1153万例文収録!

「surface 3」に関連した英語例文の一覧と使い方(794ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > surface 3に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

surface 3の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 40494



例文

The insect-repelling apparatus comprises a sheet or tape form of chemical diffuser 1 for chemicals, for example, insecticidal agent or insect repelling agent, that is laid on the floor surface on which kitchen utensils are set, and a chemical feeder in which the feeder 3 is connected to the chemical diffuser 1 so that the chemical may be fed to the diffuser.例文帳に追加

厨房家具を設置する床表面に敷設し、薬剤を拡散するシート状またはテープ状の拡散材1と、殺虫剤または忌避剤等の薬剤を内部に保持した薬剤供給装置3からなり、前記薬剤供給装置3から前記拡散部材1に薬剤供給が可能なように接合した防虫装置としてある。 - 特許庁

Protuberance 20 for which the magnifying observation window 15 is arranged on the tip surface is formed into a shape of a bellows cylinder freely stretchable and freely flexible in an axial line direction, The Protuberance 20 formed into the shape of a bellows cylinder is made so that it can stretch, contract and bend by remote control from the base end side 3 of an inserting part 1.例文帳に追加

拡大観察用観察窓15が先端面に配置された突出部20を、軸線方向に伸縮自在であって且つ屈曲自在な蛇腹筒状に形成して、蛇腹筒状に形成された突出部20を挿入部1の基端側3からの遠隔操作により伸縮及び屈曲させることができるようにした。 - 特許庁

In the apparatus for controlling the operation of the dust remover constituted of a screen 1 for catching refuse in flowing water, the rakes 2 for raking up refuse caught on the screen 1, and an endless chain 3 to which the rakes 2 which circularly move along the surface of the screen are fastened, the operation of the dust remover is controlled by detecting the positional information of the rakes 2 at all times.例文帳に追加

流水中のごみを捕捉するスクリーン1と、このスクリーン1上に捕捉されたごみを掻き揚げるレーキ2と、スクリーン面に沿って周回動作をするレーキ2を係着したエンドレスチェン3とから構成する除塵機の運転制御装置において、レーキ2の位置情報を常時検出することで除塵機の運転を制御する。 - 特許庁

4. Type IP-1, IP-2 or IP-3 Package: LSA Radioactive material (Radioactive material with low concentration radioactivity and little risk) or surface-contaminated objects (Non-radioactive solid material which have been established by objects contaminated with radioactive materials.). 例文帳に追加

(4) 低比放射性物質(放射能濃度が低い放射性物質等であつて、危険性が少ないものとして告示で定めるものをいう。)又は表面汚染物(放射性物質以外の固体であつて、表面が放射性物質によつて汚染されたもののうち、告示で定めるものをいう。) IP―1型輸送物、IP―2型輸送物又はIP―3型輸送物 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

The production method comprises a stage where a silicon carbide ceramics tip is compacted and sintered; and a stage where decomposed carbon present on the surface of the obtained sintered compact having a bulk density of ≥2.9 g/cm^3 is removed by oxidative heat treatment at 500 to 1,600°C or barrel polishing or barrel grinding.例文帳に追加

炭化ケイ素セラミックスチップを成形、焼結させる工程、次いで、得られたかさ密度が2.9g/cm^3以上の焼結体の表面に存在する分解炭素を、500℃以上1600℃以下での酸化熱処理またはバレル研磨加工もしくはバレル研削加工により除去する工程とを含むことを特徴とする製造方法を用いる。 - 特許庁


例文

The surrounding of the piezoelectric element 1 in the cross direction is enclosed with an insulation material 2, a surface electrode 3 is formed on both sides, the lead wires 7 of the ultrasonic probe are connected on the insulation material 2 so that the electrodes and the lead wires of the ultrasonic wave probe do not affect the acoustic characteristic and a large vibration effective diameter can be realized.例文帳に追加

圧電素子1の幅方向の周囲を絶縁材料2で包み、その両面に表面電極3を形成し、絶縁材料2上より前記超音波探触子のリード線7を接続することにより、超音波探触子の電極およびリード線が音響特性に影響を与えず、振動有効径を大きくとることを実現できる。 - 特許庁

On the mount substrate 3, there are provided a circulation controller for pachinko balls, a ball circulation control substrate 106 to control a detection means and a drive means of pachinko balls of the circulation controller, and a shooting device control substrate 8 to control switches of a shooting controller to shoot pachinko balls against the surface of the game board and the drive means.例文帳に追加

取付基板3にはパチンコ球の循環制御装置と、その循環制御装置のパチンコ球の検出手段および駆動手段を制御する球循環制御基板106と、パチンコ球を遊技盤面に向けて発射させる発射制御装置のスイッチ類および駆動手段を制御する発射装置制御基板8と、をそれぞれ設ける。 - 特許庁

In the preferred embodiment, the thermistor 10 comprises a thermistor layer 2 including conductive particles dispersed in a resin, a pair of electrodes 1 arranged opposing each other to hold the thermistor layer 2 therebetween with their outer peripheral portions extending from the thermistor layer 2 toward its surface, and the resin 3 arranged in a resin of the pair of electrodes 1 opposing each other to encircle the thermistor layer.例文帳に追加

好適な実施形態のサーミスタ10は、樹脂中に導電性粒子が分散されたサーミスタ層2と、サーミスタ層2を挟むように対向配置され、それぞれ外周部がサーミスタ層2よりも面方向に張り出している一対の電極1と、一対の電極1の対向領域内に、サーミスタ層を囲むように配置された樹脂3とを備える。 - 特許庁

The vertebral arch spacer for dialating the spinal canal by inserting the spacer between divided vertebral arches, comprises side surfaces 1 and 2 in contact with each divided vertebral arch, a through hole 3 for passing the suture opened in the side surfaces 1 and 2, and a tightening surface 5 having lattice-like grooves formed therein and the suture tightened thereto.例文帳に追加

分割した椎弓間に挿入して脊柱管を拡大させる脊柱管拡大術用椎弓スペーサーであって、分割された各々の椎弓と接する側面1、2と、両側面1、2に開口した縫合糸挿通用の貫通孔3と、格子状の溝4が形成され、縫合糸が締結される締結面5とを有することを特徴とする。 - 特許庁

例文

An electrochemical device is comprised of the first pole, the second pole and an ion conductor 3 between both poles and then the gas diffusive catalytic electrode containing the conductive catalyst particles being sticked with the catalyst 2 in a membrane state on the surface of the conductive powder 1 constitutes the first pole at least of the first and second poles.例文帳に追加

第1極と、第2極と、これらの両極間に挟持されたイオン伝導体3とからなり、導電性粉体1の表面に触媒2が膜状に付着している導電性触媒粒子を含有するガス拡散性触媒電極が、前記第1極及び第2極のうち少なくとも前記第1極を構成している電気化学デバイス。 - 特許庁

例文

The adhesive transparent multilayer film 1 in which an adhesive transparent thermoplastic elastomer film 3 containing an adhesive thermoplastic elastomer composition as a main component is laminated on the surface not subjected to easy peeling treatment of a transparent film 2 containing a transparent resin as a main component and the transparent sound-insulating/damping material having the film 1 are composed.例文帳に追加

透明樹脂を主成分として含有する透明フィルム2の、易剥離処理を施していない面上に、粘着性熱可塑性エラストマー組成物を主成分として含有する粘着性透明熱可塑性エラストマーフィルム3を積層してなる粘着性透明多層フィルム1及びそれを有してなる透明な防音・制振材。 - 特許庁

In the mounting structure of a footrest mounted utilizing a screw stud mounted to a chassis body, a footrest body 2 is formed by a solid material comprising a soft material such as urethane and a cylindrical rigid clip 5 for receiving the stud is stationarily fixed to a mounting surface 3 of the footrest to a floor at the corresponding position to the stud.例文帳に追加

車体のフロアに取付けたねじスタッド等を利用して取付けるフットレストの取付構造において、フットレスト本体2が、ウレタン等の軟質材から成るむくの材料で形成されており、フットレストのフロアへの取付け面3には、スタッドに対応する位置に、スタッドを受入れる筒状の剛性クリップ5が不動に固着されている。 - 特許庁

This semiconductor device has a through electrode 5 which is so formed as to penetrate a semiconductor substrate 6, a conductor pad 14 formed on the through electrode 5 and composed of a conductor electrically connected to the through electrode 5, and a wiring layer 3 formed on the surface of the semiconductor substrate 6 and electrically connected with the conductor pad 14.例文帳に追加

半導体装置は、半導体基板6を貫通して形成された貫通電極5と、貫通電極5の上に形成され、貫通電極5と電気的に接続する導電体からなる導電体パッド14と、半導体基板6の表面に形成され、導電体パッド14と電気的に接続する配線層3とを備える。 - 特許庁

In this base A for an artificial lawn underlayer, a mixture 1 formed by mixing the strips 3 manufactured by grinding or cutting the bark of Japanese cedar, Japanese cypress, or white-cedar with crushed stone 2 is laid on a leveled and corrected subgrade B, crushed stone dust, crushed stone screenings, or limestone dust 4 is laid thereon, and a wetting material is sprayed on the surface thereof.例文帳に追加

本発明に係る人工芝下地用路盤Aは、スギ・ヒノキ又はヒバの樹皮を粉砕又は裁断した細片3と砕石2とを混合した混合物1を、整地及び整正した路床Bの上に敷設し、その上に砕石ダスト又は砕石スクリーニングス若しくは石灰岩ダスト4を敷き込みしてなり、その表面に湿潤材が散布されている。 - 特許庁

A slip 4 wherein single or a plurality of pressure-sensitive sheets are laminated on the rear surface of a first thermal sheet is used, and a thermal head 13 printing data on the first thermal sheet of the slip 4 and an impact dot head 14 having impact force printing data on the pressure-sensitive sheets on and after the second through the thermal sheet are provided in a slip feed passage 3.例文帳に追加

1枚目の感熱シートの裏面に単数又は複数枚の感圧シートを積層してなる伝票4を用い、伝票搬送路3には、伝票4の1枚目の感熱シートに情報を印字するサーマルヘッド13と、1枚目の感熱シートの上から2枚目以降の感圧シートに情報を印字するインパクト力をもつインパクトドットヘッド14とを設ける。 - 特許庁

This residual stress measuring device 1 has a constitution equipped with a pulse laser device 2 for emitting a pulse laser, an optical system 3 for condensing pulse laser light, a shock wave generation part 4 for generating a shock wave, a detection part 5 for detecting the shape of a surface reformed film, and a PC 6 for computing the residual stress from the shape of the detection part 5.例文帳に追加

本実施形態に係る残留応力測定装置1は、パルスレーザを発射するパルスレーザ装置2と、パルスレーザ光を集光する光学系3と、衝撃波を生成する衝撃波生成部4と、表面改質膜の形状を検出する検出部5と、検出部5の形状から残留応力を演算するPC6と、を備えて構成される。 - 特許庁

A bathtub 6 and a washing space unit 7 are placed on top of a floor face member 31 in the bathroom 4 on the upper floor, and a stack of two gypsum boards or a stack of a gypsum board and a powder-mixed asphalt sheet with a specific gravity of 3 or more is provided below the floor face member 31 as a ceiling surface member 18-1 for the lower floor.例文帳に追加

上階の浴室4の床面材31の上に浴槽6と洗い場ユニット7を載置し、この床面材31の下方には、2枚の石膏ボードからなる重合体または1枚の石膏ボードと1枚の比重が3以上の粉末混入アスファルトシートからなる重合体の下階の天井面材18−1を設ける。 - 特許庁

The pressed paper having an adhesive layer 3 formed at least on one surface of the front and back surfaces of a base paper 2 is obtained by forming the adhesive layer containing at least a cationic improver of a wet paper strength, and a polyvinyl alcohol having 83-92 mol% saponification degree on the base paper having 0.7-1.8 kgf/15 mm (MD) wet tensile strength.例文帳に追加

基紙2の表裏面の少なくとも一方の面に接着剤層3が形成された圧着用紙であって、湿潤時の引張強度が0.7〜1.8kgf/15mm(MD)の前記基紙に、少なくともカチオン系湿潤紙力剤及びケン化度が83〜92mol%のポリビニルアルコールを含有する接着剤層を設けた。 - 特許庁

To lower cost for a sensor device having a belt-like detection area suitable for spectrum concentration measurement or color adjustment based on a control strip (1.K), concerning the sensor device comprising a plane camera 3 and a matrix sensor 4 incorporated into a printed matter passage, for detecting optically a belt-like printed surface 1 of the printed matter 2 moving along the printed matter passage.例文帳に追加

印刷物通路に組み込まれた平面カメラ(3)とマトリックスセンサ(4)からなる、印刷物通路に沿って移動する印刷物(2)の帯状印刷面(1)の光学的検出のためのセンサ装置において、コントロール・ストリップ(1.K)に基づくスペクトル濃度測定又は色調整に適した帯状検出区域を有するセンサ装置のための費用を減少させる。 - 特許庁

The recording medium L is characterized in that an array part 7 to be guided, which is guided by a guide array part 12 of wires disposed for guiding the recording medium L in the prescribed conveyance direction is provided on a support surface 11A of a sheet guide 3 (a support means) for supporting the recording medium L provided on the recorder 100 which makes recording on the recording medium L.例文帳に追加

記録媒体Lであって、記録媒体Lに記録を行う記録装置100に備えられる前記記録媒体Lを支持するためのシートガイド3(支持手段)の支持面11Aに、前記記録媒体Lを所定の搬送方向にガイドするために設けられる線条のガイドアレイ部12により、ガイドされる被ガイドアレイ部7を備えることを特徴とする。 - 特許庁

In the method for coating an interior material, at first, a coating tool composed of a rod-like handle part 2, a plate-like or a semicylindrical base part 4 connected to the tip end of the handle part 2 via a universal joint 3, and a coating part 5 having a moquette attached to the surface part of the base part 4 and having densely standing pile is prepared.例文帳に追加

本発明に係る内装素材の塗装方法においては、まず棒状の柄部2と、該柄部2の先端部にユニバーサルジョイント3を介して連結された平板状ないしは蒲鉾状の基部4と、該基部4の表面部に取り付けられ密集して立毛する立毛糸を有するモケットからなる塗布部5とを備えた塗布具を準備する。 - 特許庁

The electrostatic chuck comprises a dielectric layer formed by aluminum nitride sintered compacts of which the volume resistivity at an application temperature is ≥1×10^8 Ωcm and ≤1×10^13 Ωcm, the grain boundary volume resistivity is ≤1/10^2 of transgranular volume resistivity, and the impurity is ≤3 atom% and a face-like electrode formed on one surface of the dielectric layer.例文帳に追加

使用温度における体積抵抗率が1×10^8Ωcm以上1×10^13Ωcm以下であり、結晶粒界体積抵抗率が、粒内体積抵抗率の1/10^2以下であり、不純物が3atom%以下の窒化アルミニウム焼結体で形成された誘電体層と、誘電体層の一方の面に形成された面状の電極とを有する静電チャックである。 - 特許庁

The battery case is formed by using a laminated film 100 having an aluminum foil layer 1 as an intermediate layer and laminating an outside synthetic resin layer 2 and an inside synthetic resin layer 3 on the both surfaces of the foil layer 1, and by providing a half cut portion in a pattern shape by irradiating a laser beam at least one surface of the film 100, for at least a part of the battery case.例文帳に追加

電池ケースの少なくとも一部に、アルミニウム箔層1を中間層としてその両面に、外側の合成樹脂層2、内側の合成樹脂層3を積層した積層フィルム100 を用いると共に、該積層フィルム100 の少なくとも一方の面にレーザー光照射によりパターン状にハーフカット部を設けて電池ケースを構成する。 - 特許庁

An upper electrode 9 for grounding is set wider than the other upper electrodes 7, 8 by forming, to the front surface of an alumina substrate 1, circuit elements such as a capacitor 2 and a resistor 3 or the like and a thin film conductor pattern connected to such circuit elements and by forming the upper electrodes 7, 8 for input and output and the upper electrode 9 for the grounding to this conductor pattern 5.例文帳に追加

アルミナ基板1の表面にコンデンサ2や抵抗3等の回路素子とこれら回路素子に接続される導電パターン5を薄膜形成すると共に、この導電パターン5に入出力用の上部電極7,8と接地用の上部電極9を形成し、接地用の上部電極9を他の上部電極7,8よりも幅広に設定する。 - 特許庁

The setting height of the first terminal from the surface of the printed substrate 3 is set to be lower than the setting height of the second terminal, so that when an object charged with static electricity, such as a human body, contacts the removable memory card, the electrostatically-charged object contacts the second terminal before contacting the first terminal and can cause static electricity to flow to the second terminal side.例文帳に追加

プリント基板3の表面からの第一の端子の設置高さを第二の端子の設置高さよりも低くすることにより、人体などの静電気帯電体がリムーバブルメモリカードと接触する場合、静電気帯電体は、第一の端子よりも先に第二の端子に接触し、静電気を第二の端子側に流すことができる。 - 特許庁

The illumination optical system for illuminating the surface (M;W) to be irradiated with light from a light source (1) has a distribution forming optical system (3, 4, 7, 8) including an optical integrator (8) and forming the pupil intensity distribution on an illumination pupil behind the optical integrator, and a correction filter (9) arranged in an illumination pupil space including the illumination pupil behind.例文帳に追加

光源(1)からの光で被照射面(M;W)を照明する照明光学系は、オプティカルインテグレータ(8)を有し、このオプティカルインテグレータよりも後側の照明瞳に瞳強度分布を形成する分布形成光学系(3,4,7,8)と、上記後側の照明瞳を含む照明瞳空間に配置された補正フィルター(9)とを備えている。 - 特許庁

For a multi-piece solid golf ball, in this golf ball composed of a core and a cover formed on the core for which many dimples are formed on the surface of the cover, the cover contains a polyurethane elastomer as a main component with the thickness of 3.0 to 5.0 mm and the dimples have the total volume of 330 to 450 mm^3.例文帳に追加

本発明は、コアと該コア上に形成されたカバーから成り、かつ該カバーの表面に多数のディンプルを形成したゴルフボールにおいて、該カバーがポリウレタンエラストマーを主成分として含有し、かつ厚さ3.0〜5.0mmを有し、該ディンプルが、総容積330〜450mm^3を有することを特徴とするマルチピースソリッドゴルフボールに関する。 - 特許庁

After manufacturing the tube 1 made of aluminum on which a lot of inner fins 3 are projectively formed inward in the radial direction from the inside wall surface in cross-sectional view by extrusion, the diameter of the tube can be contracted and also the fin pitch can be reduced without substantially changing the fin height by applying the drawing work to this tube 1.例文帳に追加

横断面視において内壁面から径方向内方に向けて多数のインナーフィン3…が突出形成されたアルミニウム製チューブ1を押出加工により製造した後、このチューブ1に対して引き抜き加工を行うことによって、フィン高さを実質的に変化させることなくチューブの径を縮小すると共にフィンピッチを縮小せしめる。 - 特許庁

At least one of the semiconductor laser element 2 and the wavelength changing element 4a is located on the base member 21 through a mount 33 temperature-controlled by a temperature-controlling element, and a convex optical fiber supporter 34 can be attached winding around the position of the optical fiber F containing the diffraction grating 3, and is located on the surface of the mount 33.例文帳に追加

半導体レーザ素子2と波長変換素子4aとの少なくとも一方が、温調素子によって温調されたマウント33を介してベース部材21に設置されており、マウント33の表面に、回折格子部3を含む光ファイバFの部位を巻き回して取り付け可能な凸曲面状の光ファイバ支持部34を設けた。 - 特許庁

Concerning a card antenna as a radio information storage medium card-shaped by hot press working while being provided with information storage parts and an antenna coil 3 formed by winding a lead wire 4, a low temperature fuse coating the surface with an adhesive layer to be fused lower than a heating temperature at the time of hot press working is used for the lead wire 4.例文帳に追加

情報記憶部品2と、導線4を巻回してなるアンテナコイル3とを備え、ホットプレス加工によってカード状に成形される無線情報記憶媒体であるカードアンテナにおいて、上記導線4は、ホットプレス加工時の加熱温度よりも低温で溶融する接着層7でその表面が覆われる、低温溶着線が用いられている。 - 特許庁

A main lip 10a of a contact seal 7 is brought into contact with a seal groove inner side 4a of an inner ring 3, and a projecting portion such as a sub lip is not provided in a seal inner surface side 7a above the main lip 10a so as to allow grease filled and sealed in a bearing to easily enter the main lip 10a and lubricate the lip.例文帳に追加

接触シール7の主リップ10aを内輪3のシール溝内側4aにあてると共に、軸受内に充填封入されたグリースが、主リップ10aにまわって付着してリップの潤滑が図りやすいように、該主リップ10aよりも上方におけるシール内面側7aには副リップ等の突出部分を設けていない。 - 特許庁

A resin raw material 31 for forming a film is injected in the gap between the foamable fiber-containing thermoplastic resin 29 and a fixed mold 3 to mold the resin molded product wherein the film is formed on the surface of a molded product main body 33, sound absorbing holes 35 are formed to the back of the molded product main body 33 and fine air bubbles are formed in the molded product main body 33.例文帳に追加

繊維入り熱可塑性樹脂29と固定型3との間に皮膜形成用の樹脂原料31を注入し、成形品本体33表面に被膜が形成されるとともに成形品本体33裏面に吸音穴35が形成されかつ成形品本体33内部に微細な気泡が形成された樹脂成形品を成形する。 - 特許庁

In a lifting underfloor storage box, a container main body 1 with an outer peripheral surface 1a inclined so that its outer form is greater at its upper portion that at its lower portion is freely liftably supported against a support frame provided under the floor and is allowed to freely project upward starting from its portion surrounded by the upper frame part 3 of the support frame.例文帳に追加

上部側の外形が大きく且つ下部側の外形が小さくなるように外周面1aを傾斜させた容器本体1を床下に設けた支持枠2に昇降自在に支持すると共に、容器本体1を支持枠2の上枠部3で囲まれた部分から上方に突出自在とした昇降式床下収納庫である。 - 特許庁

The exterior construction member 3 for the civil engineering structure is formed with the cement hardened layer 6 formed on at least one surface of the foam resin block 5, wherein cutout recesses 8 are formed at both right and left side faces of the foam resin block 5 and at part on the cement hardened layer 6 side, and heat resistant foams 9 are disposed in the cutout recesses 8.例文帳に追加

【解決手段】 発泡樹脂ブロック5の少なくとも1つの表面にセメント硬化物層6を形成してなる土木構造体用外装構築部材3において、前記発泡樹脂ブロック5の左右両側面部分であって、かつ上記セメント硬化物層6側の一部に切欠き凹部8を形成し、該切欠き凹部8に耐熱性発泡体9を配設した。 - 特許庁

This non-contact IC card (1) includes an IC chip (3) for storing identification information and an antenna (4) for transmitting/receiving data, wherein unique information (5) is written on the surface or inner layer of the non-contact IC card (1), and the unique information is not relevant to the identification information of the IC chip.例文帳に追加

識別情報を記憶するICチップ(3)と、データの送受信を行うためのアンテナ(4)とを備える非接触ICカード(1)であって、 前記非接触ICカード(1)の表面または内層に固有情報(5)が記載され、前記固有情報が前記ICチップの識別情報と相関のない情報であることを特徴とする非接触ICカード。 - 特許庁

In the fiber-reinforced sheet 1, reinforcing fibers f are impregnated with a matrix resin R, continuous cured fiber-reinforced plastic wire rods 2 are arranged in the longitudinal direction in the shape of a bamboo blind, the wire rods 2 are fixed to each other by fixing fibers 3, and a fabric 6 to be impregnated with a resin is attached to at least one surface of it.例文帳に追加

繊維強化シート1にて、強化繊維fにマトリックス樹脂Rが含浸され、硬化された連続した繊維強化プラスチック線材2が複数本、長手方向にスダレ状に引き揃え、その後、線材2が互いに固定用繊維材3にて固定され、更に、その両面又は片面に樹脂含浸用織布6が取り付けられる。 - 特許庁

A space larger than the soldered joint area of the footprint 3 is made between the footprint and the printed circuit board 1 to give a spring property to the footprint so that it can release stress even if the board is distorted and structures, for example, with a through-hole formed in the lower substrate of the footprint or a recession formed in the lower substrate surface of the footprint are provided.例文帳に追加

フットプリント3のはんだ接合されるエリアより少し広く、フットプリントとプリント配線板1の間に空間を作ることで、フットプリントにばね性を持たせ、プリント配線板がたわんだ場合でも、応力を緩和する構造とし、例えば、フットプリント下方の基板に貫通孔を設ける、フットプリント下方の基板表面に凹部を設ける等の構造とした。 - 特許庁

An oxide carrier 4 such as alumina and silica is dipped into a solution containing the polynuclear complex 1 containing noble metals 3 such as platinum and rhodium, the solvent is removed and dried, and the organic multidentate ligands 2 are decomposed or burned by irradiation with ultraviolet rays, a microwave, or the like, to be removed, thereby the noble metal cluster 5 is carried on the surface of the oxide carrier 4.例文帳に追加

白金、ロジウム等の貴金属3を含む多核錯体1を含む溶液にアルミナ、シリカ等の酸化物担体4を浸漬し、溶媒除去・乾燥し、更に紫外線、マイクロ波等の照射により有機多座配位子2を分解もしくは燃焼させて除去して、酸化物担体4の表面に貴金属のクラスター5を担持させる。 - 特許庁

A scratch type lot formed of a lot result display print layer 4 displaying win or blank result of a lot and a scrubbably releasably concealable scratch layer 5 for concealing the print layer is provided on the pseudo-adhesive inner surface 3 of pseudo-adhered two sheets 1, 2 or two molding sheets 1 releasably superposed by holding its non-adhesive properties.例文帳に追加

非粘着性を保持して剥離可能に互いに重ね合わせられ疑似接着された2枚シート1、2又は二つ折りシート1の疑似接着内面3に、くじの当たり外れ結果を表示したくじ結果表示印刷層4と、該印刷層を隠蔽する擦り剥離可能な隠蔽性スクラッチ層5とにより形成されたスクラッチ方式のくじが設けられている。 - 特許庁

The IR sensor cover contains a transparent synthetic resin layer 1 which transmits IR rays, a mirror coat layer 2 produced by forming high refractive index substance layers and low refractive index layers on the surface of the resin layer 1, and a color material layer 3 formed on the mirror coat layer 2 and has ≥70% transmittance for IR layers in the layered state of the above layers.例文帳に追加

赤外線が透過し得る透明合成樹脂層1と、この表面に形成された高屈折率物質層と低屈折率物質層とを積層したミラーコート層2と、この上に形成された色材層3とを含み、前記各層が積層された状態における赤外線透過率が70%以上である赤外線センサーカバーである。 - 特許庁

(3) The contact positions of the probes 50 with the separator surface 70 are aligned with either the bottom faces 18c of the groove parts 18a, or the top faces 18d of the rib parts 18b, as insertion holes 61 of blocks 60 are formed at sites of the block 60 either corresponding to the groove parts 18a or to the rib parts 18b.例文帳に追加

(3)プローブ50のセパレータ面70への接触位置は、ブロック60の挿通孔61を、ブロック60の溝部18aに対応する部位とリブ部18bに対応する部位のいずれか一方の部位に形成することで、溝部18aの底面18cとリブ部18bの頂面18dのいずれか一方に揃えられている電位測定装置40。 - 特許庁

The deodorization building material essentially consisting of tobermorite comprises a metal salt of a metal(s) selected from silver, copper and zinc of 0.001 to 5 wt.% and one or more kinds of compounds selected from halogenated aromatics and halogenated alkaloids of 0.005 to 3 wt.%, and also, the effective specific surface area measured by a nitrogen gas adsorption method is 15 to 50 m^2/g.例文帳に追加

銀、銅、亜鉛から選ばれる金属の金属塩を0.001〜5重量%、ハロゲン化芳香族、ハロゲン化アルカロイドから選ばれるか1種もしくは2種以上の化合物を0.005〜3重量%を含有し、且つ、窒素ガス吸着法で測定した有効比表面積が15〜50m^2 /gのトバモライトを主成分とする消臭建材。 - 特許庁

This is composed of a polycrystalline body in which ceria based crystal particles containing a rare earth element RE (except Ce) are aggregated, and as for the valence of Ce in the ceria based crystal particles, 4-valent Ce becomes main in the center part and 3-valent Ce becomes main on the surface, and by this, the volume expansion in the reducing atmosphere can be suppressed.例文帳に追加

希土類元素RE(Ceを除く)を含むセリア系結晶粒子が集合した多結晶体からなり、前記セリア系結晶粒子におけるCeの価数が中央部では4価が主となるとともに、表面では3価のCeが主となることを特徴とするもので、これにより還元雰囲気における体積膨張を抑制できる。 - 特許庁

The device 1 is provided with an image processing device 3 for obtaining positional information of a discrimination mark 11 from image information of the discrimination mark 11 on the front surface of a workpiece 10, and a chucking device 5 for fixing the workpiece 10 and a machining jig 7 having a mounting part to be mounted to the machining device in the specified relative position on the basis of the positional information.例文帳に追加

被加工物10の表面の識別マーク11の画像情報から識別マーク11の位置情報を取得する画像処理装置3と、位置情報に基づいて被加工物10と加工装置に装着する装着部を有する加工用治具7とを所定の相対位置で互いに固着させるチャッキング装置5とを備える装置1とする。 - 特許庁

This eaves 1 comprises the eaves body 5 having a thin composite panel 11 formed by joining aluminum sheet metals 15, 16 on both upper and lower surfaces of a synthetic resin foam body 18 which is formed in a flat plate with a predetermined thickness; and holding means 6a (6b) and 7 for holding the eaves body 5 in the state of projecting from the outer wall surface 3 of a building 2.例文帳に追加

庇1を、所定の厚みで平板状に成形された合成樹脂発泡体18の上下両面に、アルミニウム製金属板15、16が接着された薄型複合パネル11からなる庇本体5と、庇本体5を、建物2の外壁面3に突出状態で保持する保持手段6a(6b)および7とを備えて構成した。 - 特許庁

This nonwoven fabric mat material 1 is obtained by firmly binding fine powder 3 of Bicho-coal or bamboo coal at 10-60 g/m2 via a water- soluble adhesive onto the whole surface and interior of a nonwoven fabric 2 made of synthetic fiber and having a porosity of50% and thickness of2 mm so as to render the fine powder denser at the interlaced points of the fibers.例文帳に追加

10〜60g/m^2 の量の備長炭または竹炭の微粉末3を、空隙率50%以上で2mm以上の肉厚を有する合成繊維からなる不織布2の表面及び内部全体に水溶性接着剤を介して該繊維の交絡部分において高密度となるように結着してなる不織布マット材1。 - 特許庁

A cleaning machine K for cleaning an inner surface of the tank T under an upper deck 1 of the tanker is usually stored in a storage 2 on the upper deck 1, and when in use, it is turned so as to pass through an upper deck opening part 5 through a torque hinge mechanism 3 to be set so that a nozzle tube 8a is directed toward the upper side shown in the Fig.例文帳に追加

タンカーの上甲板1の下方におけるタンクTの内面を洗浄するための洗浄機Kが、常時は上甲板1上の格納庫2内に格納され、使用時にはトルクヒンジ機構3を介し上甲板開口部5を通過するように回動して、図示のようにノズル管8aが上方へ向くようにセットされる。 - 特許庁

The deburring equipment 1 comprises a carrier jig J which performs masking by covering a portion other than the burr removal object portion of the work W and which is carried by a carrier device 2 and a media mixed liquid injection apparatus 3 for injecting a mixed liquid in which a high pressure treatment liquid and a media are mixed to the surface of the burr removal object portion of the work W to remove the burr.例文帳に追加

このバリ取り装置1は、ワークWのバリ除去対象部以外の部位を覆ってマスキングし、搬送装置2により搬送される搬送治具Jと、ワークWのバリ除去対象部の表面に対して、高圧処理液とメディアとを混合した混合液を噴射してバリを除去するメディア混合液噴射装置3と、を備えている。 - 特許庁

For example, a bar-like metal body 10 is bonded to the upper surface of the amplifier element 3 with an insulating adhesive 9 and the metal body 10 is disposed in a transmission line direction of the microstrip line 2, thereby capacitively connecting: one end of the metal body 10 to the input terminal side line 2a; and the other end to the output terminal side line 2b.例文帳に追加

そして、上記増幅素子3の上面に、例えば棒状の金属体10を絶縁性接着剤9によって接着し、この金属体10をマイクロストリップ線路2の伝送線路方向に配置することで、この金属体10の一方端を入力端側線路2a、他方端を出力端側線路2bに容量性結合する。 - 特許庁

例文

In the cord switch 1 equipped with a tubular insulator 2 having elasticity, a plurality of conductors 4 arranged on the inner surface of a hollow part 3 of the insulator 2 so as to be opposed to each other at a predetermined interval, and a tubular rubber cover 6 for covering the outer periphery of the insulator 2, the ends of the rubber cover 6 are applied and sealed by a hot melt resin 15.例文帳に追加

弾性を有する筒状の絶縁体2と、絶縁体2の中空部3内面に沿って設けられ所定の間隔を隔てて対向配置された複数本の導電体4と、絶縁体2の外周を覆う筒状のゴムカバー6とを備えたコードスイッチ1において、ゴムカバー6の端末部にホットメルト樹脂15を塗布してその端末部をシールする。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS