「solving method」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of solving the problem of a light leakage that a liquid crystal panel has, especially, light leakage occurring when a large-sized liquid crystal display device is put back to room temperature after being exposed to high-temperature or high-temperature and high-humidity environment or placed in low-humidity environment at low cost without changing the material composition etc.例文帳に追加

液晶パネルで発生する光漏れの問題、特に大型液晶表示装置が高温や高温高湿環境にさらされた後、常温に戻された時や低湿環境に置かれた時に発生する光漏れを材料組成などの変更をすることなく、低コストで解決する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for treating waste water capable of never discharging the waste water at all to a fishery zone such as the sea and/or capable of solving a problem in vaporizing the waste water in the case, for example, a large quantity of impurities such as a chloride are contained therein.例文帳に追加

液体状の排水を海面等の漁業水域に全く放流させないようにできる、及び／又は、蒸発させようとする廃水に塩化物等の不純物が多量に含まれる場合など、廃水を蒸発させる際の問題も解消できる排水処理設備、及び排水処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for synthesizing a metallocene compound on an industrial scale in high purity and high yield by solving problems that when a metallocene compound, which is scarcely soluble in an organic solvent, is synthesized, a large amount of organic solvent is used for extracting the complex, and the yield is lowered due to decomposition caused by washing with an alcohol.例文帳に追加

有機溶剤に対して難溶であるメタロセン化合物の合成に際して、錯体抽出のための多量の有機溶剤の使用やアルコール洗浄による分解のための収率の低下を解消し、メタロセン化合物を高純度且つ収率よく得ることのできる工業的合成法の提供。 - 特許庁

To provide a conference system and a conference room request accepting method which are capable of solving problems that conference resources are wasted when holding a bipartite conference in the conference system, and the conference system cannot make transit to a conference service while keeping the connection state of the bipartite conference (one-to-one communication).例文帳に追加

会議システムにおいて２者会議を開催する場合の会議リソースの無駄な消費の問題と、２者会議（１対１通信）の接続状態を保持したまま、会議サービスに移行することが出来ない問題などを解決することができる、会議システム、及び会議室要求受付方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bottle body made of a polyethylene terephthalate (PET) resin having an opening cylindrical part with a high heat resistance capable of corresponding to a high temperature to the extent of retort treatment by solving a technical problem that a method for heat crystallization treatment of the opening cylindrical part is to be created to suppress deformation at a high temperature treatment to the extent of the retort treatment.例文帳に追加

レトルト処理程度の高温処理における変形を抑制するための口筒部の熱結晶化処理方法の創出を技術的課題とし、もってレトルト処理程度の高温にも対応可能な高い耐熱性を有する口筒部を有するＰＥＴ系樹脂製壜体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for solving inconvenience of erroneously discharging unpolished rice into a polished rice holder section from a hopper where rice to be polished is thrown in, by means of automatizing opening and closing of a shutter equipped between the outlet port of the hopper for holding unpolished rice and the polished rice storing section, in a slanted circulating type home-use rice polisher.例文帳に追加

傾斜循環式の家庭用精米機において、精米ホッパーの排出口と精米済み米穀貯留部との間に設けられるシャッターの開閉の自動化をはかり、精米ホッパーに投入された玄米が、誤って精米済み米穀貯留部に排出される不都合を解消することである。 - 特許庁

To provide a method which stably detects operation in various illumination conditions and background in a wearable computer environment by solving the problem of the difficulty in specifying the start and the end of user's character or symbol entry and the start and end points of segments constituting a character at recognizing a finger or a gesture, with which the character is written in air.例文帳に追加

空中で文字を手描きした指やジェスチャを認識する際、利用者の文字・記号入力の開始・終了や文字を構成する線分の始点・終点の特定が難しく、ウェアラブル・コンピュ−タ環境では、様々な照明条件・背景において安定して動作検出する手法が必要である。 - 特許庁

To provide the machining method which can actualize various elements such as a slider which is free of a defect in operation, etc., due to contamination when used and usable with high reliability by solving the problem of low deterioration in profile precision and the problem of contamination generation resulting from the roughness or chipping of a cut surface.例文帳に追加

プロファイル精度の低劣化の問題や、切断面の粗さあるいはチッピングに起因したコンタミネーション発生の問題を解決して、その実使用時にコンタミネーションに起因した動作不良等が発生することの無い、高い信頼性を以て利用可能なスライダなど各種の素子を実現できる加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ink tank, a recording apparatus, an ink residual quantity detecting system and an ink residual quantity detecting method which can detect a residual quantity of ink in an ink containing part optically with high accuracy by solving the problem of false detection of an ink residual quantity caused by irregular reflection light and scattered light generated by light from a light emitting part.例文帳に追加

発光部からの光により生じる乱反射光や散乱光によるインク残量誤検知の問題を解決し、インク収容部内のインクの残量を光学的に高精度に検知するインクタンク、記録装置、インク残量検知システムおよびインク残量検知方法を実現すること。 - 特許庁

To provide a hot spot selection supporting device and method, capable of easily selecting a hot spot, without affecting the impression of a picture by solving the problem that the impression of an image is affected for easily selecting a hot spot in a conventional manner and to provide a recording medium.例文帳に追加

従来、ホットスポットの選択を容易にするためには、画像の印象に影響を与えてしまうという問題点があったが、本発明では、画像の印象に影響を与えることなくホットスポットの選択を容易にできるホットスポット選択支援装置、ホットスポット選択支援方法及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a packaging material which enables printing fine variable information or the like, particularly printing a clear two-dimensional code or the like, can prevent the printed variable information or the like from being falsified, and causes no damage to an appearance by solving a printing problem in a conventional inkjet recording method.例文帳に追加

従来のインクジェット記録方式による印字の問題点を解消して、微細な可変情報等を印字可能とし、特に二次元コード等の印字を明瞭なものとすると共に、印字された可変情報等の改竄を防止することができ、且つ外観を損なうことのない包装材を提供することにある。 - 特許庁

To provide a waste disposal method solving a delay in the measurement of the composition of waste, estimating the composition and the lower calorific value of the charged waste from the gas composition obtained by the gasification of the waste and the composition of recovered matter and permitting the smoother treatment than conventionally by using the estimated value.例文帳に追加

本発明は、廃棄物の組成測定の遅れを解消し、廃棄物のガス化で得られたガス組成及び、回収物組成から、装入した廃棄物の組成及び低位発熱量を推定すると共に、その推定値を用いて従来より円滑な処理を可能にする廃棄物処理方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a method of a slope face which finely greens the face by solving such an inconvenience in greening that a base slide-collapses, resulting from unsticky and dryable soil without water retentivity, even if greening soil dressing is sprayed to the slope such as a slant face apt to erode from rainfall water of sandy soil or the like.例文帳に追加

砂質土などの降雨水による浸食を受けやすい法面などの斜面に緑化用客土を吹き付けて緑化しようとしても、保水性がなく、かつ乾燥しやすく、ねばり気がない土質のため基盤が滑落して緑化が困難になる不都合を極めて良好に緑化できるようする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a woody cement board which is formed from a hot press by solving a conventional problem, which thereby is applicable to any size of the cement board without bursting a body, etc., in manufacturing, prevents a reduction of a water permeability resistance of an inner and outer surface and a used wire mesh from an adhesion of a cement material.例文帳に追加

ホットプレスにより成形される木質セメント板において、どうようなサイズにも製造中に基材破裂等がなく適用出来、表裏面の耐透水性を低下することなく、さらに使用した網へのセメント材料の付着もない、木質セメント板の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a vibration propagation inhibiting method solving the problem of vibration pollution and the problem of waste tire disposal all at once by using a waste tire as an inhibiting means for inhibiting the propagation of the vibration of a structure or a road generated by the traveling of a vehicle or operations of various machines to buildings such as dwelling houses.例文帳に追加

車両の走行時や各種機械の稼動時に生じる構造物又は道路の振動が住宅等の建物に伝播するのを阻止する阻止手段として廃タイヤを利用することによって、振動公害の問題と廃タイヤ処理の問題を一挙に解決できる振動伝播阻止方法を提供する。 - 特許庁

To provide an object specification input method at the time of a game climax by a computer and a video game device with which the effective direction of a game climax scene where feelings are most excited as the game of reasoning and specifying a criminal while solving mysteries can be performed and the input of a mystery-solved and reasoned suspect is facilitated.例文帳に追加

犯人を謎解きしながら推理して特定していくゲームとして最も感情が盛り上がるゲームクライマックス場面の効果的な演出が行なえ、謎解き・推理した容疑者の入力が容易なコンピュータによるゲームクライマックス時の対象特定入力方法及びビデオゲーム装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a preparation process for an isobutylene polymer whereby the chlorine content of the polymer is reduced by a simple method in cation polymerization for producing the polymer using a chlorine-atom-containing polymerization initiator and a Lewis acid, thus solving the problems such as corrosion of after-treatment apparatuses.例文帳に追加

塩素原子を有する重合開始剤およびルイス酸触媒を用いたカチオン重合により得られるイソブチレン系重合体の製造方法において、簡便な方法で塩素量を低減したイソブチレン系重合体の製造方法を提供し、後処理での装置の腐食等の問題を解決する。 - 特許庁

To provide a method for distilling ethanol enabling energy consumption to be reduced, distilling equipment to be miniaturized, and distilling equipment cost and the cost for obtaining anhydrous ethanol to be reduced, through solving the problems involved in conventional distilling processes for obtaining anhydrous ethanol from azeotropic ethanol.例文帳に追加

従来の共沸エタノールから無水エタノールを得る蒸留方法の問題点を解決して、消費されるエネルギーを少なくすることができ、蒸留装置を小型化することができ、蒸留装置のコスト、及び無水エタノールを得るためのコストを低減することができるエタノールの蒸留方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for industrially readily producing an nucleus- chlorinated aromatic hydrocarbon compound by solving problems derived from addition operation of a catalyst in a nucleus-chlorination reaction of an aromatic hydrocarbon compound using aluminum chloride as the catalyst.例文帳に追加

塩化アルミニウムを触媒として用いる芳香族炭化水素化合物の核塩素化反応において、その触媒添加操作に由来する問題点を解決し、これによって核塩素化芳香族炭化水素化合物を工業的に容易に製造することができる核塩素化芳香族炭化水素化合物の製造方法を提供する。 - 特許庁

The system 100 and the method for solving the nogood database involve generating a representation comprising a plurality of contexted disjunctions, conjoining all of the contexted disjunctions to form a conjunction 112 of the contexted disjunctions, and storing the representation as the conjunction 112 of the contexted disjunctions.例文帳に追加

不良データベースを解決するためのシステム１００および方法は、文脈に沿った複数の論理和を含む表現を生成し、文脈に沿ったすべての論理和を結合して、文脈に沿った論理和同士の論理積１１２を形成し、表現を文脈に沿った論理和同士の論理積１１２として記憶することを含む。 - 特許庁

To provide an electrical double layer capacitor which has a structure capable of being manufactured using an easier method than in the case of an electrical double layer capacitor described in Patent Literature 1 and which achieves high reliability by solving the following problem: a separator is apt to deteriorate and the characteristic of the capacitor is apt to degrade.例文帳に追加

「セパレーターが劣化し易くなるとともにキャパシターの特性が劣化し易くなるという問題」が改善された高信頼性の電気二重層キャパシターを、特許文献１に記載された電気二重層キャパシターの場合よりも容易な方法で製造可能な構造を有する電気二重層キャパシターを提供する。 - 特許庁

To provide a quantum computation method for solving such a problem that, when an unknown function with invariance of f(x)=f(xΛs) or g(x)=g(xVs) and Hamming weight of an n-bit column s are given, an appropriate input value is inputted to the function and the s is found out as the output value of the function.例文帳に追加

ｆ（ｘ）＝ｆ（ｘ∧ｓ）又はｇ（ｘ）＝ｇ（ｘ∨ｓ）という不変性を持つ未知の関数、ｎ−ｂｉｔ列ｓのＨａｍｍｉｎｇ重みが与えられている場合において、前記関数に適当な入力値を与えその出力値からｓを求める問題を解く量子計算方法を提供する。 - 特許庁

To provide a unique method for removing ceramic material from cast components for solving the problems on a change in concentration of a leaching material, boiling point, leaching efficiency and chemical degradation of the cast components in a process where the ceramic material is leached from the interior of the cast metallic components.例文帳に追加

セラミック材料を鋳造した金属構成要素の内部から浸出（ｌｅａｃｈｉｎｇ）する過程において浸出材料の濃度の変化や沸点、浸出効率及び鋳造構成要素の化学的劣化などの問題を解決するべく、セラミック材料を鋳造構成要素から除去する独創的な方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of operating an engine cooling device for solving a problem of the engine cooling device with separate pumps for cooling a cylinder block and a cylinder head that a large energy loss may be caused as the pump for cooling the cylinder block is operated on the condition with a low energy efficiency.例文帳に追加

シリンダブロックの冷却とシリンダヘッドの冷却のために個別のポンプが設けられたエンジン冷却装置に於いては、シリンダブロック冷却用ポンプがエネルギ効率の低い状態にて運転されて大きなエネルギ損失が生ずる恐れがあることに着目し、これを克服したエンジン冷却装置の運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for stabilizing performance of an organism deodorizing apparatus at a high level by solving the conventional problem such that the performance degradation of the organism deodorizing apparatus is caused mainly by lowered temperature and humidity of a malodorous gas to be treated which is fed to a carrier-loading tank.例文帳に追加

従来から課題となっている主として担体充填槽に送入される空気である処理対象悪臭ガスの温湿度の低下によって生物脱臭装置の性能が低下することを解決するものであり、生物脱臭装置の性能を高いレベルで安定化させる方法及び装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an operating method for improving the collection ratio of valuable metals by reducing Fe_3O_4 in a slag layer and Fe_3O_4 in an intermediate layer generated between the slag layer and a mat layer in a holding vessel of a copper refining furnace, reducing the viscosity thereof, and increasing the separation property thereof, and solving troubles attributable to the intermediate layer.例文帳に追加

銅製錬炉の保持容器内部でスラグ層中Fe_3O_4およびスラグ層とマット層の間に生成する中間層中のFe_3O_4を還元してそれらの粘度を低下し、分離性を高めることで有価金属回収率の向上ならびに中間層に起因するトラブルを解消可能な操業方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a matrix for a microlens array, which enables the manufacture of the matrix for the microlens array, composed of a unit cell with curvature controlled with an extremely high degree of accuracy, on a conventionally unrealizable large-area substrate by solving the problem of roughening of a substrate surface, as a defect in laser ablation.例文帳に追加

レーザーアブレーションにおける欠点である基板表面の粗面化を解決し、従来は不可能であった大面積基板上に極めて高精度に制御された曲率を持った単位胞から成るマイクロレンズアレイ用母型の作製を可能とするマイクロレンズアレイ用母型の製造方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a steel pipe set including a set of steel pipes for solving the problem with a conventional steel pipe connection method, eliminating the need for welding work at a site, and enabling easy and firm connection under such a narrow-space and much-groundwater environment as in repairing work for the foundation of a building.例文帳に追加

上記したような従来の鋼管の接続方法が有する問題点を解消し、工事現場での溶接作業が不要で、建造物の基礎の補修工事のように狭く地下水の多い環境下でもきわめて容易にかつ強固に接続することが可能な一組の鋼管からなる鋼管セットを提供する。 - 特許庁

The method is provided for continuously casting steel by which the steel is continuously cast under the condition obtained by solving simultaneous equations of a Reynolds equation and a motion equation for solidified shell when the steel is continuously cast using the highly viscous continuous casting powder having ≥10 poise or at high casting speed of ≥3 m/min.例文帳に追加

鋼の連続鋳造において、１０ｐｏｉｓｅ以上の高粘性な連鋳パウダーを用いるとき、または、鋳造速度が３ｍ／ｍｉｎ以上の高速度で鋳造するとき、レイノルズ方程式と凝固シェルの運動方程式を連立して解いて得られる鋳造条件で連続鋳造する鋼の連続鋳造方法である。 - 特許庁

To provide a new tunnel excavating technological means with superior bearing force against a load of partial earth pressure, superior field workability and coping performance to a job site, installing timbering even in a person unenterable small diameter, and surely forming an arch by solving the problem of a WBR construction method.例文帳に追加

ＷＢＲ工法の問題点を解消し、偏土圧の負荷に対しての耐力に優れているとともに、現場施工性、現場対応性に優れ、人が入れない小径であっても支保工設置が可能であって、確実なアーチ形成も可能とされる、新しいトンネル掘削のための技術手段を提供する。 - 特許庁

To provide a communication method capable of improving workability under the situation of installation, or the like to a vehicle by suppressing an increase in the number of transmission lines for connecting between vehicle-mounted devices, for suppressing an increase in vehicle weight, and solving the problem wherein laying space is insufficient; and to provide a communication system and a transmitting device.例文帳に追加

車載装置間を接続する伝送線の本数の増加を抑制することにより、車両への設置等の状況下における作業性を向上させ、車両重量の増加を抑制し、敷設スペースの不足の問題を解消することが可能な通信方法、通信システム及び送信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a solid-state electrolytic capacitor and a method of manufacturing the same in order to stabilize electric characteristics by solving the problems of physical stress during assembling into capacitor element, increase in a leak current due to the thermal stress in the reflow of solder and generation of a short-circuit, and by preventing generation of the short-circuit through reduction of a leak current.例文帳に追加

コンデンサ素子への組み立て時の物理的ストレス、半田リフロー時の熱ストレスによる漏れ電流の増大とショート発生という問題を解決し、漏れ電流を小さくしてショートの発生を防止し、電気特性の安定化を図った固体電解コンデンサ及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The information processor 1 displays the system information on a display device of the adviser, acquires at least one piece of the system information on the display device as cause information showing cause of the state on the basis of operation of the adviser, associates state information showing the state and the system information, the cause information, and solution method information showing a method solving the state, and stores them in the database 8.例文帳に追加

情報処理装置１は、アドバイザの表示装置にシステム情報を表示し、アドバイザの操作に基づいて表示装置上のシステム情報のうちの少なくとも一つを状態の原因を示す原因情報として取得し、システム情報と状態を示す状態情報と原因情報と状態を解決する方法を示す解決方法情報とを関連付けてデータベース８に記憶する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an organic photoreceptor containing fluorine-containing resin particulates of <0.2 μm in number average primary grain size in the surface layer of the organic photoreceptor by solving the various problems of the prior art, and to provide a method for manufacturing an organic photoreceptor capable of providing an electrophotographic image of high image qualiy and high definition, an organic photoreceptor, and an application liquid.例文帳に追加

本発明の目的は、上述のような従来技術の問題点を解決して、数平均一次粒径が０．２μｍ未満の含フッ素樹脂微粒子を有機感光体の表面層に含有する有機感光体の製造方法を提供することであり、高画質、高精細の電子写真画像を提供することができる有機感光体の製造方法、有機感光体及び塗布液を提供することである。 - 特許庁

To provide an adaptive modulation system controlling method by which transmission line quality is stably secured by solving the problems that the detection of line deterioration delays and that the transmission line quality is difficult to secure because the line is conventionally controlled on the basis of an error after the error occurs, estimating the line deterioration before an error takes place, further detecting quality recovery and selecting an appropriate modulation method.例文帳に追加

従来の、誤りが発生してからそれを基に制御を行うため、回線品質劣化の感知が遅れ、伝送路品質の確保が難しい問題点を解決し、誤り発生前に回線品質の劣化を推定し、更に品質回復をも感知して、適切な変調方法を選択することにより、伝送路品質を安定的に確保できる適応変調方式制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioning method and a method of utilizing carbon dioxide, preventing reduction of a traveling range and a service life by restraining consumption of power such as a secondary battery for an air conditioning heater for heating and the like, efficiently conditioning air, and solving a problem of treating carbon dioxide discharged from a factory or the like in an electric vehicle capable of restraining generation of carbon dioxide.例文帳に追加

二酸化炭素の発生を抑制可能な電気自動車等において、二次電池等の電力を暖房等の空調のヒーターのために消費するのを抑制して航続距離やライフの減少を防ぎ、効率良く空気を調和することができるとともに、工場等から排出される二酸化炭素の処理問題を解決することができる空調方法および二酸化炭素の利用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning composition, a cleaning method using the same, and a manufacturing method of a semiconductor device, capable of solving a problem particular to a cleaning composition containing a specific detergent adjusted substantially to neutral, preventing corrosion by washing not only a semiconductor substrate and a metal layer but also a silicon, and sufficiently removing a plasma etching residue and an ashing residue generated during a manufacturing process.例文帳に追加

実質的に中性に調整された特定の洗浄剤を含有する洗浄組成物に特有の課題を解決し、半導体基板の金属層のみならず、シリコンの洗浄により腐食を防止し、しかもその製造工程で生じるプラズマエッチング残渣やアッシング残渣を十分に除去することができる洗浄組成物、これを用いた洗浄方法及び半導体素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an absorption material carrying an extracting reagent, capable of solving such problems of extraction chromatographic resin, a material having both the characteristics of an extracting regent used in solvent extraction method and of ion-exchange resin used in an ion-exchange method, that the migration speed of metal ions to a carried extracting reagent has been slow and that the use efficiency of the carried extracting reagent has been low.例文帳に追加

溶媒抽出法で用いられる抽出試薬とイオン交換法で用いられるイオン交換樹脂の特性を兼ね備えた材料である抽出クロマトグラフィーレジンには，担持した抽出試薬への金属イオンの移動速度が遅い，また担持した抽出試薬の利用効率が低いという欠点があり，こうした欠点を解決した抽出試薬を担持した吸着材料を提供する。 - 特許庁

The user information management method for the information processing unit including at least one or more applications, the method solving the above task with a system initialization module 122 having: a request stage for making a request of a user information management means 49 for update of the user information; and an update stage in which the user information management means 49 updates the user information in response to the request from the system initialization module 122.例文帳に追加

１つ以上のアプリケーションを少なくとも有する情報処理装置のユーザ情報管理方法であって、システム初期設定モジュール１２２が、ユーザ情報管理手段４９へユーザ情報の更新を要求する要求段階と、ユーザ情報管理手段４９がシステム初期設定モジュール１２２からの要求に応じてユーザ情報を更新する更新段階とを有することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a system for improving the convenience of a small amount payment method in an information network by solving the problem on security due to being complicated in generally using credit and in danger of reading an identification number at frequently using time in small amount payment in a payment method when entering a charged site on the information network and when buying charged information and a commodity.例文帳に追加

情報ネットワーク上の有料サイトに入ったり、有料情報及び商品を購入したりする場合の決済方法において小額決済の場合は、一般に使用されるクレジットでは煩雑であることと頻繁に使用すると暗証番号を読み取られる危険があるというセキュリティ上の問題があるといわれており、該情報ネットワークにおける小額決済の方法の利便性を改善したシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of speedily and easily detecting, thereby properly classifying defects on a semiconductor substrate to be inspected, more specifically, to provide an inspection apparatus and method for eliminating a trouble for reporting one defect frequently generated by the same cause for a plurality of times, for solving a task of reporting one defect once, and for reducing the operation time for output.例文帳に追加

被検査対象である半導体基板上の欠陥を高速かつ容易に検出し、適切に分類する手法を提供すること、すなわち、同一原因に起因することが多い１つの欠陥を複数報告する煩雑さを無くし、一欠陥に対して一報告するべきという課題を解決し、かつその演算時間をより短くして出力することが可能な検査装置および検査方法を提供すること。 - 特許庁

The method for detecting such environmental contaminant as an exogenic internal secretion disturbance substance that detects the environmental contaminant in a sample to be tested by measuring the environmental contamination-sensitive substance in an aquatic oviparous animal being exposed to water containing the sample to be tested as an index is provided, thus solving problems concerned.例文帳に追加

被験試料を含む水に晒した水生卵生動物における環境汚染感応物質を指標として測定して、かかる被験試料中の環境汚染物質を検出する、外因性内分泌攪乱物質等の環境汚染物質の検出方法を提供することにより、上記の課題を解決し得ることを見出した。 - 特許庁

To provide a bathroom sauna device by which bathers can comfortably spend time by solving the problem such that by a conventional bathroom sauna device of a method for which a mist is directly sprayed to a sauna object room, when the spray of the mist is continued, the humidity in the sauna object room rises, and an over-saturated state is presented, and therefore, the perspiration of bathers is suppressed.例文帳に追加

従来のサウナ対象室に直接ミストを噴霧する方式の浴室サウナ装置ではミストの噴霧を継続するとサウナ対象室内の湿度が上昇し、過飽和な状態となるため、入浴者の発汗が抑制されるなどの課題があり、入浴者が快適に過ごすことができる浴室サウナ装置が求められている。 - 特許庁

To provide a positive resist composition for an electron beam, an X-ray or EUV light simultaneously satisfying requirements for high sensitivity, high resolution, a good pattern shape, and good line-edge roughness in solving problems associated with performance improving techniques in micro processing of a semiconductor element using the electron beam, the X-ray or the EUV light, and to provide a pattern forming method using the composition.例文帳に追加

電子線、Ｘ線又はＥＵＶ光を使用する半導体素子の微細加工における性能向上技術の課題を解決することであり、高感度、高解像性、良好なパターン形状、良好なラインエッジラフネスを同時に満足する電子線、Ｘ線又はＥＵＶ光用ポジ型レジスト組成物及びそれを用いたパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a soybean 7S protein-containing shape-retaining food causing no loss of 7S globulin, having physiological characteristics of inhibiting neutral fat in the blood, having preferable taste and form to eat, by solving the problem that there is concern that 7S globulin is not detected by an ordinary SDS-PAGE method because the 7S globulin is polymelized when the soybean 7S protein is exposed to severe conditions.例文帳に追加

大豆７Ｓたん白が過酷な条件にさらされると、７Sグロブリンが重合して通常のSDS-PAGE法では検出されない可能性があるが、この様な状態を回避して７Sグロブリンが消失することなく、血中中性脂肪抑制の生理特性を有し、嗜好的にも好ましい形で摂取可能な賦型食品を提供することにある。 - 特許庁