「solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(867ページ目) - Weblio英語例文検索

The 3-dimensional porous structure is prepared by casting an organic solvent solution of a polymer on a substrate surface; evaporating this organic solvent and at the same time condensing the moisture in the atmosphere into dews; and arranging the condensed water droplets three-dimensionally into a multilayer and then evaporating the condensed water droplets.例文帳に追加

基板表面にポリマーの有機溶媒溶液をキャストし、この有機溶媒を蒸散させると同時に雰囲気中の水分を結露させ、さらに結露した水滴を３次元的に多層に配置させた後に結露した水滴を蒸発させて３次元多孔質構造体とする。 - 特許庁

In this plastic spectacle lens, the protective coat film is formed on the outermost surface of the lens surface by coating the surface of the stain-proofing film having water repellent and oil repellent performances with a coating solution made by dissolving acrylic resin in toluene as an organic solvent, and having a viscosity of a range A (about 150 mPa-1500 mPa).例文帳に追加

プラスチック眼鏡レンズは、撥水・撥油性能を有する防汚膜の表面に、アクリル樹脂を有機溶剤のトルエンに溶解した、粘度が範囲Ａ（略１５０ｍＰａ〜１５００ｍＰａ）の塗布溶液を塗膜して、レンズ面の最表面に保護コート膜が形成されている。 - 特許庁

To provide an ink composition-reaction solution set which can substantially uniformly form images having excellent abrasion resistance on recording media, can further improve the unclearness of contour portions, and does not cause color bleeding, to provide an ink jet recording method, and to provide the recorded product.例文帳に追加

記録媒体上に実質的に均一に耐擦過性に優れた画像を形成することが可能となり更に輪郭部の不明瞭性の改善及びカラーブリードを生じることのないインク組成物と反応液とのセット、インクジェット記録方法並びにその記録物の提供。 - 特許庁

To provide a heparin injection solution preparation containing a preservative agent, hardly causing decrease of preservative agent content in high pressure steam sterilization and preservation and having excellent flexibility and drop impact strength which are obtained by filled in a plastic resin container, and to provide a container for production.例文帳に追加

本発明は、高圧蒸気滅菌時および保存時に保存剤の含量がほとんど低下せず、また、プラスチック容器化により優れた柔軟性および落下衝撃強度を有する、保存剤入りヘパリン注射液製剤およびその製造用容器の提供を目的とする。 - 特許庁

The designable thermosetting powder coating comprises being obtained by spray drying an organic solvent solution comprising a thermosetting resin, a curing agent and a resin particle having a three-dimensional bridge structure as the indispensable film-forming components, wherein the thermosetting powder coating has an average particle size of 5-100 μm.例文帳に追加

塗膜形成成分として、熱硬化性樹脂、硬化剤、及び三次元架橋構造を有する樹脂粒子を必須の成分として含有する有機溶剤溶液を噴霧乾燥させて得られる、平均粒径が５〜１００μｍである意匠性熱硬化性粉体塗料。 - 特許庁

After the pattern exposure is performed by irradiating the resist film 11 with KrF excimer laser light 12 (the exposure light having the light component entering the resist film 11 at the Brewster angle) having the NA (numeric aperture) of 0.92, the resist pattern 14 is formed by the development with an alkaline developing solution.例文帳に追加

レジスト膜１１に対して、ＮＡが０．９２であるＫｒＦエキシマレーザ光１２（レジスト膜１１に対してブリュースター角で入射する光成分を有する露光光）を照射してパターン露光を行なった後、アルカリ性現像液により現像を行なって、レジストパターン１４を形成する。 - 特許庁

In the method for producing a solution containing ethanol from biological materials by fermentation, carbohydrates in the biological materials are converted into ethanol by using Candida glabrata (C. glabrata) in the presence of sodium chloride of a concentration equal to or higher than 2% (W/V) in a process of the fermentation.例文帳に追加

生物由来原料から発酵によりエタノール含有溶液を製造する方法であって、発酵工程においてカンジダ・グラブラータ（C. glabrata）を用いて２％（W/V）以上の濃度の塩化ナトリウムの存在下で生物由来原料中の糖質をエタノールに変換することを特徴とする製造方法。 - 特許庁

The fiber of a practically linear random semicrystalline aliphatic-aromatic copolymer has 0.5-1.8 dL/g inherent viscosity measured by 0.5 g sample in 100 mL phenol/tetrachloroethane of 60/40 (weight ratio) solution at 25°C and comprises a diol component and an acid component.例文帳に追加

フェノール／テトラクロロエタンの６０／４０（重量比）溶液 １００ｍＬ中 ０．５ｇの試料について２５℃の温度で測定した場合に、 ０．５〜 １．８ｄＬ／ｇのインヘレント粘度を有するジオール成分及び酸成分からなる実質的に線状ランダム半結晶性脂肪族−芳香族コポリエステルの繊維。 - 特許庁

This method for producing 4,4'-bisphenolsulfone, comprising reacting phenol with sulfuric acid in a solvent comprising one or more aliphatic saturated hydrocarbons, adding a 1 to 3C alcohol to the reaction solution, and then recrystallizing the 4,4'-bisphenolsulfone in the separated alcohol layer.例文帳に追加

この発明は、フェノール及び硫酸を、１種または２種以上の脂肪族飽和炭化水素を含む溶媒中で反応させた後、この反応液に炭素数１〜３のアルコールを加え、分液したアルコール層から４，４’−ビスフェノールスルホンを再結晶させる４，４’−ビスフェノールスルホンの製造方法である。 - 特許庁

This method for producing the phenol resin comprises a step (I) for passing phenols and unsaturated cyclic hydrocarbons through a fixed bed flow type reactor in which a solid acid catalyst is packed and reacting the phenols with the unsaturated cyclic hydrocarbons and a step (II) for removing and recovering the unreacted raw material from the reaction solution.例文帳に追加

フェノール類と不飽和環状炭化水素類とを固体酸触媒を充填した固定床流通型の反応器に流通して反応させる工程（I）、および反応液から未反応原料を除去・回収する工程（II）を含む方法でフェノール樹脂を製造する。 - 特許庁

The cleaning equipment having at least a disinfenotion bactercidal liquid production apparatus which can produce a mixed-oxidizing-agent-containing disinfecting bactericidal liquid containing ozone by electrolyzing an electrolyte solution and a filter, and is optionally arranged at the latter stage of a sewage treatment equipment utilizing microbes is provided.例文帳に追加

必要に応じて配する、微生物を利用した汚水処理装置の後段に配する、少なくとも、電解液を電気分解することによってオゾンを含む混合酸化剤含有消毒殺菌液を製造することの出来る消毒殺菌液製造装置と濾過装置を有する浄化装置。 - 特許庁

To provide a surface intensifying Raman spectrophotometric method, stabilizing measurement even in the case where the variation of a refractive index exists in a solution to be inspected, and measuring the concentration of a substance to be inspected with high precision by preventing the lowering of measuring sensitivity, and a surface intensifying Raman spectrophotometric system.例文帳に追加

被検溶液に屈折率変動が存在する場合でも、測定が安定させることができ、また、測定感度が低下することを防止することで、高精度に被検物質の濃度が測定することができる表面増強ラマン分光方法および装置を提供する。 - 特許庁

The clarifying property matching for the single use of the aluminum based flocculant and the decreased concentration of the dissolved aluminum are attained by using the aluminum based flocculant of Al2O3 combined with the colloidal solution so that Al2O3/(TiO2+Al2O3) ratio is 2-15% expressed in term of TiO2.例文帳に追加

アルミニウム系凝集剤をＡｌ_2 Ｏ_3 に、コロイド溶液をＴｉＯ_2 に換算し、両者をＡｌ_2 Ｏ_3 ／（ＴｉＯ_2 ＋Ａｌ_2 Ｏ_3 ）の比が２〜１５％の範囲内で併用することにより、アルミニウム系凝集剤の単独使用に匹敵する除濁性と、低減された溶存アルミニウム濃度を達成することができる。 - 特許庁

The secondary battery includes a case housing an electrode body and electrolytic solution inside, a lid closing the case, an electrode terminal protruding from the lid, and a welded part fitted on both ends of the electrode terminal against a long-side direction of the lid and to be welded at the lid.例文帳に追加

電極体および電解液を内部に収納したケースと、前記ケースを閉塞する蓋体と、前記蓋体から突出した電極端子と、前記蓋体の長手方向に対して前記電極端子の両端に設けられ、前記蓋体と溶接された溶接部とを有する。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolytic solution allowing a nonaqueous electrolyte secondary battery to achieve high input-output characteristics and impedance characteristics even after endurance as well as excellent initial battery characteristics and durability by improving the initial charge capacity, the input-output characteristics, and the impedance characteristics.例文帳に追加

初期充電容量、入出力特性およびインピーダンス特性が改善されることで、初期の電池特性と耐久性のみならず、耐久後も高い入出力特性およびインピーダンス特性が維持される非水系電解液二次電池をもたらすことができる非水系電解液を提供する。 - 特許庁

To restrain a dendrite short circuit occurring at top part of pole plate group and provide a valve controlled lead battery excellent in oxygen- absorbing capability and quick discharging characteristics in a valve controlled lead battery equipped with a structure of lower part of the pole plate group dipped in electrolyte solution.例文帳に追加

極板群下部が電解液に浸漬された構成を備えた制御弁式鉛蓄電池において発生する極板群上部でのデンドライトショートを抑制するとともに、酸素吸収能力と急放電特性にすぐれた制御弁式鉛蓄電池を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method of cleaning the soil and/or groundwater comprising applying the waste liquid of the distillation lees obtained by subjecting the distillation lees obtained by separation of distilled liquor by distillation from an alcohol fermentation liquid to separation of solid from the solution for the soil and the composition for cleaning the soil used for the same.例文帳に追加

アルコール発酵液から蒸留により蒸留酒を分離した蒸留粕を固液分離して得られる蒸留粕廃液を土壌に適用することを特徴とする土壌および／または地下水の浄化方法およびこれに用いる土壌浄化用組成物。 - 特許庁

Further, the precipitate and/or the inclusion is fractionated by size according to the pore size of a porous membrane by an electrophoretic method using the solution and a migration tank having the porous membrane as a partition wall to analyze the precipitate and/or the inclusion fractionated by size.例文帳に追加

さらに、前記溶液と多孔質膜を隔壁として有する泳動槽とを用いた電気泳動法により、前記多孔質膜の孔径に応じて析出物及び／又は介在物を大きさ別に分別し、前記大きさ毎に分別された析出物及び／又は介在物を分析する。 - 特許庁

To provide a negative type radiation sensitive resin composition suitable for use as a chemical amplification type negative type resist developable with an alkali developing solution having the conventional concentration, capable of forming a high resolution rectangular resist pattern in an ordinary line-and- space pattern (1L1S) and excellent also in focus latitude.例文帳に追加

通常濃度のアルカリ現像液に適用でき、通常のライン・アンド・スペースパターン（１Ｌ１Ｓ）において、高解像度で矩形のレジストパターンを形成することができ、かつフォーカス余裕度にも優れた化学増幅型ネガ型レジストとして好適なネガ型感放射線性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

Then, in the step of the next step S2, by applying isothermal annealing to the wafer in an oxygen-containing gas atmosphere then applying rapid heat reduction thereto, solid solution oxygen is injected to the surface layer part of the DZ (Denuded Zone) layer or silicon epitaxial layer of the wafer, and the concentration is adjusted.例文帳に追加

そして、次のステップＳ２の工程において、上記ウェーハを酸素含有ガス雰囲気中で等温熱処理しその後に急速降温を施すことによって、ウェーハのＤＺ層あるいはシリコンエピタキシャル層の表層部に固溶酸素の注入およびその濃度の調節を行う。 - 特許庁

Each of the positive type resist compositions contains (A) a resin which has repeating units with a specified structure and is decomposed by the action of an acid to increase its solubility in an alkali developing solution, (B) a compound which generates the acid when irradiated with active light or radiation and (C) a solvent.例文帳に追加

（Ａ）特定の構造の繰り返し単位を有する、酸の作用により分解し、アルカリ現像液に対する溶解度を増大する樹脂、（Ｂ）活性光線又は放射線の照射により、酸を発生する化合物及び（Ｃ）溶剤を含有するポジ型レジスト組成物。 - 特許庁

A metallic alkoxide hydrolysis solution is applied to the surface of the board made from the composite material of the carbon fiber reinforced plastics (core material 1) and a film formed by a condensation-polymerization reaction is baked, leading to a formation of the hard film 2, then the board of CFRP 3 having the hard film is manufactured.例文帳に追加

炭素繊維強化樹脂複合材料製板材（コア材１）の表面に、金属アルコキシド加水分解溶液を適用し、縮重合反応して形成された被膜を焼成して硬質被膜２を形成してなる硬質被膜を有するＣＦＲＰ製板材３。 - 特許庁

The method of manufacturing has a process to form a foregoing hole by diagonally radiating a laser beam on a crystalline substrate composed of a silicon substrate whose plane direction is a (100) surface; and process to form a through-hole by performing anisotropic etching by a KOH solution of water or an organic alkali etching liquid to expand the foregoing hole.例文帳に追加

面方位が（１００）面のシリコン基板からなる結晶性基板にレーザ光を斜めに照射して先行穴を形成する工程と、ＫＯＨ水溶液又は有機アルカリエッチング液による異方性エッチングを行って前記先行穴を拡大してスルーホールを形成する工程とを有する。 - 特許庁

This cooling liquid for a fuel cell stack comprises a base material made of a mixed solution consisting of water and glycols and an anticorrosive additive for maintaining the electroconductivity of the cooling liquid in such a way as to have low electroconductivity and also for maintaining the hydrogen ion exponent of the cooling liquid in such a way as to be approximately neutral.例文帳に追加

燃料電池スタック冷却用の冷却液は、水とグリコール類の混合溶液からなる基剤と、冷却液の導電率を低導電率にて維持すると共に冷却液の水素イオン指数をほぼ中性に維持する防錆添加剤とを含有する。 - 特許庁

The surface-treated pigment is obtained by causing an organic pigment particle to adsorb on the surface thereof a mixture deposited into water from a strong acid solution of a hardly water-soluble compound having an acidic functional group bonded to a coloring material portion and a compound which is a constituent of the organic pigment.例文帳に追加

色素部分に酸性官能基が結合した水に難溶性の化合物と、有機顔料の構成成分である化合物との強酸溶液から水中に析出した混合物を有機顔料の粒子表面に吸着せしめてなることを特徴とする表面処理顔料。 - 特許庁

In this method for manufacturing it, water contained dispersion liquid of a perfluorosulfonic acid based polymer is applied onto the electrode layer, it is dried to form the perfluorosulfonic acid based polymer layer, a sulfonated polyallylene solution is then applied onto the perfluorosulfonic acid based polymer layer, and it is dried to form the sulfonated polyallylene layer.例文帳に追加

製造方法は、電極層上に、パーフルオロスルホン酸系ポリマーの水含有分散液を塗布し、乾燥してパーフルオロスルホン酸系ポリマー層を形成し、次いで該パーフルオロスルホン酸系ポリマー層上にスルホン化ポリアリーレン溶液を塗布し、乾燥してスルホン化ポリアリーレン層を形成する。 - 特許庁

In a method for producing composite particles, spray granulation is performed by using slurry containing a 10-50 pts.mass mixture having 1.0-20 pts.mass scale-like boron nitride to 100 pts.mass melamine borate, with respect to 100 pts.mass aqueous solution containing a 0.05-1.0 mass% organic binder.例文帳に追加

有機バインダーを０．０５〜１．０質量％含有した水溶液１００質量部に対し、ホウ酸メラミン１００質量部に対して鱗片状窒化ホウ素が１．０〜２０質量部の混合物１０〜５０質量部含有するスラリーを用いて、噴霧造粒する複合粒子の製造方法。 - 特許庁

To provide a washing device and a washing method of a wafer which can execute a good washing treatment when compared to a conventional device and a method and can realize reduction in installation area by miniaturization of a device and reduction in running cost by cutting consumption of washing solution, etc.例文帳に追加

従来に較べて良好な洗浄処理を実施することができるとともに、装置の小形化による設置面積の縮小と洗浄液等の消費量の削減によるランニングコストの低減を図ることのできる基板の洗浄装置及び洗浄方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing a pulp-molded container 1 comprises papermakingly molding a raw material fluid 23 containing vegetable fiber, wherein the method has a resin coating process in which a synthetic resin solution is coated on one or both sides of a container main body 2 obtained by papermakingly molding the raw material fluid 23.例文帳に追加

植物繊維を含有させてある原液２３を抄造して成形する抄造容器１の製造方法であって、前記原液２３から抄造成形される容器本体２の片面又は両面に、合成樹脂液をコーティングさせる樹脂コーティング工程を備えている。 - 特許庁

The pretreatment liquid of the immobilized slice of the biotissue contains a citric acid buffer solution, a chelating agent and polyethylene glycol alkyl phenyl ether represented by the following formula (I) (wherein R is a 4-12C straight chain and/or branched chain alkyl group and n is 6-12) and has a pH of 6.5-7.5.例文帳に追加

クエン酸緩衝液、キレート剤、及び下記式（Ｉ）で表されるポリエチレングリコールアルキルフェニルエーテルを含み、ｐＨが６．５〜７．５である、固定された生体組織切片の前処理液、この前処理液を使用することを特徴とする生体組織切片中の核酸及び蛋白質の同時観測方法。 - 特許庁

To provide a sample clean-up device for mass spectrometer in which salts of low molecular weight can be removed from a biological sample of high molecular weight, e.g. protein, using a stream line flow in a substrate and a sample solution can be replaced by a solvent suitable for mass spectrometer.例文帳に追加

基板内において流線形フローを用いて蛋白質などの高分子量の生体試料から低分子量の塩類を除去可能であり、試料の溶媒を質量分析機に好適な溶媒に交換可能な質量分析機のための試料クリーンアップ装置を提供する。 - 特許庁

For example, a long term repellent action for ants and an insecticide effect are retained on a surface or inside of a timber, concrete, block and metal by spraying, applying, injecting or impregnating the polystyrene solution into a spot at where an insect damage or intrusion of a noxious insect is predicted while adjusting its concentration.例文帳に追加

具体的には、食害や害虫の侵入の恐れのある箇所にポリスチレン濃度を調節することにより噴霧、塗布、注入、浸漬することで木材、コンクリート、ブロック、金属の表面及び内部に、長期間防蟻、防虫作用を保持させることを特徴とする。 - 特許庁

A roll-shape long substrate 1 prepared by winding a long substrate multiple times into a roll shape with a prescribed space between the respective rolled parts is immersed in a reaction solution 6 for inorganic film formation in a reaction tank 5, to deposit an inorganic film on a surface of the long substrate.例文帳に追加

長尺基板を各巻部同士の間に所定の間隔を設けた状態でロール状に複数回巻回してなるロール状長尺基板１を、反応槽５内の無機薄膜形成用反応液６に浸漬して長尺基板表面に無機薄膜を析出させる。 - 特許庁

To provide a polyvinyl acetal resin for a heat developing photosensitive material having excellent image properties without causing poor pot life of a coating solution, discoloration of the heat developing photosensitive material, fogging, poor gradation, and poor sensitivity of images, poor storage stability of green films and the like, and a heat developing photosensitive material.例文帳に追加

塗工溶液のポットライフ、熱現像性感光材料の着色や、かぶり、階調不良、感度不足、フィルムの生保存性不良等の発生のない優れた画像特性を有する熱現像性感光材料用ポリビニルアセタール樹脂及び熱現像性感光材料を提供する。 - 特許庁

A method for forming an organic thin film transistor is characterized in that a channel layer is formed in a range from 3 μm to 200 μm from the end part of an organic semiconductor film that is deposited by supplying and coating a coating solution comprising an organic semiconductor material onto a substrate to dry it.例文帳に追加

有機半導体材料を含む塗布液を基板の上に供給、塗布して、乾燥させることにより成膜される有機半導体膜の端部より３μｍ以上、２００μｍ以下の範囲にチャネル層を形成することを特徴とする有機薄膜トランジスタの形成方法。 - 特許庁

When the main body 53a rotates around the shaft at the bottom 51a in the vessel, the connecting part 53b rotates along the peripheral direction of the vessel, thus the plate part 53c stirs the powdery raw materials so that the soup stock solution may form annular grooves L.例文帳に追加

本体部５３ａが収容部５１の底部５１ａにおいて自軸回転すると、中継部５３ｂが収容部５１の周方向に回転し、それに伴ってだし汁が通過する環状溝Ｌを形成するように板部５３ｃが粉末状のだし原料を撹拌する。 - 特許庁

A number of groove sections 36 are formed on the surface of a vaporization plate 31, an HMDS liquid that is a chemical solution is spread onto a vaporization surface by a capillary phenomenon via the groove sections 36, and the carrier gas is supplied onto the vaporization surface in this state to vaporize the HMDS liquid and to obtain a processed gas.例文帳に追加

気化プレート３１の表面に多数の溝部３６を形成し、毛細管現象により薬液であるＨＭＤＳ液をこれら溝部３６を介して気化面の上に広げ、この状態でキャリアガスを気化面に供給してＨＭＤＳ液を気化させ処理ガスを得ている。 - 特許庁

To provide a method for producing a malt alcoholic liquor, by which problems such as the unbalance of a maische concentration and filtration congestion having been experienced in a charging process can be solved, and the rate of a solution containing a saccharide added to a fermentation process can be adjusted to arbitrarily select a malt-using rate.例文帳に追加

仕込工程において経験されたマイシェ濃度のアンバランスやろ過渋滞などの問題点を解消すると共に、発酵工程において添加する糖類を含む溶液の割合を調整することにより、麦芽の使用比率を任意に選択した麦芽アルコール飲料を提供すること。 - 特許庁

In the multi-layer control substrate constituted by stacking one or more insulating layers on a surface opposite to a solution passage of an insulating through-hole substrate, a through-hole region with the same center as the through-hole which ejects the liquid is formed in the insulating layer.例文帳に追加

絶縁性貫通孔基板の溶液流路と反対の面上に一層以上の絶縁層が積層され構成される多層制御基板において、液体を吐出する貫通孔と同一の中心を有する貫通領域を絶縁層に形成することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

The method in which the double salt of hydroxide or the like is produced by partially subjected metal powder as the raw material to oxidative dissolution, the products having high specific gravity are utilized to improve the dispersibility of the metal into a solution, and simultaneously, the polishing effect is increased by its collision with the double salt is used.例文帳に追加

原料である金属粉を部分的に酸化溶解することで水酸化物などの複塩を生成させ、これらの比重の重い生成物を利用して金属の溶液中への分散性を向上させ、同時に複塩との衝突により研磨効果を高める方法を用いた。 - 特許庁

A solution film forming apparatus 10 is mainly equipped with a casting die 12 for extruding a dope, a casting band 14 traverlling at a high speed, a vacuum chamber 16 for applying suction force to a dope casting part 26 and a dripping device 18 for dripping a liquid on the ear 26A of the casting part 26.例文帳に追加

本発明を適用した溶液製膜装置１０は主として、ドープを押し出す流延ダイ１２と、高速で走行する流延バンド１４と、ドープの流延部２６に吸引力を付与する減圧チャンバ１６と、流延部２６の耳２６Ａに液を滴下する滴下装置１８とを備えている。 - 特許庁

In a method for producing the oriented thin film of copper- aluminum oxide a raw material aqueous solution comprising copper nitrate, aluminum nitrate, and water is applied on a crystalline silicon substrate, a crystalline silicon oxide substrate, and a crystalline aluminum oxide substrate, and the coated substrates, after being allowed to stand, are dried, and burned.例文帳に追加

硝酸銅と硝酸アルミニウムと水からなる原料水溶液を結晶性のシリコン基板、結晶性の酸化シリコン基板、結晶性の酸化アルミニウム基板に塗布し、静置した後、乾燥させ、次いで焼成する配向構造を有する銅アルミ酸化物薄膜の製造方法。 - 特許庁

An optimization routine uses a slack variable given penalty, or redefines a constraint model along with the use of the penalty variable for creating a new object function, and determines a control solution for fully satisfying the initial constraint limit by using the new object function.例文帳に追加

最適化ルーチンは、ペナルティを課されたスラック変数を使用し、または該ペナルティ変数の使用と併せて制約モデルの再定義を行って新たな目的関数を作成し、該新たな目的関数を用いて当初の制約限界を最も満足させる制御解を決定する。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery in which rise in resistance is suppressed and short circuit is prevented, and which is superior in charge/discharge cycle characteristics, by enabling prevention of electrolytic solution shortage in an electrode layer, prevention of gap formation, and absorption of changes of the thickness of a cell.例文帳に追加

電極層内の電解液不足の防止、空隙発生の防止、およびセルの厚みの変化の吸収を可能とすることにより、抵抗の上昇の抑制および内部短絡の防止された、充放電サイクル特性に優れた非水電解質二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for producing urethane foam by spray foaming in which formation of physically expanded layer is readily carried out by carrying out spray expansion in a state in which stirring effect of urethane stock solution is enhanced and uniform expansion can uniformly be carried out in a stable state even in spray foaming in winter season site.例文帳に追加

ウレタン原液の攪拌効果を高めてスプレー発泡させることによって、捨て吹き層の形成を容易にし、冬季の現場でのスプレー発泡においても、安定した状態で均一な発泡が可能なスプレー発泡によるポリウレタンフォームの製造方法および製造装置を提供すること。 - 特許庁