「socket」に関連した英語例文の一覧と使い方(172ページ目) - Weblio英語例文検索

To surely prevent the floating of a lock ring from an outer periphery of a spigot when the tensile force is acted on a joint part and to surely prevent the separation by the lock ring of a narrow axial width even when a length of a clearance between an inner face of a socket and an outer face of the spigot is changed to some degree.例文帳に追加

継手部に引張力が作用したときに、ロックリングが挿口の外周から浮き上がるのを確実に防止でき、しかも受口内面と挿口外面間の隙間距離が少々変化しても軸方向幅の狭いロックリングで確実に離脱防止を図ることを課題とする。 - 特許庁

To provide a socket for a cold-cathode tube enabling a dumet wire of the cold-cathode tube to be easily connected without need of large force and without damaging it, capable of responding to expansion and contraction of the cold-cathode tube and realizing stable electric connection.例文帳に追加

冷陰極管のジメット線を、大きな力を必要とすることなく、また傷めることもなく容易に接続させることを可能とし、冷陰極管の伸縮に対しても対応可能であり、安定した電気的接続を可能とする冷陰極管用ソケットを提供する。 - 特許庁

The observing device 7 compares the pattern of the detected specific pattern signal with a preset pattern and, when the patterns coincide with each other, specifies the wiring 4b on which the specific pattern signal is detected as the power supply wiring which supplies electric power to the plug socket 5.例文帳に追加

特定パターン信号観測装置７は、検出した特定パターン信号のパターンとあらかじめ設定したパターンとを比較し、一致した場合、その特定パターン信号を検出した配線４ｂを、コンセント５に電源を供給している電源供給元配線であると特定する。 - 特許庁

This IC socket having an inserting type contact to form electrical connection by inserting the IC package in it is provided with the guide member to be mounted with the IC package, the IC loaded substrate to mount the guide member, and an elastically deformable engagement mechanism to slidably install the guide member on the IC loaded substrate.例文帳に追加

ＩＣパッケージを挿入して電気的接続を形成する挟み込みコンタクトを有するＩＣソケットにおいて、前記ＩＣパッケージが装着されるガイド部材と、該ガイド部材を載置するＩＣ搭載基板と、前記ガイド部材をＩＣ搭載基板に滑動可能に設置する弾性変形可能な係合機構を有する。 - 特許庁

To provide an IC socket of surface mounting type in which wrinkles are not brought about on the sheet caused by protrusions, or a gap is not brought about between the top face of the connector and the sheet, when an adsorption sheet is pasted in the case where the top face of the connector is formed with the protrusions, and an adsorption sheet used for the same.例文帳に追加

コネクタの上面に突部が形成されている場合に吸着用シートを貼付しても、突部に起因してそのシートにしわが発生したり、あるいはコネクタの上面とシートとの間に隙間が生じることのない表面実装型のＩＣソケット及びそれに用いられる吸着用シートを提供する。 - 特許庁

To provide a cylindrical nut capable of being fastened without using a socket wrench and capable of securing sufficient fastening torque as well as to provide a coupling mountable on an assembling or taper shaft even in a small shaft hole inside diameter with a cylindrical nut outside diameter as a limit by arranging the cylindrical nut on the inside.例文帳に追加

ソケットレンチを使用しなくても締結でき、しかも充分な締結トルクを確保できる円筒形ナットを提供し、さらに、前記円筒形ナットを内部に配設して該円筒形ナット外径を限度として小さな軸穴内径でも組立あるいはテーパ軸への取付けができるカップリングを提供する。 - 特許庁

The on-vehicle digital broadcast receiver comprises a detachable unit in which an IC card socket for the IC card used for protecting the copyright of the broadcasting program and the HDD unit for recording the required data are integrally incorporated, and which is freely detachably mounted on the receiver main body.例文帳に追加

車載用デジタル放送受信機において、放送番組の著作権保護のために使用されるＩＣカードのためのＩＣカードソケットと、所要のデータを記録するためのＨＤＤユニットとが一体的に組み込まれておりかつ受信機本体に着脱自在に装着される着脱ユニットを備えている。 - 特許庁

When an audio source of a semiconductor memory card 20 inserted into a memory card socket 18 of a cassette adapter 10 is listened to by a radio cassette player, etc., the cassette adapter 10 is inserted into a cassette deck 16 and information is read out of the semiconductor memory card 20 and supplied to a magnetic head 12 through an electromagnetic converting means 22.例文帳に追加

カセットアダプタ１０のメモリカード用ソケット１８に挿着された半導体メモリカード２０のオーディオソースをラジオカセット再生機等で聞く場合は、カセットアダプタ１０をカセットデッキ１６に挿着し、半導体メモリカード２０の情報を読み出し、電磁変換手段２２を介して磁気ヘッド１２に供給する。 - 特許庁

To provide a pipe-shaped socket having a coupling part capable of enduring the expansion of plastic material of a second part contacting with liquid having a possibility of causing expansion such as gasoline and diesel fluid, and certainly coupling the second part and a container by heat or welding.例文帳に追加

２つの部分の連結が、膨張を引き起こす可能性のある液体、特にガソリンやディーゼル燃料等に接触している第２部分のプラスチック材料の膨張に耐えることができ、第２部分と容器の間の連結を、熱または溶接による連結として、確実に行うことができるパイプ形ソケットを提供する。 - 特許庁

To provide a contact for an LGA socket which allows for decreasing the arranging pitch in the direction normal to a base plate section by decreasing to the utmost the dimension thereof in that direction near the root of an elastic contact piece, increasing displacement of the elastic contact piece, and decreasing the connecting resistance to the utmost.例文帳に追加

弾性接触片の根元近傍における基板部に対して直交する方向の大きさを極力小さくしてその方向の配置ピッチを小さくすることを可能とすると共に、弾性接触片の変位量を大きくとれ、接続抵抗を極力小さくすることが可能な、ＬＧＡソケット用コンタクトを提供する。 - 特許庁

To provide a gas hotplate provided with a safety measure for gas leakage from a gas outlet 41 in regard to a gas hotplate provided with a gas burner 30 arranged in an upper part in a body case 26 and a gas outlet 41 provided in the body case 26 for detachably connecting a quick disconnect coupling type gas socket 10.例文帳に追加

本体ケース（２６）内の上部に配設されたガスバーナ（３０）と、ワンタッチカップリング形式のガスソケット（１０）を着脱自在に接続する為に前記本体ケース（２６）内に設けられたガスコンセント（４１）とを備えたガスコンロに於いて、ガスコンセント（４１）からガス漏れが生じた場合の安全対策を備えたガスコンロを提供する。 - 特許庁

The hand-free device 10 is triggered to set up the connection by radio against the mobile phone when the power supply is started from the cigarette lighter socket with the engine key operation of a user and also automatically switches the audio communication with the mobile phone to the audio communication with the speaker 13 and microphone 14 thereof.例文帳に追加

ハンズフリー装置１０は、ユーザによるエンジンキーの操作によりシガーライターソケットからの電力供給が開始されたことをトリガとして、両者の間の無線接続を確立するとともに、携帯電話機での音声通話から、ハンズフリー装置１０でのスピーカ１３およびマイク１４による音声通話に自動的に切り替える。 - 特許庁

As an attachment 1 for fastener used by installing an impact wrench 2 and a wrench 3 for torque management, it is composed in three dividing system of a combining part 1k allowable to combine to the impact wrench 2; a main body 1a where the wrench 3 for torque management is connected through a one-way clutch mechanism; and a socket part 1s fittable to a spark plug.例文帳に追加

インパクトレンチ２とトルク管理用レンチ３が装着されて使用される締付具用アタッチメント１として、インパクトレンチ２に結合可能な結合部１ｋと、トルク管理用レンチ３がワンウエイクラッチ機構を介して接続される本体部１ａと、スパーグプラグに嵌合可能なソケット部１ｓの３分割方式で構成する。 - 特許庁

This piston 10, comprising a main body 12 having a first/second and part 14, 16 to be formed with a slender cavity 18 in the inside, a cap 30 fixed to the second end part for sealing the cavity to close it, and a slipper 50 having a ball 52 inserted to an arc-shaped socket 40 of the cap, is presented by metal injection molding.例文帳に追加

第１端部１４と第２端部１６を有し細長いキャビティ１８を内部に形成した本体１２と、キャビティを封止するために第２端部に固定されて閉鎖するキャップ３０と、キャップの弧状ソケット４０に挿入するボール５２を有するスリッパ５０からなるピストン１０を金属射出成形で提供する。 - 特許庁

A cartridge storage part 63 is provided on an evaporation unit body 12 provided with a plug part 11 attached/detached to/from an accessory socket, a heater 94 generates heat by power fed through the plug part 11, a liquid chemical 21 in a cartridge 61 set in the cartridge storage part 63 is heated to evaporate it.例文帳に追加

アクセサリーソケットに着脱されるプラグ部１１を備えた蒸散器本体１２にカートリッジ収容部６３が設け、プラグ部１１を介して供給された電源でヒータ９４を発熱して前記カートリッジ収容部６３にセットされたカートリッジ６１内の液体薬剤１２１を加熱して蒸散させる。 - 特許庁

To avoid increasing of a packaging area on a printed circuit board in a socket for a semiconductor device, while sufficiently ensuring a distance between electrode pads on the printed circuit board, even when a distance between terminals of a terminal portion narrows with increasing the quantity of individual portions of the semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置の各端子部の数量が増大するとともに、その端子部の相互間距離が狭小となる場合であっても、プリント配線基板における電極パッドの相互間距離を十分に確保できるとともに、半導体装置用ソケットにおけるプリント配線基板上の実装面積の増大を回避できること。 - 特許庁

To provide a waterproofing improving structure for a decorative small electric lamp capable of achieving an ideal waterproofing effect by connecting a small electric lamp and its socket with a structure improved in its stability and reliability, and keeping high stability even when it is placed under an outdoor space for a long time.例文帳に追加

更なる安定性且つ高信頼性を有した構造により小型電灯とそのソケットとを互いに接合させて、より理想的な防水効果を達成し、且つ長時間アウトドアに置かれても高安全性を有する装飾用小型電灯の防水改良構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

The projection engagement part 62 includes: a locking claw part 63 locking with the engagement hole 52 at the time of insertion and connection and preventing a socket part 51 from coming off; and a slope part 64 for releasing provided in parallel with the locking claw part 63 on one side in a circumference direction and releasing lock of the locking claw part 63 and engagement hole 52.例文帳に追加

突出係合部６２は、差込接続時に係合孔５２と係止してソケット部５１の抜けを防止する係止爪部６３と、係止爪部６３に対して周方向一側に並設され、係止爪部６３と係合孔５２との係止を解除させるための解除用スロープ部６４とを有する。 - 特許庁

A metal core board where the surface of a plate-shaped metal core 24 is covered with an insulator 25 is used as the circuit board 14, and a part of the metal core 24 is bent to serve as a terminal 23 for heat radiation, and exposed to the outside at an engaging recess 21 which constitutes a socket 16 equipped with a heat radiating function formed in the case 12.例文帳に追加

板状のメタルコア２４の表面を絶縁部２５によって覆ったメタルコア基板を回路基板１４として用い、メタルコア２４の一部を屈曲させて放熱用端子２３とし、上ケース１２に形成した放熱機能付きソケット１６を構成する嵌合凹部２１にて外部に露出させる。 - 特許庁

A seat surface of the head part 2 and the nut 4 is made flat by fastening the handle 8 of the wrench 6 by revolving and operating it after fitting the socket 7 on the head part 2 and the nut 4 after fitting the engagement key 11 in the round holes 9 of the head part 2 and the nut 4 and burying the round holes 9 by fixing the nut 4 and shearing the engagement nut 11.例文帳に追加

係合キー１１を頭部２とナット４の丸穴９に挿嵌後、ソケット７を頭部２とナット４に被嵌した後、該レンチ６の把手８を回動操作して締付け、ナット４を止着するとともに係合キー１１を剪断して丸穴９を埋めて頭部２とナット４の座面４０を平らにする。 - 特許庁

The contact pin 10 of the IC socket comprises: a contact protruded part 11 having the contact part 11a brought into contact with the lead terminal of the IC chip; a connection part 13 inserted into an inspection circuit board and connected to a circuit pattern; and a substantially lateral U-shaped curved part 12 between the contact protruded part and the connection part.例文帳に追加

ＩＣソケットのコンタクトピン１０を、ＩＣチップのリード端子と接触する接触部１１ａを有する接触凸部１１と、検査用回路基板に差し込まれ回路パターンと接続される接続部１３と、接触凸部と接続部の間で略横Ｕ字形をした湾曲部１２によって構成する。 - 特許庁

The contact 10 is equipped with a longitudinal lock member 14 having a width corresponding to the separation of the pair of flexible holding members 12, pressing the flexible holding members 12 so as to separate them from each other by being inserted between the pair of flexible holding members 12, and bringing the contacts 22 of the socket with the contacts 13 of the plug.例文帳に追加

コネクタ１０は、一対の可撓性保持部材１２の離隔距離に対応する幅を有し、一対の可撓性保持部材１２の相互間に挿入されて可撓性保持部材１２を相互に離隔するように押圧し、ソケットのコンタクト２２とプラグのコンタクト１３とを接触させる長尺状のロック部材１４を備える。 - 特許庁

To provide a contact wherein an electric conduction test is surely made and a lead terminal is protected, and operability, durability and test precision are improved and a downsizing of IC socket is made possible while minimizing a pressing load and stress generation, by extremely reducing a wiping phenomenon between a lead terminal and a terminal junction part at the time of pressure contact.例文帳に追加

リード端子と端子接点部との接圧時におけるワイピング現象を極減させることにより、通電検査を確実にするとともにリード端子を保護し、押圧荷重、発生応力を小さくして操作性、耐久性及び検査精度を向上させ、しかもＩＣソケットの小型化が可能なコンタクトを提供すること。 - 特許庁

To reduce the outer dimension by making mounting direction of a lock member on the socket main body side slide-movable in the horizontally lateral direction, or pivotally-movable from inward to outward, and make the height lower by positioning a second pressing plate of the upper side as a lever-shape pressing lever on both sides of a cover member which is a first pressing plate.例文帳に追加

ソケット本体側のロック部材の取付け方向を水平横方向に滑動可能に、または内方から外方に枢動可能とすることによって、外形寸法を縮小し、上側の第２の押え板をレバー形状の押えレバーとして、第１の押え板であるカバー部材の両側に位置させて、高さを低くする。 - 特許庁

A sensor device 2 is installed by separating by a dimension L3(≥L1+L2) of becoming an adding value or more of adding up a dimension L1 by which a measured value is not substantially influenced by an installation position and a rope shortening dimension L2 of maintenance work, from one end for fixing the rope end in a socket 4 to a mainrope 1.例文帳に追加

主ロープ１に対してセンサー装置２をソケット４においてロープ端が固定される一端から、測定値が取り付け位置によってほぼ影響されなくなるような寸法Ｌ１と、保守作業のロープ切り詰め寸法Ｌ２とを足し合わせた加算値以上となる寸法Ｌ３（≧Ｌ１＋Ｌ２）だけ離して取り付けるようにしてある。 - 特許庁

To provide a plug for a vehicular charge cable capable of simultaneously intercepting current conduction in connection with pulling-off of the plug and absorbing an allowable error of a distance between an amount of linear motions caused by insertion and pulling-off of the plug and a contact closing mechanism at a certain degree, and a socket for a vehicular charge cable.例文帳に追加

コンセントプラグを引き抜きに連動して瞬時に通電を遮断することができ、コンセントプラグの差し込みや引き抜きによる直線運動量と接点投入機構との間の距離についてある程度の許容差を吸収できるようにした自動車用充電ケーブルのコンセントプラグ及びコンセントタップを提供する。 - 特許庁

To provide a tool for rotating a fastening member, which surely prevents accidental falling of the fastening member, a nut for example, by keeping the state that a socket part of an electric rotary driver (an impact wrench) holds the nut, when removing the nut by using the electric rotary driver (the impact wrench).例文帳に追加

電動の回転駆動機（インパクトレンチ）を使用して、締結部材である、例えば、ナットを取り外したときに、電動の回転駆動機（インパクトレンチ）におけるソケット部分がナットを保持している状態を維持することにより、ナットが落下してしまう事態の発生を確実に阻止した、締結部材を回転させるための治具を提供する。 - 特許庁

To provide a bulb type LED lamp to be operated as an power saving electric lamp in normal use and as an emergency light in emergency, or to be lit in normal use when sensing the existence of a person, for serving as a portable electric lamp when removed from a bulb base socket and for issuing an alarm.例文帳に追加

通常使用時は省電力の電灯として作動するとともに緊急時には非常灯として作動し、あるいは通常使用時には人の存在を感知して点灯し、電球口金ソケットから取り外した時は携帯電灯となるとともに警報を発することも可能な電球形ＬＥＤランプを提供する。 - 特許庁

To provide a base for a fluorescent lamp having a projection for error installation prevention in which installation of a lighting fixture on a socket can be smoothly performed by suppressing generation of torsion angle of the base fixed at the both ends of a straight tube-like bulb, to provide a fluorescent lamp, and to provide a lighting fixture having these.例文帳に追加

誤装着防止用の凸部を有する口金において、直管状のバルブの両端に固着される口金のねじれ角度の発生を抑制して、照明器具のソケットへの装着を円滑に行うことができる蛍光ランプ用口金、蛍光ランプ及びこれらを備えた照明器具を提供すること目的とする。 - 特許庁

To provide a ball-joint dust cover, which can be used for a long period by effectively preventing dust from entering into the dust cover even when a small diameter opening slides inside a ferrule toward a spherical head portion in a case where the inclination of a ball stud with respect to a socket is large (the oscillating angle is large).例文帳に追加

ソケットに対するボールスタッドの傾斜角度が大きい場合（揺動角度が大きい場合）において、小径開口部が、フェルール内で、球頭部側への滑りを惹起したとしても、ダストのダストカバー内への侵入を効果的に阻止し、長期間使用可能なボールジョイント用ダストカバーを提供することを目的とする。 - 特許庁

A distance between a fitting part 2 comprising a base 2b and a light source attaching part 4 comprising a socket 4b and a relative angle of the light source attaching part 4 against the fitting part 2 can be adjusted freely by bending or expanding and contracting a connection part 3 which connects the fitting part 2 and the light source attaching part 4.例文帳に追加

口金２ｂから構成される取付部２とソケット４ｂから構成される光源装着部４との間の距離、および取付部２に対する光源装着部４の相対角度は、取付部２および光源装着部４を連結する連結部３を伸縮したり、曲げることによって自在に調節される。 - 特許庁

To provide an IC handler that can prevent occurrence of inspection failure due to wear of a guide pin and a guide hole by grasping a wear state of the guide pin and the guide hole in the IC handler that conducts position adjustment by engaging the guide pin and the guide hole when an IC chip is mounted on an inspection socket.例文帳に追加

ＩＣチップを検査ソケットに装着する際の位置調整を、ガイドピンとガイド孔とを係合させることによって行うＩＣハンドラにおいて、該ガイドピンと該ガイド孔との摩耗状態を把握することができ、摩耗による検査不良を未然に起こさないようにすることができるＩＣハンドラを提供する。 - 特許庁

The medium for predictably cleaning the contact elements and support hardware of a tester interface, such as a probe card or a test socket, while it is still in manual, semi-automated, and automated handling device and the electrical test equipment are disclosed so that the function and performance of the individual die or IC package may be electrically evaluated.例文帳に追加

個々のダイ又はＩＣパッケージの機能及び性能を電気的に評価することができるように、手動、半自動、及び自動取扱装置にまだある間にプローブカード及び試験ソケットのような試験器インタフェースの接触要素及び支持ハードウエアを予測可能に清浄化するための媒体及び電気試験器具を開示する。 - 特許庁

An assistance grip for a sharing manipulation rod comprises: a connection metal fitting connectable to a socket connection part of a hand side end part in the sharing manipulation rod; and a grip part which is connected to the connecting metal fitting along its axial direction, and whose width is wider than a diameter of a rod part of the sharing manipulation rod.例文帳に追加

共用操作棒における手元側端部のソケット連結部に連結可能な連結金具と、その軸線方向に沿って当該連結金具と連結され、前記共用操作棒における棒体部の直径よりも大きい幅を有する握り部とを備えてなることを特徴とする共用操作棒補助グリップ。 - 特許庁

In a lamp-installed state, since lamp falling-off prevention piece side projected parts 421, 422 arranged on a lamp falling-off prevention piece 42 arranged on a socket 30 or the lighting fixture body 11 lock a base side projected part 223 arranged on a pair of both side faces 222 opposed by the base, the lamp is prevented from falling off.例文帳に追加

ランプ装着状態では、ソケット３０または照明器具本体１１に設けられているランプ落下防止片４２に設けられている防止片側凸部４２１、４２２が、口金部の対向する一対の両側面２２２に各々設けられている口金側凸部２２３を係止するので、ランプの落下を防止する。 - 特許庁

A plurality of traveling wheels 4 are respectively detachably fixed to the side of the pipe bottom of the socket of each pipe body 1 and the side of the pipe bottom of the spigot thereof, the front and rear pipe bodies 1 are bendably joined around the axis center in a longitudinal direction, and two joined pipe bodies 1 are sequentially carried to the joining position inside an existing pipe S.例文帳に追加

管体１の受け口の管底部側および差し口の管底部側にそれぞれ複数個の走行車輪４を着脱自在に固定するとともに、前後の管体１を縦方向軸心回りに折曲自在に連結し、連結された管体１を２本ずつ順に既設管Ｓ内の接合位置まで搬送する。 - 特許庁

At this time, the prevention piece side projected part is arranged in steps in an insertion direction of the lamp pin, and the base side projected parts are arranged in steps corresponding to the prevention piece side projected parts, and thus, the lamp falling-off prevention pieces lock immediately the socket in steps in an insertion direction of the lamp pins so as to prevent the lamp from falling off.例文帳に追加

このとき、防止片側凸部はランプピンの挿入方向に段違いで設けられ、口金側凸部は防止片側凸部に対応して段違いに設けられており、このため、ランプ落下防止片は、ランプピンの挿入方向に段違いでソケットを係止するので、直ちにランプが落下するのを防止することができる。 - 特許庁

When the shaft body 41 is rotated in the state that the base shell 11 is screw-fastened in the socket, the locking state between the locking projection 42 and the locking recess part 13a is eliminated and the combination state between the case 30 and the base part 10 is released to make the case 30 rotate freely against the base part 10.例文帳に追加

口金シェル１１がソケット内にネジ結合された状態で軸体４１を回転操作すると、係合突起４２と係合凹部１３ａとの係合状態が解消されて、筐体３０と口金部１０とが連結状態が解除され、筐体３０は口金部１０に対して自由に回転し得る状態になる。 - 特許庁

The extension cord drum is made to a structure that electric energization is obtained by inserting the plug 11 from the body part 4 to the plug socket 9 provided on the wound part at rest time of the wound part 8 at the work field utilizing practical characteristic of a drum c that electric energization is not required between the body part 4 and it at turning of the wound part 8.例文帳に追加

巻装部８の回動時には胴部４との間に電気的通電は不要であるという、ドラムｃの実用的特性を利用して、作業現場では巻装部８の静止時に、胴部４からのプラグ１１を巻装部に設けたコンセント９に差し込むことによって電気通電を得る構造にした。 - 特許庁

To provide a dust cover for a ball joint which can be used for a long period of time, in which an interference of a side lip itself does not have to be increased, and in which the function of the side lip provided for a small-diameter opening of the dust cover is not damaged even if an inclination angle of a ball stud to a socket is large (an oscillation angle is large).例文帳に追加

サイドリップ自体の締め代をそれ程上げる事無く、ソケットに対するボールスタッドの傾斜角度が大きい場合（揺動角度が大きい場合）においても、ダストカバーの小径開口部に設けたサイドリップの機能が損なわれる事の無い、長期間使用可能なボールジョイント用ダストカバーを提供することを目的とする。 - 特許庁

The charger 10 comprises a body 12 provided with a plug part 14 for connection with a power socket in the compartment of an automobile, and a connector 24 connected with the body through an electric cord 20 and connectible with the battery of a portable apparatus wherein an illuminator 28 is provided on the outer surface of the connector.例文帳に追加

充電器１０が、自動車車室内の電源ソケットに接続されるプラグ部１４を備えた本体１２と、該本体に対して電気コード２０で接続された、携帯機器のバッテリーに接続可能なコネクター２４とを有し、該コネクターの外表面に照明装置２８を設けた携帯機器用充電器。 - 特許庁

Distal ends of the plus output lead wire 51 (first lead wire) and the minus output lead wire 53 (third lead wire) are bundled each other by a plug 41 (first connector), and distal ends of the plus output lead wire 52 (second lead wire) and the minus output lead wire 54 (fourth lead wire) are bundled each other by a socket 42 (second connector).例文帳に追加

プラス出力リード線５１（第１導線）とマイナス出力リード線５３（第３導線）の先端どうしが、プラグ４１（第１コネクタ）により束ねられ、プラス出力リード線５２（第２導線）とマイナス出力リード線５４（第４導線）の先端どうしが、ソケット４２（第２コネクタ）に束ねられている。 - 特許庁

This light bulb mounting device is characteristically provided with: a light bulb mounting part 3 having a base 3b and a socket 3a; a human sensor module 30 for controlling lighting/extinguishing of the light bulb mounted to the light bulb mounting part 3; and an extension case 6 for supporting the human sensor module 30 at a position separated from the light bulb mounting part 3.例文帳に追加

口金３ｂおよびソケット３ａを備えた電球装着部３と、電球装着部３に装着される電球の点灯／消灯を制御するための人感センサーモジュール３０と、人感センサーモジュール３０を電球装着部３から離れた位置に支持する延長ケース６とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

In the mounting structure of a noise-eliminating filter for eliminating electromagnetic noise leaking from the inside of an electronic equipment enclosure to the outside through a connector socket, a noise-eliminating filter 1 is mounted on an inner wall 41 and an outer wall 42 so that the gap between an electronic equipment enclosure 4 and connectors 2 and 3 and the surrounding of the connector can be covered.例文帳に追加

電子機器筐体内部からコネクタ引出し口を通って外部へ漏れる電磁波ノイズを除去するノイズ除去フィルタの取り付け構造であって、引出し口の内壁４１と外壁４２に、電子機器筐体４とコネクタ２、３の間隙を埋め、かつ、コネクタの周囲を覆うようにしてノイズ除去フィルタ１を取り付ける。 - 特許庁

With the lighting fixture provided with a lamp (1) fitted to a socket (4) and a reflective mirror (2) reflecting light irradiated from the lamp (1), at least an outside face of the reflective mirror (2) is formed of a contact member (3) made of a heat-resistant resin film which is sustained at temperature at which a human can touch it.例文帳に追加

ソケット（４）に取り付けられたランプ（１）とこのランプ（１）から照射される光を反射する反射鏡（２）とを有する照明器具において、上記反射鏡（２）の少なくとも外面が、人が接触可能な温度に維持される耐熱樹脂性フィルムよりなる接触用部材（３）にて形成された。 - 特許庁