1153万例文収録!

「simultaneously」に関連した英語例文の一覧と使い方(557ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > simultaneouslyの意味・解説 > simultaneouslyに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

simultaneouslyを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 30623件



例文

Cameras (TV cameras, line sensor cameras or the like) are installed on extensions of a plurality of equally divided lines which have central angles θ equally dividing the circumference of the specimen so as to surround the specimen, whenever the cameras in a plurality are forwardly turned or reversely turned simultaneously by 1/2θ, the indexing line is made to pause, and freezed image information on the specimen is obtained.例文帳に追加

被検体を取り囲むよう被検体の円周を等分する中心角θを持つ複数の等分線の延長上に、カメラ(TVカメラ及びラインセンサーカメラ等)を設置して、それらの複数のカメラを同時に1/2θだけ正転、又は逆転させるごとに、インデクシングラインをポーズして、被検体のフリーズ画像情報を得る。 - 特許庁

In this control method, a camera simultaneously picking up images of a cutting face 10 and a guide boom 12 mounting a boring head, a diaplay monitor showing an overlapped image of a picked up image face A of the cutting face and a boring pattern image face B indicating an precedently preset boring-start position (a) and the boring direction (b) are used.例文帳に追加

制御方法では、切羽面10と穿孔ヘッドが搭載されたガイドブーム12とを同時に撮像するカメラ14と、切羽撮像画面Aと、予め設定される穿孔開始位置aと穿孔方向bとが表示された穿孔パターン画面Bとを重ね合わせて表示する表示モニター16とが用いられる。 - 特許庁

Then, a mold 50 is prepared, and a cylindrical member 10B in the state where the uncured thermosetting coating 14B is coated with the resin tube 16A is rotated, and the mold 50 having the same axial direction as the cylindrical member 10B is rotated in the reverse direction, and simultaneously pressed onto the outer circumferential surface of the cylindrical member 10B.例文帳に追加

そして、鋳型50を用意し、未硬化の熱硬化性塗膜14Bが上記樹脂チューブ16Aによって被覆された状態の円筒部材10Bを回転させ、円筒部材10Bと軸方向を同じとされた鋳型50を逆方向に回転させながら該円筒部材10Bの外周面に押し当てる。 - 特許庁

To provide a biodegradable film which is suited in forming a garbage bag, a bag for general purposes, a general packaging film and the like, is hard to break even when garbage having forms of every description, forms having projections and the like are put thereinto, simultaneously improves breaking or tear strength and impact resistance even when an impact such as a fall is given.例文帳に追加

ゴミ袋、一般用袋、および一般包装用フィルムなどとして適する生分解性フィルムにおいて、種々雑多な形状、突起のある形状のゴミなどを入れても破れ難く、且つ落下などの衝撃を加えても破断しない引裂強度と耐衝撃性の改良された生分解性フィルムを提供する。 - 特許庁

例文

In this device, a light guide body for on-vehicle instruments or the like such as a speed meter SM, a tachometer TM or the like, and a light guide body for an image display device MN are adjacently disposed, while an elongate fluorescent lamp FL1 or FL2 simultaneously distributing generation light into both the light guide bodies to make the light incident is provided.例文帳に追加

スピードメーターSM、タコメーターTMなどの車載計器など用導光体と、画像表示装置MNの画像表示装置用導光体とを隣接して配設し、両方の導光体に同時に発生光を分配して入射する細長い蛍光ランプFL1またはFL2を備えている。 - 特許庁


例文

Furthermore, when both the tension and compression forces act on the same optical fiber simultaneously, between the part acting the tension force and the part acting the compression force of the optical fiber, what is necessary is just to make the optical fiber that is not attached to the displacement part more than the length previously determined exist.例文帳に追加

また、同じ光ファイバに引張りの力と圧縮の力の両方が同時に加わる場合には、その光ファイバの引張りの力が加わる部分と圧縮の力が加わる部分との間に、あらかじめ定めた長さ以上の変形部に接着していない光ファイバが存在するようにしておけばよい。 - 特許庁

In a processor 102 equipped with an instruction execution unit 102-1 to 102-N which can process multiple instructions simultaneously, memory readout processing is duplicated according to a logic of a software which operates on the processor 102, and determination is made whether both the data is in agreement on the processor 102.例文帳に追加

複数の命令を同時に処理可能な命令実行ユニット102−1乃至102−Nを備えるプロセッサ102において、プロセッサ102上で動作するソフトウェアの論理に従って、メモリ読み出し処理を二重化するととともに、プロセッサ102上で双方のデータが一致するか否かの判定を実施する。 - 特許庁

Disclosed is a method for forming an SiO_x film where argon plasma generated by an end hole type ion source and a part of electrons used for generating the plasma are acted on a hexamethyldisiloxane or a mixed gas of hexamethyldisiloxane and oxygen, and, simultaneously, low energy argon ions generated from the ion source are emitted to the surface of a substrate.例文帳に追加

エンドホール型イオン源で発生したアルゴンプラズマと、このプラズマを発生させるに用いる電子の一部をヘキサメチルジシロキサンガス又はヘキサメチルシロキサンと酸素の混合ガスに作用させると同時に、イオン源から発生された低エネルギーアルゴンイオンを基板上に照射することを特徴とするSiO_x膜を形成する方法。 - 特許庁

Thus, a plurality of program reservations can be simultaneously made only by performing operation for reading the mark sheet just once.例文帳に追加

番組表マークシートを読取り、抽出した番組予約情報を録画予約制御部に送信する画像読取り記録装置により、使用者は番組表マークシートの予約したい番組にマークし、画像読取り装置に読み込ませることで、マークシートを読み込ませる操作を1度行うだけで複数の番組予約を同時に行うことができる。 - 特許庁

例文

The method for manufacturing the cationic thermosetting resin comprises reacting a polyalkylene polyamine compound (A), a dibasic carboxylic acid compound (B) and a urea compound (C) together to give a polyamide polyamine polyurea, and reacting the resultant polyamide polyamine polyurea simultaneously or successively with an epihalohydrin (D) and a basic substance (E) to give a polyamide polyamine polyurea-epihalohydrin resin.例文帳に追加

ポリアルキレンポリアミン類(A)と二塩基性カルボン酸類(B)と尿素類(C)とを反応させて得られるポリアミドポリアミンポリ尿素にエピハロヒドリン(D)と塩基性物質(E)を同時又は順次反応させることによりポリアミドポリアミンポリ尿素−エピハロヒドリン樹脂を得る陽イオン性熱硬化性樹脂の製造方法。 - 特許庁

例文

An auxiliary power supply controller for a vehicle adds a function of correcting a phase of a voltage command by the reactive part of a differential vector simultaneously when an inverter output voltage is suppressed in response to an amplitude of the differential vector, by calculating a difference from an own output current vector by inputting an output current vector of a counterparty side when parallel power supply is performed.例文帳に追加

並列給電を行うときに、相手側の出力電流ベクトルを入力し、自身の出力電流ベクトルとの差分を演算し、差分ベクトルの大きさに応じてインバータ出力電圧を抑制すると同時に、差分ベクトルの無効分で電圧指令の位相を補正する機能を付加する。 - 特許庁

To solve the problems wherein, when measuring fluid having a low conductivity by connecting a detector to a converter through a cable, an internal resistance of the detector is heightened, and thereby an electromotive force is attenuated by a relation with an input impedance of the converter, and simultaneously the electromotive force is also attenuated by a relation with a stray capacitance of the cable.例文帳に追加

検出器と変換器をケーブルで接続して低導電率の流体を測定すると、検出器の内部抵抗が増大するので、変換器の入力インピーダンスとの関係で起電力が減衰し、同時にケーブルの浮遊容量の関係で起電力も減衰するという課題を解決する。 - 特許庁

To provide an optical transmission module for sending out light from the main light transmitting surface of a VCSEL to an optical fiber and receiving light from the backside of the main light emitting surface by a PD for an optical output monitor, for which the VCSEL and the PD can be simultaneously mounted and the efficiency of heat dissipation of the VCSEL is superior.例文帳に追加

VCSELの主発光面からの光を光ファイバに向けて送出し、主発光面の裏面からの光を光出力モニタ用のPDで受光するものであって、VCSELとPDを同時に実装可能であり、VCSELの放熱効率が良い光送信モジュールを提供する。 - 特許庁

The game machine (1) includes the main control circuit (71) which houses game counts of RT (replay time) corresponding to bell after the housing of those RT game machines corresponding to cherry when the combination of symbols linked to RT (cherry) and the combination of symbols linked to RT (bell) are displayed simultaneously in the display windows (21L, 21C and 21R).例文帳に追加

遊技機(1)は、RT(チェリー)に係る図柄の組合せとRT(ベル)に係る図柄の組合せとが表示窓(21L,21C,21R)に同時に表示されると、チェリーに対応するRT遊技数を格納した後に、ベルに対応するRT遊技数を格納する主制御回路(71)を備える。 - 特許庁

As at least, two dummy cells 4 out of a plurality of dummy cells 4 are selected simultaneously when a main row address signal is made a low level, an input current flowing into the dummy bit line sense amplifier 5 can be increased more than conventional one, the dummy bit line sense amplifier 5 is operated at high speed, and activation timing of the sense amplifier 2 is made fast.例文帳に追加

メインローアドレス信号をローレベルにするときは複数のダミーセル4のうち少なくとも2個のダミーセル4を同時に選択するようにしたため、ダミービット線センスアンプ5に流れる入力電流を従来よりも増やすことができ、ダミービット線センスアンプ5が高速動作して、センスアンプ2の活性化タイミングが速まる。 - 特許庁

A material to be packed stored in a shrink film bag is inserted between both conveyor belts 4a and 4b and carried while being clamped, and simultaneously the shrink film bag is made to heat shrink by the heating section of both heating plates 7a and 7b, and the material to be packed is fixed and held therein and discharged from the discharge hole 3.例文帳に追加

そして、両コンベアベルト4a、4b間にシュリンクフィルム袋Bに収納された被包物Aを挿入し、これを挟持しながら搬送すると同時に、両ヒート板による加熱作用によってシュリンクフィルム袋を加熱収縮せしめ被包物を固定保持して排出口3より排出させる。 - 特許庁

After a reinforcing member 3a and a contrast member 4a are integrated by dividing them from each other in the longitudinal directions of a resin tape T having a thickness between 10 μm and 1 mm on the tape T, a reinforcing layer 3, a contrast section 4, and an outer resin layer 5 are simultaneously formed by spirally winding the tape T around an inner resin layer 2.例文帳に追加

肉厚10μm〜1mmの樹脂テープT上に補強部材3aと造影部材4aとをその長さ方向に区画して一体化した後、この樹脂テープTを内側樹脂層2上に螺旋状に巻き付けて補強層3と造影部4及び外側樹脂層5を同時に形成する。 - 特許庁

The front-surface cleaning brush 28, circumferential-end surface cleaning brush 29, and backside-surface cleaning brush 30 are pressed against a circumferential edge area 7 on the front surface of the wafer W, a circumferential edge surface 9, and a circumferential edge area 8 on the backside surface vertically and simultaneously with constant pressing force while the wafer W is rotated.例文帳に追加

表面洗浄ブラシ28、周端面洗浄ブラシ29および裏面洗浄ブラシ30は、ウエハWが回転された状態で、それぞれ、ウエハWの表面の周縁領域7、周端面9および裏面の周縁領域8に対して一定の押し付け圧で垂直に同時に押し付けられる。 - 特許庁

The filtering screen 50 is connected to a sending passage 10 of fluid through the socket 30 and the plug 20 detachably supported to the socket 30, and when the plug 20 is attached/detached to from the socket 30, the filtering screen 50 integrated into one body with the plug 20 is fitted at a passage 32 and simultaneously inserted into the sending passage 10.例文帳に追加

濾過スクリーン50は、流体の送路10にソケット30と、ソケット30に着脱可能に支持されるプラグ20とを介して連結され、プラグ20をソケット30から着脱すれば、プラグ20と一体化された濾過スクリーン50がソケット30の通路32に嵌脱して、同時に送路10に挿脱することができるようにした。 - 特許庁

In an invention as set forth in Claim 2, the specimen water is dripped into the fine holes in the organic substance concentration measuring chip, the organic substance concentration measuring chip is inserted into a measuring imager, and the luminous intensity of the luminous microorganisms is measured to simultaneously and multi-dimensionally measure the type and concentration of the organic substances in the specimen water.例文帳に追加

請求項2に記載の発明は、有機物濃度計測用チップの、微小ホールのそれぞれに試料水を滴下し、この有機物濃度計測用チップを計測イメージャーに挿入し、発光微生物の発光強度を測定して試料水中の有機物の種類と濃度を同時・多次元的に計測する。 - 特許庁

To provide a print order receiving device which enables a person to easily view the image (screen) of an image display means operated by another person simultaneously even if it is equipped with only one image display means, and which is more inexpensive and compacter than the device equipped with two image display means.例文帳に追加

画像表示手段が一つしか備えられていなくとも、容易に一方の人が操作している画像表示手段の画像(画面)を他方の人が同時に見ることができ、画像表示手段が二つ備えられているものより安価でコンパクトなプリント注文受付装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Namely, when the inversion station F housed in the casing 51 is in a state that an upper hand 10 and a lower hand 11 are separated, the panel 2 is arranged between the upper hand 10 and the lower hand 11 and thereafter the upper hand 10 and the lower hand 11 are simultaneously rotated, by which the panel 2 is turned upside down.例文帳に追加

すなわち、筺体51内に収容した反転ステーションFにおいて、上ハンド10と下ハンド11とが離された状態にあるとき、上ハンド10と下ハンド11との間にパネル2を配置させ、その後、上ハンド10と下ハンド11とを同時に回転させることで、パネル2の上下を反転させる。 - 特許庁

When a control part 14 detects an off-hook operation, the control part 14 instructs a tone generator 18 and a CODEC 15 to stop the transmission of an incoming tone, simultaneously instructs the generator 18 to generate a signal tone for notifying waiting by a waiting tone generation instruction function 14b, and instructs the CODEC 15 to transmit the signal tone to a handset 19.例文帳に追加

制御部14はオフフック操作を検出すると、トーンジェネレータ18とコーデック15とに着信音の送出停止を指示すると同時に、お待たせ音生成指示機能14bによってトーンジェネレータ18にお待たせを知らせる信号音の生成を指示し、コーデック15に送受器19への送出を指示する。 - 特許庁

The machining apparatus is provide with a first bearing member 3 rotatable to bear one end of the channel tube 2 for the endoscope, a second bearing member 5 rotatable to bear the other end of the channel tube 2 for the endoscope and a drive source 23 to simultaneously rotate the first bearing member 3 and the second bearing member 5.例文帳に追加

内視鏡用チャンネルチューブ2の一端を支承する回転可能な第1の支承部材3と、内視鏡用チャンネルチューブ2の他端を支承する回転可能な第2の支承部材と5、第1の支承部材3及び第2の支承部材5を同時に回転させる駆動源23とを備える。 - 特許庁

When the band-like units U are formed in a cylindrical shape by foldably joining the ends of the band-like units U in the lateral direction of the band, they can be simultaneously three-dimensionally folded/unfolded in the longitudinal direction of the tube and the direction of the diameter of the tube along the curve in the longitudinal direction of the tube.例文帳に追加

そして、帯状ユニットUの帯幅方向の端部を折り曲げ可能に複数継合して筒状に設けると、その筒長さ方向と筒径方向とが同時に3次元的に展開/収容可能に設けられると共にその筒長さ方向が曲線に沿って展開/収容可能に設けられる。 - 特許庁

To cancel a light quantity distribution difference in a scanning direction by simultaneously turning on at least two or more light beams even in the case of switching the degree of resolution, and to make substantially a uniform light quantity distribution in the scanning direction, in an image forming apparatus having a light source with a plurality of light beam emitting points.例文帳に追加

複数の光ビーム発光点を有する光源を有する画像形成装置において、解像度を切換えを行う場合でも、少なくとも2以上の光ビームを同時点灯させ、それぞれの走査方向の光量分布差を相殺し、走査方向に亘ってほぼ一様な光量分布とする。 - 特許庁

When game balls enter in two operation-start holes 25 and 27 provided on a game board 14 and identification information is simultaneously variably displayed on two variable display parts Q and R, this game machine executes an identification information stop game in a variable display part secondly starting the variable display.例文帳に追加

遊技盤14上に設けられる2つの始動口25,27に遊技球が入球して、2つの変動表示部Q、Rにて同時に識別情報の変動表示が行われているときに、2つ目に変動表示が開始された方の変動表示部において、識別情報停止ゲームが実行される。 - 特許庁

The backlight unit 1 is provided with a light guide plate 4 which irradiates a display panel from the rear side by emitting illumination light from a main emission face and a linear light source device 6 which can emit simultaneously two colors by a light-emitting element group being six point light sources arranged along the side face of the light guide plate 4.例文帳に追加

バックライトユニット1は、照明光を主発光面から出射することで表示パネルを背面から照光する導光板4と、導光板4の側面に沿って配置された6つの点光源である発光素子群によって、同時に2色を発光することができる線状光源装置6とを備えている。 - 特許庁

To provide a simple measuring system which is an application of a dynamic penetration test method, simultaneously evaluates not only the dynamic strength (penetration resistant value) as the dynamic characteristics of the ground but also the physical characteristics including soil character discrimination and water permeability of the ground, and easily evalutes the liquefaction strength (liquefaction potential) of the ground.例文帳に追加

動的貫入試験法を利用した単純な測定システムでありながら、地盤の力学特性としての動的強度(貫入抵抗値)のみならず土質判別や地盤透水性等の物理特性を同時に評価し、地盤の液状化強度(液状化ポテンシャル)までを簡易に評価できるようにする。 - 特許庁

To provide tool steel having excellent self-lubricity to which the addition of elements reducing toughness and elements harmful for the environment is suppressed, simultaneously, which can work a high hardness material even under heavy cutting conditions without reducing cutting efficiency as shown in the conventional free-cutting steel, and has excellent wear resistance and seizure resistance as well.例文帳に追加

靭性を低下させる元素及び環境に有害な元素の添加を抑制し、同時に従来の快削鋼のように切削能率を落とすことなく、重切削条件でも高硬度材が加工でき、更に、耐摩耗性及び耐焼き付き性が優れた自己潤滑性を有する工具鋼を提供する。 - 特許庁

To provide a method for improving the heat insulative performance of a building without increase of the a heat insulative material thickness and a method for simultaneously securing an air supplying volume necessary for ventilation by recovering the indoor heat lost from the exterior wall of the building ( except a wooden building) due to the heat transmission.例文帳に追加

建築物(但し、木造建築物を除く)の外壁から熱貫流により損失する屋内の熱を回収することにより、建築物の断熱性能を断熱材厚を増すことなく向上させる方法を提供すると共に、換気に必要な給気量を同時に確保しうる方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a coater which can securely extrude a coating or other coating materials by a small driving force without sliding a bottom plate by using a coating material bag, and troublesome work of removing the bottom plate for disassembly cleaning can be eliminated, and simultaneously can cleanly press-crush the coating material bag without press-bending or folding the coating material bag.例文帳に追加

塗布材バッグを使用することにより、底板を摺動させることなく小さな駆動力で確実に塗料その他の塗布材を圧し出すことができ、底板を外して分解洗浄する面倒をなくすと同時に、その塗布材バッグを圧屈させたり折ったりすることなくきれいに圧し潰せるようにする。 - 特許庁

The brush electrifying device provided in the image forming apparatus is constituted so that is performed simultaneously with electrification only on the upstream side from a brush 1 where the brush 1 abuts on the surface of a body to be electrified 7 first so as to remove the influence of projecting bristles on the upstream side from the brush 1 causing the occurrence of the white stripe.例文帳に追加

本発明の画像形成装置が備えるブラシ帯電装置は、白筋発生の原因となるブラシ1の上流側での、はみ出し毛の影響が取り除かれるように、ブラシ1が被帯電体7の表面と最初に当接するブラシ1の上流側においてのみ、帯電と同時に除電を行う構成となっている。 - 特許庁

This rice miso is obtained by utilizing a malted rice obtained by inoculating lactobacillus and Aspergillus oryzae on steamed rice produced by steaming the rice immersed in a soybean extract liquid, and preventing the contamination by the harmful microorganisms by performing a lactic fermentation and production of a malted rice simultaneously, and soybeans obtained by the lactic fermentation for preventing the contamination with the harmful microorganisms.例文帳に追加

大豆抽出液に浸漬した米を蒸煮して製造した蒸し米に、乳酸菌及び麹菌を接種し、乳酸発酵と製麹を同時に行うことで有害微生物による汚染を阻止することで製造した米麹と、乳酸発酵し有害微生物による汚染を阻止した大豆を利用して米味噌を製造する。 - 特許庁

This faulty equipment restoration system is provided with a monitoring server for monitoring a customer's computer equipment which is entrusted, and acquiring a fault restoration manual simultaneously with a notice in the occurrence of a fault; a manual database for recording a fault restoration manual; and an information terminal for displaying the fault restoration manual acquired by the monitoring server.例文帳に追加

受託した顧客のコンピュータ機器を監視し、障害が発生した場合に通知と同時に障害復旧マニュアルを取得する監視サーバと、障害復旧マニュアルを記録するマニュアルデータベースと、監視サーバが取得した障害復旧マニュアルを表示する情報端末とを設けた障害機器復旧システムを提供する。 - 特許庁

To provide double sliding doors capable of simultaneously attaining the functions capable of informing us of an intruder by issuing an alarm sound, capable of checking furtheropeing of the double sliding doors and capable of preventing an intrusion of the intruder when the intruder from the outdoors tries to open the double sliding doors.例文帳に追加

屋外からの侵入者等が窓部の引き違い戸を開けようとするときに、警報音を発して侵入者等を知らせることができると共に、引き違い戸をそれ以上開けることを阻止し、侵入者等の侵入を防止することができるという機能を同時に達成できる引き違い戸を提供する。 - 特許庁

When transmission display is performed, the data electrode 31 corresponding to three sub-pixels which constitute one pixel is simultaneously selected based on the selection signals sl1, sl2 and sl3 corresponding to successive additive mixture of color and when reflection display is performed, the data electrode 31 is selected based on the selection signals sl1, sl2 and sl3 corresponding to juxtaposed additive mixture of color.例文帳に追加

透過表示時では、継時加法混色に対応する選択信号sl1,sl2,sl3に基づいて、1画素を構成する3つのサブ画素に対応するデータ電極31が同時に選択され、反射表示時では、並置加法混色に対応する選択信号sl1,sl2,sl3に基づいてデータ電極31が選択される。 - 特許庁

In the formula (V), R^3 denotes H or alkyl group; R^4 and R^8 each independently denote H, alkyl group, alkoxy group, thioalkoxy group, halogen, nitro group, amino group, hydroxyl group or thiol group (but R^4 and R^8 are not simultaneously H); and R^5-R^7 each independently denote H or a substituent.例文帳に追加

(一般式(V)中、R^3は、水素又はアルキル基、R^4及びR^8はそれぞれ独立に、水素、又アルキル基、又アルコキシ基、チオアルコキシ基、ハロゲン、ニトロ基、アミノ基、水酸基又はチオール基(R^4及びR^8は同時に水素ではない)。R^5〜R^7はそれぞれ独立に、水素又は置換基を示す)。 - 特許庁

Cylindrical holes 17a are arrayed in a grating shape and bored in the fiber bundle part 16 so as to simultaneously read images with a CCD imaging device through an optical system; and the end parts of image fibers 12a constituting the image input parts 15a are inserted into the cylindrical holes 17a and put in order flatly almost in level.例文帳に追加

ファイバー束ね部16には、円筒状の孔17aが格子状に整列して穿設され、それら円筒状の孔17aには、画像入力部15aを構成するイメージファイバー12aの端部が挿入されるとともに、イメージファイバー12aの端面は、全て同一面になるように平坦に揃えられる。 - 特許庁

A housing case 1a comprises a tray portion 2a forming housing portions 11a and 11b without a partition each simultaneously housing a small diameter information recording medium 6 and a large diameter information recording medium 7 respectively and a cover portion 3a for covering the tray portion 2a wherein both are kept closed by stoppers 9 and 10 when closed.例文帳に追加

収納ケース1aは小径の情報記録媒体と大径の情報記録媒体6,7を夫々同時に収納する収納部11a,11bを仕切りなしで形成するトレー部2aと、これを覆ってカバーするカバー部3aからなり、閉止時には止め具9,10により閉止状態に保持される。 - 特許庁

To provide a portable terminal, an e-mail management method and an e-mail management program capable of simplifying operations by a user when editing of other e-mails is temporarily and preferentially performed by an e-mail editing program the plurality of which can not be simultaneously started during editing of an e-mail by the e-mail editing program.例文帳に追加

複数同時に起動することができないメール編集プログラムによるメールの編集中に、そのメール編集プログラムによって他のメールの編集を一時的に優先して行う場合に、ユーザによる操作を簡易にすることができる携帯端末装置、メール管理方法及びメール管理プログラムを提供すること。 - 特許庁

When the ringtone shifts from a certain musical piece to another musical piece, a control section 301 simultaneously reads coded acoustic signals of a musical piece which is previously reproduced and coded acoustic signals of a musical piece to be reproduced next from a musical piece information recording section 306, and transmits the signals to a first decoding section 303 and a second decoding section 304, respectively.例文帳に追加

ある楽曲から次の楽曲へ移行するとき、制御部301は楽曲情報記録部306から先に再生している楽曲の符号化された音響信号と次に再生する楽曲の符号化された信号を同時に読み込み、それぞれ第1デコード部303と第2デコード部304に送信する。 - 特許庁

To provide a crosslinking agent which hardly has an offensive smell and toxicity and excels in stability in storage and use, and simultaneously, has good compatibility with a hydroxyl group-containing polymer, and a resin composition in which the crosslinking agent is uniformly dispersed in the above hydroxyl group-containing polymer and which is crosslinkable by acid treatment with good efficiency.例文帳に追加

臭気や毒性が殆どなく、保存時および使用時の安定性に優れ、かつ、水酸基含有ポリマーとの良好な相溶性を有する架橋剤、および架橋剤が上記の水酸基含有ポリマー中に均一に分布しており、酸処理により効率良く架橋し得る樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To simplify a transmission structure to pick-up devices and simultaneously enable to smoothly swing up the pick-up devices without being driven in the reverse direction, in a combine harvester in which the pick-up devices are laterally arranged and disposed in the front portion of a reaping portion and supporting the prescribed pick-up devices in a state capable of being swung up.例文帳に追加

刈取り部の前部に複数の引起し装置を左右に並列配備するとともに、所定の引起し装置を振り上げ揺動可能に支持したコンバインにおいて、引起し装置への伝動構造を簡素化しながら、逆駆動を受けることなく引起し装置を円滑良好に振り上げ揺動できるようにする。 - 特許庁

The information processor 1 comprises a generation means generating, at the time of simultaneously printing a first file and a second file linked to the first file, print data so that a page number for printing the second file is printed to the linked position of the first file; and an output means outputting the print data.例文帳に追加

情報処理装置1は、第1のファイル及び該第1のファイルにリンクが張られた第2のファイルを同時に印刷する際に、第2のファイルが印刷される頁番号を第1のファイルのリンクが張られた箇所に印刷されるよう印刷データを生成する生成手段と、印刷データを出力する出力手段とを備える。 - 特許庁

To provide a lightweight laminate which overcomes actual restrictions that when a laminate is processed into a fabric product by a stitching process or fusion bonding process, a knit fabric must be used for the side where filling treatment is performed, and which simultaneously facilitates the filling process, without deteriorating its appearance or touch feeling.例文帳に追加

積層体を縫製加工若しくは融着加工などにより繊維製品に加工する際に、目止め処理をする側にニットを使用しなければならないという事実上の制約を克服すると同時に、目止め処理を容易にすることができ、外観や触感を損なうことなく、軽量な積層体を提供することを目的とする。 - 特許庁

When outside noise detected by means of an outside noise detecting section 607 coincides with one of the noise patterns registered in the section 606, a control section 604 sets a terminal 601 to a state where the terminal 601 is not able to originate and receive calls and simultaneously acquires a present time from a clock section 613.例文帳に追加

外部雑音検出部607により検出した外部雑音が、雑音パターン記憶部606に登録された雑音パターンのどれかと一致したときに、制御部604は、移動機端末601を発着信ができない状態に遷移させ、同時に時計部613から現在の時刻を取得する。 - 特許庁

Further, specified time slots for the control signal are changed in order by frames and then although a speech signal often can not be put by every (n+1) frames, speech communications can be performed simultaneously with the same number of channels with a case wherein all the time slots SL(0) to SL(n) are basically used for the speech signal.例文帳に追加

また、制御信号用の特定のタイムスロットを各フレーム毎に順番に変更すれば、n+1フレーム毎に音声信号を格納できないときがあるけれども、基本的にすべてのタイムスロットSL(0)〜SL(n)を音声信号用に使用する場合と同じチャンネル数で同時に通話することができる。 - 特許庁

A μ gradient determining circuit 30 simultaneously determines a primary belt μ gradient k1, and secondary belt μ gradient k2 based on primary rotation speed ω1, secondary rotation speed ω2, belt winding diameter R1 and R2, primary rotation angular acceleration, secondary rotation angular acceleration, primary belt holding pressure F1, and secondary belt holding pressure F2.例文帳に追加

μ勾配算出回路30は、プライマリ回転速度ω1、セカンダリ回転速度ω2、ベルト掛かり径R1,R2、プライマリ回転角加速度、セカンダリ回転角加速度、プライマリベルト挟圧力F1、セカンダリベルト挟圧力F2に基づいて、プライマリのベルトμ勾配k1、セカンダリのベルトμ勾配k2を同時に求める。 - 特許庁

例文

In a receiver 2, an incident portion 20, and photo diodes 21A and 21B are installed so as to simultaneously receive the light signal A by the photo diode 21A and receive the light signal B by the photo diode 21B, when a tag area regulated by the transmitting portions 15A and 15B is positioned in a normal direction of an incidence surface.例文帳に追加

受信機2では、発信部15A、15Bによって規定されるタグ領域が入射面の法線方向に位置している場合に、光信号Aがフォトダイオード21Aに受光されると同時に光信号Bがフォトダイオード21Bに受光されるように入射部20、フォトダイオード21A、21Bが設置されている。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS