「square-shaped」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

Preferably, the device 1 for stirring a molten metal is constituted in such a manner that a tapered part 22 gradually widen from the distal end side of the shaft part 3 is formed at the bottom face part 2b of the agitation blade 2, and further, the outer circumferential part 2a of the agitation blade 2 is provided with square-shaped notched parts 21 at suitable intervals.例文帳に追加

上記金属溶湯用攪拌体１は、攪拌羽根２の底面部２ｂに、シャフト部３の先端側から漸次拡がるテーパー部２２を形成し、さらに、攪拌羽根２の外周部２ａに適宜間隔で方形状の切り欠き部２１を設けた構成とすることが好ましい。 - 特許庁

This multi-connector forms a square pipe-shaped cover 12 for shielding providing plural sections of insertion spaces S1, S2 and S3, band pieces 15 and 16 in the front of the cover 12, openings 17, 18 and 19, contact pieces 73 and 74 and lock pieces 71, 72, 75, 76, 77 and 78 by bending a single flat metallic plate having portions corresponding to those functions.例文帳に追加

複数段の挿入空間Ｓ１，Ｓ２，Ｓ３を形成するシールド用の筒形カバー１２と、その前側の帯片１５，１６と、開口１７，１８，１９と、接触片７３，７４と、ロック片７１，７２，７５，７６，７７，７８とを、それらの相応部分を有する一枚の平坦な金属板を折り曲げて形成する。 - 特許庁

The brush device stores and holds a brush 4, which is coupled via the pig tail 5 with the terminal 6 retained beforehand in a specified position, in a roughly square pipe-shaped holder 3 extending in the radial direction of a commutator 2, and the tip of the brush 4 is pressed into contact with the commutator 2.例文帳に追加

ブラシ装置は、所定の位置に予め保持されるターミナル６にピッグテール５を介して連結されたブラシ４を、コンミテータ２の径方向に延びる略４角筒状のホルダ部３内に収容保持し、ブラシ４の先端部をコンミテータ２に押圧接触させる。 - 特許庁

In the common mold choke coil where pluralities of coils are wound at a specific site in an eye-glasses shaped core formed integrally by sharing one portion in two annular magnetic circuits, a roller section where the wiring of the core is provided is formed in a square pillar shape, and the outer-periphery surface at both ends of the roller section is chamfered.例文帳に追加

２つの環状磁気回路が一部を共通にして一体的に形成されたメガネ型コアの所定部位に複数の巻線を施したコモンモードチョークコイルであって、メガネ型コアの巻線を施す巻軸部分を角柱状に形成し、巻軸部分両端の外周面を面取りした。 - 特許庁

A detection area is divided into 15 detection areas K1-K15 which are respectively about 1.6 m in thickness by plural parallel lines in parallel with a body axial line CL of a vehicle V, and each detection area K1-K15 is divided by each 0.5 m by a distance address so that plural square-shaped areas can be formed.例文帳に追加

車両Ｖの車体軸線ＣＬと平行な複数の平行線によって１．６ｍの幅を有する１５個の検知エリアＫ１〜Ｋ１５に区画するとともに、各検知エリアＫ１〜Ｋ１５を距離アドレスによって０．５ｍ毎に区画し、多数の枡目状の領域を形成する。 - 特許庁

In the heat-dissipation unit, the first packing 2 is stuck extending over the whole side of one side of a square-shaped heat sink l on one side, and the second packing 3 longer than a box-body vent hole 5 is stuck on one side of the packing 2 so as to reach a side opposed to the first packing 2.例文帳に追加

四角形の放熱板１の一辺にその全辺にわたり第１パッキン２を貼付し、一方の側辺に筐体通風口５よりも長い第２パッキン３を、第１パッキン２と対向する辺に達するように貼付する。 - 特許庁

The flexible synthetic resin tube 1 has a tube main body portion 3 including a slit 2 formed on an inner peripheral side over the circumference of the tube main body portion and having a C-shaped section, and a projecting portion 4 having a square section is formed on an outer peripheral side and over the circumference of the tube main body portion 3.例文帳に追加

軟質合成樹脂製チューブ１は、内周側にスリット２を全周にわたって形成されて断面Ｃ字形状をなすチューブ本体部３を有し、そのチューブ本体部３の外周側に断面四角形状の突起部４が全周にわたって形成されている。 - 特許庁

Thereby, the flexible wiring board can be so created out of a single mother material without uselessness as to be able to reduce its manufacturing cost, in comparison with the case wherein the flexible board provided in the periphery of the electro-optical panel is formed as a sheet of lateral-U-shaped or square-frame-form wiring board.例文帳に追加

よって、電気光学パネルの周囲に配置するフレキシブル基板をコの字型又はロの字型の１枚の配線基板として形成する場合と比較して、同一の母材から無駄なく配線基板を作製することが可能となり、製造コストを低減することができる。 - 特許庁

Two sliding cams 46, 47 respectively having first and second cam surfaces 52, 53 to be brought abutted against with first and second follower surfaces 45a, 45b are slidably stored in an approximately square and rectangular frame-shaped follower member 45 fixed in the central part of the armature through a guide rod 38.例文帳に追加

また、前記アーマチュアの中央にガイドロッド３８を介して固定されたほぼ正方形の矩形枠状のフォロア部材４５の内部に、第１，第２フォロア面４５ａ，４５ｂに当接する第１，第２カム面５２，５３をそれぞれ有する２つの揺動カム４６、４７を揺動自在に収容した。 - 特許庁

A case 1 is provided which has a square channel shaped cross section and a sheetlike space inside and covers the outer perimeter, and a front frame locking mechanism A which locks and unlocks the front frame of the game machine and a glass frame locking mechanism B which locks and unlocks the glass frame of the game machine are set up inside the case 1.例文帳に追加

外側を覆うケース１が設けられ、ケース１はコ字状断面を有し薄い板状空間を内部に有して形成され、ゲーム機の前面枠を施錠し解錠する前面枠施錠機構Ａと、ゲーム機のガラス枠を施錠し解錠するガラス枠施錠機構Ｂとがケース１内に配設される。 - 特許庁

The fluid-injection head supporting device is to support a plurality of recording heads 27 for injecting ink against cut sheets fed from upstream toward downstream, comprising a square ring-shaped frame 23 and two or more nonlinearly-extended beams 24 installed in the frame 23.例文帳に追加

流体噴射ヘッド支持装置は、上流側から下流側に向かって搬送されるカット用紙にインクを噴射するための複数の記録ヘッド２７を支持するものであり、四角環状をなす枠体２３と、該枠体２３内に架設された複数の非直線状に延びる梁２４とを備えている。 - 特許庁

This pillow is characterized in that a backrest plate (2) of a square shaped sheet having flexibility as the backrest is fastened to the one surface of a pillow (1) having the form similar to the form of the conventional pillows and a cushion (3) of a small thickness is fastened to the surface of the backrest plate opposite to the pillow.例文帳に追加

従来と同様の形態をした枕（１）の片面に、背もたれ用としての可撓性を有する方形で薄板の背もたれ板（２）を固着し、該背もたれ板の該枕との反対面に薄厚のクッション（３）を固着したことを特徴とする。 - 特許庁

The correction implement J is used by abutting the reference positioning surface 101 of the front surface of the square bar members 100 to the right member FR and left member Fl of the outer peripheral frame F and abutting the lower end of the L-shaped metal fittings 400 to the lower member Ub of the game machine installation stand.例文帳に追加

この補正冶具Ｊは、角棒部材１００前面の基準位置決め面１０１を、外周枠Ｆの右部材Ｆｒと左部材Ｆｌとに当接させ、Ｌ字金具４００の下端を遊技機設置台の下部材Ｕｂに当接させて用いる。 - 特許庁

This baby apron is constituted by sewing the thin and long surface tape (5) curving moderately on one side part of the apron around the neck, and overlapping another square-shaped surface tape (6) at an optional position of the tape (5) so as to be able to adjust the length around the neck.例文帳に追加

赤ちゃんのエプロンの首周りの片方に緩やかにカーブした細長い面テープ（５）を縫い付け、他方の正方形状の面テープ（６）を（５）の任意の位置に重ね合わせることで首周りの長さを調節できることを特徴とする。 - 特許庁

The thermoelectric conversion elements 5 (5a, 5b) comprise a square pole-shaped column 3, and a column reinforcement 4 that is formed at one end side of the column section 3 via a step section while at least one of width and depth is formed larger than that of the column section 3.例文帳に追加

熱電変換素子５（５ａ，５ｂ）はそれぞれ、四角柱形状の柱部３と、柱部３の一端側に段部を介して柱部３よりも幅と奥行きの少なくとも一方が大きく形成された柱補強部４とを有する構成とする。 - 特許庁

The porous ceramic molded goods are constituted of powder of a silica-based ceramic raw material as a principal component and have 5-30 volume % pipe-shaped pores having 3 or larger aspect ratio and 10-30 volume % almost square pores.例文帳に追加

ケイ酸質セラミックス原料粉体を主成分として構成される多孔質セラミックス成形品であって、上記成形品は、アスペクト比３以上のパイプ状気孔を５〜３０体積％と略方形の気孔を１０〜３０体積％備えていることを特徴とする多孔質セラミックス成形品。 - 特許庁

A card-like HDD (Hard Disk Drive) 10 insertable to a card slot has a natural bending oscillation mode also has a base 12 shaped like a square board on which a group of parts is mounted and covers 14 and 15 attached to the base 12 to cover at least the group of parts.例文帳に追加

カードスロットに装着可能に形成されたカード状のＨＤＤ１０は、固有の曲げ振動モードを有しているとともに部品群が実装されたほぼ矩形板状のベース１２と、ベースに取付けられ少なくとも部品群を覆ったカバー１４、１５と、を備えている。 - 特許庁

To provide a sheet connection method for engaging opposite sides with each other by providing engagement means on a pair of opposite sides of a square sheet, and a cylindrical container in which a V-shaped notch is not seen from a surface side when a folding piece formed on the lower opening edge of a cylindrical container body is folded and a bottom plate is stuck thereto.例文帳に追加

本発明は、方形のシートの一対の対辺に係合手段を設けて該対辺同士を係合する方法、及び円筒の容器本体の下部開口縁に形成された折り込み片を折りこんで底板を接着した時に、Ｖ形の切り込みが表に見えない円筒容器を得るにある。 - 特許庁

A light L1, exiting through the optical part 1, is split into four beams L7, L8, L9, L10, and the beams L7, L8, L9, L10 are arranged at the vertexes of a square or a rectangle, having side lines along the lattice-shaped light-shielding portion of the black matrix.例文帳に追加

光学部品１を介して射出された光Ｌ１は、４本の光線Ｌ７，Ｌ８，Ｌ９，Ｌ１０に分離され、光線Ｌ７，Ｌ８，Ｌ９，Ｌ１０は、ブラックマトリクスの格子状の遮光部に沿った辺を有する略正方形、或いは長方形の頂点に配置されることとなる。 - 特許庁

Plate-like splice plates having spring action constituted by press-contacting to internal walls in hollow sections of the sash frame members are attached to the sides of each arm of an approximately L-shaped corner block inserted into a square hollow section of a corner section of the sash frame members.例文帳に追加

サッシ枠部材のコーナー部の角形中空断面内に挿入する略Ｌ字形のコーナーブロックのそれぞれの腕の側部に、前記サッシ枠部材の中空断面内で内壁に圧接してなるばね作用を有する板状の添え板を添付する。 - 特許庁

To provide the joining structure of a column and a beam in which the H-steel beam can be joined easily with a square-shaped steel-pipe column having a closed cross section by using only a general high-strength bolt while workability can be improved and construction cost reduced.例文帳に追加

閉鎖断面を有する角形鋼管柱へのＨ形鋼梁の接合が一般の高力ボルトだけを用いて容易に行うことができるとともに、施工性の向上及び建設コストの低減化を図ることができる柱梁の接合構造を提供する。 - 特許庁

Following items were excavated from the site of Saishi facilities in the back square part: Fragments of Hekigyoku (jasper) stone wristbands which are called Ishikushiro (stone bracelet), Sharinseki (carved stone objects with smooth radial fluting), and Kuwagata-ishi (hoe-shaped bracelets), fragments of clay artifacts copied from those three kinds of Hekigyoku products, Kudatama made of Hekigyoku, fragments of iron swords and Tosu (small knife), iron axes, relics called ancestral tablets shaped stone products which are presumed to be sample dolls' wreck, and Haji potteries including Takatsuki (small one-legged tray for one person) and jars. 例文帳に追加

後方部の祭祀状遺構で、石釧（いしくしろ）、車輪石、鍬形石、石製釧と呼ばれる碧玉製腕飾類の破片、それら三種の碧玉製品を模造した土製品の破片、碧玉の管玉、鉄剣・刀子の破片と鉄斧、位牌形石製品とよばれ、人形の形骸化したい試製品と想像される遺物、高坏や壺などの土師器が出土した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a Y-shaped back split with good appearance by suppressing generation of cracks in a back split portion of a wooden square timber to which "back split" is applied and preventing exposure of inside of cracks and rupture if the cracks and rupture are generated in the back split portion, in regard to a timber with the Y-shaped back split and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

本発明は、Ｙ字背割付き木材およびその製造方法に関し、「背割り」を施した木製角材の背割り部分に亀裂の割れが発生するのを抑制すると共に、該背割り部分に亀裂や割れが発生した場合には、前記亀裂や割れの内部が露見することを防止して見映えの良好なＹ字背割を提供しようとする。 - 特許庁

Corner parts 21a of the grounding terminals 21 grounded to the ground pad 30 arranged on the substrate 3 of the coaxial connector 1 are chamfered in an obtuse angle or rounded, and the ground pad 30 for the coaxial connector 1 to be mounted on is almost either square-shaped or U-shaped.例文帳に追加

同軸コネクタ１の基板３に配設されたグランドパッド３０に接地される接地端子２１の角部２１ａは鈍角状に面取り又はアール形状とされていることを特徴とし、また、同軸コネクタ１が実装されるグランドパッド３０は略ロの字形状又はコの字形状を備えていることを特徴とする。 - 特許庁

The protector 10 includes a housing body 50 formed in a substantially U-shaped cross section and having an opening as an upper part and a lid 30 for closing the opening, wherein the housing body 50 and the lid 30 are fixed by a locking mechanism 20 and a cable such as a wire harness is housed in a cable housing space of the substantially square-shaped cross section.例文帳に追加

プロテクタ１０は、断面略Ｕ字形状で上部を開口とする収容部本体５０と、その開口を塞ぐ蓋体３０とを備え、収容部本体５０と蓋体３０はロック機構２０により固定され、断面略ロ字形状のケーブル収容空間にワイヤーハーネス等のケーブルが収納される。 - 特許庁

Further, the square pipe is formed into a tapered-shaped fitting structure, a tapered projection and dent are provided on the L-shaped FRP at the panel end, a catching projection is provided on the dent at the tapered projection tip, or a magnet or fastener is used, whereby the number of bolts can be reduced, or an easily fastenable structure requiring no bolt can be obtained.例文帳に追加

さらに、角パイプをテーパ形状のはめあい構造にしたり、また、パネル端部のＬ字型ＦＲＰにテーパ状の突起と窪みを設けたり、また、テーパ状突起部先端に窪みに引っかける突起を設けたり、また、磁石やファスナーを用いたりすることにより、ボルト本数を減らし、あるいはボルトの不要な締結容易な構造にすることができる。 - 特許庁

To reduce the lowering of a battery capacity and internal short- circuiting due to breaking of pole plates and peeling and falling of an active material layer in a square battery disposed with a belt shaped or hooped positive plate and a belt-shaped negative plate via a separator, and having an electrode group formed by bending and winding using a core part as a center.例文帳に追加

帯状またはフープ状の正極板及び帯状負極板がセパレータを介して配置され、捲芯部を中心に折り畳まれ、巻回してなる電極群を備えた角形電池において、極板の折損や活物質層の剥離・脱落による電池容量の低下および内部短絡の不良を低減することを目的とする。 - 特許庁

An almost rectangular information recording area 23 arranged in a plane-shaped recording face 20 is virtually set with matrix-shaped squares corresponding to bits, and optically recognizable marks(bright or dark) corresponding to digital information to be recorded are applied to each square, and the digital information to be recorded is recorded as a two-dimensional pattern.例文帳に追加

平面状の記録面２０内に設けられた略矩形状の情報記録領域２３に、ビットに対応する行列状の桝目を仮想的に設定し、各桝目に記録すべきデジタル情報に応じた光学的に認識可能なマーク（明又は暗）を付与して、記録すべきデジタル情報を２次元パターンとして記録する。 - 特許庁

The gatepost supporting structure A comprises a pedestal 2 consisting of an approximately square base section 21 in plan view and a gatepost supporting section 22 having an approximately U-shaped horizontal section and a box-shaped cover 1 opened in the lower part covering the pedestal 2, and a gatepost insertion-hole 11 inserting a gatepost 5 supported on the gatepost bearing section 22 therein is opened in the upper surface of the cover 1.例文帳に追加

平面視略方形のベース部２１とこのベース部２１に垂設された水平断面略コの字形の門柱支持部２２とからなる台座２と、該台座２を被装する下方に開いた箱状のカバー１と、から構成される門柱支持構造Ａであって、上記カバー１の上面には、上記門柱支持部２２に支持された門柱５が挿通する門柱挿通孔１１が設けられている。 - 特許庁

There are a variety of designs: Jukiku (Chrysanthemum with ten petals) and Junikiku (Chrysanthemum with twelve petals) classified according to its number of petals, Urakiku which shows calyx at the center, Kage-kiku with spaces in the outline, Hishikiku, the square-shaped Chrysanthemum, Korin-kiku, the Chrysanthemum designed by Korin OGATA, Wari-giku or Hangiku, the halved Chrysanthemum, and Kikusui which is Hangiku with water flowing under the flower. 例文帳に追加

花弁により十菊（じゅうきく）や十二菊（じゅうにきく）、中央にがくが見えるものを裏菊（うらきく）、輪郭を浮かせたものを陰菊（かげきく）、その他、菱菊（ひしきく）や尾形光琳の描く菊を図案化した光琳菊（こうりんぎく）、半分に割れた割菊（わりぎく）や半菊（はんぎく）、その半菊の下に水の流れが描かれた菊水（きくすい）などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Examples include followings: Osaka Kasuga Mukaiyama-kofun Tumulus (with the side lengths of 63 and 60 meters) specified as the mausoleum of Emperor Yomei.amada Takatsuka-kofun Tumulus (with the side lengths of 63 and 56 meters) specified as the mausoleum of Empress Suiko, Ishibutai-kofun Tumulus (with a competing view that it is a dome-shaped mound on a square base) believed to be the tomb of SOGA no Umako, and Ryukakuji Iwaya-kofun Tumulus in Chiba Prefecture (with the side lengths of 80 meters and the height of 13 meters). 例文帳に追加

例としては現在、用明天皇陵に指定されている大阪春日向山古墳（辺長63m×60m）や、推古天皇陵に指定されている山田高塚古墳（辺長63m×56m）、蘇我馬子の墓と考えられている石舞台古墳（上円下方墳との説あり）、千葉県の龍角寺岩屋古墳（辺長80m、高さ13m）などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Musashi Fuchu Kumano Jinja Tumulus was designated as a national historical site on July 14, 2005 for the following reasons: it is a rare tomb with a dome-shaped mound on a square base in Japan; it is one of the largest tumuli built in the ancient Musashi Province; and it is archaeologically and sociologically valuable remains since Musashi Fokufu was established nearby immediately after its construction. 例文帳に追加

武蔵府中熊野神社古墳は日本国内でもまれな上円下方墳であり、当時の武蔵国最大級の古墳で、古墳造営直後には近隣に武蔵国府が設置されるなど、古墳の考古学的価値と並んで社会的に見ても貴重な遺跡であることが評価され、2005年（平成17年）7月14日、国の史跡に指定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The nonaqueous electrolyte secondary battery of the present invention has, within a square-shaped sheath can, a spiral electrode body formed as a flat electrode by pressure forming, a separator interposed in the flat electrode being formed such that a thickness of the thinnest part is 70 to 95% of that of the thickest part.例文帳に追加

本発明の非水電解質二次電池は、加圧成形により扁平状電極体に成形された渦巻状電極体を角形外装缶内に備え、かつ、扁平状電極体内に介在するセパレータは、最も薄い部分の厚みが最も厚い部分の厚みに対して７０％以上で９５％以下になるように成形している。 - 特許庁

This decoration includes decorative patterns formed by combining at least two or more kinds of decorative parts which are fixed to a decoration body, uniform in longitudinal and lateral sizes, and shaped like a rectangle, a square, an arc, a trapezoid, a right triangle, a V-block, and a channel bar to form various kinds of design shapes.例文帳に追加

装飾体本体に固定される縦寸法と横寸法が統一された長方形状、正方形状、弧状、台形状、直角三角形状、Ｖブロック形状、みぞ形材形状の装飾パーツを少なくとも２種類以上組み合わせ、各種のデザイン形状に形成した装飾模様とで装飾体を構成している。 - 特許庁

The cross square-shaped assembled frame is firmly connected by bolts 4, nuts and the like, the float is fixed on respective rectangular closed circuits 5, the frame and the float can be transported by human hands, and merits such as easy assembling during use, easy disassembling during nonuse and simple keeping are displayed.例文帳に追加

こうして田の字形に組んだフレームは、ボルト４、ナット等で堅牢に連結されて、形成された方形状のそれぞれの閉路５にてフロートは固定され、フレーム、フロートの人手による運搬を可能にし、使用時においての容易な組み立てと、不使用時の容易な解体、その保管も簡単になる等のメリットを奏する。 - 特許庁

A pillar-shaped product supporting member 10 of a given length is provided with a pair of supporting channels 12 and 16 arranged in the longitudinal direction on the upper and lower faces of the supporting member 10 formed into a square pillar shape, and guide protrusions 13 are formed on the upper face while guide recesses 17 are formed on the lower face.例文帳に追加

柱状製品支持部材１０は、所定長さを有して四角柱状に形成された支持部材１０の上面および下面に、上下に対向する一対の支持溝１２，１６が長手方向に並んで複数形成され、且つ上面にはガイド突起１３が形成されるとともに下面にはガイド凹部１７が形成されて構成される。 - 特許庁

Ferrite cores 11 each formed by alternately stacking ferrite core blocks 11a, and heat dissipating ceramic core cooling blocks 11b having a thermal conductivity rate larger than that of each of the blocks 11a are arranged in parallel in two rows in a square waveguide 2, and U-shaped ferrite yokes 13 for magnetically coupling the ferrite cores, are arranged on the lower part of the ferrite cores 11.例文帳に追加

フェライトコアブロック１１ａとこれよりも熱伝導率の大きい放熱セラミックスコア冷却ブロック１１ｂとが交互に積層されたフェライトコア１１が方形導波管２内に２列に平行に配設され、フェライトコア１１の下方に、これらを磁気的に連結するＵ字状のフェライトヨーク１３が設置されている。 - 特許庁

A motor which drives the mirror 1 to rotate is composed of a rotation shaft 3, a moving coil 2 which is constituted by a mirror holder 4 fixed to the rotation shaft 3 and square ring shaped coil parts 5a, 5b fixed to both sides of the mirror holder 4, bearings 7, 8, bearing holders 12, 13 and magnets 9a-10b.例文帳に追加

ミラー１を回転駆動するモータを、回転軸３と、回転軸３に固定されるミラーホルダ４とミラーホルダ４の両側に固定された方形環状の巻線部５ａ、５ｂとから構成されるムービングコイル２と、ベアリング７、８と、軸受ホルダ１２、１３および磁石９ａ〜１０ｂにより構成する。 - 特許庁

An opening at the front of a device body 10 is covered by a square display unit 20 with approximately the same width with the width of the cube-shaped device body 10 and smaller height than the height of the device body 10, and a lamp unit 30 arranged along upper periphery of a display panel 21 of the display unit 20.例文帳に追加

前面開口した直方体状の器具本体１０の左右幅に略等しい左右幅を有し器具本体１０の上下幅よりも小さな上下幅を有する正方形状の表示ユニット２０と表示ユニット２０の表示パネル２１の上縁に沿って配設されたランプユニット３０とで器具本体１０の前面開口を覆う。 - 特許庁

Mounting pieces 2a are perpendicularly outwardly formed on a pair of square-shaped plate fittings 2 respectively kept into contact with opposite rib faces of a driving rib and a driven rib, at their one end for bolting the fittings to the ribs, and raised weirs 3 projecting oppositely to each other are formed on approximately central parts of the rubber joint faces 2d of the plate fittings 2.例文帳に追加

駆動側リブと従動側リブの対向するリブ面に当接してそれぞれ配置される一対の方形の板状金具２の一端に、前記リブにボルト止めするための取付片２ａを直角方向に外向きに形成し、各板状金具２のゴム接合面２ｄのほぼ中央部に、相対向して突出する隆起状の堰３を設けている。 - 特許庁

In the cassette for medical examinination which has a cassette body 1 and a cover 2, where the cassette body 1 is a square container having a large number of through holes having an opened upper surface and is capable of housing specimens, the cover 2 having many through holes 7, a U-shaped locking part 10 provided at the cover 2 is detachably engaged with a locking groove 6 provided on the cassette body 1.例文帳に追加

カセット本体１と蓋２とを具備してなり、前記カセット本体１が上面を開放し、検体を収容し得る方形の容器で、多数の透孔３を有し、前記蓋２が多数の透孔７を有してなる医療検査用カセットにおいて、前記蓋２に設けたＵ字状の係止部１０とカセット本体１に設けた係止溝６とが着脱自在に係合してなることを特徴とする。 - 特許庁

An anode 12 which is arranged between a pair of planar cathodes 11, 11 is composed of a square tube shaped particle retainer 12a made of a porous body such as mesh and punching plate, particles 12b made of carbonaceous material which are packed in the particle retainer 12a, and an anode plate 12c which is arranged substantially at the center of the particle retainer 12a.例文帳に追加

１対の板状陰極１１，１１間に配置された陽極１２は、網、パンチングプレート等よりなる多孔体よりなる角筒状の粒子保持器１２ａと、この粒子保持器１２ａ内に充填された炭素質材料よりなる粒子１２ｂと、粒子保持器１２ａと略中央に配置された陽極板１２ｃとからなる。 - 特許庁

This spent fuel storage rack constituted so that a plurality of square tube-shaped cells are formed by combining a plurality of diaphragms 1, 2, 3 and that each spent atomic fuel is erected and arranged in each cell has a constitution wherein each fuel is arranged on the position shifted from the center in the horizontal direction of each cell.例文帳に追加

複数の仕切板１、２、３を格子状に組み合わせて複数の角筒状のセルを形成し、各セル内に１個ずつ使用済み原子燃料を立てて配置するように構成された使用済み燃料貯蔵ラックにおいて、各燃料が各セルの水平方向の中心からずれた位置に配置されるように構成されている。 - 特許庁

To provide a plastic container of superior storage and take-out workability even for square plate-shaped articles for which the contact of the obverse with the reverse is restricted except a set of adjoining tow sides of the surface, efficiently storing a plurality of the articles and securely holding them without the possibility of contact of a container wall face with no touching sections of the articles.例文帳に追加

表裏面に対する接触がその表面の一組の隣接二辺を除いて制限される四角形板状物品に対しても、収容及び取り出し作業性に優れ、しかも効率良く複数収容でき、さらに接触禁止部分に容器壁面が接触することなく確実に保持できるプラスチック容器を提供する。 - 特許庁

A fitting hole 221 is formed at a paper mantle hanging pole 2, and a concave connection member 222 is fixed to the fitting hole 221, and a nearly square-shaped fixing part 223 is formed to the concave connection member 222 so that the protrusion part 214 of the convex connection member 213 can be fitted therein.例文帳に追加

そして、火袋吊り具２には嵌込孔２２１が設けられ、嵌込孔２２１に対して凹接続部材２２２が対応して取付けられ、凹接続部材２２２は凸接続部材２１３の突出部２１４に対応して、凸接続部材２１３の突出部２１４が嵌めこまれるように略四角形の固定部２２３が設けられている。 - 特許庁