.例文帳に追加

セットされている全行動シナリオに従って、各行動シナリオに対応する各キャラクタ画像の描画位置を確認し(ステップST21)、各キャラクタ画像が、現時点で表示部2に表示中の背景画像内に表示すべきものであるか否かを判断する(ステップST22)。 - 特許庁

After a predetermined period of time has elapsed since the display of information has been started (S6), the security flag corresponding to the piece of information being displayed is checked (S7); if the security flag indicates the piece of information that should be held securely (S8), the display is switched from the piece of information being displayed to a menu (S2).例文帳に追加

情報の表示開始(S6)から所定時間経過後に、表示中の情報に対応するセキュリティフラグを確認し(S7)、セキュリティフラグがセキュアに保持すべき情報を示している場合には(S8)、表示中の情報からメニューに表示内容を切り替える(S2)。 - 特許庁

In the control server 14, an object for which an event should be generated is selected, and when the status of the original object is under the stand-by state, the event is generated, based on the response command related to the original object and the action command related to the other object, and thus, the game is advanced.例文帳に追加

制御サーバ14においては、イベントを生じさせるべきオブジェクトを選択し、一方のオブジェクトのステータスが待機中である場合には、当該一方のおぶじぇくとに関連する応答コマンドと、他方のオブジェクトに関連する行動コマンドとに基づき、イベントを生じさせてゲームを進行させる。 - 特許庁

To provide a system in which a data collecting device sends to a communication terminal device to be a diagnosis target setting data about the time when the communication terminal device should transmit device state information to the data collecting device, and the data collecting device side can change the setting.例文帳に追加

データ収集装置から診断対象となる通信端末装置に対して、通信端末装置からデータ収集装置へ機器状態情報を送信する時期に関する設定データを送り、これらの設定をデータ収集装置の側から変更可能なシステムを提供する。 - 特許庁

Here, data of prescribed column items of the database are ciphered by using a column key which is common to the column items by referring to a key specification table 16c and data of other column items are ciphered by using row keys which are unique by rows as items which should be high in security.例文帳に追加

ここで、鍵スペックテーブル16cを参照してデータベースの所定の列項目のデータについて当該列項目に共通の列鍵を用いて暗号化し、その他の列項目のデータについては高セキュリティが要求される項目として各行毎に固有の行鍵を用いて暗号化する。 - 特許庁

A target track to the targeted parking position is calculated by a target track calculation unit 15, and a position where steering operation should be changed and the direction of car body at that time are calculated by a targeted operation position calculation unit 17, and a targeted reference line at the targeted operation position is calculated by a target reference line calculation unit 18.例文帳に追加

目標軌道算出部15で目標駐車位置までの目標軌道を、また目標操作位置算出部17で操舵操作を変更すべき位置とその時の車体向きを算出し、目標操作位置での目標基準線を目標基準線算出部18で算出する。 - 特許庁

Upon the receipt of a multiple access service request, first the system side calls an object terminal, decides a cell to which a multiple address message should be sent depending on from which cell a reply has arrived, assigns a channel to each cell and controls multiple access so that the access is started as soon as the assignment is finished.例文帳に追加

同報サービスの要求があると、まずシステム側で対象となる端末を呼び出し、どのセルから応答があったかによって同報すべきセルを決定し、それぞれのセルにおけるチャネルを割り当てて、割り当てが完了すると同報を開始するように制御する。 - 特許庁

To immediately break the supply of a normal electric current even in the halfway time of an AC wave when such a situation happens that the supply of a normal electric current should be interrupted before the termination of a predetermined time of supplying the electric current in a joining or a reflow-soldering of metallic members where an electric current having an AC wave form is used.例文帳に追加

交流波形の電流を用いる金属部材の接合またはリフローハンダ付において設定通電時間の終了前に正規通電を停止すべき事態が生じたときは交流波形の途中でもその時点で直ちに正規通電を止めること。 - 特許庁

By making the toy of the flexible porous resin and covering the surface of the toy with the water repelling layer provided with a plurality of the holes or grooves, the weight can be changed optionally, the toy never causes an injury even if the toy should hit upon a baby or the exposed skin of another person, and the person can enjoy playing with the toy safely.例文帳に追加

柔軟な多孔質樹脂より成り、該表面を複数の孔または溝の設けられた撥水性層で覆うことにより重量を自由に変更することができ、乳幼児や肌を露出した人に当たっても怪我をすることがなく、安全で楽しく遊ぶことができる。 - 特許庁

When the rotation of a plurality of reels is stopped, the game machine determines whether winning should be provided or not based on the combination of symbols displayed on one line predetermined (for example, center line 8c) out of a plurality of lines and a symbol combination table for prescribing the combination of symbols involved in the winning of a prize.例文帳に追加

遊技機は、複数のリールの回転が停止されると、複数のラインのうち予め定めた一のライン(例えば、センターライン8c)に表示された図柄の組合せと、入賞に係る図柄の組合せを規定する図柄組合せテーブルとに基づいて、入賞か否かを決定するようにした。 - 特許庁

In an information processor (ECU), a gate drive circuit of a boot strap type intentionally generates a dummy abnormal signal Ed (S20) by firstly outputting an upper arm drive signal D1 (S10), although a lower arm drive signal should be outputted firstly during normal driving before the start of gate driving.例文帳に追加

情報処理装置(ECU)において、ブートストラップ式のゲート駆動回路は、ゲート駆動の開始前に、通常駆動時ならば先に下アーム駆動信号を出力すべきところ先に上アーム駆動信号D1を出力し(S10)、ダミー異常信号Edを意図的に発生させる(S20)。 - 特許庁

At a component taking-out hole 10 for taking the component 5 out of the tape feeder, a symmetrical marker 15 which consists of a pattern axially symmetrical about a position p1 where the center (p) of the component 5 should be positioned and visually change at predetermined intervals is provided in a tape feed direction (arrow (a)).例文帳に追加

テープフィーダから部品5を取り出すための部品取出口10に、テープ送り方向(矢印a)において部品5のセンターpを位置合わせすべき位置p1を中心に線対称となるパターンであって所定の間隔で視覚的に変化するパターンで構成された対称マーカ15を設けた。 - 特許庁

To provide a communication terminal device, which can give the user a chance for determining call selection, by keeping the OFF state if he is the other party whose message arrival should be denied, when both casings are changed from expansion and contraction state to extension state, and an automatic circuit connection method.例文帳に追加

両筐体を伸縮状態から伸張状態にした場合、着信拒否すべき相手であればオンフック状態を維持し使用者に通話選択の判断機会を与えることが可能な通信端末装置および自動回線接続方法を提供することにある。 - 特許庁

Whether a spacer should be disposed or not is discriminated on the basis of the position of the disposed object, prescribed coordinates of walls, a ceiling, a floor, etc. in a virtual space area, and a threshold between the disposed object and the prescribed coordinates, and the spacer is automatically displayed when it is necessary.例文帳に追加

また配置物の位置と、仮想空間領域における壁や天井や床などの所定の座標と、配置物と前記所定の座標との間の閾値とに基づいて、納め材を配置するか否かを判定し、納め材が必要な場合には、その納め材を自動表示する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of maintaining the data or the number of winning balls, if the power supply should be cut when employees, etc., of the pachinko hall handle trouble such as the clogging of a ball passage with balls while realizing high-speed winning ball discharge, and capable of keeping the accuracy of the maintained winning ball number data.例文帳に追加

高速な賞球排出処理を実現しつつ、店員等による球詰まり等のトラブル対応時に、万一、電源供給が断たれても賞球数情報を保持でき、さらに、この保持された賞球数情報の正確性を担保できる遊技機を提供する。 - 特許庁

An update value by which a counted value should be updated is changed in accordance with start time intervals of a fixing unit, and the counted value is updated in accordance with the update value each time the fixing unit is started, and the conveyance speed of the fixing unit is adjusted in accordance with the updated counted value.例文帳に追加

定着ユニットの起動時間間隔に応じて、計数値を更新する更新値を変更し、定着ユニットが起動される度に、その更新値に従って計数値を更新し、その更新された計数値に従って、定着ユニットの搬送速度調整を行う。 - 特許庁

A digital copying machine is provided with a means which extracts areas (sectors 51 to 55 and background) to which color names should be given from an image, a means which specifies the color names of the extracted areas by referring to a common-use color name database, and a means which puts color name displays 511 to 516 together with the image.例文帳に追加

デジタル複写機に画像から色名を付すべき領域(扇形51〜55および背景)を抽出する手段と、慣用色名データベースを参照して抽出された領域の色名を特定する手段と、画像に色名表示511〜516を合成する手段とを設ける。 - 特許庁

When a request program for reissuing the time stamp is executed periodically, and there is an e-document where the term of validity of the time stamp expires within a week, it is determined whether the time stamp should be reissued depending on whether the storage term of each e-document concerned has expired (steps 201-203).例文帳に追加

定期的にタイムスタンプ再発行の依頼プログラムが実行され、タイムスタンプの有効期限が1週間以内に切れるe−文書がある場合、当該各e−文書の保存期限が過ぎているか否かによってタイムスタンプの再発行が必要か否かが判定される(ステップ201〜203)。 - 特許庁

An input/output port termination selecting means 1E refers to a correspondence table 1D, in which the correspondence between input/output port termination 1A and the address is shown, and selects from the detected address an input/output port termination 1A, to which a transmission destination terminal 5 where communication data should be sent is connected.例文帳に追加

また入出力ポート端子選択手段1Eは、入出力ポート端子1Aとアドレスとを対応づけられた対応テーブル1Dを参照して、検出したアドレスから通信データを送信すべき端末装置5が接続されている入出力ポート端子1Aを選択する。 - 特許庁

A CPU 11 specifies the mode of the acoustic space R where a microphone M for outputting a musical sound signal according to the sound in the surroundings and a plurality of loudspeakers S for outputting sound according to the musical sound signal are located, and selects the positions where each loudspeaker S should be located in this acoustic space R.例文帳に追加

CPU11は、周囲の音に応じた楽音信号を出力するマイクMと楽音信号に応じた音を出力する複数のスピーカSとが配置される音響空間Rの形態を特定し、この音響空間Rのうち各スピーカSが配置されるべき位置を選定する。 - 特許庁

Then, crystals whose azimuth is capable of easy crystal growth are selected at the constricted part 4 from among plural crystal cores generated at one side of the constricted part 4, and crystal defects such as dislocations generated at the core generation side is prevented from propagating to a region, where large crystals should be obtained at the level difference 2.例文帳に追加

くびれ部4の片側で発生した多数の結晶核のうち、結晶成長しやすい方位の結晶をくびれ部4で選択し、かつ、核発生させた側で生じた転位等の結晶欠陥が大きい結晶を得たい領域まで伝播するのを段差2で抑制する。 - 特許庁

The washing tub 5 has a contamination detection section 8 for detecting the contamination state of the endoscope conduit, while the device body 3 has a control section for determining whether the cleaning of the conduit inside by the washing brush should be continued or not based on the detection result of the contamination detection section 8.例文帳に追加

洗浄槽5に内視鏡管路の汚れ具合を検出する汚れ検知部8を設ける一方、装置本体3に汚れ検知部8の検出結果に基づいて洗浄ブラシによる管路内洗浄を続行するか否かを判定する制御部を設けている。 - 特許庁

To provide a method for regulating a physical property of a resin composition by which the physical property of the resin composition such as a polylactic acid resin composition can be regulated without affecting the physical properties being such as transparency and specific gravity, that should preferably remain the same.例文帳に追加

透明性や比重等の変更したくない物理的性質に影響を与えることなく、ポリ乳酸樹脂組成物等の樹脂組成物の物理的性質を制御することができる樹脂組成物の物理的性質制御方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

The server 10 refers to the transmitted transmission source information mail to generate a transmission permission mail which explains permission information which the transmission source should describe in the mails to be delivered in the case that the transmission destination permits following mail delivery from the transmission source, and how to describe the permission information.例文帳に追加

サーバ10は、送信された送信元情報メールを参照し、前記送信先より、該送信先が前記送信元からのメールの配信を以後許可する場合に、送信元が配信するメールに記述する許可情報と、該許可情報の記述の仕方を説明した送信許可メールを生成する。 - 特許庁

This biometric system for pregnant women based on a first point of view decides the total amount of calorie consumed of a measured person before pregnancy and appropriate calories which should be added during her gestation period as the calorie needs of the measured person during her gestation period.例文帳に追加

第一の観点に基づく本発明の妊婦用生体測定システムでは、被測定者の妊娠前における消費エネルギー量と、妊娠期において付加されるべき適切なエネルギー量との合計が、当該被測定者の妊娠期における所要エネルギー量と決定される。 - 特許庁

To determine in accordance with selective feed from a plurality of paper feed means whether an exposure means should be moved for a document carried to and stopped in a prescribed position to scan the picture for read or the exposure means is fixed for the document carried to scan the picture for read.例文帳に追加

複数の給紙手段からの選択的給送に応じて、所定位置に搬送停止した原稿に対して露光手段を移動して画像の読み取り走査を行うか、移動する原稿に対して露光手段を固定した状態で画像の読み取り走査を行うかを決定する。 - 特許庁

例文

Then, when accepting the input of text retrieval conditions, the estimation of a retrieval time based on the first index and the estimation of a retrieval time based on the second index are calculated, and which of the first index and the second index should be used for achieving much quicker retrieval is determined.例文帳に追加

そして、テキスト検索条件の入力を受け付けると、第1インデックスによる検索時間の見積もり、および、第2インデックスによる検索時間の見積もりを算出して、第1インデックスおよび第2インデックスの何れを用いた検索がより高速であるかを判断する。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS