「string」に関連した英語例文の一覧と使い方(299ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, a call signal to which the melody data and the character string data are given is transmitted to the telephone device of a call-receiving side from the telephone circuit network, and the call-receiving side instinctively knows a caller, by reproducing the melody data given to the call signal as an incoming call sound by decoding it.例文帳に追加

この結果、着呼側の電話装置には、電話回線網から、メロディデータと文字列データとを付与した呼出信号が送信されることになり、着呼側では、呼出信号に付与されたメロディデータをデコードして着信音として再生することにより、発呼者を直感的に知ることができるようになる。 - 特許庁

To provide a detergent composition for a rigid surface containing a stain entrainment system which can be used together with a conventional tool known in the art, such as a sponge, a cloth and/or a sponge, a string and/or a strip mop and a cloth for the floor which are sold in a retail store and a speciality store.例文帳に追加

小売り店および専門店で販売されるような、スポンジ、布および／もしくはスポンジ、紐、および／またはストリップモップおよび床用布を含む当該技術で既知の従来型用具とともに使用することができる汚れエントレインメント系を含有する硬質表面洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

Then the part 8 stores the designate one of shown abbreviated characters, converts the stored abbreviated character into the corresponding character string among those abbreviated characters included in the said directory data by referring to a dictionary 7 and then outputs the directory data from the buffer 5.例文帳に追加

出力制御部８は、表示部３に表示させた省略文字から指定された省略文字を記憶し、バッファ５に展開した住所録データに含まれる省略文字の内、前記記憶した省略文字を、辞書７を参照して、対応する文字列に変換した後、バッファ５の住所録データを出力する。 - 特許庁

When a secret mode (second mode) is set in a control part 12 by an operation part 16 in the registration of the character string corresponding to the kana character input as the conversion candidate, the control part stores the conversion candidate with secret registration information showing a secret registration added to the conversion candidate in a storage part 14 as a secret conversion candidate.例文帳に追加

仮名文字入力に対応する文字列を変換候補として登録する際、操作部１６によってシークレットモード（第２のモード）が制御部１２に設定されると、制御部は当該変換候補にシークレット登録である旨のシークレット登録情報を付加してシークレット化変換候補として記憶部１４に記憶する。 - 特許庁

In making this paper pack with an auxiliary tool for disassembly, a string-shaped disassembling auxiliary tool is buried in its end exposed in at least one of the superimposed top, side and bottom parts which are to be adhered to form a box shape with closed top and bottom ends using a paper pack material paper in a square tube shape.例文帳に追加

紙パックの材料紙を角形筒状で上下端を閉じた箱形にするために貼り合わせる上部、側部および底部の重ね合わせ部分の少なくとも一に関連させて、端部を露出させて紐状の解体補助具を埋め込んで形成した解体補助具付き紙パックによりこの課題を解決する。 - 特許庁

By making the second compression data form 15c be a compression data form in which a data size, corresponding to a data string with a high rate of appearances at four-byte intervals in a program to be executed by the CPU having the four-byte command mode, is small, the data compression program may achieve the data compression rate higher than that of the conventional slide dictionary system.例文帳に追加

このうち第２圧縮データ形式１５ｃを、４バイト命令モードを有するＣＰＵが実行するプログラム中に４バイト間隔で出現する割合が高いデータ列に対応したデータサイズが小さい圧縮データ形式としたことより、従来のスライド辞書方式よりも高いデータ圧縮率を実現することができる。 - 特許庁

Sample data are stored in a sample data storage part 105 and when a mode selection part 103a selects a sample mode, a sample data process part 103b arranges the sample data stored in the sample data storage part 103b instead of the character string in an area wherein character justification is set so that the kind of the character justification is clear.例文帳に追加

サンプルデータをサンプルデータ記憶部１０５に記憶しておき、モード選択部１０３ａによりサンプルモードが選択された場合には、サンプルデータ処理部１０３ｂが、文字列揃えが設定された領域内の文字列の代わりにサンプルデータ記憶部１０３ｂに記憶したサンプルデータを文字揃えの種別が明確となるように配置する。 - 特許庁

Control unitary transformation is realized through which a quantum bit is expressed by direction of polarization of light, a polarized optical pulse train expressing a quantum bit string is sequentially inputted, and magnitude of polarization rotation and phase difference acting on a certain optical pulse is decided based on a measurement result of the polarization for the optical pulse train inputted prior to it.例文帳に追加

量子ビットを光の偏光方向で表し、量子ビットの列を表す偏光した光パルス列を順次入力し、ある光パルスに作用する偏光回転および位相差の大きさを、それ以前に入力された光パルス列の偏光の測定結果を元に決定することにより、制御ユニタリ変換を実現する。 - 特許庁

Since the point which the operator attempts to retrieve is predicted based on the inputted character string and the point retrieval information and the name of the predicted point is displayed on the display part 35, the operation procedures till retrieval of the point is terminated are reduced and the operation of the operation part 34 is simplified.例文帳に追加

入力された文字列及び地点検索情報に基づいて操作者が検索しようとしている地点が予測され、予測された地点の名称が表示部３５に表示されるので、地点の検索を終了するまでの動作手順が少なくなり、操作部３４の操作を簡素化することができる。 - 特許庁

The contents of incoming electronic mail are confirmed by accessing a mail server from the destination of visit and when it is judged the mail is desired to remain by printing, that electronic mail is transferred to a user himself after the character string of 'desired to print' is contained in a title, for example, so as to distribute it to the classification of 'to printer'.例文帳に追加

外出先からメールサーバにアクセスして着信電子メールの内容を確認し、印刷して残しておきたいメールであると判断した場合にはその電子メールが分類「印刷装置へ」へ振り分けられるように、例えば件名に「印刷希望」という文字列を含ませてから自分宛に転送する。 - 特許庁

The sunshade is configured by forming a cylindrical fabric body 1 by connecting a soft and rectangular fabric to be cylindrical, bringing the cylindrical fabric body 1 to have dimensions sufficiently large to surround from the head to around the neck of a user, and installing an elastic string 2 shorter than the diameter of an opening at one opening of the cylindrical fabric body 1.例文帳に追加

柔らかい方形の布を円筒状に接合して円筒布体１を形成し、この円筒布体１を着用者の頭部から首周辺を十分に包囲可能な寸法とするとともに、円筒布体１の一方の開口部に、常態で開口部の直径よりも短い弾性ひも２を掛け渡したものである。 - 特許庁

When a Katakana and alphabetic word notation determination routine is started, Katakana characters continuously present in a sentence are first extracted as one word to create a word A composed of Katakana, and the word A is converted into a string of full-width and half-width different characters to create a word B (step S400-S430).例文帳に追加

カタカナ及び英単語表記判定ルーチンが起動されると、まず、文中に連続して存在するカタカナ文字を１つの単語として切り出してカタカナのみから構成された単語Ａを生成すると共に、この単語Ａを、全角／半角の異なる文字列に変換して単語Ｂを生成する（ステップＳ４００〜Ｓ４３０）。 - 特許庁

The method has a step of detecting a pattern matching each lane based on a specific pit string, a step of determining a delay quantity to be added to one or more lanes which have detected the pattern matching, and a step of reading a received signal from a received signal buffer of one or more lanes according to the delay quantity.例文帳に追加

当該方法は、前記レーン毎に特定のビット列に基づきパターンマッチングを検出する段階、前記パターンマッチングが検出された１又は複数のレーンに付加すべき遅延量を定める段階、及び前記遅延量に従い、前記１又は複数のレーンの受信信号バッファから受信信号を読み出す段階、を有する。 - 特許庁

Then the tentative title name information read from the hard disk by an operation of a remote controller 20 is converted into a composite signal via an OSD section 14 and a video encoder 15, given to a display apparatus connected to a hard disk recorder 1, and the display apparatus displays the character string representing the title name and the occurrence of the power failure.例文帳に追加

そして、リモコン２０の操作によりハードディスクから読み出された仮タイトル名情報は、ＯＳＤ部１４、ビデオエンコーダ１５を介してコンポジット信号に変換され、ハードディスクレコーダ１に接続された表示装置に送出され、タイトル名および停電発生を表す文字列が表示装置に表示される。 - 特許庁

A conversion table obtained by associating words contained in a character string stored in a database (CDDB and map information) with the reading of the words is previously generated; and when a user inputs words to be an object whose reading is registered (S201), reading of the inputted word is, set on the basis of the conversion table (S204).例文帳に追加

データベース（ＣＤＤＢ及び地図情報）に記憶されている文字列に含まれる単語とその読みとを対応づけた変換テーブルをあらかじめ生成しておき、読みを登録する対象となる単語をユーザから入力した場合に（Ｓ２０１）、入力された単語の読みを変換テーブルに基づき設定する（Ｓ２０４）。 - 特許庁

The reversible thermally allochroic knitting string is obtained by knitting synthetic fibers which have 0.1-30 wt.% of a reversible thermally allochroic pigment with 0.1-30 μm of average particle diameter adhered on the fibers in dispersed state, the synthetic fibers comprises multi filaments with 5-50 μm of thickness of mono-filament.例文帳に追加

平均粒子径０．１〜３０μｍの可逆熱変色性顔料が、繊維に対して０．１〜３０重量％の割合で分散状態に固着されてなる合成繊維をメリヤス編みしたことを特徴とする可逆熱変色性編み紐であり、前記合成繊維は、単繊維の太さが５〜５０μｍのマルチフィラメントからなる。 - 特許庁

To provide a display device which displays an image corresponding to document data such that even when the document data is laid out again by changing character sizes, a user can easily recognize a display position of a character string, that the user refers to before the document is laid out again, after the document is laid out again.例文帳に追加

文書データに応じた画像を表示する表示装置において、文字サイズを変更して文書データを再レイアウトして表示させる場合であっても再レイアウト前にユーザが参照していた文字列の再レイアウト後の表示位置をユーザが容易に認識することができる表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system wherein a character string resource of a display apparatus in the system can be unified by the same font size without changing the existing screen display program by judging whether the display can be performed in the optimum font size on a display apparatus and changing the correspondence between logical fonts and physical fonts of the display apparatus into the optimum correspondence.例文帳に追加

表示装置で最適なフォントサイズで表示できるかどうかを判断し、表示装置の論理フォントと物理フォントの対応を最適な対応に変更して既存の画面表示プログラムを変更することなく、システム内の表示装置の文字列リソースを同じフォントサイズで合わせることができるシステムを提供する。 - 特許庁

A language to be suitable for the original is recognized from a font code to be included in redrawing data by a language recognition processing part 3, a keyword is extracted from an analysis result corresponding to the click position by performing morphemic analysis based on the recognized language for a character string of the original by a morphemic analysis processing part 4.例文帳に追加

言語認識処理部３は、この再描画データに含まれるフォントコードから前記原稿に適合する言語を認識し、形態素解析処理部４は、前記原稿の文字列に対し、認識された言語に基づく形態素解析を行って、前記クリック位置に対応する解析結果からキーワードを抽出する。 - 特許庁

Since the control part 1 is allowed to perform the operation test by generating the trigger sound, the necessity of a pull string is eliminated and the operability of the operation test is improved even if adopting a feeding method using a battery as a power supply not a feeding method for feeding electric power from a power supply line like a conventional method.例文帳に追加

故に、トリガ音を発することで制御部１に動作試験を行わせることができるので、従来例のように電源線から給電する給電方式でなく、電池を電源とする給電方式であっても、動作試験用の引き紐を不要として動作試験の作業性が向上する。 - 特許庁

To provide an information processing means for care support which realizes various care services by allowing a cared person to return a voice signal from a cared person-side terminal device connected to an information processing means in response to hearing a voice signal sent from a caring person-side computer and storing the returned voice signal and/or character string data.例文帳に追加

本発明は、介護人側コンピュータから送られた音声信号を聞いた被介護人が、情報処理手段に接続される被介護人側端末装置から音声信号を返信し、その音声信号および／または文字列データを記憶することにより、各種介護サービスが可能な介護支援用情報処理手段。 - 特許庁

The camera acquires district name information indicative of the photographing place on the basis of position information acquired by a GPS control circuit 44 at photographing, composes image data indicative of a character string of the district name denoted by the district name information with digital image data obtained by the photographing and records the digital image data after the composition on a recording medium 42A.例文帳に追加

撮影時に、ＧＰＳ制御回路４４により取得される位置情報に基づいて撮影場所を示す地名情報を取得し、当該地名情報により示される地名の文字列を示す画像データを撮影により得られたデジタル画像データに合成し、合成後のデジタル画像データを記録メディア４２Ａに記録する。 - 特許庁

To provide a joint for an oil well pipe capable of eliminating abrupt change in bending rigidity and preventing deterioration of airtightness in changing an outer diameter of connected oil well pipe string to different size in a screw joint for joining the oil well pipes used for protecting the oil well at specified intervals in a direction of depth of the well.例文帳に追加

本発明は、油井の坑井保護に使用される油井管を井戸の深さ方向に一定間隔て繋いでいくネジ継ぎ手に関し、接続された油井管ストリングの外径を途中で異なるサイズに切り替えるときに、その曲げ剛性の急激な変化をなくし継ぎ手の気密桃劣化を防止した油井管継ぎ手を提供する。 - 特許庁

Thus, when the previously searched facility is searched, input character candidates are displayed even for input characters corresponding to any search key other than the character string input in the previous search so that it is possible for a user to search his or her desired facility by the small number of times of input operations by selecting the input character candidates.例文帳に追加

これにより、以前検索した施設を検索する場合に、以前の検索で入力した文字列以外の検索キーに対応する入力文字に対しても入力文字候補が表示されるため、ユーザは入力文字候補を選択することで少ない回数の入力操作で所望施設を検索することが可能になる。 - 特許庁

The names of places are expressed according to context-free grammar, and different expressions of the names of places can be added by having a knowledge which makes the character string of the names of places correspond to a construction category in the context-free grammar and a knowledge which makes the construction category and the arrangement of the construction category correspond to another construction category.例文帳に追加

地名表記を文脈自由文法によって表現し、地名表記の文字列と文脈自由文法における構文カテゴリとを対応付ける知識、構文カテゴリおよび構文カテゴリの配列を別の構文カテゴリに対応付ける知識を持つことにより地名表記の異表記を追加できるようにする。 - 特許庁

Then, a face mark/pictogram replacement means (character data group replacement means) 145 replaces the face mark data searched by the face mark search means 144 with pictogram data corresponding to the face mark data on the basis of a face mark/pictogram correspondence database (character string correspondence data storage means, specific character correspondence data storage means) 17.例文帳に追加

そして、顔文字検索手段１４４が検索した顔文字データを、顔文字絵文字置換手段１４５（文字データ群置換手段）は、顔文字絵文字対応データベース１７（文字列対応データ記憶手段、特殊文字対応データ記憶手段）に基づいて、上記顔文字データに対応する絵文字データに変換する。 - 特許庁

The method for manufacturing a solar cell comprises a step for coating the surface of a cell 12 with flux, a step for arranging a tab 14 across adjacent cells 12 coated with flux, a tab string step for connecting the tab 14 with the cells 12 by soldering, and a step for heating the cells 12 connected with the tab 14.例文帳に追加

セル１２の表面にフラックスを塗布するフラックス塗布工程と、フラックスが塗布された隣接するセル１２に渡ってタブ１４を配設するタブ配設工程と、当該タブ１４をセル１２に半田付けして接続するタブストリング工程と、タブ１４が接続されたセル１２を加熱するセル加熱工程とを備える。 - 特許庁

In the muscle training device, one side of the expansion/contraction member having elasticity and flexibility, having a prescribed length, and having a string-like, strip-like, tubular, or other shape is mounted to a prescribed part of the foot placing member having a foot placing part on which one foot is placed, on the upper face.例文帳に追加

上記課題を解決する為に本発明は、上面に足を乗せる足置き部を有する足置き部材の所定の箇所に、伸縮性と柔軟性を有し、且つ所定の長さを有する、紐状又は帯状又は管状又はその他の形状から成る伸縮部材の片側が取り付けられている。 - 特許庁

The stand is provided with leg rods by which the lower section of a stand for fixing a decoration by a fixing means such as a string is inserted and fixed in a container which contains an absorptive sponge, real flowers can be arranged by utilizing a space between the base and the container containing the absorptive sponge and the decoration is placed in mid air among real flowers.例文帳に追加

装飾体を紐などの固定手段で固定するための台の下部を、吸水スポンジ入り容器に挿し込み固定して、台と吸水スポンジ入り容器の空間を利用して、生花を活けることができ、装飾体を生花の空中に置く事ができる足棒を設けた事を、特徴とする生花用物置台。 - 特許庁

This serial string 1 is provided with solar battery assemblies 11-13, provided with a plurality of the solar battery modules, end connectors 71 and 83, a positive pole side electric line 2 and a negative pole side electric line 3 for parallel connection and an electric line 4, serially connecting the solar battery modules of the solar battery assemblies 11-13.例文帳に追加

直列ストリング１は、複数の太陽電池モジュールを含む太陽電池アッセンブリ１１〜１３と、端部コネクタ７１，８３と、並列接続用の正極側電線路２および負極側電線路３と、太陽電池アッセンブリ１１〜１３の太陽電池モジュールを直列接続する電線路４とを備えている。 - 特許庁

The radio wave condition information acquisition part 8 is the part for introducing radio wave condition information (predicted radio wave receiving intensity) at each point necessary for the communications between the mobile body 1 and the information server 4, and is constituted so as to obtain the radio wave condition information at the position from coordinate information of a link string by the route search.例文帳に追加

電波状態情報取得部８は、移動体１と情報サーバ４との通信に必要な各地点での電波状態情報(予測される電波の受信強度)を導く部分であり、経路探索によるリンク列の座標情報からその位置の電波状態情報を求めるようになっている。 - 特許庁

To obtain a cellular phone which provides a large screen freely enlarged in vertical and lateral directions, and shows a long sentence including a long character string in a landscape mode without being restricted on the width of a hand holding the cellular phone, and which allows single hand operation by stably holding a machine body.例文帳に追加

携帯電話機を握る手の幅に制約される事なく、縦横共に自由に大きな幅の従来に無い大画面と、横形での映像使用と長い文字列による長文一覧を可能とし、且つ安定的に機体を保持して片手操作も容易に出来る携帯電話機を得る事を課題とする。 - 特許庁

An appended information inserting means 23 receives a result of the error detection by the interface 21 and time information from a time generating means 22, and inserts appended information containing at least any one of the result of detection and a capture time for one of adjacent frames in the captured data string into a gap between the frames.例文帳に追加

付帯情報挿入手段２３は、インタフェース２１によるエラー検知結果および時刻発生手段２２からの時刻情報とを受け、取り込まれたデータ列のフレームとフレームの間の隙間に、その一方のフレームに対するエラー検知結果と取込時刻の少なくとも一方を含む付帯情報を挿入する。 - 特許庁

Since the flexible welding medium 13 formed into a string shape is set to the groove 112 formed to the bonding surface 111 of one resin member 11, welding quality and workability can be enhanced even with respect to the resin members 11, 12 one of which has a complicated bonding surface 111 by easily and accurately setting the welding medium 13.例文帳に追加

柔軟な紐状に形成した溶着媒体１３を一方の樹脂部材１１の接合面１１_1 に形成した溝１１_2 にセットするので、複雑な接合面１１_1 を有する樹脂部材１１，１２であっても溶着媒体１３を容易にかつ正確にセットして溶着の品質および作業性を高めることができる。 - 特許庁

Then, whether or not the prepared assembler string satisfies the temperature condition of hardware is determined on the basis of the profile PF, and if not satisfying the temperature condition, an optimization object part is found inside the provisional object code OC2 on the basis of the profile PF and an optimization processing for which the heat generation is taken into consideration is performed.例文帳に追加

続いて、このプロファイルＰＦに基づいて、作成したアセンブラ列がハードウェアの温度条件を満たすか否かを判定し、温度条件を満たさない場合、プロファイルＰＦに基づいて暫定オブジェクトコードＯＣ２内で最適化対象部分を発見し、発熱を考慮した最適化処理を行なう。 - 特許庁

A CPU 2 recognizes the characters of character strings which are handwritten on a handwriting input panel 5 at plural optional positions based on a recognition dictionary 4a stored in a hard disk 4 and shows the character string candidates of recognition of a handwritten character strings having the highest recognition rate in a window of the display screen of a display part 6.例文帳に追加

ＣＰＵ２は、手書き入力パネル５上の任意の複数の位置における手書き文字列を、ハードディスク４内に格納された認識辞書４ａに基づいて文字認識を行い、認識率の最も高い手書き文字列の認識文字列候補を表示部６の表示画面上にウィンドウ表示する。 - 特許庁

A destination analysis unit 115 obtains each user ID by accessing a user DB 104 through a user access control unit 107 in a server computer 100, based on a destination address input in a destination address area, an own address and a data character string input in mail text on a mail creation screen.例文帳に追加

宛先解析部１１５は、メール作成画面の宛先アドレス領域に入力された宛先アドレス及び自身のアドレスと、メール作成画面の本文に入力された日付文字列に基づいて、サーバコンピュータ１００のユーザアクセス制御部１０７を介してユーザＤＢ１０４にアクセスして各ユーザＩＤを取得する。 - 特許庁

The gene classifying method acquires expression levels of a plurality of genes at a plurality of corresponding observation points, and converts the expression level behavior to a binary series (binary string) along a temporal passage of the observation points by taking a positive or negative difference in expression level in the temporal passage direction of the observation points for each gene.例文帳に追加

複数の遺伝子それぞれに対する複数の観測点での発現量を取得し、取得された遺伝子ごとに、観測点の時間経過方向における発現量の正又は負の差をとることによって、観測点の時間推移に沿って発現量の挙動を２値の系列（バイナリ列）に変換する。 - 特許庁

Belt materials 20 are extended along the outer face of the ventilation film 300 and equipped with coil springs 40 as elastic members that energize in the direction to press the belt members 20 to the ventilation film 300 and a string material 50 as a regulating member for regulating the expansions of the coil springs 40.例文帳に追加

換気用フィルム３００の外面上に掛け渡されるベルト部材２０に、該ベルト部材２０を換気用フィルム３００に押し付ける方向に弾性的に付勢する弾性部材としてのコイルスプリング４０と、該コイルスプリング４０の伸張量を規制する規制部材としての紐状部材５０とを具備している。 - 特許庁

A character string is generated by inserting separating characters at back and forth of each cluster of character strings made up with an identification mark written in addition on the medicine main body and its packaging material (Figure 1), and a database of identification marks is formed by coupling these character strings together and retrieval of medicine identification marks is carried out to this database.例文帳に追加

医薬品本体及びその包装材料に付記されている識別記号（図１）の一塊の文字列ごとにその前後に区切り文字を挿入した文字列をつくり、これを連結した文字列を識別記号データのデータベースとして作成し、これに対して、医薬品識別記号の検索を実行する。 - 特許庁

The timbre-changing device 111 is used for the keyboard instrument equipped with a plurality of keyboards 41, strings 33 of a plurality of pitches juxtaposed in correspondence to each keyboard, and hammers 64 for striking the strings corresponding to the operated keyboards, and is used for changing the timbres produced by the keyboard instrument at the string-striking.例文帳に追加

複数の鍵盤４１と、前記鍵盤毎に対応させて並設された複数の音高の弦３３と、操作された鍵盤に対応する前記弦を打弦するハンマー６４と、を備えた鍵盤楽器に使用され、打弦時に前記鍵盤楽器が発音する音色を変更するための音色変更装置１１１である。 - 特許庁

This printing system is configured to receive an electronic coupon (release character string) for releasing the usage restriction of prescribed print attributes set in a printer within an effective range given in advance, and to release the usage restriction of the print attribute by the printer on condition that the received electronic coupon has an effect of releasing the usage restriction.例文帳に追加

プリンタに設けられた所定の印刷属性に対する使用制限を予め付与された効力範囲内で解除する電子クーポン（解除文字列）を受け取り、受け取った電子クーポンがプリンタでの印刷属性の使用制限を解除する効力を有することを条件に、プリンタでの使用制限を解除する。 - 特許庁

A fiber material 3a and a float material 3b, which have hydrophobic properties and lipophilic properties and are impregnated with water-soluble silicone, are used as a core material 3, which is wrapped in a hydrophobic and lipophilic covering fabric 2 impregnated with the water-soluble silicone; and a string 4 for hanging a cleaning tool body 1 is provided.例文帳に追加

水溶性のシリコンを含浸させた疎水性で親油性の繊維材料３ａと浮き部材３ｂを中芯材３として使用し、その中芯材３を水溶性のシリコンを含浸させた疎水性で親油性の被覆生地２で包被すると共に、洗浄具本体１を吊設する紐４を設ける。 - 特許庁

To print a character string showing the color information of plotting data in any region other than the print region of plotting data to be generated in simple configurations, to prevent the damage of visibility when the color print result of the plotting data and the original plotting data coexist, and to freely obtain print results transmitting the difference of toning with character information.例文帳に追加

簡単な構成で、生成される描画データの印刷域外に描画データの色情報を示す文字列等を印刷して、描画データのカラー印刷結果と本来の描画データとが混在して視認性を損ねることなく、その色見の違いを文字情報で伝達可能な印刷結果を自在に得ることである。 - 特許庁

To provide a message character string output system that gives points to users inputting particular character strings, thereby encouraging the users to input the particular character strings, and activating advertisement by word-of-mouth communication while ensuring that the points are appropriately given to the users.例文帳に追加

特定文字列を入力したユーザに対してポイントを与えることによって特定文字列に対するユーザの入力意欲を高め、口コミによる広告宣伝が活発に行われるように図るとともに、ユーザに対するポイント付与が適切に行われるよう図ることが可能となるメッセージ文字列出力システムを提供すること。 - 特許庁