「straining」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The PC steel products each have a straining force introduced thereto, and they are arranged at vertically predetermined intervals in a range in which a large bending moment is exerted.例文帳に追加

このＰＣ鋼材には緊張力を導入し、上下方向に所定間隔をあけて、大きな曲げモーメントが作用する範囲に配置する。 - 特許庁

The method for producing the ground material is characterized by grinding and homogenizing a raw material of the citrus fruit without pressing a juice and/or straining the raw material.例文帳に追加

柑橘果実原料を、搾汁及び／又は裏ごしを行うことなく、摩砕及び均質化することを特徴とする当該摩砕物の製造方法。 - 特許庁

To improve the cutting performance and durability of a rotary cutting tool with a guide without straining the product, reducing hardness and increasing costs.例文帳に追加

ガイド付き回転切削工具の高性能化と耐久性向上を、製品を歪ませたり、本体の硬度低下やコスト上昇等を招いたりせずに実現する。 - 特許庁

To precisely manufacture a base coated with a thin sheet without straining and distorting this sheet and without staining the base with excess adhesive.例文帳に追加

薄板が歪んだりゆがんだりすることなく、また余分な接着剤により基板が汚れることのない、薄板で被覆された基板を精度良く製造すること。 - 特許庁

The sheet sinking weights 6 are installed radially around the float 4 between the float 4 installed at the center part of the canopy sheet 2, and the sheet straining weights 5.例文帳に追加

シート沈設用重り６は天蓋シート２中央部に設置されたフロート４とシート緊張用重り５との間にフロート４を中心に放射状に設置する。 - 特許庁

Each of the pair of detectors 20U, 20L includes a straining part 21 that deforms with the movement of the corresponding target 10U or 10L.例文帳に追加

一対の検出器２０Ｕ，２０Ｌのそれぞれは、対応するターゲット１０Ｕ，１０Ｌの移動に伴い変形する起歪部２１を含んで構成されている。 - 特許庁

The support frame 7 is arranged in a manner enclosing the periphery of the existing pile 2, and has the wire saw driving means 5 and the wire saw straining means 6 mounted thereto.例文帳に追加

支持フレーム７は、既存杭２の外周を囲うように設置され、ワイヤーソー駆動手段５とワイヤーソー緊張手段６とを搭載している。 - 特許庁

To provide a cable conveying apparatus which can efficiently move a drum on which a cable before straining is wound up to a predetermined location on a bridge girder under construction, during construction of a cable stayed bridge.例文帳に追加

斜張橋を構築時に、張架される前のケーブルが巻き取られたドラムを架設中の橋桁上の所定位置まで効率よく移動させる。 - 特許庁

To obtain a flexible printed circuit board that improves transmission loss and compatible with higher data transmission speed without straining, and also facilitates manufacturing the board.例文帳に追加

本発明は、伝送損失を改善してデータ伝送の高速化に無理なく対応できるとともに、容易に製造できるフレキシブルプリント配線板を得ることにある。 - 特許庁

In conjunction with the pressing down of the push lid hook, a press lid 3 is lowered, so that the bean paste in the bean paste straining container 1 is turned to a fine thread shape, pushed out and instantly dissolved in hot water.例文帳に追加

これにより連動して押し蓋３が下がり味噌濾し容器１の中の味噌が細かく糸状になって押し出され瞬時に湯に溶ける。 - 特許庁

urinary incontinence that occurs when involuntary pressure is put on the bladder by coughing or laughing or sneezing or lifting or straining 例文帳に追加

咳をする、笑う、くしゃみをする、持ち上げる、あるいは緊張することによって非自発的な圧力が膀胱に与えられるときに起こる尿失禁 - 日本語WordNet

To provide a shrink label which does not give rise to wrinkling and straining before being put on a container and a container with the shrink label.例文帳に追加

容器装着前にシワや歪みが生じることがなく、しかも収縮時に印刷層のひび割れが生じにくいシュリンクラベル及びラベル付き容器を提供する。 - 特許庁

This mashed pumpkin is obtained by the following process: boiling pumpkin, mashing the boiled pumpkin, straining the mashed pumpkin to obtain dried pumpkin (mashed pumpkin), packaging the dried mashed pumpkin in a bag or a vessel to be distributed on the market.例文帳に追加

［解決手段］南瓜を茹でて潰し、裏漉し、それを乾燥して、袋や容器に詰めた、マッシュカボチャと呼ぶことにする、乾燥南瓜。 - 特許庁

To reduce a risk of information leakage by saving internal data of a storage medium to outside of the storage medium, without straining a storage area of a printer.例文帳に追加

プリンタの記憶領域を圧迫させることなく、記憶メディアの内部データを記憶メディア外へ退避させることによって情報漏洩の危険性を低減する。 - 特許庁

To provide a load adjusting type jack device equipped with a mechanism capable of accurately and easily correcting the elongation amount difference of anchor cables only by the operation of a straining jack to uniform load applied to a plurality of load bearing bodies disposed at specific spaces along a straining direction in an anchor hole.例文帳に追加

緊張用ジャッキの操作のみによってアンカーケーブルの伸び量の差を的確かつ容易に補正できる機構を備えた荷重調整型ジャッキ装置を提供し、アンカー孔内に緊張方向に沿って特定間隔をおいて配設された複数の耐荷体に加わる荷重が互いに均一になるようにする。 - 特許庁

The passenger rescue device 20 includes a pusher 22 for pushing a governor rope 18 against the rope groove of a straining pulley 17 on which the governor rope 18 is wound, a fixing pin 23 for engaging with part of the straining pulley 17, and a lever 21 having the fixing pin 23 at one end and the pusher 22 at the intermediate.例文帳に追加

ガバナロープ１８が巻き掛けられた張り車１７の綱溝にガバナロープ１８を押し付けるための押付具２２と、張り車１７の一部に係合するための固定ピン２３と、一端部側に固定ピン２３が、中間部に押付具２２が設けられたレバー２１とを備えた乗客救出装置２０を使用する。 - 特許庁

To provide a handle of a childbirth table which can make a support for straining when a parturient grips the handle, and naturally realize the posture easy to achieve the thoracic breathing suitable of the childbirth.例文帳に追加

産婦が握ることで、イキミの支えとなると同時に、分娩に適した胸式呼吸を行いやすい姿勢を自然にとることができる分娩台用の把手を提供する。 - 特許庁

When the horizontally movable member shifts to the outside in the direction of the width of the bag, both of the gripping members 1, 2 holding the opening of the bag shift to the outside in the direction of the width of the bag, thus straining the opening of the bag.例文帳に追加

水平可動部材が袋幅方向外側に移動すると、袋口を把持した両把持部材１，２が袋幅方向外側に移動し、袋口が緊張する。 - 特許庁

In the early 1980s, a dramatic rise in the number of patent applications started straining the financial and human resources of patent offices, and threatened the maintenance of their patent procedures. 例文帳に追加

1980年はじめ、特許出願の急増が、特許庁の財政的・人的資源を逼迫させ、特許庁における特許手続を維持する上での驚異となっていました。 - 特許庁

To provide an electronic balance for reducing the number of part items with the simple constitution, requiring no particular arrangement of an adjusting process and preventing a shock such as deforming a straining body.例文帳に追加

簡単な構成で部品点数も少なく、特に調整する工程を設けることなく、起歪体が変形するような衝撃を防止した電子秤を提供する。 - 特許庁

To provide health aiding footwear for straining balancing nerves only by putting on the footwear and walking, which leads to the activation of the brain and physical ability, and increasing the amount of exercise.例文帳に追加

履いて歩行するだけでバランス神経を使い脳や身体能力の活性化に結びつきかつ、運動量を増加させえる健康補助履物を提供したい。 - 特許庁

A film of ≥110°C in UL temperature index (UL-746) is used as the plastic film to eliminate deflection irregularity, and curling and straining of the film.例文帳に追加

また、プラスチックフィルムとしてＵＬ温度インデックス（ＵＬ−７４６）が１１０℃以上のフィルムを用いることにより、偏向ムラ、フィルムの反りや歪みを無くすことができる。 - 特許庁

To relatively easily attach and detach a tension roller for straining a transfer belt provided on an image forming device such as a copying machine, a printer, and a facsimile.例文帳に追加

複写機、プリンタ、ファクシミリ等の画像形成装置に設けられる転写ベルトを緊張させるためのテンションローラを比較的簡単に着脱できるようにすること。 - 特許庁

To provide a tea straining tea set structure comprising a loader detachably or integrally mounted to a container of various cup shape to put various kinds of tea leaves and to extract tea.例文帳に追加

各種茶葉を入れて茶を抽出するように各種コップ状容器に着脱式または一体式で取り付けたローダーを具備した茶こし茶器構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a surface treatment method for a polycrystalline Si ingot for uniformly polishing a surface of the polycrystalline Si ingot, and removing a straining-crushing layer of the surface of the polycrystalline Si ingot.例文帳に追加

多結晶Ｓｉインゴットの表面を均一に研磨し、また多結晶Ｓｉインゴットの表面の歪・破砕層を除去する多結晶Ｓｉインゴットの表面処理方法を提供する。 - 特許庁

When the pair of targets 10U, 10L moves following extension of the test piece TP, the straining part 21 deforms such that the detectors 20U, 20L output a signal in accordance with the extension.例文帳に追加

試験片ＴＰの伸びに追従して一対のターゲット１０Ｕ，１０Ｌが移動すると、起歪部２１が変形し検出器２０Ｕ，２０Ｌから伸びに応じ信号が出力される。 - 特許庁

Also, an oil guiding rod 13 projected from the vertex of the conical shape is provided, and the oil which flows down is permeated through the oil strainer without depending on natural dripping and oil straining is completed.例文帳に追加

また、錐形の頂点からより突出した油誘導棒１３を設けて、流下した油を自然滴下によらずに油こし器を透過させて油こしを完了させる。 - 特許庁

To provide a liquid level detecting device capable of reducing an impulsive force which acts on an arm when a wave collides with a float, by straining ingenuity in the shape of the float or the structure of the arm.例文帳に追加

フロート形状またはアームの構成に工夫を凝らして、フロートに波が衝突した際にアームに作用する衝撃力を緩和できるような液面検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fine porous film having the sufficiently excellent balance between gas permeability and heat shrinkability even when the straining rate in stretching is large, and to provide a battery separator using the same.例文帳に追加

延伸における歪速度が大きい場合でも、透気性と熱収縮性とのバランスが十分に良好な微多孔性フィルム、及びそれを用いた電池用セパレータを提供すること。 - 特許庁

A float 4, sheet straining weights 5 and sheet sinking weights 6 for sinking the canopy sheet 2 under the water surface of the canopy protective water 3, are respectively installed on the upper face of the canopy sheet 2.例文帳に追加

天蓋シート２の上面にフロート４、シート緊張用重り５および天蓋シート２を天蓋保護水３の水面下に沈めるためのシート沈設用重り６をそれぞれ設置する。 - 特許庁

When the straining claws 32 and 33 are opened at the binding completion position 7b on the path 7, the packaging bag is dropped here to obtain a bag product with an upper portion of the bound portion expanded in a fan shape.例文帳に追加

経路７上の結束完了位置７ｂで絞り爪３２、３３を開けば、ここで包装袋は落下し、結束部の上が扇状に広がった袋製品が得られる。 - 特許庁

In the straining device using the line-side fixed yoke for at least three conductors, a horn-mounting part is integrally installed at the line side fixed yoke, and the horn is mounted directly on the horn-mounting part.例文帳に追加

３導体以上用ライン側固定ヨークを用いる耐張装置において、ライン側固定ヨークにホーン取付部を一体に設け、該ホーン取付部にホーンを直接取付けるようにした。 - 特許庁

To improve the workability of a slope stabilizing execution method utilizing the ground bearing power by bearing plates fitted to anchor head sections and the anchor straining effect by ropes connecting anchor head sections together.例文帳に追加

アンカー頭部に取り付けた支圧板による地盤支持力、アンカー頭部間を連結するロープによるアンカー引き留め効果等を利用する斜面安定化工法の施工性を向上させる。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for easily preventing the dew condensation and ice formation of an optical glass window while minimizing turbulence and suppressing straining as much as possible.例文帳に追加

簡便に、しかも擾乱を最小限にとどめ、歪みをできるだけ抑えて結露・結氷を防止することができる光学用ガラス窓の結露・結氷防止方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

In the straining device using the line side fixed yoke for the conductors of three or more, a horn mounting part is integrally installed at the line side fixed yoke, and the horn is made to be directly mounted on the horn mounting part.例文帳に追加

３導体以上用ライン側固定ヨークを用いる耐張装置において、ライン側固定ヨークにホーン取付部を一体に設け、該ホーン取付部にホーンを直接取付けるようにした。 - 特許庁

To provide a method for holding a joined optical element by which the joined optical element can be held in a holding frame with necessary holding strength without straining the joined optical element.例文帳に追加

接合光学素子の保持枠への保持を必要な保持強度で、しかも接合光学素子に歪みを生じさせることなく実現できる接合光学素子の保持方法を提供する。 - 特許庁

All I could see was the blotch of shadow and the rainbow flashes, the dust rising from the invisible feet, the earth tearing up from beneath the straining foot-grips, and the wire screen bulge once or twice as their bodies hurled against it. 例文帳に追加

ぼくに見えたものは、影の染みと虹の瞬き、見えない足がたてる土ぼこり、すばやい足さばきが地面に残す傷跡、2人の体が投げつけられるたびに膨らむネットの格子、 - JACK LONDON『影と光』

To provide a support for cylinder filters which does not produce wrinkles on the surface of a cylinder filter even if the straining-reverse washing cycle is repeated and prevents the lowering of reliability by the wrinkles, and which is capable of prolonging the service life of the straining cylinder and of preventing the occurrence of the damages of the cylinder filter and eliminating the working difficulties at the maintenance working.例文帳に追加

濾過−逆洗サイクルを繰り返した場合であっても、円筒濾過体の表面にしわが発生せず、このしわによる、信頼性の低下を防止するとともに、濾過円筒体の長寿命化を可能とすると共に、メンテナンス作業での、円筒濾過体の損傷の発生防止や作業困難性の解消を可能とする円筒濾過体用支持体を提供する。 - 特許庁

The straining of the sheet 3 between the first conveyance roller 7 at the upstream side and the second conveyance roller 8 does not occurs during the printing so that the sheet conveying speed can be stabilized and variation in an image can be eliminated.例文帳に追加

これにより、印刷中、上流側の第１搬送ローラ７との間でシート３に衝撃を与える引っ張り合いがなくなり、シート搬送速度を安定させ、画像ムラなどをなくす。 - 特許庁

This measured amount-adjusting and setting device in a weft yarn length-measuring and storing device, is provided by installing a first drum holder 12 for holding a length-measuring drum piece 11, a second drum piece 22 for holding a feeding drum piece 21, linking members 41 and a straining member 42.例文帳に追加

測長ドラム片１１、１１…を保持する第１のドラムホルダ１２と、送りドラム片２１、２１…を保持する第２のドラム片２２と、連結部材４１、４１…、拘束部材４２、４２…とを設ける。 - 特許庁

To provide a tea strainer of which the breakdown or the loss of shape is prevented by increasing the strengths of a tea straining net part and of which the commercial value is improved by giving it a fresh beauty sense.例文帳に追加

茶漉し網部の強度をアップさせて破損や型崩れの防止を図り、かつ新鮮な美感を与えることにより商品価値の向上を図った茶漉し器を提供することである。 - 特許庁

To provide a paper container suitable for heating in a microwave oven, etc., which secures rigidity of a flange part and prevent the flange part from straining, and is reduced in the total weight to be formed compactly.例文帳に追加

電子レンジ等の加熱に適した紙製容器であって、フランジ部分の剛性を確保してこのフランジ部分が歪むことを防止すると共に、全体の重量を軽減してコンパクトに形成する。 - 特許庁

The belt tensioner 26 also comprises the boss 50 mounted with the operating tool 70 when loosening the belt 25, and a tensioner pulley 30 supported to the swing arm 27 to press the belt 25 in a straining direction.例文帳に追加

また、ベルトテンショナ２６は、ベルト２５を緩める際に操作治具７０が装着されるボス５０と、揺動アーム２７に支持されてベルト２５を緊張させる方向へ押圧するテンショナプーリ３０とを備えている。 - 特許庁

A raw material of the laid panel structure (4) is formed through a straining step of thermally welding a front finish material 1 formed of a predetermined raw material on a core 2 formed of a foamed synthetic resin board via a laminate film 3.例文帳に追加

所定素材の表装材１を、発泡合成樹脂ボード製の芯材２にラミネートフィルム３を介して熱溶着する張着工程によって敷パネル構造体（４）素材を形成する。 - 特許庁

At least, either upper-side or lower-side tensile rollers 41 or 42 for straining a polishing endless belt D running between the upper-side and the lower-side rollers 34 and 35 is vertically movable.例文帳に追加

上側と下側のローラ３４、３５の間を走行する研磨用エンドレスベルトＤを緊張させるための上側及び下側の緊張ローラ４１、４２のうち少なくとも一方が上下移動可能である。 - 特許庁