「simpler」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a film manufacturing method in which a bank can be formed by a simpler process without requiring a patterning process by a printing method or a lithography and minuteness of the patterns and reduction of the material usage can be achieved.例文帳に追加

本発明の目的は、印刷法またはフォトリソグラフィによるパターニング工程を要せずに、より簡単なプロセスでバンクを形成することができ、これによりパターンの微細化および材料使用量の低減化を図ることができる膜製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reaction detection chip that can be used for the diagnosis examination of each kind of physiological function by establishing a method for creating a simpler DNA chip without using photolithography, and stabilizing each kind of reaction substance such as DNA polymorphism, enzymes, antigens, and DNA fragments.例文帳に追加

フォトリソグラフィーを用いないより簡便なＤＮＡ Ｃｈｉｐの作製法を確立し、ＤＮＡ多型、酵素、抗原、ＤＮＡ断片などの各種反応物質を安定化させ、各種生理機能診断検査に用いることが出来る反応検出チップを提供する。 - 特許庁

To provide a damping structure dispensing with the connection of a resistor used in a conventional damping structure, having a simpler structure and capable of being subjected to various molding processings and to provide a laminating damping substrate constituting the damping structure.例文帳に追加

従来の制振構造体に用いられる抵抗体の接続を不要とし、より簡単な構造で、多種多様な成形加工ができる制振構造体の提供、およびこのような制振構造体を構成する積層用の制振基材を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a contact probe having no possibility of damaging an inspection point part of a printed wiring board or its kind, and having a simpler structure than a common one and inexpensive manufacturing cost, concerning the contact probe for inspecting a short circuit state or the like of a wiring circuit of the printed wiring board or its kind.例文帳に追加

プリント配線板類の配線回路の短絡状態等の検査をするためのコンタクトプローブとして、プリント配線板類の検査ポイント部が損傷する恐れがないとともに、慣用のものに比して、構造が簡単で、製作コストが安価なものを提供する。 - 特許庁

To provide a PWM (Pulse Width Modulation) semiconductor power converter system in which a plurality of PWM semiconductor power converters operate synchronously to each other without being much affected by noise by a simpler configuration, and also to provide PWM semiconductor power converter.例文帳に追加

可及的に簡単な構成でかつ可及的にノイズに影響されずに複数のＰＷＭ半導体電力変換装置が互いに同期して動作するＰＷＭ半導体電力変換装置システムおよびＰＷＭ半導体電力変換装置を得ること。 - 特許庁

To provide a dental gold alloy which does not contain palladium easily causing metal allergy, has a composition simpler than that of the conventional type IV dental gold alloy, undergoes age hardening from the conventional type IV dental gold alloy as-cast, and has a single phase structure good in anti-corrosion.例文帳に追加

金属アレルギーを起こし易いパラジウムを含有しないで、従来のタイプＩＶ歯科用金合金より単純な組成で、「鋳放し」で従来のタイプＩＶ歯科用金合金より時効硬化し、耐食性の良い単相組織である歯科用金合金を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device that suppresses costs, can increase mechanical strength, can be formed by a simpler process, can prevent radio waves from being shielded, and is typified by a radio tag; and to provide a method for manufacturing the semiconductor device.例文帳に追加

コストを抑え、機械的強度を高めることができ、より簡単なプロセスで形成することができ、なおかつ電波が遮蔽されるのを防ぐことができる、無線タグに代表される半導体装置の提供、及び半導体装置の作製方法の提供を課題とする。 - 特許庁

To obtain a molding product having an excellent circular structural part excellent in durability in high-temperature use and dimensional stability in water absorption by molding a polyamide resin composition prepared by melting and kneading a polyamide resin with a laminar silicate by a simpler method than a conventional polymerization method.例文帳に追加

従来の重合法と比較して簡便な、ポリアミド樹脂と層状珪酸塩の溶融混練で得られたポリアミド樹脂組成物を成形してなり、高温使用時の耐久性、吸水時の寸法安定性に優れた円形構造部を有する成形品を得る。 - 特許庁

To provide a technique concerning a document case capable of decreasing bending and folding of documents when the amount of stored documents is limited while having a simpler configuration than before, and ensuring a sufficient storage amount when the amount of stored documents is large.例文帳に追加

従来よりも簡易な構成でありながら、収納される書類の量が少ない場合の書類の折れ曲がりを低減でき、かつ、収納される書類の量が多い場合には十分な収納量を確保できる、書類入れに関する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a diamond or a carbon-based materials having a surface of a needle-shaped structure or a cilium-like structure, which is obtained by treating its surface by a microwave plasma generated by a simpler system, a method of producing the same, and an electrode and an electronic device using these materials.例文帳に追加

より簡易な方式でマイクロ波プラズマにより表面を処理することにより針状構造又は繊毛状構造の表面を有するダイヤモンド又は炭素系材料、その製造方法、それを使用した電極及び電子デバイスを提供する。 - 特許庁

To provide an industrially easily applicable, simpler and more effective method for producing a high-purity thiocarboxylic acid and its salt and causing little environmental influence, and to provide an easily applicable and simple method for measuring optical purity of an optically active tetrahydrofuran thiocarboxylic acid.例文帳に追加

環境に対する影響が少なく、工業的に容易に実施可能で、より簡便で効率的な高純度のチオカルボン酸およびその塩を得る方法、並びに、容易に実施可能で簡便な光学活性テトラヒドロフランチオカルボン酸の光学純度測定法を提供する。 - 特許庁

Therefore, the number of components used for the liquid crystal display device can be decreased, so the assembling process of the liquid crystal display device can be made simpler than when an extra cover is used, so the manufacture costs for the liquid crystal display device can be reduced.例文帳に追加

従って、液晶表示装置に使用される部品の数を減少させることができ、別途のカバーを使用するに比べて液晶表示装置の組立工程を単純化することができるので、液晶表示装置の製造費用を減少することができる。 - 特許庁

The roof foundation and sand guard structure soldiers act as roof foundations to support the roof and also act as the sand guard structure soldiers to define the waste housing section and may also be formed to simpler construction as the force in the horizontal by the load of the roof is offset.例文帳に追加

屋根基礎・土留め構造親杭は屋根を支持する屋根基礎として作用すると共に、廃棄物収容部を規定する土留め構造親杭としても作用するが、土圧と、屋根の荷重による水平方向の力が相殺されるので簡単な構造にできる。 - 特許庁

A medical space, a cogeneration device using kerosene or gas oil as fuel, a water suction pump, a water purifier, a kitchen, a rice boiler, a bathroom (or a shower space as a simpler type), a flush toilet, and a drain system are installed inside a trailer or a (box-shaped) truck.例文帳に追加

トレーラー又はバス又はトラック（箱型）内部に医療スペースと灯油又は軽油を燃料とするコ・ジェネレーション（熱電併給装置）、および吸水ポンプ、浄水機、炊事場、炊飯器、浴室スペース（簡易型はシャワー室スペース）、水洗トイレ、排水処理機を装備する。 - 特許庁

At the assembling of the stator structure 312, the components such as the coil 43 and the motor induction drive device 44, and processes for assembling, fixing, and aligning them can be omitted, and as a result, the simpler manufacturing and assembling of the motor structure are achieved.例文帳に追加

ステータ構造３１２の組み立てに際して、コイル４３やモータ誘導駆動装置４４等の部品とそれら部品の組み立て、固定、及び位置合わせ工程を省略することができ、それによって、モータ構造の製造組み立てがより単純かつ簡便となる。 - 特許庁

Furthermore, since the LED lighting part 11 has a simpler configuration compared with a circuit for light-controlling the fluorescent lamp illumination fixture L, the cost increase caused by complicating the circuit configuration can be suppressed compared with the case the light is controlled in the fluorescent lamp illumination fixture L.例文帳に追加

しかも、ＬＥＤ点灯部１１は蛍光灯照明器具Ｌを調光する回路に比べて簡単な構成であるから、蛍光灯照明器具Ｌを調光する場合に対して回路構成の複雑化によるコスト上昇を抑制することが可能である。 - 特許庁

To realize a system relevant functional operation that a recording medium drive device should carry out, which is typified by the notification of an error occurrence situation or the like in a simpler and also more user- friendly without depending upon connection to a host computer.例文帳に追加

ホストコンピュータとの接続に依存することなく、エラー発生状況の通知などに代表される記録媒体ドライブ装置が実行すべきシステム関連機能動作について、より簡易、かつユーザフレンドリーな態様でもって実現できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a surface-coated red light-emitting substance that has a simpler chemical structure than known oxides and nitrides, including three or more cations, a display including the surface-coated red light-emitting substance that has the very sharp absorption edge, particularly a color display.例文帳に追加

赤色発光物質および３個以上の陽イオンを有する、公知の酸化物窒化物よりも簡単な化学構造を有し、できるだけ鮮鋭な吸収端部を示す赤色顔料を含有するディスプレイ被覆を有する他のディスプレイ、殊にカラーディスプレイを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for forming toner images of a plurality of colors on a transfer body, wherein transfer scattering is reduced by a simpler structure when a toner image is transferred from an image carrier to the transfer body, so as to obtain a good image.例文帳に追加

転写体上に複数色のトナー像を形成する画像形成装置で、より簡易な構造によって、トナー像を像担持体から転写体へ転写する際の転写チリを低減し、良好な画像を得ることが出来る画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, an image forming unit, a manufacturing method of the image forming unit, and a reproducing method of the image forming unit that can shorten the time required for reproduction and make the processes of manufacturing and reproduction simpler than those of the conventional types.例文帳に追加

製造、再生に要する時間を短くすることが可能であり、従来よりも製造、再生の工程を簡略にすることが可能な画像形成装置、画像形成ユニット、画像形成ユニットの製造方法、及び画像形成ユニットの再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic precipitator which has a simpler structure of a high voltage generator to apply high voltage to each electrode of an electrostatic charge part and a dust collecting part of the electrostatic precipitator and which is capable of effectively controlling the re-scattering while maintaining high dust collecting capability.例文帳に追加

電気集じん装置の帯電部および集じん部の各電極に高電圧を印加する高電圧発生装置をよりシンプルな構成にするとともに、高い集じん性能を維持したまま再飛散を効果的に抑制することができるようにする。 - 特許庁

To manufacture a water collection implement receiving leakage water from a water leakage section and draining so as to be manufactured in a simpler structure and costlessly and make the drain pipe hard to come off and make easily changeable the diameter or the like of the drain pipe if necessary.例文帳に追加

水漏れ部からの漏水を受けとめて排水するような集水治具を、より簡単な構造で安価に作製できるようにし、また、排水管が外れにくいようにするとともに、必要に応じて排水管の径等を容易に変更できるようにする。 - 特許庁

To transmit a signal of a transponder number of satellite broadcast by a single coaxial cable, using existing television broadcast installation for community-reception, and enable a terminal device to receive an arbitrary channel with a simpler configuration, using a commercially available television receiver coping with satellite broadcast.例文帳に追加

既存の共同受信するテレビ放送設備を利用し、衛星放送のトランスポンダ番号の信号を１本の同軸ケーブルで伝送でき、端末機側では市販の衛星放送対応のテレビ受像機を用いてより簡易な構成で任意のチャンネルを受信する。 - 特許庁

As a result, the light transmission body 7 can be made simpler in its shape and smaller in its size, the media insertion and discharge port 4 and the liquid crystal display device 5 can be brought nearer to each other and the light emitting surface 7a can be made to emit indirect light of weak directivity.例文帳に追加

これにより、導光体７の形状の簡素化ならびに小型化が図れて、メディア挿入排出口４と液晶表示装置５とを近接させることができ、かつ発光面７ａを指向性の弱い間接光で発光させることができる。 - 特許庁

To provide an optical device constituted so that image data showing a high-quality image may be acquired or the high-quality image may be projected by surely removing minute dust or the like with simpler constitution.例文帳に追加

撮像装置又は投射型画像表示装置等の光学装置においてより簡単な構成で微小な塵埃等をも確実に除去し高画質の画像を表わす画像データを取得しもしくは高画質の画像を投射し得るようにした光学装置を提供する。 - 特許庁

It appears that the superiority of a shosei's calligraphy would be judged based on its quality, that the curriculum was simpler than the system of Tang Dynasty China which demanded knowledge of disciplines such as "Shuowen Jiezi" and the formation of characters, and that students who passed examinations were placed in clerical government posts such as that of naiki (secretary of the Ministry of Central Affairs). 例文帳に追加

書生は書の良し悪しによって優越が判定され、『説文解字』の理解など字体などについての知識も求められた唐の制度よりも簡素化されており、試験に及第して内記などの書記的な官職に配されたようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a manufacturing method of a semiconductor device with which the semiconductor device having suitable mechanical strength on a contact interface between a conductive bump and a metal pad can be manufactured through simpler processes, and the semiconductor device manufactured by the manufacturing method.例文帳に追加

導電性バンプと金属パッドとの接触界面における好適な機械強度を有する半導体装置を、より簡素なプロセスにて製造することのできる半導体装置の製造方法及びその製法にて製造された半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system, method and recording medium for automatically classifying documents to eliminate such interfering factors as tilting, displacement, and scaling generated in digitizing documents, and to effectively classify digitized documents by using relatively simpler hardware.例文帳に追加

文書をデジタル化する時に生じる傾斜、変位、等比例拡大縮小などの干渉要因を排除し、且つ、より簡単なハードウェアでデジタル化文書を有効に分類することのできる文書自動分類システムと方法及びその記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a stopper storage body which is simpler, more inexpensive and superior in practical convenience while keeping its characteristic that a metal stopper such as a clip is stored without coming out and easily taken out by the structural devise.例文帳に追加

構造工夫により、クリップ等の金属製止め具を抜け出てしまうことなく収容しながら取り出し易いという特長はそのまま維持しながら、よりシンプルで廉価に構成できて実用上の使い勝手に優れる止め具収容体を実現して提供する。 - 特許庁

To provide a planar light wave circuit module which saves labor in making a sturdy expensive package, which greatly reduces the number of processes and components necessary for sealing the circumference of an optical fiber, and which has a remarkably high degree of airtightness compared with a simpler conventional resin sealing.例文帳に追加

堅牢・高価なパッケージを製造する手間を省略するとともに、光ファイバ周りの封止に必要な工程・部品点数を激減させ、さらに簡便な従来の樹脂封止に比べて飛躍的に気密度の高い平面光波回路モジュールを提供すること。 - 特許庁

To provide a communication type navigation system which is simpler and has high navigation effects and can reduce memory on vehicle mounted device side by actively utilizing a display provided to a mobile phone and centralizing route information, crossing information, etc.例文帳に追加

携帯電話に備えられている表示部を積極的に利用し、また経路情報を交差点情報等を中心としたものにすることで、車載装置側のメモリを減らすことができ、より簡易的でナビゲーション効果の高い通信型ナビゲーションシステムを提供すること - 特許庁

We'd spend more on the initial design and the software, to produce a much cheaper and simpler total system, perhaps allowing boards full of denser, faster, lower-voltage chips to use a small onboard processor and plug directly into an Ethernet. 例文帳に追加

初期デザインとソフトにももっとお金をかけて、全体システムをもっと安く単純にして、おそらくはもっと高密・高速・低消費電力チップを使って、それをボードにもっと高密に実装し、さらにプロセッサもオンボードにして、直接イーサネットにつながるようにするだろう。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

To provide a video server control system and a composite source recording method by providing a simpler system in the case of recording a composite source to a video server so as to reduce the system cost and producing a composite source with a simple method so as to relieve the load of an operator.例文帳に追加

ビデオサーバへの複合素材の記録において、より簡便なシステムを提供することによってシステムのコストダウンを図ると共に、簡便な方法により複合素材を生成してオペレータの負担を軽減することを可能とする、ビデオサーバ制御システム及び複合素材記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a laminate which is produced with a large area and at low cost by a simpler manufacturing process such as a roll-to-roll method and which includes a polymer film having a microphase separation structure including no defect, grain structure or the like, and also to provide a method of manufacturing the laminate.例文帳に追加

ロールトゥロール（Roll to Roll）方式などのより簡易な製造プロセスによって大面積かつ低コストで生産することができ、欠陥やグレイン構造などが含まれないミクロ相分離構造を有する高分子膜を備える積層体、およびその積層体を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new moving image display technology capable of efficiently executing a job of acquiring an edit time point for a semantic scene interval with the accuracy of frames on the basis of audio information in a moving image by edit operations simpler than those of prior arts.例文帳に追加

本発明は、動画像中の音の情報に基づいて、意味的なシーン区間の編集用タイムポイントをフレーム精度で取得する作業を、従来技術よりも簡単な編集操作で効率的に実行できるようにする新たな動画像表示技術の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a technology on a car navigation device capable of transmitting position information carried surely by the car navigation device directly to a portable terminal by a simpler operation than hitherto.例文帳に追加

カーナビゲーション装置が有する位置情報を直接携帯端末へ送信可能なカーナビゲーション装置に関する技術であって、従来よりも簡易な操作、かつ、確実にカーナビゲーション装置が有する位置情報を携帯端末へ送信可能なカーナビゲーション装置に関する技術を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic water-sprinkling device made to have a simpler structure than those of conventional automatic water-sprinkling devices, so as to be produced at a low cost, and capable of automatically sprinkling a prescribed amount of water to planting pots used for pot-planted plants, flower stands, flower pots for cut flowers and offered outdoors, etc.例文帳に追加

本発明は、従来の自動灌水装置に比較してシンプルな構造にし、低コスト化し、所定水量を鉢植え植物用の植木鉢、及び、野外に供える切花用の花立て、花瓶等に、自動的に、灌水することができる自動灌水装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a vehicle controller which has a simpler form securing adequate holding capability for large external force applied during connection, secures waterproofness in severe environment, and has high reliability of each connection part in a structure having two connectors.例文帳に追加

２個のコネクタを有する構造において、接続時の大きな外力にも十分な保持能力を確保できる構成をより簡素な形で有し、更に厳しい環境での防水性の確保、各接続部の高い信頼性をもつ自動車用制御装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a sheet material feeder facilitating supply of sheet materials by a user when sheet materials supported by a sheet material support means are empty on the support means and having a simpler constitution, and an image forming device provided with the sheet material feeder.例文帳に追加

シート材支持手段に支持されたシート材が支持手段に存在しなくなった際に、ユーザが容易にシート材の補給動作を行うことができ、装置構成をさらに簡略化したシート材給送装置及びこのシート材給送装置を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical filter capable of easily realizing the change of the center wavelength of a prevention band and band width in a state where ripple is excellently restrained and coping with many transmission bands and prevention bands by an optical system having simpler constitution, and to provide optical equipment equipped with the optical filter.例文帳に追加

リップルを良好に抑制した状態で、阻止帯域の中心波長や帯域幅の変更を容易に実現可能とするとともに、より単純な構成の光学系で多数の透過帯域及び阻止帯域に対応可能な光学フィルタ、及びこれを備える光学機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a simpler method for suppressing the turbidity development of a protein-containing aqueous solution under mild conditions causing neither structural change nor denaturation of the aimed protein unlike conventional methods, and to provide a composition suppressed in turbidity development by the method.例文帳に追加

タンパク質含有水溶液の濁り発生を抑制する方法であって、従来法と異なり目的タンパク質の構造変化や変性を伴わない温和な条件で実施可能であり、且つ、従来よりも簡便な方法と、それによって濁り発生が抑制された組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a compound capable of forming a thin film, and used for forming the thin film obtained by orienting a pentacene compound having a high electroconductivity in a high ordering property in order to obtain a high device characteristics by a simpler method, and a method for producing the same.例文帳に追加

高いデバイス特性を得るために、高い導電率を有するペンタセン化合物を、より簡便な手法によって高い秩序性をもって配向させた薄膜を形成させるための薄膜の形成可能な化合物とその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To realize a nozzle touch device capable of improving the workability around a nozzle while reducing the generation of strain in a fixed plate and a base at the time of nozzle touch of an injection device and capable of also improving workability at the time of revolution of the injection device by simpler constitution.例文帳に追加

射出装置のノズルタッチ時に固定盤およびベースの歪みの発生を低減しつつ、ノズル回りの作業性を改善することができるとともに、射出装置の旋回時の作業性を改善することのできるノズルタッチ装置を、より簡単な構成により実現する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device manufacturing method which can manufacture in a simpler process a semiconductor device capable of inhibiting unevenness and cracks after grinding caused by presence of existence and non-existence of a cavity and contributing to downsizing of devices and electronic equipment on which the devices are mounted.例文帳に追加

キャビティの有無による研削後の凹凸やクラックの発生を回避して、基板をより均一に薄板化することが可能であり、デバイス及びそれらが搭載される電子機器の小型化に貢献できる半導体装置を、より簡便な工程で製造可能な、半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording device which can correct the inclination or dislocation of the recording head by detecting the inclination or dislocation of the recording head by using a pattern prepared by a simpler control method and varying recording timing in accordance with the result of the detection.例文帳に追加

より簡易的な制御方法で作成することが可能なパターンを用いて記録ヘッドの傾き量、或いはずれ量を検出し、その検出結果に応じて記録タイミングを変えることで記録ヘッドの傾き或いはずれを補正することができるインクジェット記録装置を提供すること。 - 特許庁