「space method」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a smoke exhaustion facility and a smoke exhaustion method securing safety of evacuation by achieving pressure balance between an indoor space where fire has broken out and an outdoor space and facilitating opening of an evacuation door even if it opens outward and are effective while securing airtightness, in particular, in a highly airtight space such as a noise attenuating room.例文帳に追加

外開き避難扉の場合であっても、火災発生室内と室外との圧力均衡を図り、避難扉を開きやすくして避難の安全性を確保でき、特に防音室のような気密性の高い空間に実施する場合、気密性を確保しつつ効果的な排煙設備および排煙方法を得る。 - 特許庁

The method includes: a first step which installs a substrate 1 with a CNT 7 in a predetermined sealed space 11; a second step which sets the pressure of the space 11 at least 105 and at most 200 kPa; and a third step which injects high temperature water of at least 110 and at most 120°C into the substrate 1 of the space 11.例文帳に追加

所定密閉空間１１内にＣＮＴ７付きの基板１を設置する第１ステップと、上記空間１１内の圧力を１０５ｋＰａ以上、２００ｋＰａ以下に設定する第２ステップと、上記空間１１内の基板１に対して温度１１０℃以上、１２０℃以下の高温水を噴射する第３ステップと、を含む。 - 特許庁

In a method for detecting the characteristics of at least one object in a spatial frequency space formed by a spatial frequency by performing various measurements to examine this object, the measurements are performed in the overlapping areas of the spatial frequency space and in different areas of the spatial frequency space.例文帳に追加

空間周波数で形成される空間周波数空間の内部の少なくとも一つの物体の特性を種々の測定で検出してこの物体を検査する方法にあって、種々の測定が空間周波数空間の重なった領域の中で、および、更に空間周波数空間の互いに異なる領域の中で行われる。 - 特許庁

The image processing method comprises: an original image acquiring step for acquiring an original image defined by a color space of an external device; and a converting step for converting the original image into a print target image defined by a color space of a printing unit without converting the original image into an image defined by a color space of a display unit.例文帳に追加

外部デバイスの色空間で定義された元画像を取得する元画像取得段階と、前記元画像を、表示ユニットの色空間で定義された画像に変換することなく、印刷ユニットの色空間で定義された印刷対象画像に変換する変換段階と、を含むことを特徴とする画像処理方法。 - 特許庁

To provide a color space conversion apparatus for applying a function for realizing reversible color space conversion, which is capable of generating a plurality of different color vectors from one color vector by changing the parameter of the function, a color space conversion method, an information processor, a computer program and an information recording medium.例文帳に追加

可逆な色空間変換を実現する関数であって、該関数のパラメータを変更することにより、一の色ベクトルから異なる複数の色ベクトルを生成することができる関数を適用する色空間変換装置、色空間変換方法、情報処理装置、コンピュータプログラム、及び、情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for image processing, and an image processing program and a recording medium therefor which can change or put together and display a virtual space image and a real space image according to the moving speed of the viewpoint of a user when the user moves in a virtual space.例文帳に追加

仮想空間においてユーザが移動する際に、ユーザの視点の移動速度に基づいて、仮想空間画像と現実空間画像を変更して、あるいはそれらを合成して表示することができる画像処理装置および画像処理方法、ならびに、画像処理プログラムおよびその記録媒体を提供する。 - 特許庁

The two-color molding method has a partition process for partitioning/forming a primary space 4 by a movable block, a primary injection process for injecting the primary thermoplastic material J1 into the primary space, and a secondary injection process for injecting the secondary thermoplastic material J2 into a secondary space 5 formed by evacuating the movable block from a cavity 3.例文帳に追加

可動ブロックによって１次空間４を仕切形成する仕切工程と、１次空間に１次熱可塑性材Ｊ１を射出する１次射出工程と、可動ブロックをキャビティ３内から退避させることで形成される２次空間５に、２次熱可塑性材Ｊ２を射出する２次射出工程とを有する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for supplying concentrated oxygen for animal treatment which prevents the concentration of oxygen supplied to the space part of a housing part from being raised and which effectively exhausts gas of carbon dioxide, moisture, etc. accumulated in the space part of a housing part to the outside of the space part.例文帳に追加

収容部の空間部に供給される酸素の濃度が高くなることを防止でき、収容部の空間部に滞留する炭酸ガスや湿気などの気体を空間部の外部に効果的に排気することができる動物治療用濃縮酸素供給装置及び動物治療用濃縮酸素供給方法を提供する。 - 特許庁

In the air conditioning method where conditioned air is blown downward from the ceiling 11 of a living space 10, warm air is blown from an air outlet 12a toward the floor surface 17 to form an air layer such that the air temperature at the lower layer part 20 in the living space 10 is higher than the air temperature at the upper layer part 19 in the living space 10.例文帳に追加

居室空間１０の天井１１から調和空気を下方へ吹き出す空調方法において、吹出口１２ａから床面１７に向かって暖気を吹き出すことにより、居室空間１０の下層部２０の気温が、居室空間１０の上層部１９の気温より高くなるように空気層を形成する。 - 特許庁

According to the method, a synthetic resin foam body 8 containing intercommunicating porosities is set on an external surface of an external wall 6 enclosing the underground space 5 of the building 1, and drain channels 9 are formed in a lower portion of the underground space 5, whereby groundwater present around the underground space 5 is introduced via the porosities in the synthetic resin foam body 8 to the drain channels 9.例文帳に追加

建築物１における地下空間５を囲む外壁６の外面に、連続した空隙を有する合成樹脂発泡体８を設置し、前記地下空間５の下部に排水路９を形成し、前記地下空間５の周囲の地下水を前記合成樹脂発泡体８の空隙を通じて前記排水路９に導く。 - 特許庁

In the substrate treatment method where a substrate is carried into a treatment space and the surface of the substrate is treated, the deflection of the substrate carried into the treatment space is detected by a sensor 110 and controlled based on the detected deflection before the substrate is carried into the treatment space.例文帳に追加

処理空間内に基板を搬入して基板表面の処理を行なう基板処理方法において、処理空間に搬入される基板のたわみ量をセンサー１１０により検知し、この検知したたわみ量に基づいて基板のたわみ量を制御した後に該基板を処理空間内に搬入する。 - 特許庁

The method for producing the organic monolith reactor is to disperse the horse radish/peroxidase in a mixture solution of a photopolymerizable monomer with a photoinitiator, introduce the solution into the minute space and irradiate light to the minute space at room temperature.例文帳に追加

本発明の有機モノリスリアクターの製造方法は、光重合モノマーと光重合剤の混合液にホースラディシュ・ペルオキシダーゼを分散させて、微小空間内に導入し、この微小空間に室温で光照射を行うものとしている。 - 特許庁

To provide an image processing method, an image processing unit, a storage medium and a program that can make the spatial coordinates between a real projection space and a virtual space coincide and eliminate positional shift at compositing, between a real photographing video image and a CG(computer graphics) video image.例文帳に追加

実写空間と仮想空間の空間座標を一致させ、実写映像とＣＧ（コンピュータグラフィックス）映像との合成時の位置ずれを無くした画像処理方法、画像処理装置、記憶媒体及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The method has a step #1 for previously setting up a confirmation route for confirming a design plan of virtual space and a step #4 for displaying the design plan while automatically moving in the virtual space along the confirmation route.例文帳に追加

仮想空間の設計案を確認するための確認経路を予め設定する段階（＃１）と、前記確認経路に沿って仮想空間内を自動的に移動しながら設計案を表示する段階（＃４）とを有する設計案確認方法。 - 特許庁

This method has a first process of supplying a second liquid different in at least either of specific gravity and temperature from a first liquid into the first liquid in a second space K2, or a second process of discharging the second liquid from the second space K2.例文帳に追加

第２空間Ｋ２の第１液体に、第１液体とは比重及び温度の少なくとも一方が異なる第２液体を供給する第１工程と、第２空間Ｋ２から第２液体を排除する第２工程とを有する。 - 特許庁

To smoothly efficiently perform snow removal work even with a snowplow at an outdoor parking space, to remarkably reduce equipment and running costs as compared with the snow melting method with a heating element, and also to prevent reckless driving of a automobile or bike over the parking space.例文帳に追加

屋外駐車場の除雪作業を除雪作業車によっても支障なく円滑に、効率よく行うことができるし、発熱体による融雪方法と比較して設備費及びランニングコストを大幅に削減することができる。 - 特許庁

To provide a tunnel construction method that can efficiently construct a tunnel while permitting the direction change of a shield machine by allowing the shield machine in the course of advancing to excavate the natural ground to arrive at a space and to enter the natural ground again from the space.例文帳に追加

地山を掘進中のシールド機を空間に到達させて、その空間から再び地山に進入させることにより、シールド機の方向転換が可能で、かつ、トンネルを効率良く構築可能なトンネルの構築工法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and a method thereof capable of dealing with input image data of a closed type input device-dependent color space and an open type device non-dependent color space, and capable of almost the same color reproduction between both the data.例文帳に追加

閉鎖型の入力デバイス依存色空間の入力画像データにも、また開放型のデバイス非依存色空間の入力画像データにも対応でき、ほぼ同様の色再現が可能な画像処理装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a high heat release combined glass which is a glass material surrounding a closed space and can efficiently release heat accumulated within the closed space by the rays of the sun, etc., to the outside, while retaining transparency, and a heat release method using the same.例文帳に追加

閉鎖空間を囲むガラス材であって、透明度を保ちながら、太陽光線等により閉鎖空間内部に蓄積した熱を効率よく外部へ放出させうるもの、及びそれを用いた放熱方法を提供する。 - 特許庁

To provide an advertisement space transaction device, advertisement space transaction method and recording medium capable of correctly displaying a plurality of contents in display areas of a multi-display system without hindering the visibility of the contents.例文帳に追加

コンテンツの視認性を悪化させることなく、マルチ表示システムの表示領域に複数のコンテンツを適切に表示することができる広告枠取引装置、広告枠取引方法、プログラムおよび記録媒体を提供することである。 - 特許庁

To provide an image processing method and an image processor, capable of coping with data other than those of the standard color space, and also coping for the case of color space different, between an image color adjustment processing and an image color conversion processing.例文帳に追加

標準色空間以外のデータにも対応でき、また画像色調整処理部と画像色変換処理部とで異なる色空間の場合にも対応可能な画像処理方法および画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and device for detecting an interface level capable of accurately and externally detecting the interface level of a content existing in an internal space of a member whose temperature is to be measured having the internal space.例文帳に追加

内部空間を有する被測温部材の前記内部空間に存する内容物の界面レベルを外部から精度よく検出することができる界面レベル検出方法、及び界面レベル検出装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a shield working space forming method capable of easily forming a working space for replacement and repair of a cutter device by means of a simple structure for repeatedly performing the replacement and the repair of the cutter device.例文帳に追加

簡単な構成でカッタ装置の交換や修復を行うための作業空間を容易に形成することができ、しかも、カッタ装置の交換や、修復を繰り返し行うことのできるシールド用作業空間形成方法を提供する。 - 特許庁

The subject method for potting plants comprises housing the root of the plant 8 in a planting space 6 formed through the landslide prevention, and supplying water to the partition part 5 using a pitcher 9 so that the partition part 5 is disintegrated into the planting space 6 to bury the root of the plant 8.例文帳に追加

この土留めでできた植込み用空間６に植物８の根を納めて、水差し９で仕切り部５に水をかけると、仕切り部５が溶けて、用土が植込み用空間６に崩れ落ち、植物８の根が埋め込まれる。 - 特許庁

In the receiving method, a signal received by an antenna 6a is despread with a spreading code used when a signal is transmitted, the despread signal is subjected to space-time decoding and a plurality of space-time decoded signals thus obtained are synthesized.例文帳に追加

受信方法は、アンテナ６ａによって受信された信号を、送信時に使用された拡散コードによって逆拡散し、逆拡散された信号に対して時空復号を行い、得られる複数の時空復号信号を合成する。 - 特許庁

A method for presenting information by presenting a point position in a three-dimensional space to a user displays an image obtained when the viewing range of a virtual space specified on the basis of the detected position of a viewing point and the direction of a line of sight is projected onto a viewing plane.例文帳に追加

３次元空間内のポイント位置をユーザに提示する情報提示方法は、検出された視点位置及び視線方向に基づいて特定される仮想空間の視野範囲を視野平面に投影した画像を表示させる。 - 特許庁

To provide image processing method and apparatus for arranging each color in a reference RGB color space in uniform color spaces, etc., and allocating a γ value at which a variance value among arranged colors become minimum to the reference RGB color space.例文帳に追加

γ値が「１．４」から「１．５」程度で設計されていたＲＧＢ系のカラーシステム（例えば、カラーモニタ、カラープリンタ等）に対して、γ値が「２．２」の標準ＲＧＢ色空間を適用すると、画像そのものが暗い色調になってしまう。 - 特許庁

To efficiently form an address electrode and a fluorescent material layer after directly forming a discharging space on a glass substrate in a discharging space forming method of a gas discharge flat face display panel without using a toxic lead glass.例文帳に追加

ガス放電型平面表示パネルの放電空間形成方法として有毒な鉛ガラスを使用しないで、ガラス基板に直接放電空間を形成後アドレス電極及び蛍光体層を効率よく効率よく形成する。 - 特許庁

Because data are additionally recorded on a given space block where the effective data are not recorded, the recording control method terminates recording in recording additionally when an allocated space block is filled up.例文帳に追加

本発明の一実施形態によると記録制御方法は、有効なデータが記録されていない任意の空間ブロックにデータを追加記録するため、追加記録の際に配当空間ブロックを充填すると、その記録を終了させる。 - 特許庁

To provide a band saw blade holding method and a band saw blade guide device which can hold a space between a fixed insert block and a movable insert block for holding and guiding a band saw blade to a proper space corresponding to the thickness of the band saw blade.例文帳に追加

帯鋸刃を挟持案内する固定インサートブロックと可動インサートブロックとの間の間隙を、帯鋸刃の厚さに対応した適正間隙に保持することのできる帯鋸刃の挟持方法及び帯鋸刃案内装置を提供する。 - 特許庁

To provide a press method and a press tool that can combine a panel in a narrow space of a casing and stably perform the combining operation for the panel in the narrow space of the casing to improve the yield of a product.例文帳に追加

ケーシングの狭い空間内でパネルを結合することができる上、ケーシングの狭い空間内でパネルの結合作業を安定的に行い、製品の収率を向上させることができる圧着方法及び圧着治具を提供する。 - 特許庁

To provide a method for converting a given continuous state space dynamical system to a Markov decision process (MDP) with discrete states so that an optimum control sequence can be found with respect to MDP and a continuous state space system.例文帳に追加

最適な制御シーケンスをＭＤＦ及び連続状態空間システムについて見つけることができるように、所与の連続状態空間動的システムを離散状態空間を有するマルコフ決定過程（ＭＤＦ）に変換する。 - 特許庁

To provide a game machine, a camera control method, and a camera control program for providing high amusement even when movement operation of a virtual camera which visually recognizes a space on a three-dimensional virtual space is not performed.例文帳に追加

３次元仮想空間上を視認できる仮想カメラの移動操作が行われない場合においても高い興趣性を提供することができるようにした遊技機、カメラ制御方法およびカメラ制御プログラムを提供する - 特許庁

A method or an apparatus for controlling the temperature and humidity in a closed space to specified levels in which the temperature and humidity in the closed space are controlled such that dew formation does not take place at the time of cooling.例文帳に追加

閉空間の温湿度を所定の温湿度に制御する方法または装置であって、前記閉空間内の空気の温度を、冷却時に結露が発生しないように制御する閉空間の温湿度制御方法およびそのための装置。 - 特許庁

This method uses rotary lobe pumps 4 and 5 as means for generating the vacuum for obtaining a highly reliable operation system, and sewage is carried to the sewage accumulating space or the discharge space via the rotary lobe pumps 4 and 5.例文帳に追加

信頼性の高い運転装置を得るために、本発明方法では、真空を発生させる手段として回転ローブポンプ４、５を用い、汚水が回転ローブポンプ４、５を経て汚水の集積空間または排出空間１５に搬送される。 - 特許庁

To provide a triangular mesh generation method and a program that simply and quickly generate high quality triangular meshes from a unorganized point group given in a two-dimensional space or three-dimensional space by using a computer system.例文帳に追加

コンピュータシステムを利用し、二次元空間内若しくは三次元空間内に与えられた散乱点群から、高品質な三角形メッシュを簡単且つ高速に生成できるようにした三角形メッシュ生成方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

In this method, an angle space of a light source in a parabolic focus is optically converted into a linear space, and use of a single diffraction element and an area camera is facilitated such that the angle spectrum of the light source is simultaneously measured.例文帳に追加

実施形態においては、放物線焦点における光源の角度空間を線形空間へと光学的に変換し、光源の角度スペクトルを同時に測定するように単一の回折要素およびエリアカメラの使用を容易にする。 - 特許庁

To accurately inspect a defect such as a hole opening defect penetrating to an internal space, a peeling defect occurring in a surface layer or a deep part, etc., in a method and an apparatus for inspecting shape defects of a plate material having the internal space.例文帳に追加

内部空間を有する板材の形状欠陥検査方法及び装置において、内部空間にまで貫通する孔開き不良や、表層及び深部において発生する剥離不良などの高精度の欠陥検査を可能とする。 - 特許庁

A virtual space delivery part 5 processes the delivery of the virtual space data and the MR program to a site specified by delivery data in a delivery method specified by the delivery data received from a delivery information specifying part 2.例文帳に追加

仮想空間配送部５は配送情報指定部２から受け取った配送データによって特定される配送方法で、配送データによって特定される場所へ仮想空間データとＭＲプログラムを配送する処理を行う。 - 特許庁

To provide a display device, and a manufacturing method of the display device, for preventing generation of such cracks as penetrating a sealing material and preventing leak outside of a discharging medium sealed in a sealing space and degradation of a vacuum degree of the sealing space.例文帳に追加

封止材を貫通するようなクラックの発生を防止し、封止空間に封入した放電媒体の外部へのリーク、及び封止空間の真空度の低下を防止する表示装置及び表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the working method of the casting hole of the casting, the part of a resin part 103C of a columnar part 103A is abutted on a base end opening part 20A, and a closed space demarcating step is performed, in which the other casting hole 20 forms a closed space.例文帳に追加

鋳造品の鋳抜穴加工方法では、先ず、円柱状部１０３Ａの樹脂部１０３Ｃの部分を基端開口部２０Ａに当接させ、他方の鋳抜穴２０を閉塞空間とする閉塞空間画成工程を行う。 - 特許庁

To provide a device and a method for determining a storage space, capable of easily determining the presence/absence of a space for storing cartridges in a device for storing a plurality of cartridges from the opening side of storage cells in a depth direction.例文帳に追加

収納セルの開口部側から奥行き方向にカートリッジを複数個収納する装置において、カートリッジを収納すべきスペースの有無を簡単に判定する収納スペースの判定装置および判定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a parameter generation method, parameter generating apparatus, and a program capable of simultaneously revising the layout of various elements in acoustic space, using a simple operation when simulating acoustic characteristics in the acoustic space, wherein a sounding point for emitting sound and a sound-receiving point for receiving sound are arranged.例文帳に追加

音を発する発音点と音を受ける受音点とが配置された音響空間の音響特性をシミュレートする際、簡単な操作で音響空間内における各種要素の配置を同時に変更できるようにする。 - 特許庁

To provide an efficient method capable of supplying dry air, i.e. air of moisture content lower than that of outside air in a refrigerating chamber or other space and having high dryness, into the refrigerating chamber or the space, at low cost.例文帳に追加

冷蔵室またはその他の空間に乾燥した空気、すなわちこれらの冷蔵室または空間の外気よりも低水分量で、かつ、高い乾燥度の空気を低コストで供給する、より効率的な方法を提供する。 - 特許庁

To provide an earthquake proofing method for an existing linear structure having an inner space without stopping the function of the existing linear structure having the inner space such as distribution of existing pipe under service and traffic in a tunnel.例文帳に追加

供用中の既設管路の流通やトンネルの通行等などのような、内空を有する既設線状構造物の機能を停止させることなく、上記内空を有する既設線状構造物を耐震化する方法を提供する。 - 特許庁