「surface cooling」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

When manufacturing the aluminum tubes by performing N-pass continuous drawing to an extruded tube stock (W), the N-th pass of the drawing is performed after cooling the tube stock so that the surface temperature difference between the highest temperature part and the lowest temperature part of a drawn tube (10) after the (N-1)th pass is ≤10°C.例文帳に追加

押出素管（Ｗ）に対してＮパスの連続引抜加工を行ってアルミニウム管を製造するに際し、（Ｎ−１）パス後の引抜管(10)の最高温度部と最低温度部との表面温度差が１０℃以下となるように冷却した後に、Ｎパス目の引抜加工を行う。 - 特許庁

The cooling device for a steering wheel for a vehicle is provided with a heat pipe, which is arranged the inside of the steering wheel for the vehicle and covered with a protective layer and divided on a circumference of the steering wheel, and a cushion layer which is disposed between an inner surface of the steering wheel for the vehicle and the protective layer.例文帳に追加

車両用ステアリングホイールの内部に保護層で被覆され、ステアリングホイールの円周上で分割されたヒートパイプを実装し、前記車両用ステアリングホイールの内部内面と前記保護層間にクッション層を配置したことを特徴とする車両用ステアリングホイールの冷却装置。 - 特許庁

For example, a mask center portion facing a film deposition means 3 becomes higher in temperature than a mask peripheral portion, and the entire mask surface is uniformly cooled by enhancing the cooling power of the Peltier elements 5 arranged on the mask center portion to prevent any positional deviation or defective shape of the pattern caused by the thermal deformation of the mask 1 during the film deposition.例文帳に追加

例えば、成膜手段３に対向するマスク中央部はマスク周辺部より高温となるため、マスク中央部に配設されたペルチェ素子５の冷却力を高めてマスク全面を均一に冷却し、成膜中のマスク１の熱変形によるパターンの位置ずれや形状不良を防ぐ。 - 特許庁

A magnetron cooling fin 200 has a large number of turbulence promoting protrusions 230 on one surface of a tabular body 210 having a through-hole for anode locking 210a and a plurality of locking pieces (221 to 226) expanded and bent toward outside edge parts.例文帳に追加

本発明に係るマグネトロン冷却フィン２００は、アノード係止用通孔２１０ａと縁部外側に拡張折り曲げられた複数の係止片（２２１〜２２６）とを有する平板形胴体２１０の一面に多数の乱流促進形突出物２３０を備えることを特徴とする。 - 特許庁

To improve cooling efficiency by reducing the number of spray nozzles, preventing clogging of a spray nozzle and further enhancing a contact efficiency of a refrigerant injected toward a back surface of a forward path side of a belt with the belt.例文帳に追加

スプレーノズルの個数を少なくするとともに、スプレーノズルの目詰まりを防止し、さらに、ベルトの往路側の背面に向かって噴射する冷媒とベルトとの接触効率を高めることにより、冷却効率を向上することができるようにしたベルト式冷却機のスプレーノズル装置を提供すること。 - 特許庁

This cylinder liner 1 of the internal combustion engine has a cylindrical body 11 having an inner peripheral surface 11a facing a combustion chamber 101, and heat exchange adjusting objects 8 and 9 arranged in the cross-sectional circular cooling hole 7 of linearly penetrating through the cylindrical body.例文帳に追加

本発明による内燃機関のシリンダライナ１は、内周面１１ａが燃焼室１０１に面する円筒体１１と、前記円筒体を直線的に貫通している断面円形の冷却孔７内に設けられた熱交換調節物体８、９とを備えている。 - 特許庁

The method for manufacturing the billet for forged piston includes the steps of; filtering molten aluminum alloy; pouring the filtrated molten metal into a cavity in a metallic mold; and forming a formed body by cooling the molten metal poured into the cavity from the bottom surface and the side surfaces of the cavity.例文帳に追加

本発明による鍛造ピストン用ビレットの製造方法は、アルミニウム合金の溶湯を濾過する工程と、濾過された溶湯を金型のキャビティに注ぐ工程と、キャビティに注がれた溶湯をキャビティの底面および側面から冷却することによって成形体を形成する工程とを包含する。 - 特許庁

Titanium oxide (TiO_2) having photocatalytic decomposing action is formed on the surface of granular sponge titanium by heating treatment such as of burner heating and cooling treatment in gaseous nitrogen thereafter and the water cleaning agent is constituted of the sponge titanium and granite porphyry of a porous body having absorbing action.例文帳に追加

粒状のスポンジチタンの表面にバーナ加熱などの加熱処理およびその後の窒素ガス中での冷却処理により、光触媒分解作用を有する酸化チタン（ＴｉＯ_2）を形成し、このスポンジチタンと吸着作用を有する多孔質体の麦飯石から浄水化処理剤を構成したのである。 - 特許庁

Since the film for the communication prevention to the substrate rear surface prevents upward blowout of the coolant gas 66 from an ink ejection nozzle 44 when the ink ejection nozzle 44 is formed so as to maintain the cooling state of the substrate, overetching operation can be continued in this state to finish the formed hole into a desired correct shape.例文帳に追加

上記の基板裏面の連通防止用のフィルムはインク吐出ノズル４４が貫通したとき冷媒ガス６６がインク吐出ノズル４４から上方に吹き出すことを防止して基板の冷却を維持するから、このままオーバーエッチングを行って空けた孔を所望の正しい形状に仕上げる。 - 特許庁

In the roller-type conveyor for hot steel material comprised of a number of rollers, the roller are structured in double layers of a metal arbor unit and a wooden cylinder enclosing it, and a holding tank for a cooling medium contacting the wooden cylinder to cool its surface is arranged under the roller.例文帳に追加

多数のローラを配設してなる熱間鋼材のローラ式搬送装置において、前記ローラを、金属製軸体と、それに外嵌する木製筒体とで２層構造にすると共に、該ローラの下方に、木製筒体と接触してその表面を冷却する冷却媒体の保持槽を配設した。 - 特許庁

Solenoid valves 24, 26 and 27 are opened, a pump 29 and a cooling device 30 are driven, the Ni-B electroless plating solution in the Ni-B plating bath 4 is cooled and sprayed from a spray nozzle 32 against the work, and the Ni-B plating layer on the surface of the work is prevented from drying.例文帳に追加

その際には、電磁弁２４，２６，２７を開き、ポンプ２９、冷却装置３０を駆動して、Ｎｉ−Ｂメッキ槽４内のＮｉ−Ｂ無電解メッキ液を冷却して噴射ノズル３２から噴射し、被メッキ物に吹き付けて、被メッキ物の表面のＮｉ−Ｂメッキ層が乾燥するのを防止する。 - 特許庁

To provide a method for producing a thermoplastic resin film which is improved so that the adhesion effect between the molten resin film and a cooling drum is kept in a stable state over a long time by preventing the sticking of a substance sublimated from the surface of the thermoplastic resin to an electrode.例文帳に追加

熱可塑性樹脂表面から昇華する昇華物が電極に付着することを防止して、フィルム状溶融樹脂と冷却ドラムとの密着効果が長時間にわたり安定状態を保つように改良された熱可塑性樹脂フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

The electric storage device includes: storage batteries 41 and 51 for storing electricity; an inner case 23 constituting a passage of air for cooling the storage batteries 41 and 51; an electric circuit connected to the storage batteries 41 and 51, and having a switching function; and a sound absorbing material 35 arranged on a surface of the inner case 23.例文帳に追加

蓄電装置は、電気を蓄えるための蓄電池４１，５１と、蓄電池４１，５１を冷却するための空気の流路を構成する内ケース２３と、蓄電池４１，５１に接続され、スイッチング機能を有する電気回路と、内ケース２３の表面に配置されている吸音材３５とを備える。 - 特許庁

To provide a foamed container for cooling fish capable of suppressing heat exchange between a boundary surface of an ice piece and cold water and air the upper space of the container and suppressing heat exchange between the inside and the outside of the container in the final stage of ice melting by decreasing volume of the housing space to the accompaniment of the ice melting.例文帳に追加

魚保冷用の発泡容器において、氷片及び冷水液界面と容器上部空間内の空気との熱交換を抑制すると共に、氷片の融解に合わせて収容空間の容積を減少させて氷解末期における容器内外間における熱交換を抑制する。 - 特許庁

To improve the durability of a cooling roll which is clad with metallic layers consisting of an Ni layer of an inner layer and a Cr layer of an outer layer on the outer peripheral surface of a water cooled roll substrate and is used for manufacturing rapidly solidified metallic materials (e.g. rare earth magnet alloys, hydrogen occlusion alloys, etc.), by a strip casting method.例文帳に追加

ストリップキャスティング法により急冷凝固金属材料 (例、希土類磁石合金、水素吸蔵合金等) を製造するのに使われる、水冷ロール基体の外周面に内層のNi層と外層のCr層からなる金属層を被覆した冷却ロールの耐久性を改善する。 - 特許庁

To improve durability of an air cleaner and miniaturize it by restraining the suction of a dust to the air cleaner by restraining the blow up of the dust on the road surface by the cooling wind, exhausted from the exhaust wind port of the shroud of a forced-air cooled internal combustion engine mounted on a vehicle.例文帳に追加

車両に搭載された強制冷却式内燃機関のシュラウドの排風口から排出される冷却風による路面の埃の舞い上がりを抑制することでエアクリーナへの埃の吸入を抑制して、エアクリーナの耐久性を向上させかつ小型化を図ること。 - 特許庁

To provide a method to form an oil film on the wall surface of a heat exchanger, protect the oil film, suppress the occurrence of freezing and closing, and to enable continuous ice making and ice storage operation, in a dynamic type ice storage heat system to make ice in suspension by effecting circulation cooling of emulsion of oil and water and to store ice.例文帳に追加

油・水のエマルションを循環冷却してサスペンションの氷を造り，蓄氷するダイナミック型の氷蓄熱システムにおいて，熱交換器の壁面に油膜を造り，この油膜を保護し、氷結・閉塞を抑制し、連続製氷・蓄氷運転を可能にする方法を提供するものである。 - 特許庁

A cross section of an air blowing outlet 2b of the cooling duct 2 is made an almost rectangular shape corresponding to the shape of the internal surface of the face part 10a of the glass panel 10 for the cathode-ray and the inside thereof is divided into four spiral passages 2cs by a partition wall 2a having an almost cross shape.例文帳に追加

冷却用ダクト２のエアー吹き出し口２ｂの断面が陰極線管用ガラスパネル１０のフェース部１０ａの内面形状に対応した略矩形とされ、内部が略十字状の仕切り壁２ａによって４つの螺旋状通路２ｃに区画形成されている。 - 特許庁

To achieve a compact construction, reduce costs in sanitation, thereby producing various economical effects by a method wherein a smooth surface is formed on an antibacterial metal or another proper material in the whole passages of a plate-type heat exchanger and piping or cocks of a beer soft drink dispenser in place of a conventional coil type cooling pipe.例文帳に追加

ビール又は清涼飲料冷却用在来のコイル形式冷却管を、プレート式熱交換器及び配管〜コックの全流路に、抗菌性金属その他適性素材の滑面採用により、コンパクト化、衛生管理面に於いてもコストの低減と各種経済効果を確保する。 - 特許庁

To provide an induction heating coil which heats the surface of the object to be heated uniformly, and enables to cool a conductive body sufficiently by making a big volume of cooling liquid flow smoothly in a conductive body, and restrains the deformation of the object to be heated by avoiding to heat the unnecessary part of the object to be heated.例文帳に追加

被加熱物の表面を均等に加熱すると共に導体の内部に多量の冷却液をスムーズに流せてこの導体を十分に冷却でき、しかも、被加熱物の不要な部分を高温に加熱せずに被加熱物の変形を抑える誘導加熱コイルを提供する。 - 特許庁

The iron core 1 is divided into a core 1a and a core 1b with the heat conductive plates 3 superposed in block form between and on both sides of them and further the coil 2 wound in contact with the fins 3a providing the heat conductive plates 3 on the laminating surface to improve the cooling efficiency.例文帳に追加

また、鉄心を分割して分割鉄心１ａ、１ｂの相互間および両外側面に熱伝導板３を重ねてブロック化し、さらに積層面にも熱伝導板３を設けてフィン３ａに接触させてコイル２を巻装することにより効果をさらに向上させる。 - 特許庁

A water jacket 12 is formed on an upper side surface of a cylinder block 59, and the knock sensor base 11 is formed below a water jacket 12 avoiding the jacket so as not to make knocking vibration absorbed by cooling water and not to drop sensitivity of the knock sensor 2.例文帳に追加

シリンダブロック５９の上部側面にはウォータジャケット１２が形成されており、前記ノックセンサベース１１は、ノッキング振動が冷却水により吸収されてノックセンサ２の感度が低下してしまわないように、このウォータジャケット１２を避けて、その下側に形成されている。 - 特許庁

To provide a coating for dot printing capable of forming a dot printed coating film causing no peeling/falling off the surface of a processed steel even by passing through such a quenching treatment as to undergo a severe temperature change from about 890-930°C high temperature heating-stage to water cooling in a steel material manufacturing process.例文帳に追加

鋼材製造工程における約８９０〜９３０℃の高温加熱状態からの水冷という苛酷な温度変化が加えられる焼入処理を経由しても被処理鋼材表面から剥離・脱落しないドット印字塗膜が形成できるドット印字用耐熱ペイントを提供する。 - 特許庁

In a fan blade 261 which is a part of the rear side cooling fan 26, a boundary part 266 of a claw type magnetic pole partly corresponds to the one claw type magnetic pole and a fan base 262 corresponding to a part of the fan blade 261 has a facing surface facing over the other claw type magnetic pole.例文帳に追加

リア側冷却ファン２６の一部のファンブレード２６１は、一の爪状磁極にこの爪状磁極の境界部２６６までが部分的に対応し、この一部のファンブレード２６１に対応するファンベース２６２が他の爪状磁極に渡って対向する対向面を有している。 - 特許庁

To provide an air conditioner for a vehicle equipped to near the center of the interior of a room of a vehicle such as an automobile, etc. and capable of quickly cooling or heating the surface of a hollow arm rest 4 comparatively high in using frequency and a bodily contact part of an upper limb, etc. of an occupant.例文帳に追加

自動車等の車両の車室内中央部寄りに装備されて、比較的に使用頻度の高い中空アームレスト４の表面および乗員の上肢等の身体接触部を素早く冷却または加温することのできる車両用空調装置を提供する。 - 特許庁

The flexible flat harness 10 is equipped with a flexible printed board 20, an elastic protective member 30 which covers an outer peripheral surface of this flexible printed board 20 and which has waterproof characteristics, and sheets 61, 62 for cooling arranged, for example, inside of the both face side elastic protective member 30 of the flexible printed board 20.例文帳に追加

フレキシブルフラットハーネス１０は、フレキシブルプリント基板２０と、このフレキシブルプリント基板２０の外周表面を覆う防水性を有する弾性保護部材３０と、フレキシブルプリント基板２０の例えば両面側の弾性保護部材３０の内部に配置された冷却用シート６１，６２を備える。 - 特許庁

A heat conduction member 100 is disposed, to adhere close to a heat dissipating device for transmitting heat generated when the heat dissipating device is operated, to a cooling part side, and has a graphite sheet 200; and a diamond-like carbon thin film 300 having electrical insulating properties, formed on the surface of the graphite sheet 200.例文帳に追加

発熱素子に密着して配置され、発熱素子が動作時に発生する熱を冷却部側へ伝達するための熱伝導部材１００であり、グラファイトシート２００と、グラファイトシート２００の表面に形成された電気絶縁性のダイヤモンドライクカーボン薄膜３００を有する。 - 特許庁

This air conditioning system comprises an indoor air conditioning means 11 for providing a room with comfortable environment, a controller 13 provided with a radiating means 12 heating or cooling indoor floor wall and ceiling surface and capable of setting an indoor temperature, and an indoor set temperature correcting means 18 correcting a set temperature.例文帳に追加

室内を快適な環境にする室内空調手段１１と、室内の床壁や天井面を暖めたり冷やしたりする放射手段１２を設け、室内の温度を設定可能なコントローラ１３と、設定温度を補正する室内設定温度補正手段１８、とを備えた空調システム。 - 特許庁

A method for producing the uniform compositional and structural material is provided, with which drips of fused liquid of a thermally fusible material are freely dropped from zero state of initial speed and collided to a member for cooling having a fusible coating layer on the surface before solidifying, and solidified in the radial direction from this collided position.例文帳に追加

熱融解性材料の溶融液の液滴を初速度ゼロ状態から自由落下させ、凝固前に、表面に融解性コーティング層を有する冷却用部材に衝突させ、その衝突箇所から放射方向に凝固させることによる均質組成組織材料の製造方法。 - 特許庁

In a structure where the insulating coating 108 is formed on a surface of an anode-side metal separator 101 facing to a space 106a for running a cooling medium through a primer layer 107, a layer having film quality satisfying (measured resistance value/calculated theoretical resistance value)≥95% is employed as the primer layer 107.例文帳に追加

冷媒流通用の隙間１０６ａに面したアノード側金属セパレータ１０１の表面にプライマー層１０７を介して絶縁被覆１０８を形成した構造において、プライマー層１０７として、（測定抵抗値／算出理論抵抗値）＝９５％以上を満たす膜質のものを採用する。 - 特許庁

The electrically conductive hollow glass fiber 50 is obtained by performing the cooling and solidifying of the hollow glass fiber and the successive sputter film formation of the electrically conductive substance such as aluminum on the outer surface of the hollow glass fiber in the process of spinning out the hollow glass fiber from the hollow spinneret and winding the fiber by the winding device.例文帳に追加

中空紡糸口金から中空ガラス繊維を紡出し、巻取装置で巻き取る過程で、この中空ガラス繊維の冷却固化と、これにつづく中空ガラス繊維外周面へのＡｌ等の導電性物質のスパッタ成膜とを行うことで、導電性中空ガラス繊維５０を得る。 - 特許庁

This manufacturing method for the high pressure hose is to form a composite tube by winding the metallic fiber around the surface of an elastic inner tube after solidifying the inner tube by cooling, then irradiate the composite tube with high frequency under reduced pressure to heat it and form an elastic layer on the metallic fiber.例文帳に追加

弾性の内管を冷却固化した後、該内管上に金属繊維を巻回して複合体を形成し、該複合体に、減圧下で高周波を照射して該複合体を加温した後、前記金属繊維上に弾性層を形成することを特徴とする高圧用ホースの製造方法である。 - 特許庁

A surface temperature of a mold cavity (12) between molds (1 and 10) is adjusted by irradiation with infrared ray (23) so that the temperature becomes a predetermined temperature determined in advance, while an inner temperature of the molds (1 and 10) is adjusted by making a heating medium flow in for heating and cooling conduits (3 and 13).例文帳に追加

金型（１、１０）の成形キャビテイ（１２）の表層温度は、あらかじめ設定される設定温度になるように、赤外線（２３）の照射により調節し、金型（１、１０）の内部の温度は加熱用あるいは冷却用の流路（３、１３）に熱媒体を流すことによりり調節する。 - 特許庁

Consequently, temperature rise of fuel itself can be reduced and cooling effect by fuel addition can be secured even if temperature of the housing 202 is high by covering the inner wall surface of the fuel passage 222 namely a part touching fuel by heat insulating material 207 in such a manner.例文帳に追加

このように燃料通路２２２の内壁面つまり燃料が接触する部分を断熱材２０７で覆うことにより、ハウジング２０２の温度が高くても、燃料自体の温度上昇を低減することができ、燃料添加による冷却効果を確保することができる。 - 特許庁

To provide a fitting for mounting a housing for an electronic apparatus, the fitting preventing an installation mistake hindering a cooling effect for the inside to be shared when a housing for an electronic apparatus with the electronic apparatus housed therein is installed by a method such as wall surface mounting or arrangement on a floor, and to provide a housing for an electronic apparatus.例文帳に追加

電子機器が収容されている電子機器用筐体を、壁面取付や据え置きなどの方法により設置する場合に、内部の冷却効果を妨げる設置ミスを防止し、共用することができる電子機器用筐体取付金具及び電子機器用筐体を提供する。 - 特許庁

The piston structure includes: a piston body (10); and a channel forming member (20) that is provided on a crown (11) of the piston body (10) and forms the cooling channel along the back surface of the crown (11), and includes a channel expansion section (21) where an inlet port (21a) for introducing oil supplied from an oil jet (50) is formed.例文帳に追加

ピストン本体(１０)と、ピストン本体(１０)のクラウン部(１１)の裏に設けられてクラウン部(１１)の裏面とともにクーリングチャネルを形成し、かつ、オイルジェット(５０)から供給されたオイルを取り込む入口(２１ａ)が形成された流路拡大部(２１)を備えるチャネル形成部材(２０)と、を含む。 - 特許庁

The antibacterial thin film is formed by forming an Ag-Sn multilayered thin film on the surface of the article through plating or physical vapor deposition and subjecting it to a heat-treatment in which this Ag-Sn multilayered thin film is heated and kept at 200-300°C and then cooled at a cooling rate of ≤50°C/min.例文帳に追加

物品の表面に、めっきあるいは物理蒸着によりＡｇ−Ｓｎ積層薄膜を形成し、このＡｇ−Ｓｎ積層薄膜を２００℃以上３００℃以下の温度で加熱・保持し、５０℃／ｍｉｎ以下の冷却速度で冷却する熱処理をすることにより、抗菌性薄膜を形成させる。 - 特許庁

In the meantime, cooling air 29 is blown to the spray surface of the sheet material 10, and the temperature of the sheet material 10 when the copper particles 13 are attached to the sheet material 10 is controlled to ≤150°C when the sheet material 10 is the cloth material or a paper material and is controlled to ≤100°C when the sheet material 10 is a resin material.例文帳に追加

一方、シート材１０の溶射面には冷却空気２９を吹き付けて、銅の粒子１３がシート材１０に付着する際のシート材１０の温度を、シート材１０が布材や紙材の場合に１５０℃以下、シート材１０が樹脂材の場合に、１００℃以下となるようにする。 - 特許庁

The quenching vessel is formed as a double structure body of a dipping vessel and a circulating vessel, and cooling water in the dipping vessel made to the high temperature containing gas, is ejected into the circulating vessel and vaporized and removed from the upper surface of the circulating vessel, and cooled and also, made to flow in the dipping vessel to eliminate the vertical difference in the temperature.例文帳に追加

クエンチング槽を浸漬槽と循環槽の２重構造体にして、気体を含む高温化した浸漬槽中の冷却水を循環槽に放出し、循環槽上面から気化除去して冷却するとともに、浸漬槽内に流入し上下温度差をなくす。 - 特許庁

To provide a structure for preventing the growth of molds due to dew condensation in a packing part on a parting surface of both vessels for enhancing the hermetic sealability in an apparatus for producing seasoned cooked rice comprising a mixing rotor capable of mixing a seasoning agent such as a vinegar with cooked rice after cooking and cooling the resultant cooked rice and divisible into an upper vessel and a lower vessel.例文帳に追加

炊飯済のご飯に酢等の調味剤を混合・冷却する上釜、下釜に分割し得る混合回転体より成る調味御飯製造装置において、密閉性を高めるための両釜の分割面のパッキン部の結露によるカビの発生を防止する構造の提供。 - 特許庁

The cooling structure includes a jetting hole 3 which is provided to a rotor 10 or a member that rotates together with the rotor 10 as one body and jets radially a coolant from the inside of a coil end part 32 toward the coil end part 32, and a cover member 50 that includes a cylindrical peripheral wall part 51 that covers the outer peripheral surface of the coil end part 32.例文帳に追加

ロータ１０或いはロータ１０と一体回転する部材に設けられ、コイルエンド部３２の径方向内側からコイルエンド部３２へ向けて冷媒を噴射する噴射孔３と、コイルエンド部３２の外周面を覆う円筒状の周壁部５１を有するカバー部材５０と、を備える。 - 特許庁

To provide a heat exchanger of excellent heat exchange efficiency quicker in the temperature rise of the surface of a passage member which is a heat exchange part in the heat exchanger allowing a heat medium to flow through the inside of the passage member and heating or cooling the outside of the passage member by the heat exchange with the heat medium.例文帳に追加

流路部材の内部に熱媒体を流通させ、熱媒体との熱交換によって流路部材の外部の加熱または冷却を行う熱交換器において、熱交換部である流路部材表面の温度の立ち上がりがより速く、熱交換効率にすぐれたものを提供する。 - 特許庁

In the mounting structure of the oil coolers for the automatic transmission to a truck, a plurality of air-cooling type oil cooler units 4A, 4B are provided on a vehicular outer side of a frame side rail 1, and a heat radiation surface of each oil cooler unit 4A, 4B is provided at an angle θ to be diagonal to a vehicle traveling direction.例文帳に追加

自動変速機用オイルクーラーのトラックへの搭載構造において、複数の空冷方式オイルクーラーユニット（４Ａ、４Ｂ）をフレーム・サイドレール（１）の車両外側に配設し、それぞれのオイルクーラーユニット（４Ａ、４Ｂ）の放熱面を車両進行方向に対し斜めに角度（θ）を付して配置する。 - 特許庁

The method of forming the polymer electrolyte fuel cell separator comprises the steps of forming gas flow paths on both faces of a metal plate or an alloy plate; forming a cooling water flow path if needed; bonding two metal plates having flow paths formed thereon; and forming a TiN film on the surface of the bonded metal plate.例文帳に追加

高分子電解質燃料電池用分離板は、金属板（または合金板）両面にガス流路と必要に応じて冷却水流路を形成する；前記流路が形成された金属板２枚を接合する;接合された金属板の表面をTiNでコーティングする;ことで製造される。 - 特許庁

To provide a wafer support and an electrostatic wafer support in which reproducibility of processing characteristics is sustained while enhancing uniformity in the temperature distribution on the surface of a semiconductor wafer in processing by enhancing the cooling effect thereof and production efficiency is enhanced by reducing the processing time.例文帳に追加

処理中の半導体ウエハの冷却効果を高めることにより、半導体ウエハ表面上の温度分布の均一性を高めて処理特性の再現性を維持し、処理時間が減少して生産効率が高くなるウエハ支持装置及びウエハ静電支持装置を提供する。 - 特許庁