「simple method」に関連した英語例文の一覧と使い方(275ページ目) - Weblio英語例文検索

This invention introduces a simple method to support HRTF-based downmixing by adding a pre-processing module to a prior art encoder and a de-convolution module to a prior art decoder.例文帳に追加

本発明は、先行技術の符号化装置にプリプロセッシングモジュールを、先行技術の復号化装置にデコンボリューションモジュールを追加することによって、頭部伝達関数に基づいたダウンミックスをサポートする簡潔な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a spherical shell type contact which exercises large elastic force without depending on directivity of an application direction of external force, and can attain the large elastic force in simple structure, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

外力の印加方向の方向性に依存せずに大きな弾性力を発揮し、かつ、それを簡易な構造によって実現することができる球殻型接触子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rotary valve that can produce a smooth stream of an intake for a high-speed rotation, has high rigidity, a simple construction and an easy maintenance, and high productivity, and to provide a molding die and molding method thereof.例文帳に追加

高速回転用吸気の流れをスムーズに行うことができると共に、剛性が高く、構造が簡単でメンテナンスが容易であり、生産性の高いロータリーバルブとこの成形金型及び成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide a quick-grip cylinder which is the result of developing the assembling method of a capless quick-grip cylinder, is simple practically and of a low cost, and can lift up numerous loads in a reliable operation.例文帳に追加

本発明はキャップのないクイック- グリップシリンダーの組立方法の開発であり、実質的に簡便で、安く、多くの負荷を信頼性ある操作にて持ち上げることができるクイック- グリップシリンダーを設計すること。 - 特許庁

To provide a liquid discharge device which can detect a temperature of a liquid inside the device by virtue of a simple circuitry using an existing element without mounting an element dedicated for temperature detection, and an abnormality detecting method.例文帳に追加

温度検出専用の素子を備えることなく既存の素子を用い、簡易な回路構成によって装置内の液体の温度検出が可能な液体吐出装置及び異常検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method which can cost effectively maintain the quality of rice for a long period of time with a simple mechanism without providing a rice chest with intricate devices like a cooling mechanism, etc., in order to suppress the deterioration of the rice preserved in the rice chest.例文帳に追加

米びつ内に保存する米の劣化を抑えるためには、冷却機構等の複雑な装置を設けることなく、簡単な機構で経済的に米の品質を長期間維持出来る方法が望まれている。 - 特許庁

To provide a treatment method for making the surface of a molded product, composed of a material containing a cyclic olefin-based resin, nonadsorptive to a biochemical substance, which is simple and achieves sufficient nonadsorptivity to the biochemical material.例文帳に追加

簡易であり、十分に生化学材料の非吸着化を実現できる、環状オレフィン系樹脂を含む材料からなる成形体の表面に対する、生化学物質の非吸着化処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and a focusing method in the imaging apparatus acquiring precise image data of an object subjected to an image pickup by a simple composition and accurately counting specimens in the image data.例文帳に追加

被撮像体の精緻な画像データを簡便な構成により取得すると共に当該画像データにおける検体の計数を精度良く行う撮像装置と撮像装置における焦点合わせ方法を提供する。 - 特許庁

To provide an engine controller and a screening method wherein a voltage switching command signal for screening is positively and reliably realized by a simple system without requiring an exclusive input terminal.例文帳に追加

スクリーニングのための電圧切換え指令信号を専用の入力端子を必要とせず、簡易な方式により確実な信頼性を伴って実現することができるエンジン制御装置及びスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a barrel plating method electronic parts where even plating for whole element to be plated can be made in a simple constitution without providing a special agitating plate in a barrel for plating.例文帳に追加

めっき用のバレル内に特殊な攪拌板を設けることなく、簡単な構成にして、被めっき素体全体に均一なめっきを施すことができる電子部品のバレルめっき方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a double dot matrix performance displaying apparatus for inexpensively expressing gradation or depth by simple control through the use of two kinds of light emitting elements, and also to provide its performance separating method.例文帳に追加

２種類の発光素子を使用することによって、濃淡もしくは奥行きを簡単な制御で安価に表現することを可能にするダブルドットマトリクス演出表示器及びその演出分離方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of depositing a silicon film on a base body at a high yield and depositing rate with a simple operation or a device difference from the CVD process or a plasma CVD process.例文帳に追加

ＣＶＤ法やプラズマＣＶＤ法とは異なり、簡単な操作や装置で、基体上にシリコン膜を、効率的に例えば高い歩留りや大きい形成速度で形成することのできる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method capable of commercially producing fine coenzyme Q_10 particles similar to stock powder, having a high content and excellent in powdery material flow characteristics, efficiently, by simple equipment and with easy operation.例文帳に追加

簡単な設備及び簡便な操作で、高含有量でかつ粉体流動特性に優れた原末並みに微細な補酵素Ｑ_１０粒子を効率的に工業生産できる製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a flexible printed board having such properties as follows: first, flexible and easily bent; second, can be reduced in weight and thickness while being densified and microfabricated; and third, can be manufactured by simple processes and can be reduced in cost.例文帳に追加

第１に、柔軟性，屈曲性に優れ、第２に、軽量化，極薄化や，高密度化，微細化も図れ、第３に、工程が簡素化されて、コスト面にも優れた、フレキシブルプリント基板の製造方法を提案する。 - 特許庁

To provide a split structure of a printed wiring board, which enables reduction in costs of components and the processing of the components in the simple constitution of the split structure and enables the three-dimensional arrangement of two printed wiring boards in a casing, and to provide a spliting method of the printed wiring board.例文帳に追加

簡単な構成で部品コストと加工コストを低減でき、ケーシング内に立体的に配置できるプリント配線基板の分割構造およびプリント配線基板の分割方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical pickup device in which track offset caused in a tracking control using a DDP method can be canceled with a simple configuration and the assembling and adjusting of a device can be simplified.例文帳に追加

ＤＰＰ法を用いたトラッキング制御において発生するトラックオフセットを簡易な構成で相殺することを可能にし、装置の組立調整を簡略化することのできる光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

To realize a digital audio transmission system and a digital audio transmission apparatus and method, in which a receiving side can be reflected with setting contents at a transmitting side in real time, using a simple configuration.例文帳に追加

本発明は、簡易な構成で送信側の設定内容を受信側においてリアルタイムで反映させることができるディジタル音声伝送システム並びにディジタル音声伝送装置及びその方法を実現するものである。 - 特許庁

To provide a shutter for confirming opening and closing operation in a simple method even when the number of sensors is numerous by surely carrying out operation confirmation and disconnection detection of a plurality of the sensors in a short time.例文帳に追加

複数のセンサの動作確認及び断線検出を短時間で確実に実行することができ、かつ、台数が多い場合でも簡易な方法にて開閉動作を確認することができるシャッターを提供する。 - 特許庁

To provide a branching wire holder allowing fixing of a clip and fastening of a binding band at the same time by a simple operation without lifting a branch part wired to the wire holder; and to provide a manufacturing method of a wire harness.例文帳に追加

電線保持具に布線された分岐部を持ち上げることなく、簡易な操作によりクリップの固定と同時に結束バンドの締め付けが可能な分岐用電線保持具およびワイヤハーネスの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for eating frozen noodles, by which a customer himself or herself cooks frozen noodles by a simple procedure at the front of a convenience store and eats real boiled noodles on the spot.例文帳に追加

この発明は、コンビニエンスストア等の店頭で、顧客自身が簡単な手順で調理し、本格的な茹で立て麺をその場で食することができる冷凍麺の喫食方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a crushing method for crushing an object rapidly and uniformly into small pieces inside a disposable sealed container with a simple configuration, a crushing device, and a crushing kit.例文帳に追加

簡単な構成で、使い捨て可能な密閉容器の内部で被破砕物を迅速かつ均一に微細化することが可能な破砕方法及び破砕装置並びに破砕用キットを提供することを課題とするものである。 - 特許庁

To provide a paper machine capable of constantly, continuously and accurately measuring the content of gas in raw water by a simple construction, and capable of adding an antifoamer in an accurate amount; and to provide a paper-making method and an antifoamer-adding system.例文帳に追加

簡単な構成で原料水中の気体含有量を常時連続して正確に測定し、正確な量の消泡剤を添加することができる抄紙機、抄紙方法及び消泡剤添加システムを提供する。 - 特許庁

To obtain a deodorizer which can be produced at a low cost utilizing a combustible in waste efficiently, is simple to handle and can deodorize a matter causing a bad odor effectively and efficiently, and to provide a deodorization method.例文帳に追加

廃棄物中の可燃物を有効利用して安価に製造でき、取り扱いが簡単で、臭気発生原因物質に対して効果的かつ効率的に防臭可能な防臭剤及び防臭方法の提供。 - 特許庁

To provide a device and a method for bending and forming a flat conductor which bends a flat conductor, attached to a stator core and protruding from a core end surface, into a predetermined shape with high accuracy by using a simple structure.例文帳に追加

ステータコアに装着されコア端面から突出している平角導体を、簡単な構成により所定形状に精度良く曲げることができる平角導体の曲げ成形装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

To enable a user to view the rest of content with a simple operation even if a client is switched by applying to, e.g. the monitor device of a home network, with respect to a content providing device, a content providing method, a program of the content providing method, a recording medium recording the program of the content providing method, and a content providing system.例文帳に追加

本発明は、コンテンツ提供装置、コンテンツ提供方法、コンテンツ提供方法のプログラム、コンテンツ提供方法のプログラムを記録した記録媒体及びコンテンツ提供システムに関し、例えばホームネットワークに係るモニタ装置に適用して、クライアントを切り換えた場合にあっても、簡易な操作によりコンテンツの続きを視聴することができるようにする。 - 特許庁

To provide a butt single face welding method capable of improving fatigue strength in a weld part with a low-priced and simple method by optimizing thickness and width of a back plate which is butted on a groove back face of a welding material under a welding condition in a method for welding a butt single face by butting the same quality of the back plate as the welding material.例文帳に追加

被溶接材とほぼ同質な裏板を当接して突合わせ片面溶接する方法において、被溶接材の開先裏面に当接する裏板の厚さ、さらには裏板の幅を溶接条件をもとに最適化することにより、安価で簡便な手法でかつ溶接部の疲労強度の向上を可能とする突合わせ片面溶接方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a pigment from an alga of the genus Spirulina by which a blue pigment can readily be produced from the alga of the genus Spirulina by improving the conventional method for production, even a yellow pigment of a bright hue can be produced according to a simple method and the blue pigment and the yellow pigment can simultaneously be produced by production at a time.例文帳に追加

スピルリナから従来の製造方法を改良して容易に青色色素を製造することができると共に簡単な方法で明るい色調の黄色色素をも製造することができ、１回の製造で青色色素と黄色色素とを同時に製造することができるスピルリナからの色素の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an organic-inorganic composite particle which has sufficient thermal conductivity, hardly causes deterioration in thermal conductivity during use, and can be produced by a simple method; a method of producing the organic-inorganic composite particle; a thermally conductive resin composition containing the organic-inorganic composite particles and a matrix resin; and a method for producing the thermally conductive resin composition.例文帳に追加

十分な熱伝導性を有する有機無機複合粒子であって、使用時に熱伝導率の低下が起こりにくく、かつ、簡素な方法により製造可能な有機無機複合粒子およびその製造方法、並びに、有機無機複合粒子とマトリックス樹脂とを含む熱伝導性樹脂組成物およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an optical waveguide, which produces a core part (optical path) which has a high optical transmission performance, a large degree of freedom in designing a pattern form, and a high dimensional accuracy with a simple method, and to provide an optical waveguide manufactured by the method and to provide an optical waveguide structure equipped with the optical waveguide.例文帳に追加

本発明の目的は、光伝送性能が高く、また、パターン形状の設計の自由度が広く、寸法精度の高いコア部（光路）を簡単な方法で形成することができる光導波路の製造方法、この製造方法により製造された光導波路、および、これを備えた光導波路構造体を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of preventing build-up of scale to a heat exchanger and the heat exchanger applying the method, capable of solving a problem on the scale generated in the vicinity kept into contact with a liquid level, of an outer peripheral face of a heat transfer tube of the heat exchanger used in solution such as acid solution for cleaning a steel plate and the like, by an inexpensive simple method.例文帳に追加

鋼板等を洗浄する酸液等の溶液中で使用される熱交換器の伝熱チューブの外周面の液面と接触する付近に発生するスケールの問題を、安価かつ簡便な手段で解決する熱交換器へのスケールの付着防止方法、及びその方法を適用した熱交換器を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an exposed-aggregate finish decorative layer by which the amounts of raw materials required for construction and the amounts of waste materials produced in the construction can be reduced and the exposed-aggregate finish decorative layer can be manufactured by a simple construction method including a reduced number of steps, and to provide the exposed-aggregate finish decorative layer manufactured by the method.例文帳に追加

施工に必要な原材料および施工により発生する廃棄物の低減を図ることができながら、工数を低減して、簡易な工法により洗い出し調化粧層を製造することのできる、洗い出し調化粧層の製造方法、および、その方法により製造される洗い出し調化粧層を提供すること。 - 特許庁

To provide a simple test method for content of a harmful substance in soil that can simply estimate a concentration equivalent to an official test method in a shorter time period than the official test method for a lot of samples without using an organic solvent and can be used for checking of presence of contamination and searching for highly contaminated points.例文帳に追加

有機溶剤を使用することなく、多数の検体について、公定試験方法と比較して十分に短い時間で、簡易に公定試験方法に相当する濃度を推計することができ、汚染の有無の確認や高濃度汚染地点の探索などに利用することができる土壌中有害物質の含有量の簡易試験方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrode forming method which can form an electrode capable of preventing degradation of the characteristics of an organic layer in contact therewith by a simple method, to provide a thin film transistor having excellent characteristics provided with the electrode formed by the electrode forming method, and to provide a thin film transistor circuit, an electronic device and an electronic apparatus provided with the thin film transistor.例文帳に追加

接触する有機層の特性が低下するのを防止し得る電極を、簡易な方法で形成することができる電極形成方法、かかる電極形成方法により形成された電極を備え、特性に優れる薄膜トランジスタ、および、この薄膜トランジスタを備える薄膜トランジスタ回路、電子デバイスおよび電子機器を提供すること。 - 特許庁

To give a thermal deformation resistance which can keep sealability between a bottle spout and a stopper hitting cap even when hot filling is carried out in contents packing work, to make a crystallization method a simple method, and to simplify the structure of a device for implementing the method as compared with the structure of a conventional device.例文帳に追加

内容物の充填作業においてホットフィルを行う場合においても、ボトル口部と打栓キャップとの密封性を保つことができる耐熱変形性をボトルの口部に対して付与することができ、なおかつ結晶化方法を極めて簡単な方法とし、その方法を実施するための装置も、従来の装置に比べて構造を簡略化できるようにする。 - 特許庁

To provide a method, having a general purpose property, simple, effective and giving less effect on labeled cells so as to monitor the kinetics of the labeled cells in a living body for a long time, although as the effective non-invasive method for monitoring transplanted cells in the living body, a magnetic resonance-imaging method has been proposed.例文帳に追加

生体内に移植された細胞を非侵襲的にモニターする有効な方法として、磁気共鳴画像法が提案されているが、汎用性があり、簡便で、効率的で、標識を受ける細胞に対する影響が小さく、同時に生体内での該細胞の動態を長期間にわたりモニターすることを可能にするような技術が求められている。 - 特許庁

To provide a method capable of producing a hydrogen-impregnated crystalline semiconductor particle through a simple and safe process, and also to provide a method for producing a photoelectric conversion device having high photoelectric conversion efficiency by using the crystalline semiconductor particle obtained by the above production method.例文帳に追加

簡素かつ安全な工程で、水素が注入された結晶質半導体粒子を製造することができる結晶質半導体粒子の製造方法、および該製造方法により製造された結晶質半導体粒子が使用され、高い光電変換効率を有する光電変換装置の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a fuel battery, the method solving the following problem in the simple manufacturing method: cross-leak durability is reduced by forming a cross-leak passage of a gas since an end of an electrolyte membrane faces an end face of a gasket by lifting the end of the electrolyte membrane against resin pressure of an injected resin at the time of injection molding of the gasket.例文帳に追加

ガスケットを射出成形する際に注入された樹脂の樹脂圧に対して電解質膜の端部が持ち上げられてガスケットの端面に臨み、これがガスのクロスリーク路を形成してクロスリーク耐久を低下させるという課題を簡易な製造方法にて解決することのできる、燃料電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for stabilizing dispersion of insoluble solids by a simple method for stirring even in a beverage difficult to homogenize an insoluble substance by high-level stirring after preparing the beverage while significantly suppressing precipitation of the insoluble substance caused with time, and to provide a method for preparing the beverage containing the stably dispersed insoluble substance.例文帳に追加

経時的に生じる不溶性物質の沈殿を有意に抑制しながら、飲料調製後に高度な攪拌による不溶性物質の均質化が困難な飲料においても、簡素な攪拌方法によって不溶性固形分を分散安定化させる方法、及び、不溶性物質が安定に分散された飲料の調製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for evaluating a degree of dirt of a floor face capable of quantitatively evaluating the degree of dirt of the floor face with simple operation, a device for evaluating the degree of dirt of the floor face enabling the method, and a method for evaluating an appearance deterioration in the floor face determining a degree of maintenance to be applied to the floor face.例文帳に追加

本発明の課題は、現場での簡単な操作で床面の汚れ度合いを定量的に評価することが可能な床面の汚れ度合い評価方法、それを可能にする床面の汚れ度合い評価装置及び床面に施すメンテナンスの程度を決定付ける床面の外観劣化の評価方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for more industrially practically obtaining high- purity tris[tris(dimethylamino)phosphoranyl-ideneamino]phosphine oxide in high yield, capable of practicing by a simple purification method and using iminotris(dimethylamino)phosphorane in an amount not smaller than stoichiometric amount in a method for producing tris[tris(dimethylamino) phosphoranylideneamino]phosphine oxide by reacting iminotris(dimethylamino) phosphorane with phosphorus oxychloride.例文帳に追加

イミノトリス（ジメチルアミノ）ホスホランとオキシ塩化りんとを反応させてトリス［トリス（ジメチルアミノ）ホスホラニリデンアミノ］ホスフィンオキシドを製造する方法において、簡便な精製法で実施でき、化学量論量以上に該ホスホランを使用でき、工業的により現実的な方法で、高収率で且つ高純度のトリス［トリス（ジメチルアミノ）ホスホラニリデンアミノ］ホスフィンオキシドを得る方法を提供する。 - 特許庁

To provide a seedling transplanter which has high generality enabling the large change of a planting method so that a planting method is locally largely changed in response to the quality of soil, weather or the like or so that the seedlings of different kinds or crops can be planted, and which can easily change the planting method in a simple structure.例文帳に追加

苗移植機において、土質や気候等により地域的に植付方法を大きく変更したり、異なる品種あるいは作物の苗を植付けられるように植付方法を大きく変更できるようにして汎用性を高め、且つその植付方法の変更を簡単な構成で容易に行えるようにすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a simple fluid state predicting method in fluidized bed combustion equipment superior in productivity, superior in versatility and universality regardless of a fuel kind, a kind of desulfurizing agent and fluidity improver and a blending quantity, and superior in reliability, and also to provide an operation method of the fluidized bed combustion equipment using this method.例文帳に追加

本発明は、簡便かつ生産性に優れ、また、燃料種，脱硫剤，流動改善剤の種類や配合量によらず汎用性と自在性に優れるとともに信頼性に優れる流動層燃焼装置における流動状態予測方法及びそれを用いた流動層燃焼装置の運転方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a raw material for foods and drinks, which is rich in glucosylceramide and producible by a simple method without using operation to remove extraction solvent, etc., a glucosylceramide-containing composition containing the material, etc., a method for producing the composition, etc., and a method for producing a glucosylceramide-containing material without using a process to remove the extraction solvent.例文帳に追加

抽出溶媒の除去等の操作を必要とせず、簡単な方法によって製造することができる、グルコシルセラミドを豊富に含む飲食品ないしは飲食品素材と、それらを含むグルコシルセラミド含有組成物、さらには、それらの製造方法、並びに抽出溶媒の除去を必要としないグルコシルセラミド含有物の製造方法の提供。 - 特許庁

To achieve a simple and quick method in a site-specific gene removal method or a site-specific gene recombination method without needing a complicated process such as a process for expressing a gene encoding a site-specific recombination enzyme in a cell or a process for dropping a site-specific recombination enzyme expression plasmid.例文帳に追加

部位特異的遺伝子除去方法または部位特異的遺伝子組換え方法において、部位特異的組換え酵素をコードする遺伝子を細胞内で発現させるための工程、部位特異的組換え酵素発現プラスミドを脱落する工程等の煩雑な工程を必要としない、簡便、且つ迅速な方法を実現することにある。 - 特許庁

To provide a method for producing an Ag nano-grain which is easily dissolved into organic solvents, such as toluene, and can be used for low temperature sintering electric conductive paste, or the like, because a dispersant is spattered at ≤300°C, by using a more simple method without needing the control of heating condition for a long time, such as a heat decomposition method.例文帳に追加

本発明は、トルエンなどの有機溶媒に易溶であり、また、分散剤が３００℃以下で飛散するので低温焼結性導電性ペーストなどに用いることができるＡｇナノ粒子を、該Ａｇナノ粒子を熱分解法のように長時間にわたり加熱条件を制御することなく、より簡便な手法を用いて製造する方法の提供である。 - 特許庁