「surface 3」に関連した英語例文の一覧と使い方(798ページ目) - Weblio英語例文検索

An apparatus used for forming a light reception surface electrode comprises: a table 1 which is moved along X- and Y-axes and has a silicon substrate 2 mounted thereon and fixed thereto; a nozzle 3 fixed by an angle variable part 7 above the table 1; and a cylinder 10 having a paste 5 made of a conductive electrode material sealed therein.例文帳に追加

本発明の受光面電極形成に用いる装置は、Ｘ軸及びＹ軸に沿って移動することができるとともにシリコン基板２を載置・固定することができるテーブル１と、テーブル１の上方に角度可変部品７で固定されたノズル３と、導電性電極材料すらなるペースト５を封入したシリンジ１０とが、保持されてなる。 - 特許庁

The impact absorbing frame 1 used in an anterior portion of a vehicle, plastically deformed at the time of collision to absorb the impact energy, and having closed section structure, includes at least one hole 2 opened so that an opening width 3 is gradually reduced toward a rear part from a front part on a surface or a corner thereof.例文帳に追加

車両の前方部分に用いられ、衝突時に塑性変形して衝撃エネルギを吸収する、閉断面構造の衝撃吸収フレーム１において、前記衝撃吸収フレーム１の面又はコーナ部分に、当該前方から後方に向かって開口幅３が漸減するように開口される少なくとも１つの孔２を有する。 - 特許庁

In the strut suspension of a vehicle, a cylindrical dust cover 10 is installed in an upper part of a piston rod 4 extending upward from a cylinder 3 of the shock absorber 2, and a top part 11 of the dust cover 10 abutting to an under surface of a rubbery insulator 6 becomes remarkably thicker than the side wall part 12, and constitutes a support part of the insulator 6.例文帳に追加

車両のストラットサスペンションにおいて、ショックアブソーバ２のシリンダ３から上方へ延び出したピストンロッド４の上部に筒状のダストカバー１０が取り付けられ、ゴム質インシュレータ６の下面に当接するダストカバー１０の頂部１１がその側壁部１２よりも著しく厚肉となっていて、インシュレータ６の支持部を構成している。 - 特許庁

A transparent resin-sealed material 2, into which the solar cell elements 3 are sealed, and a rear cover 4 having translucency are disposed sequentially on the backside of a surface cover 1 having light transmission properties, at least a plurality of translucent films are laminated on the rear cover 4, and a film preventing permeation of steam is contained.例文帳に追加

透光性を有する表面カバー１の裏面側に、太陽電池素子３を封入した透明樹脂封入材２、及び透光性を有する裏面カバー４を順次配設して成り、裏面カバー４は少なくとも複数の透光性を有するフィルムが積層されて成り、且つ水蒸気の透過を防止するフィルムを含むことを特徴とする。 - 特許庁

The vibration generating device 3 for a game device has a motor 7 provided with a rotating output axis 7a, a cylindrical cam 8 fitted to the output axis 7a of the motor 7, a weight 9 moving straight driven by a cam outline 8a formed at the peripheral surface of the cam 8 and a spring 13 extended and contracted by the movement of the weight 9.例文帳に追加

回転する出力軸７ａを備えたモータ７と、そのモータ７の出力軸７ａに取り付けられた円筒カム８と、その円筒カム８の周面に形成されたカム輪郭８ａによって駆動されて直線運動する重り９と、その重り９の運動によって伸縮されるバネ１３とを有するゲーム装置用の振動発生装置３である。 - 特許庁

In the print processing method for printing on a Japanese paper 2 by using a printer, western paper (superposed paper 3) larger than the Japanese paper 2 and having a low water permeability is lined thereon, is pasted with a first adhesive 61 all over the surface, and an superposed rim part 4 is pasted with a second adhesive 62 having stronger adhesion than that of the first adhesive 61.例文帳に追加

プリンターを用いて和紙２に印刷を行う印刷処理方法において、和紙２よりも大きく、かつ、透水性の低い洋紙（重ね合わせ紙３）を裏打ちして全面を第一の接着剤６１で糊付けするとともに、重ね合わされた縁部４を第一の接着剤６１よりも接着力の強い第二の接着剤６２で糊付けする。 - 特許庁

A core layer 3 having the uniform rectangular cross section shape and the uniform distribution of refractive index is provided by preparing ultraviolet ray absorbing layers 10-1, 10-2 having a ultraviolet ray absorbing function and a clad layer function on upper and rear surfaces of the core layer and side surface clad layers 4-1, 4-2 consisting of photo-breaching polymer.例文帳に追加

フォトブリーチング用ポリマからなるコア層３及び側面クラッド層４−１、４−２の上下に、紫外線光吸収機能とクラッド層の機能とを有する紫外線光吸収層１０−１、１０−２を設けることにより、均一な矩形断面形状と均一な屈折率分布とを有するコア層３を設けることができる。 - 特許庁

The solid electrolyte capacitor has a structure in which an anode foil 2 having an anode oxidation film 2a formed thereon, and a cathode foil 3 are wound on the surface via the separator 4, and in which a solid electrolyte layer 7 consisting of the conductive high polymers is held in the separator 4, wherein the solid electrolyte layer 7 contains ferroelectric impalpable powder with the same polarizing direction.例文帳に追加

固体電解コンデンサは、表面に陽極酸化皮膜２ａが形成された陽極箔２と陰極箔３とがセパレータ４を介して巻回され、前記セパレータ４に導電性高分子からなる固体電解質層７が保持された構造を有し、前記固体電解質層７は、分極方向が同一の強誘電性微粉末を含有している。 - 特許庁

The moxibustion goods are constituted by extending a handle 4 made of biscuit from the peripheral wall of a main body 1 formed by biscuit firing of blind cylindrical ceramics having a concentric circular through-hole 2 in a bottom segment and spanning a plurality of metallic edge materials 3 on the inner peripheral wall surface near a top end aperture 5 of the cylindrical main body 1 parallel to the opposite positions thereof.例文帳に追加

底の部分に同心円状の透孔２を有する有底円筒状のセラミックスを素焼きした本体１の周壁から同じく素焼き製の取手４を延設すると共に、前記円筒状の本体１の上端開口部５近傍の内周壁にはその対向する位置に複数の金属縁材３を平行に渡して温灸具を構成した。 - 特許庁

In the temperature conducting device H1 having a block body 1 and temperature regulation parts 3, 4 and 5, the block body 1 is formed of a material of which the heat conductivity is substantially isotropic and is 0.3-10W×m^-1×K^-1 and a temperature gradient can be produced on the temperature conducting surface of the block body 1.例文帳に追加

ブロック本体１と温度調節部３，４，５とを有する温度伝導装置Ｈ１において、前記ブロック本体１が、熱伝導率が実質的に等方性で、０．３〜１０Ｗ・ｍ^−１・Ｋ^−１である素材で形成されてなり、かつ前記ブロック本体１の温度を伝導する表面に温度勾配を生じることができることを特徴とする。 - 特許庁

A dispersion liquid 3 made by dispersing first particles 1 in a dispersion medium 2, a first polymerizable material 4, a dispersion liquid 7 made by dispersing second particles 5 in a dispersion medium 6, and a second polymerizable material 8 are concentrically discharged in a carrier liquid from each nozzle of a multi-layered nozzle 100 comprising four layers, and are formed into a sphere by surface tension.例文帳に追加

４層からなる複層ノズル１００の各ノズルから、それぞれ、第１の粒子１を分散媒２に分散してなる分散液３、第１の重合性材料４、第２の粒子５を分散媒６に分散してなる分散液７、第２の重合性材料８をキャリア液体中に同心円状に吐出し、表面張力によって球体とする。 - 特許庁

A polarization area constituting an input 3 and a polarization area constituting an output 4 are arranged on a piezoelectric ceramic body 2 so that a piezoelectric transformer can be constituted, the surface area of the piezoelectric ceramic body 2 in an output 4 of the piezoelectric transformer is covered with insulating materials 10, and the polarization processing of the polarization area of the output part 4 is carried out in air.例文帳に追加

圧電セラミック体２上に、入力部３を構成する分極領域と、出力部４を構成する分極領域とを設けてなる圧電トランスの出力部４における圧電セラミック体２の表面領域を絶縁材１０で覆ったうえで、出力部４の分極領域に対して気中で分極処理を行う。 - 特許庁

Fluid circulation passages 35 using cylindrical reinforcement ribs are installed at a plurality of positions along the inner surface of an outer peripheral wall 321 in contact with the concrete C in a formwork 3 for concrete placing, and a distributor 5 is installed which supplies hot blast from a hot blast generator 42 to at least one fluid circulation passage 35 by switching sequentially and periodically.例文帳に追加

コンクリート打設用の型枠３の、コンクリートＣに接するその外周壁３２１の内面に沿って複数位置に、筒状の強化リブを利用した流体流通路３５を設けるとともに、熱風発生器４２からの熱風を少なくとも一つの流体流通路３５に順次周期的に切換えて供給する分配器５を設ける。 - 特許庁

A conical grinder 11 with a plurality of cutting bits 21 protrusively provided at the surface of a conical rotation body 20 is connected to an engine 3 mounted to a travel device 2, turning the small diameter side downward, and the conical grinder 11 is rotated along the vertically cut face 7 of the asphalt pavement to polish the cut face 7 in tapered shape.例文帳に追加

円錐状の回転体２０の表面に、複数個の切削ビット２１を突設した円錐状グラインダー１１を、その小径側を下方に向けて、走行装置２に取付けたエンジン３に接続して、アスファルト舗装の垂直切断面７に沿って円錐状グラインダー１１を回転させて切断面７をテーパー状に研磨するようにしたものである。 - 特許庁

The electrophotographic photoreceptor is obtained by forming a deposited layer including at least a photosensitive layer on an outer surface 10A of a cylindrical substrate 10, wherein the cylindrical substrate 10 has a chamfer 14 formed between an end face 15 and the outer peripheral face 10A, the chamfer 14 having an intersection angle θ3 to the end face 15 of 3-25°.例文帳に追加

円筒状基体１０の外表面１０Ａに少なくとも感光層を含む成膜層が形成された電子写真感光体において、円筒状基体１０は、端面１５と外周面１０Ａとの間に形成された面取り面１４を有しており、面取り面１４は、端面１５に対する交差角度θ３が３°以上２５°以下とされている。 - 特許庁

The present invention provides the filler for ion-exchange liquid chromatography, immobilized by covalent bonds with a protein having an isoelectric point within 3-7 of range, on a packing particle surface having an ion exchange group, and the packing for ion-exchange liquid chromatography used for the separation/quantitative determination of the hemoglobin A1c, out of the packing for ion-exchange liquid chromatography provided hereinbefore.例文帳に追加

イオン交換基を有する充填剤粒子表面に、等電点が３〜７の範囲にある蛋白質が共有結合により固定化されている、イオン交換液体クロマトグラフィー用充填剤、上記イオン交換液体クロマトグラフィー用充填剤が、ヘモグロビンＡ１ｃの分離・定量に用いられるものである、イオン交換液体クロマトグラフィー用充填剤。 - 特許庁

On the occasion of manufacturing the laminate 1 by a process wherein the resin layer 2 having the particulates dispersed in the organic-solvent- soluble type binder resin and the thin film 3 of silicon oxide are laminated on the surface of a substrate directly or with another thin film interlaid, an anionic polymer dispersant not being neutralized by a base is used for dispersion of the particulates into the binder resin.例文帳に追加

支持体表面に、微粒子を有機溶媒可溶型バインダー樹脂に分散した樹脂層２と酸化珪素系薄膜３とを直接又は他の薄膜を介して積層して積層体１を製造するにあたって、微粒子のバインダー樹脂への分散に塩基で中和されていないアニオン性高分子分散剤を用いる。 - 特許庁

In forming the metal plate W, the metal plate W is restricted by the plate holding member 6 and the plate holding surface 3 when S is between 0.98×ST to 0.99×ST where S is the forming stroke that the upper die 4 is lowered, and ST is the total forming stroke, and a remaining part of ST is formed in this condition.例文帳に追加

金属板Ｗを成形する際に前記上型４が下降する成形ストロークをＳとし、全成形ストロークをＳＴとしたとき、Ｓが０．９８×ＳＴ〜０．９９×ＳＴの間にあるときに金属板Ｗを前記板押さえ部材６と前記板押さえ面３とによって拘束し、その状態でＳＴの残部を成形する。 - 特許庁

On an insulating substrate 2A applied with a specified wiring pattern, an LED module substrate 2 mounting a plurality of LED arrays 2B and a driving semiconductor 2C for the LED array 2B linearly, and a hollow heat dissipation member 3 having a surface 3A for arranging the LED module substrate 2 are provided.例文帳に追加

所定の配線パターンが施された絶縁基板２Ａ上に、直線状に実装される複数のＬＥＤアレイ２ＢとこのＬＥＤアレイ２Ｂに対する駆動用半導体２Ｃとを搭載したＬＥＤモジュール基板２と、ＬＥＤモジュール基板２を配設するための基板配設面３Ａを有する中空形状の放熱部材３とを備えてなる。 - 特許庁

On one surface of a substrate 1, a row of plural rear face electrodes 4 is installed, and a strong electric field drift layer 6 is formed so as to cover the plural rear face electrodes 4, a luminous layer 2 is laminated on the strong electric field drift layer 6, and a row of plural transparent electrodes 3 is installed on the luminous layer 2 in a crossing direction to the rear face electrodes 4.例文帳に追加

基板１の一表面上に、複数の裏面電極４が列設され、複数の裏面電極４を覆うように強電界ドリフト層６が形成され、強電界ドリフト層６上に発光層２が積層され、発光層２上に複数の透明電極３が裏面電極４に交差する方向に列設されている。 - 特許庁

To provide a glass substrate 1 having high water repellent and oil repellent performance, and high durability on the surface of a glass substrate 1, which is obtained by providing a silicate glass film (glassy silica underlayer 3) and chemically binding a polymer film like or monomolecular film like water repellent and oil repellent film 4 containing a fluorocarbon group and a siloxane group thereon by the dehyrochlorination reaction or the dealcoholization reaction.例文帳に追加

ガラス基体１の表面にシリケートガラス膜（ガラス状シリカ下地層）３を設け、この上にフロロカーボン基およびシロキサン基を含むポリマー膜状又は単分子膜状の撥水撥油膜４を脱塩酸反応または脱アルコール反応によって化学結合し、撥水撥油性能が高く耐久性の高いガラス基体を提供する。 - 特許庁

This measuring device is equipped with a tray 1 on which plural storing recessed parts 2 for storing the electronic part 5 therein, the heating plate 20 arranged over the tray 1, and measuring terminals 31 for measuring electric characteristics of the electronic part by being thrust up from terminal insertion holes 3 formed on the bottom surface of the recessed part 2, to press the electronic part 5 onto the heating plate 20.例文帳に追加

電子部品５を収納するための複数の収納用凹部２が形成されたトレー１と、トレー１の上方に配置された加熱板２０と、凹部２の底面に形成された端子挿通穴３から突き上げられ、電子部品５を加熱板２０に押し付けることにより電子部品の電気的特性を測定する測定端子３１とを備える。 - 特許庁

In the color filter for the liquid crystal provided with a transparent substrate 2, a light shielding mask 3 formed on a surface of the transparent substrate, a translucent film 4 formed on a light transmissive opening part of the light shielding mask and transparent electrodes 5 formed on their surfaces, the color filter is characterized by being provided with narrow pores 7 going through the transparent electrodes 5 in the film thickness direction.例文帳に追加

透明基板２と、この透明基板の表面に形成される遮光マスク３と、この遮光マスクの光透過開口部に形成される透光膜４と、これらの表面に形成される透明電極５とを有する液晶用カラーフィルタにおいて、透明電極５に膜厚方向に貫通する細孔７を設けたことを特徴としている。 - 特許庁

The housing includes a housing body 14 dividing an insertion recessed portion 13, an adsorbed portion 27 formed so as to bulge out from the housing body in a drawing direction X11, and a locked portion 32 formed on an outer surface 21a of a first side wall 21 on the drawing direction side of the housing body and united with a locking member 54 of a socket connector 3.例文帳に追加

ハウジングは、挿入凹部１３を区画するハウジング本体１４と、張出方向Ｘ１１に沿ってハウジング本体から張り出して形成された被吸着部２７と、ハウジング本体の張出方向側の第１側壁２１の外面２１ａに形成されソケットコネクタ３のロック部材５４と結合される被ロック部３２と、を含む。 - 特許庁

This moisture-proof liner having the moisture-proof coated layer obtained by coating a moisture-proof coating material comprising a synthetic resin emulsion and a planer pigment having ≥5 aspect ratio as essential components, on at least one surface of a liner base paper, contains a granular pigment having ≤3 aspect ratio and 5-15 μm average particle diameter in the moisture-proof coated layer.例文帳に追加

ライナ原紙の少なくとも片面に合成樹脂エマルジョンとアスペクト比が５以上の平板状顔料を主成分とする防湿塗料を塗工した防湿塗工層を有する防湿ライナにおいて、前記防湿塗工層中にアスペクト比３以下であって平均粒子径５〜１５μｍの粒状顔料を含有する防湿ライナ。 - 特許庁

In a region 25, where solder resist 3 does not exist from the bonding pad part 23 on the surface of the TAB tape to a device hole 26, one or more dummy circuit wiring bodies 24 or solder resist regions 31 and 32 are installed among the signal circuit wiring 4, the feed circuit wiring 5 and the pull-out circuit wiring 53, and the distance between the circuit wiring bodies is reduced.例文帳に追加

その際、ＴＡＢテープ表面のボンディングパッド部２３からデバイスホール２６までのソルダーレジスト３の存在しない領域２５中で、信号用回路配線４、給電用回路配線５、引き回し用回路配線５３間に、１以上のダミーの回路配線体２４又はソルダーレジスト領域３１、３２を設け、回路配線体間の距離を小さくする。 - 特許庁

On one of the sides of the mount substrate 3, a circulation controller including a circulation passage which recovers pachinko balls shot from a ball shooting position against the surface of a game board to circulate and feed the balls to the shooting position and a ball circulation control substrate 106 to control a drive means of the circulation controller are arranged.例文帳に追加

取付基板３には、その一側の同一面側において、打球位置から遊技盤面に向けて発射されたパチンコ球を回収して打球位置に循環供給する循環通路を有する循環制御装置と、その循環制御装置の駆動手段を制御する球循環制御基板１０６とをそれぞれ設けた。 - 特許庁

A preform 1 is marked with folding lines 2, 3 (standard marks) which become standards when shaping and a positioning line 4 which becomes a standard (a standard mark) when positioning and arranging the preform 1 in a mold for shaping using thread shape fibers 5 having thermoplasticity by heatsealing the thread shape fibers 5 onto the surface of the preform 1.例文帳に追加

プリフォーム１に対して、賦形時の基準となる折り曲げライン２，３（基準マーク）及びプリフォーム１を成形用金型内に位置決め配置する際の基準となる位置決めライン４（基準マーク）を、熱可塑性を有する糸状繊維５を用いて、該糸状繊維５をプリフォーム１の表面に熱溶着させることによりそれぞれマーキングする。 - 特許庁

To reduce the number of molding material injection gates in a molding die to attain easy molding and cost reduction in disposing a first gasket for sealing a part around a fuel gas manifold, a second gasket for sealing a part around an oxidation gas manifold, and a third basket 3 for sealing a part around a cooling surface on the same plane.例文帳に追加

燃料ガスマニホールドの周りをシールする第１ガスケット、酸化ガスマニホールドの周りをシールする第２ガスケット、および冷却面の周りをシールする第３ガスケットを同一平面上に配置する場合に、成形型における成形材料射出ゲートの数を減らすことができ、もって成形の容易性およびコスト低減を実現する。 - 特許庁

The polarization illumination device 1 is provided with a light source lamp 2, a reflector 3, a reflection element 8 with an aperture, a 1/4 wavelength plate 9, a rod integrator 11, a polarization separation element 12, and a condenser lens 5 for condensing light on an irradiated surface 7.例文帳に追加

偏光照明装置１は、光源ランプ２と反射鏡３と開口付き反射素子８と四分の一波長板９とロッドインテグレータ１１と偏光分離素子１２と被照射面７への集光レンズ５とを有し、開口付き反射素子８と四分の一波長板９とロッドインテグレータ１１と偏光分離素子１２とが一体配置可能である。 - 特許庁

An ultraviolet curable pressure-sensitive adhesive sheet is obtained by providing an ultraviolet curable pressure-sensitive adhesive layer 2 at least on one side of a base film 1 and further applying a separator 3 to the surface of this pressure-sensitive adhesive layer, and the ultraviolet transmissivity at a wavelength of 300-400 nm of the separator is not more than 65%.例文帳に追加

紫外線硬化型粘着シートは、基材フィルムの少なくとも片面に紫外線硬化型粘着剤層を設け、さらに該粘着剤層の表面にセパレータを貼付してなる紫外線硬化型粘着シートであって、該セパレータの波長３００〜４００ｎｍにおける紫外線透過率が６５％以下であることを特徴とする。 - 特許庁

The position of the inserted needle can be maintained by providing separated inner and outer hubs 104, 102 of the infusion set that can isolate the inserted needle from external force such that the needle is maintained at a depth for sending the insulin or the other medicine to the upper 3 mm of the skin surface during normal use.例文帳に追加

挿入されたニードルの位置は、通常の使用の間、皮膚表面の上部３ｍｍにインスリンまたは他の薬物を送るための深さにニードルが維持されるように、外力から挿入されたニードルを隔離することができる注入セットの分離された内側および外側ハブ１０４、１０２を提供することによって維持され得る。 - 特許庁

This brace material 1 for reinforcing the structure 2 is equipped with a brace material body 4 formed by applying coating to the surface of a long form body 3 made by forming carbon fiber or Aramid fiber and fixing parts 5, 5 provided on both end parts of the brace material body 4 and fixed to designated positions of the structure 2.例文帳に追加

構造物２の補強を行うブレース材１は、炭素繊維またはアラミド繊維を成形してなる長尺な成形体３の表面に、この表面を覆うようにしてコーティングが施されたブレース材本体４と、このブレース材本体４の両端部に設けられて、構造物２の所定の位置に定着される定着部５，５とを備えたものとする。 - 特許庁

The canister visual inspection device for inspecting the appearance of a canister 3 by introducing flexible visual inspection equipment 1 such as a fiberscope in a cask 20 in which the soundness of a canister 30 stored should be inspected provides a guide means 2 for guiding the visual inspection equipment 1 along the surface of the canister 30 stored in the inside wall of the cask 20.例文帳に追加

キャスク２０内に貯蔵されたキャニスタ３０の健全性を検査すべく、キャスク２０内にファイバースコープ等のフレキシブルな視認機器１を導入してキャニスタ３０の外観を検査するキャニスタ外観検査装置において、キャスク２０の内壁に、貯蔵されたキャニスタ３０の表面に沿って視認機器１を案内するガイド手段２を設けたものである。 - 特許庁

A holder mounting hole 36, a first eccentric pin insertion hole 37 and a second eccentric pin insertion hole 38 are formed in the frame 3 of the optical head device, and a first groove 41 extending in the direction of an axis and a second groove 42 extending in the direction perpendicular to the direction of the axis are formed on the outer circumferential surface of a diffraction grating holder 40 for holding the diffraction grating.例文帳に追加

光ヘッド装置のフレーム３にはホルダ装着穴３６、第１の偏芯ピン挿入穴３７、および第２の偏芯ピン挿入穴３８が形成され、回折格子を保持する回折格子ホルダ４０の外周面には、軸線方向に延びた第１の溝４１と、軸線方向と直交する方向に延びた第２の溝４２とが形成されている。 - 特許庁

In such a stocker, the heat exchanger 6 is disposed above the circumferential edge of the water tank 1, a drain pan 8 for receiving drain and a water recovery pipe 9 for leading drain downward to the water tank 1 are disposed below the heat exchanger 6, and air is ventilated from the upper surface of the water tank 1 through the heat exchanger 6 to the outside by means of a fan 3.例文帳に追加

そのようなストッカーにおいて、熱交換器６を水槽１の周縁上部に設け、そのドレイン水を受けて水槽１に流下させるドレインパン８と水回収パイプ９を熱交換器６の下側に設け、かつ、ファン３により、水槽１の上面から熱交換器６を通し外側に向かって通風するようにした。 - 特許庁

In a method for manufacturing the compound semiconductor substrate 10 for MOVPE, on which an epitaxial layer 20 made of a material including GaAlAs is grown according to MOVPE method, and the compound semiconductor wafer using the same, when a surface 1 where the epitaxial layer 20 is formed is placed face up, a central part 3 is bent at a high position and a peripheral part 4 is bent at a low position.例文帳に追加

ＭＯＶＰＥ法によりＧａＡｌＡｓ等のエピタキシャル層２０を成長させるＭＯＶＰＥ用化合物半導体基板１０及びそれを用いた化合物半導体ウェハの製造方法において、エピタキシャル層２０が形成される表面１を上側に向けたとき中央部３が高く、かつ周辺部４が低く湾曲するように形成する。 - 特許庁

Many pieces of tube holding shafts 15 are erected at specified intervals apart in its circumferential direction on a disc 11 within a vacuum container 5, and the spiral tubes 1 are passed on each tube holding shaft 15, thereby being supported vertically, and that spiral tube 1 are rotated on its own axis while being revolved so as to sputter and form a metallic film 3 on the surface of that spiral tube 1.例文帳に追加

真空容器５内の回転盤１１上に多数本のチューブ保持軸１５をその円周方向に所定間隔置きに立設し、各チューブ保持軸１５にスパイラルチューブ１を挿通し垂直に支持して、該スパイラルチューブ１を公転させながら自転させて該スパイラルチューブ１の表面に金属被膜３をスパッタリングして形成する。 - 特許庁

A middle frame 2 made of metal is installed inside an outer frame 17 of a pachinko machine 1 and a mechanism plate 3 comprising the first member 5 made of an ABS resin containing ferrite and the second member 6 made of an ABS resin containing a cationic surface active agent is installed behind the middle frame 2 with a part thereof contacting the middle frame 2.例文帳に追加

パチンコ機１の外枠１７の内側には、金属製のミドル枠２が設置されており、そのミドル枠２の後方には、フェライトを含有したＡＢＳ樹脂製の第一部材５とカチオン性界面活性剤を含有したＡＢＳ樹脂製の第二部材６とからなる機構板３が、一部をミドル枠２に接触させた状態で設置されている。 - 特許庁

In the contact charger having a metal plate 1, conductive rubber 2 and carbon nanotube 4 bonded to the conductive rubber 2 with a conductive adhesive 3 and being in contact with the object, and charging the object to desired surface potential by applying voltage on the object, the carbon nanotube 4 is aligned in parallel in an arbitary direction.例文帳に追加

金属板１と、導電性ゴム２と、導電性接着剤３を介して導電性ゴム２に接着され、かつ被帯電体と接触するカーボンナノチューブ４とを有し、被帯電体に電圧を印加することによって被帯電体を所定の表面電位に帯電させる接触型帯電器において、カーボンナノチューブ４は、任意の方向に平行配列されている。 - 特許庁

In the carrying vehicle 1 to carry a carrying container 5 filled with the liquid with a lid fitted thereto, a lower side of the lid 13 to open/close an opening part 5b of the carrying container 5 placed on a transfer bed 4 arranged on an upper surface of a truck body 3 forms a square-pyramid swollen portion 13b so that a center portion thereof is protruded downwardly.例文帳に追加

液体が充填された搬送容器５を蓋をした状態で搬送する搬送車両１であって、台車本体３の上面に配置された移載台４に載置された搬送容器５の開口部５ｂを開閉する蓋１３の下面を、その中央部が下方に突出するように、すなわち四角錐状の膨出部１３ｂとしたものである。 - 特許庁

This method for sterilizing the soil 2 is characterized by rolling a gas and water-permeable film 3 having the cultivation soil embanked thereon on a steam pipe 5 having steam-jetting holes 4 formed in the outer peripheral surface, thereby winding the steam with the soil 2, and then introducing the steam into the steam pipe 5 to jet the steam from the steam-jetting holes 4.例文帳に追加

栽培用土壌２が盛土された通気性と通水性とを有するフィルム３を、外周面に蒸気噴出孔４が穿設された蒸気配管５を中心として丸めることにより、蒸気配管５を土壌２で取り巻き、かつ蒸気配管５内に蒸気を導入して、蒸気噴出孔４より噴出する蒸気により、土壌２を消毒する。 - 特許庁

The hinge part 6 comprises an outside boss part 10 swollen almost vertically from the surface side of a second case 5, a central boss part 11 extending horizontally from a hinge side end 3a of a first case 3 so as to be sandwiched by the outside boss part 10, and a horizontal axis which is inserted into the outside boss part 10 and the central boss part 11.例文帳に追加

ヒンジ部６を第２の筐体５の表面側から略垂直に膨出した外側ボス部１０と、この外側ボス部１０に挟まれるように、第１の筐体３のヒンジ側端部３ａから水平に延びる中央側ボス部１１と、これら外側ボス部１０及び中央側ボス部１１に挿通される水平軸とで構成する。 - 特許庁

The image forming device includes a device body 100 incorporating an image forming unit 3 for forming an image on a recording medium and the fixing unit 50 for fixing the image formed on the recording medium; and an upper cover 84 that covers an upper surface of the device body 100 and is attached to the device body 100 so as to be openable/closable.例文帳に追加

本発明は、記録媒体に画像を形成する画像形成部３と、記録媒体に形成された画像を定着する定着装置５０とを内部に設けた装置本体１００と、当該装置本体１００の上面を覆い、装置本体１００に開閉可能に取り付けられた上カバー８４とを備えた画像形成装置におけるものである。 - 特許庁

The multilayer intermediate film 2 for a solar cell module includes: a first resin film 4 containing 100 pts.wt. of a polyvinyl acetal resin and 10-30 pts.wt. of a plasticizer; and a second resin film 3 laminated on the first surface 4a of the first resin film 4 and containing 100 pts.wt. of a polyvinyl acetal resin and 30-55 pts.wt. of a plasticizer.例文帳に追加

太陽電池モジュール用多層中間膜２は、ポリビニルアセタール樹脂１００重量部と可塑剤１０〜３０重量部とを含む第１の樹脂膜４と、第１の樹脂膜４の第１の表面４ａに積層されており、ポリビニルアセタール樹脂１００重量部と可塑剤３０〜５５重量部とを含む第２の樹脂膜３とを備える。 - 特許庁