1153万例文収録!

「simultaneously」に関連した英語例文の一覧と使い方(424ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > simultaneouslyの意味・解説 > simultaneouslyに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

simultaneouslyを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 30623件



例文

To simultaneously distribute information to plural simulators and receive operation data from the simulators by a single server, and to monitor the whole in the server side, in a data communication apparatus controlling the operation of the simulators, and image displaying and space simulating devices (simulators) in a plural spots.例文帳に追加

多地点のシミュレータ、画像表示及び空間模擬装置(シミュレータ)の作動を制御するデータ通信装置に関し、1台のサーバで多数のシミュレータを同時に配信し、シミュレータからの作動データを受け、サーバ側で全体の監視を行う。 - 特許庁

To provide a rubber vibration isolator composition containing a natural rubber as one of essential rubber components which simultaneously realizes thermal aging resistance and mechanical fatigue resistance sufficient for its application to automobile engine mounts, etc.例文帳に追加

天然ゴムを主たるゴム成分の一つとして含む防振ゴム組成物であって、自動車のエンジンマウント等に用いるためのものにおいて、充分な耐熱老化性と、充分な耐機械疲労性とを同時に実現することのできるものを提供する。 - 特許庁

Then, according to the style setting data SS, the style data DCk corresponding to the song data DAi are simultaneously reproduced with the song data DAi, or manual performance is carried out with timber data based on the tone setting data VS together with the reproduction of the song data DAi.例文帳に追加

そして、スタイル設定データSSにより、ソングデータDAiに対応するスタイルデータDCkをソングデータDAiと同時に再生し、或いは、ソングデータDAiの再生と共に音色設定データVSに基づく音色データによりマニュアル演奏をする。 - 特許庁

The forward hybrid welding process simultaneously causes a forward laser beam (32) and a forward electric arc (36) to travel along the joint region (22), which in combination penetrates the weld seam and forms a weld pool that solidifies to form a weldment (40).例文帳に追加

前方ハイブリッド溶接プロセスは、同時に前方レーザビーム(32)及び前方電気アーク(36)を継手領域(22)に沿って移動させ、これらを組み合わせて溶接シムを溶込ませて溶接プールを形成し、該溶接プールが凝固して溶接物(40)を形成する。 - 特許庁

例文

To form an image of high image quality where no wrinkles are formed on paper after heating and pressing in regard to an image forming device adapting an simultaneous transfer and fixing method where a toner image is transferred and fixed to the paper simultaneously by being heated and pressed.例文帳に追加

本発明は、トナー像を加熱加圧することにより用紙上に転写すると同時に定着する転写定着同時方式を採用した画像形成装置に関し、加熱加圧後に用紙上にしわが形成されず、高画質の画像を形成する。 - 特許庁


例文

The dual-view liquid crystal panel 21 can simultaneously display a first image that can be viewed within a first angle of view directed toward a first direction D1 and a second image that can be viewed within a second angle of view directed toward a second direction D2.例文帳に追加

デュアルビュー液晶パネル21は、第1方向D1に向けた第1視野角内で視認することができる第1画像と、第2方向D2に向けた第2視野角内で視認することができる第2画像とを同時に表示可能としている。 - 特許庁

To play a game fairly between a player playing the game with a portable game machine and a player playing the game with a game machine for business use when the same game advances simultaneously in the portable game machine and the game machine for the business use.例文帳に追加

携帯用遊技機と業務用遊技機とで同じゲームが同時に進行する場合に、携帯用遊技機で遊技を行っている遊技者と業務用遊技機で遊技を行っている遊技者との間で公平に遊技が行われるようにすること。 - 特許庁

A method for manipulating the read/write head 10 of a hard disk drive includes a step of writing data onto a hard disk and simultaneously a step of generating the electromagnetic field of the direction opposite to the electromagnetic field generated by the write head in the writing head.例文帳に追加

ハード・ディスク・ドライブの読取り/書込みヘッドを操作する方法は、ハード・ディスク上にデータを書き込むステップと、同時に、書込みヘッドによって発生した電磁場に対して反対方向の電磁場を読取りヘッドにおいて発生するステップとを含む。 - 特許庁

The medicinal composition for preventing and treating arteriosclerosis or disease caused thereby is characterized by administrating an ADP (adenosine 5'-diphosphate) receptor antagonist and ACAT (acyl coenzyme A cholesterol acyltransferase) inhibitor simultaneously or respectively gradually.例文帳に追加

本発明の動脈硬化症又は動脈硬化症に由来する疾患の予防又は治療の為の医薬組成物は、ADP受容体拮抗剤及びACAT阻害剤を、同時に又は時間を置いて別々に投与することを特徴とする。 - 特許庁

例文

To provide a technology capable of allowing a user to easily recognize whether processing for recording a picked-up image in a storage medium at an imaging apparatus side and processing for transferring the image to an outer device are successively performed or not when transferring is performed simultaneously by photographing.例文帳に追加

撮影同時転送を行う場合において、撮像画像を撮像装置側の記憶媒体に記録する処理と外部装置に転送する処理とが成功したか否かをユーザが容易に認識できるようにする技術を提供すること。 - 特許庁

例文

The band 20 for fixing the lid 5 and the cover 16 which is the lid of a chopstick case, are made of the same component and thus the cover 16 for the case is simultaneously removed when the member for fixing the lid 5 is removed in opening the lid 5.例文帳に追加

蓋体5を固定するためのバンド20と、箸ケースの蓋であるカバー16が同一部品で構成されているため、蓋体5を開けようとして蓋体5を固定するための部材を外すのと同時に箸ケースのカバー16も取り外すことができる。 - 特許庁

To provide a technique for noncontactly measuring a flow rate of a molten metal with less influence of level fluctuations of a molten metal on measuring accuracy realizing miniaturization of a device and capable of measuring level fluctuations within a mold simultaneously.例文帳に追加

溶融金属のレベル変動によっても測定精度が大きく影響を受けることなく、装置の小型化が実現され、更には鋳型内のレベル変動をも同時に測定可能とした溶融金属の非接触流速測定技術を提供せんとする。 - 特許庁

In two linear magnetic fields generated by four single pole magnetizing magnets 41 to 44, parts of tracking coils 51 and 52 concentrated on the center of an objective lens actuator and focus coils 61 to 64 are simultaneously arranged.例文帳に追加

4つの単極着磁のマグネット41~44によって発生する2つの直線状の磁場のなかに、対物レンズアクチュエータの中央に集中して配置したトラッキングコイル51、52とフォーカスコイル61〜64の一部が同時に配置されるように構成する。 - 特許庁

To provide a UWB signal generator that can be used for optical information communication or the like, can transmit information at a high speed, and can perform modulation simultaneously with wavelength division multiplex (WDM) communication or other modulation scheme.例文帳に追加

本発明は、光情報通信などに用いることができ、高速に情報を発信でき、波長分割多重(WDM)通信や、他の変調方式と同時変調が可能なUWB信号の発生装置を提供することなどを目的とする。 - 特許庁

Thus, by letting the fur brush 28 rotated in the reversal direction, and fibers of the fur brush 28 scraped up by the scraper 30, the external diameter size of the fur brush 28 is restored to the original size, and simultaneously the toner stuck on the fur brush 28 is beaten dawn.例文帳に追加

このように、定期的にファーブラシ28を逆回転させて、ファーブラシ28の繊維をスクレーパ30で掻き起こすことにより、ファーブラシ28の外径寸法をもとの寸法に復元させると共に、ファーブラシ28に付着したトナーを叩き落す。 - 特許庁

In this analytical method, plural separation devices are connected in parallel, and analysis is executed by using one or more of the plural separation devices connected in parallel, and one or more of the other separation devices are washed, to thereby execute analysis and washing simultaneously.例文帳に追加

複数の分離装置を並列に接続し、並列に接続された複数の分離装置の少なくとも一つを用いて分析を行い、その他の分離装置の少なくとも一つを洗浄し、分析と洗浄を同時に行う分析方法。 - 特許庁

To suppress deterioration in after-endurance charge efficiency and lowering of output due to the deterioration by simultaneously controlling charge voltage and oxygen generating voltage in a high SOC region, even in a battery system where deterioration in discharge voltage in a low SOC region is suppressed.例文帳に追加

低SOC領域での放電々圧低下が抑制された電池系においても、高SOC領域での充電々圧および酸素発生電圧を同時にコントロールすることで、耐久後の充電効率低下とこれに伴う出力低下を抑制する。 - 特許庁

To provide a transplanter enabling planting operation and traveling operation to be carried out with a simple scheme and manipulation without confusion and error through simultaneously carrying out the halting/holding actions for traveling and planting by stepping on a clutch pedal.例文帳に追加

走行及び植付の停止保持動作をクラッチペダルの踏み込みで同時に行い、操作の混同や誤操作を伴うことのない、植付作業及び走行作業等を簡潔な構成及び操作によって行うことができる移植機を提供する。 - 特許庁

To provide a method for serving a communication which can simultaneously provide specific information only for a user belonging to a specific group in a specific district, and to provide a communication service supporting apparatus used for the same and a mobile communication terminal.例文帳に追加

特定の地域内にいる特定のグループに属する利用者のみに特定の情報を一斉に提供することができる通信サービス方法、並びにその方法に用いる通信サービス支援装置及び移動通信端末を提供する。 - 特許庁

To provide an optical scanner that is capable of promptly executing scanning synchronization detection and executing prompt and high-accuracy initial automatic light control when scanning multiple beams simultaneously to form an image and that can be manufactured at a low price.例文帳に追加

複数のビームを同時に走査して画像形成を行う際に、走査同期検出を迅速に行い初期の自動光量制御を迅速かつ高精度で実行可能であり、しかも廉価に製造可能な光走査装置を提供すること。 - 特許庁

The present invention provides the combustion method of the oil-water mixed fuel characterized by simultaneously mixing and injecting water, fuel oil, and air, and burning the mixture of the water, the fuel oil, and the air while further blowing air to the mixture.例文帳に追加

本発明によると、水と燃料油と空気とを混合と同時に噴射し、前記水と燃料油と空気との混合物にさらに空気を送風しながら燃焼することを特徴とする油水混合燃料の燃焼方法が提供される。 - 特許庁

In the case of no error, the alarm signal reception parts 3-1 to 3-n convert alarm signal portions in the error code-attached alarm signals 36-1 to 36-n into parallel signals, and retain and send out the signals simultaneously to an alarm signal collection part 4.例文帳に追加

誤りがない時、警報信号受信部3−1〜3−nは誤り符号付警報信号36−1〜36−nの警報信号部分をパラレルに変換して、これを保持すると同時に警報信号収集部4へ送出する。 - 特許庁

when the movable member moves to the fixed member, the positioning part where the elastic member is in contact with the movable member moves in the direction away from the fixing member simultaneously applies the elastic recovery force to the moveable member.例文帳に追加

前記可動部材が前記固定部材に対して移動すると、前記弾性部材が前記可動部材に接触する位置決め部は、前記固定部材から離れる方向へ移動すると同時に弾性的な回復力を前記可動部材に付勢する。 - 特許庁

To provide a catalyst the deterioration of which can be restrained by utilizing uniform mesopores of mesoporous silica to prevent the contact of a P compound being a catalyst poison with an active component thereof and simultaneously the denitration performance of which can be kept high for a long period of time.例文帳に追加

メソポーラスシリカの有する均一なメソ孔を利用して、触媒毒であるP化合物の活性成分への接触を防止し、触媒の劣化を抑制すると同時に、高い脱硝性能を長期間維持することが可能な触媒を提供する。 - 特許庁

The image forming apparatus includes two image forming parts for forming an image, and performs monochrome printing by either image forming part and adjustment for alignment between colors by the other image forming part simultaneously when a page to be printed in monochrome exists in a printing job in color printing.例文帳に追加

画像を形成する作像部を2つ備え、カラー印刷における印刷ジョブ中に単色での印刷ページがある場合には、一方の作像部にて単色印刷を行い、同時に他方の作像部にて色間の位置合わせ調整を行う。 - 特許庁

In and LCD 41, since a preview image indicating the content of image data read by a scanner 3 and a plurality of transmitting destinations are displayed in one picture, the user can perform setting while simultaneously visually recognizing the transmitting destinations and the preview image.例文帳に追加

LCD41において、スキャナ3により読み取った画像データの内容を示すプレビュー画像と、複数の送信先とが1つの画面内に表示されるので、ユーザは、送信先と、プレビュー画像とを同時に視認しつつ設定を行うことができる。 - 特許庁

To provide a display device capable of suitably limiting the display of visual images in accordance with the location of display means when using the display means that can simultaneously show a first image and a second image on the same screen.例文帳に追加

第1の映像と第2の映像とを同一画面上で同時に表示することができる表示手段を用いる際に、表示手段の設置場所に応じて適切に映像の表示を制限することができる表示装置を提供する。 - 特許庁

A favorite information storage means 122 storing a program genre which the viewer likes and a favorite addition information output means 123 which simultaneously outputs information corresponding to the stored favorite program genre and the program which he views at present are installed.例文帳に追加

視聴者が嗜好する番組ジャンルを記憶する嗜好情報記憶手段122と、その記憶された嗜好番組ジャンルに応じた情報を現在視聴中の番組と同時に出力する嗜好追加情報出力手段123とを備える。 - 特許庁

To provide a telephone set where a user can grasp information on telephone numbers that are history-displayed at a glance by simultaneously displaying various information along with the telephone number and name when a calling history and an incoming call history are retrieved.例文帳に追加

発信履歴や着信履歴を検索したときに電話番号や名前以外に種々の情報も同時に表示することで、使用者が一目で履歴表示した電話番号に係わる情報を把握できる電話機を提供すること。 - 特許庁

The first and second output processing sections 30, 40 performs processing substantially simultaneously in parallel and output print data for surface and rear surface, respectively.例文帳に追加

第1出力処理部30と第2出力処理部40とは並列的にほぼ同時に処理を進め、第1出力処理部30からは表面用の印刷データの出力が行われ、第2出力処理部40からは裏面用の印刷データの出力が行われる。 - 特許庁

Air flow is formed between a plurality of image forming parts 2 and the exposure device 6 by a fan F to cool the plurality of image forming parts 2 and simultaneously prevent the dust from adhering to the glass substrate 62 attached to the light emitting window 61.例文帳に追加

ファンFによって複数の作像部2と露光装置6との間にエアフローを形成させて、複数の作像部2を冷却すると同時に、光出射窓61に取り付けられたガラス基板62に粉塵が付着するのを防止する。 - 特許庁

To provide a wind power generation output stabilizer that can simultaneously stabilize active power and a flywheel device, can stabilize reactive power concurrently generated together with the active power, and can reduce an adverse effect on system power.例文帳に追加

有効電力と同時にフライホイール装置を安定化することができると共に、有効電力と同時に発生する無効電力を安定化し、系統電力への悪影響を低減することができる、風力発電出力安定化装置を提供する。 - 特許庁

The conveying device 22 intermittently drives a set of the windshield glass 11 or the rear window glass 12 and the quarter glass 13 so that they are simultaneously supplied to the large-sized glass mounting robot 28 and the small-sized glass mounting robot 27.例文帳に追加

搬送装置22は、フロントガラス11またはリヤガラス12とクォータガラス13とを1組として、この1組のガラスが同時に大型ガラス取り付けロボット28および小型ガラス取り付けロボット27に供給されるように、間欠的に駆動する。 - 特許庁

To provide an image recording apparatus which can be particularly suitably used upon slitting when recording paper of a standard size is used for simultaneously forming a plurality of images on the recording paper by a layout corresponding to the print size and then cutting and slitting the recording paper for each image.例文帳に追加

定型サイズの記録紙を使用して、この記録紙にプリントサイズに応じたレイアウトで複数画像を同時に形成し、その後、この記録紙を画像ごとにカット並びにスリットする際に、特にスリット時に好適に用い得る画像記録装置を提供する。 - 特許庁

The discharged gas of the steam turbine is led to the rotary brush part through the inside of a decelerator without bringing the gas into contact with the outside air and the steam at a saturation temperature is utilized for cleaning and the steam drain generated by heat release is simultaneously made usable for cleaning.例文帳に追加

そして、蒸気タービンの排気を外部の空気と触れないように減速機内部を通って回転ブラシ部に導き、飽和温度の蒸気を洗浄に利用し、放熱によって生ずる蒸気ドレンも同時に洗浄に活用するようにした。 - 特許庁

The plungers 14L and 14R are moved in the direction of separating from a board surface 100 by a magnetic attraction generated when energizing coils 13L and 13R and selectively (individually or simultaneously) turnably displace the corresponding turning wing pieces 6L and 6R.例文帳に追加

プランジャ14L,14Rは、コイル13L,13Rの通電時に発生する磁気的吸引力によって、盤面100から遠ざかる向きに移動して対応する回動翼片6L,6Rを選択的に(個別に又は同時に)回動変位させる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device capable of suppressing an increase of dV/dt during reverse recovery, suppressing oscillation in a voltage current waveform during the reverse recovery, and simultaneously improving both of high-speed and low-loss characteristics and soft recovery characteristics.例文帳に追加

逆回復時のdV/dtの増加を抑制し、逆回復時の電圧電流波形の振動を抑制し、高速・低損失特性とソフトリカバリー特性の両者を同時に向上させる半導体装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The biaxially oriented polyester film is composed of (A) a polyester and (B) a polyimide having a weight average molecular weight of 1,000-30,000 and, simultaneously, has a singly glass transition temperature and an amount of its amine terminal groups of ≤5×10^-6 equivalent/g.例文帳に追加

ポリエステル(A)と重量平均分子量が1000〜30000の範囲にあるポリイミド(B)とを含んでなり、かつ単一のガラス転移温度を有する二軸配向ポリエステルフィルムであって、そのアミン末端基量が5×10^-6当量/g以下である。 - 特許庁

In forming the luminescent layer 14 containing SrS as a luminescent base material and Ce added as a luminescence center on a glass substrate 11 in a deposition chamber, a sulfur feed substance and water or a substance containing the water are simultaneously introduced in the deposition chamber.例文帳に追加

発光母材としてのSrSに発光中心としてCeが添加した発光層14を成膜室内にてガラス基板11上に成膜する際に、硫黄供給物質と水または水を含む物質を同時に成膜室内に導入する。 - 特許庁

To provide a method for exchanging information in relation to message information such as a chat on video information while allowing a plurality of users at remote places to simultaneously look at a video displayed on a TV receiver when looking at and listening to a television (TV) program.例文帳に追加

テレビジョン(TV)番組などを視聴する際に、遠隔地の複数のユーザがTV受像機上に表示された映像を同時に見ながら、映像情報についてチャットなどのメッセージ情報を関連付けて情報交換を行う方法を提供する。 - 特許庁

A user manually rotates the member 250 of the device 200 so as to linearly move the blade 210 upward and simultaneously linearly move the blade 220 downward, whereby an open aperture value is set.例文帳に追加

ユーザは手で絞り装置200のマニュアル操作部材250を回転させて、上羽根210を上方に向かって直線移動させ、同時に、下羽根220を下方に向かって直線移動させることによって、開放絞り値を設定することができる。 - 特許庁

Further, a suction part 6 for sand and dust is provided to suck the sand and dust simultaneously with drilling.例文帳に追加

ドリル部2を自重によりガイドレール3 により一斉に下方移動するように設けると共に、そのドリル部2を車止め8の前後に有する通孔81に嵌入合する位置に設けて、さらに、砂塵吸引部6を設けて穿孔作業と同時に砂塵を吸引する。 - 特許庁

Noise countermeasures and accommodation low in price and proper in workability can be simultaneously performed by using a ferrite core 7, which is effective as the countermeasure for inverter noise in a lead-wire passing hole 3 of the resin-made case which accommodates the control device 1 of the air conditioner therein.例文帳に追加

空気調和機の制御装置1を収納する樹脂製ケースのリード線通し穴3に、インバータノイズ対策に効果のあるフェライトコア7を使用することで、ノイズ対策と、安価で作業性の良い収納を同時に行うことができる。 - 特許庁

Illumination from a long-range illumination lens 105 and illumination from a short-range illumination lens 107 are almost simultaneously lit, and a reflected light image of each light is photographed by an image pickup element 102 in conformity to the timing of each emission.例文帳に追加

遠距離用照明レンズ105からの照明と近距離用照明レンズ107からの照明をほぼ同時に発光させ、おのおのの発光のタイミングに合わせて撮像素子102でそれぞれの光による反射光像を撮影する。 - 特許庁

When a radio LAN device is used as a RFID reader, an antenna switch is replaced with a circulator and a function of transmitting a non-modulated carrier and an ASK modulated wave is added in order to simultaneously perform data transmission operation and data reception operation.例文帳に追加

無線LAN装置をRFIDリーダとして使用する場合、データの送信動作とデータの受信動作が同時に行なうために、アンテナ・スイッチをサーキュレータに置き換えるとともに、無変調キャリアとASK変調波を送信するための機能を追加する。 - 特許庁

Since caulking is not made unnecessary by welding whole circumference of the case 6 and the housing 5, and fuel sealing function is simultaneously provided, fixing metal of parts (case 6 and housing 5) and fuel sealing can be materialized at a low cost.例文帳に追加

上記の様に、ケース6とハウジング5とを全周溶接することで、かしめ加工が不要となり、同時に燃料シールの機能も持たせることができるので、金属部品同士(ケース6とハウジング5)の固定及び燃料シールを低コストに実現できる。 - 特許庁

When the molds are closed and heated, the two semicircular bodies are bonded by an adhesive, and simultaneously the inner foaming agent is subjected to heat, so that it is inflated to touch the semicircular bodies and the inner walls of the bonding molds, whereby the spherical body can be supported in a round.例文帳に追加

型を閉じて加熱すると、該二つの半円球体は接着剤で粘合し、同時に内部の発泡剤は熱を受けて、半円球体と結合型の内壁に抵触するまで膨張することで、球体を丸く支えることができる。 - 特許庁

In the method for dephosphorizing the molten iron by injecting oxidizing agent together with carrier gas through an immersion lance into the molten iron held in a mixer car, plural immersion lances are used and the oxidizing agent is simultaneously injected into the different positions in the molten iron.例文帳に追加

混銑車内に保持された溶銑中に浸漬ランスを介して酸化剤をキャリア・ガスと共に吹き込む溶銑の脱燐方法において、前記浸漬ランスを複数本使用し、前記溶銑中の異なった位置に同時に酸化剤を吹き込む。 - 特許庁

To provide an information notification system, capable of simultaneously distributing information about a message transmitted from a specific portable terminal positioned in an area to a plurality of portable terminals in the area, a portable terminal and an information notification method.例文帳に追加

エリア内に位置する特定の携帯端末から送信されたメッセージに関する情報をエリア内の複数の携帯端末に対して情報を一斉配信することが可能な情報通知システム、携帯端末及び情報通知方法を提供する。 - 特許庁

例文

When the release lever 73 is tilted to the opposite side, the lever 55 rotates against the energizing force of the tension coil spring 54, then, the apparatus is simultaneously released from both the state that the tension is applied to the carrying belt 18 and the state that the belt unit 15 is positioned.例文帳に追加

解除レバー73を反対側に傾動させると、レバー55を引張りコイルバネ54の付勢力に抗して回転させ、搬送ベルト18への張力付与状態とベルトユニット15の位置決め状態とを同時に解除することができる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS