「surface cooling」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

The unit 14 has a function of cooling the welded part a of the members 1, 2 by blowing the air thereto, and a function of cleaning a pressing surface 11 side of the jig 7 when the jig 7 is separated from the other member 1.例文帳に追加

その空気吹出し装置１４は，両合成樹脂部材１，２の溶着部ａを，それに空気を吹付けて冷却する機能と，押圧治具７が他方の合成樹脂部材１より離間したとき，その押圧治具７の押圧面１１側を，そこに空気を吹付けて清掃する機能とを有する。 - 特許庁

At cooling operation, the temperature of the hydrogen occluding alloy goes up because the hydrogen occluding alloy within the hydrogen storage 80 is heated when the heated middle concentration absorbent solution is supplied from the hightemperature regenerator to the low-temperature regenerator, and the oxide film at the surface is broken, and it is activated.例文帳に追加

冷房運転時に、高温再生器１から低温再生器２へ加熱された中濃度吸収液が供給される際に、水素貯蔵器８０内の水素吸蔵合金８３を加熱するため、水素吸蔵合金８３の温度が上がって、表面の酸化膜が破壊され活性化される。 - 特許庁

The motor control unit cooling apparatus comprises a heat sink H contacting a module of the unit, a continuous recessed part formed in the heat sink, and a wall member 22 which, added to the open surface side and fixed to the heat sink, defines a coolant channel L in the heat sink by cooperating with the recessed part of the heat sink.例文帳に追加

電動機制御ユニット冷却装置は、ユニットのモジュールに接するヒートシンクＨと、ヒートシンク内に形成された連続する凹部と、その開放面側に添設してヒートシンクに固定され、ヒートシンクの凹部と協働してヒートシンク内にクーラント流路Ｌを画定する壁部材２２とを備える。 - 特許庁

One way movement (from the chamber 2 to the chamber 3) of the lubricating oil due to an external cause is limited by the crank hole 27, and the crank hole 27 generates the effect for restricting the movement in the opposite direction so as to settle the oil surface of the lubricating oil, and lubrication and cooling of each chamber gear can be performed efficiently.例文帳に追加

クランク孔２７よって外因による潤滑油の一方向の移動（室２から室３への）が制限され、その反対方向の移動も抑える効果を生じて、潤滑油の油面の沈静化を図り、各室ギヤ類の潤滑、冷却が効率的に行われることを期待できる。 - 特許庁

In the upper part of a winding type induction heating coil 10 inserted in the inner surface of a cylinder to be heated, a cooling jacket 20 comprising a hollow and double cylinder formed by providing a large number of injection openings 23 in an outer cylinder having the almost same outer diameter as the outer diameter of the coil is provided integrally with the coil 10.例文帳に追加

被加熱円筒内面に挿入される巻形誘導加熱コイル１０の上方に、該コイルの外径とほぼ同一外径を有する外筒２１に多数の噴射口２３が設けられた中空二重筒体からなる冷却ジャケット２０がコイル１０と一体にして設けられる。 - 特許庁

To provide an outdoor constructing material excellent in strength/durability, providing a gap part and permeating property, capable of holding water such as rain water to prevent the drying of ground surface and exhibiting cooling effect due to the heat of vaporization and excellent water permeability.例文帳に追加

強度・耐久性に優れているばかりか、空隙部および浸透性を備え、雨水などを保水して地表の乾燥を回避するとともに気化熱による冷却効果を発揮することができ、更に、透水性にも優れた屋外用の構築部材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a propylene-based resin composition excellent in low- temperature impact resistance and in low-temperature heat sealing, capable of providing a film with cooling condition dependence of its transparency reduced, and excellent in surface smoothness and in transparency, a propylene- based resin film, and a laminated resin film.例文帳に追加

フィルム透明性の冷却条件依存性が軽減され、表面平滑性がよく、透明性の優れたフィルムを得ることができると共に、低温耐衝撃性、低温ヒートシール性に優れたプロピレン系樹脂組成物、プロピレン系樹脂フィルム、および、積層樹脂フィルムの提供。 - 特許庁

In the housing 10, the washing water tank 41 arranged right above the cooling water tank 15 contains the washing water and has a water injection hole 41a for pouring water in its top surface and the water injection hole 41a is arranged on one side in the housing 10.例文帳に追加

ハウジング１０内にて冷却水タンク１５の直上に配置した洗浄水タンク４１は洗浄水を貯えるためのもので、その上面に水を注ぎ込むための注水口４１ａを有し、同注水口４１ａがハウジング１０内の一側に位置するように配置されている。 - 特許庁

(1) The method of surface-mounting the mounting component 1 on the substrate 4 by using a solder includes the steps of removing the void existing in the molten solder ball 2 by heat treating the substrate and the mounting component in a standing state in a reflow furnace, and then cooling to solidify the solder ball.例文帳に追加

（１）ハンダを用いて基板４に実装部品１を表面実装する方法において、基板と実装部品とを立てた状態で、リフロー炉で加熱処理することにより溶融したハンダボール２中に存在するボイドを除去した後に、ハンダボールを冷却・固化させる。 - 特許庁

To provide a forging-die lubricating device which can reduce the consumption of a lubricating liquid and can easily, almost uniformly form a lubricating film on the surface of a forging die by cooling the die to the optimal temperature for forming the film, and to provide the lubricating method therefor.例文帳に追加

潤滑液の使用量を低減すると共に、鍛造金型を潤滑被膜を形成するための最適な温度まで冷却して、鍛造金型の表面に略均一な潤滑被膜を容易に形成することのできる鍛造金型の潤滑装置及び潤滑方法を提供する。 - 特許庁

Forward end part WJ6 of the inserting part WJ2 has a planar shape required for making the outer surface profile of the cooling pipe 5, touching an exciting winding 3 in the subsequent process, planar at the pipe wall part so that contact area with the exciting winding 3 can be increased.例文帳に追加

挿入部ＷＪ２の先端部ＷＪ６は、後の工程で励磁巻線３と接触する冷却管５の管壁部分の外面形状を励磁巻線３との接触面積を増大させることができる平坦面形状にするために必要な平坦面形状を有している。 - 特許庁

According to an embodiment, a heat transfer apparatus of an actuator coil includes one or a plurality of heat-transfer elements, disposed near one or a plurality of layers or one or a plurality of windings of the actuator coil, and a cooling surface disposed near the heat transfer element and the actuator coil.例文帳に追加

一実施例においては、アクチュエータコイルの伝熱装置は、アクチュエータコイルの１つまたは複数の層または１つまたは複数の巻線の近傍に配置された１つまたは複数の伝熱素子と、伝熱素子及びアクチュエータコイルの近傍に配置された冷却表面と、を備える。 - 特許庁

In this piston 18 for the internal combustion engine, a passage cross section of an annular cooling channel 38 for taking in and circulating lubricating oil blown upon a reverse surface of a piston head 18A from an oil jet, is formed in a wide shape of increasing the length in the piston radial direction more than in the piston axial direction.例文帳に追加

内燃機関用ピストン１８において、オイルジェットからピストンヘッド１８Ａの裏面に吹き付けられた潤滑油を取り込んで循環させる環状のクーリングチャンネル３８の通路断面を、ピストン軸方向に比べてピストン半径方向の長さが大きくなる幅広形状に形成する。 - 特許庁

To provide equipment and a method for descaling a thick steel plate, by which descaling is performable over the whole surface in the width direction of the thick steel plate and the thick steel plate having small variations in the material is made manufacturable by performing uniform cooling when performing the descaling of the thick steel plate after hot rolling.例文帳に追加

熱間圧延後の厚鋼板のデスケーリングを行うに際して、厚鋼板の幅方向全面にわたりデスケーリングを行うことができ、均一な冷却を行って材質ばらつきの小さい厚鋼板を製造可能にする厚鋼板のデスケーリング設備およびデスケーリング方法を提供する。 - 特許庁

In a cool suit 1 integrally made by connecting a breast covering part 4 and a back covering part with a material excellent in stretchability in length and width directions, a bag part 5 is made on the contact surface of the aforesaid back covering part with the human body and a cooling pad 10 is installed to be freely attaching and detaching to the bag part 5.例文帳に追加

胸部被覆部４と、背部被覆部とを、縦横方向に伸縮性に優れた素材にて連続して一体的に形成してなるクールスーツ１において、前記背部被覆部の人体接触面に袋部５を有し、該袋部５に保冷パット１０を挿着自在に設けた。 - 特許庁

To provide a cooling medium/release agent-spraying apparatus with a spray nozzle unit which can homogeneously spray a liquid release agent on the surface of a cavity in a die over a wide range, further, achieves the jetting from an atmospheric opening part in a nozzle neither too much nor too little, and, is also, low noise.例文帳に追加

液状の離型剤を金型のキャビティ表面に広範囲に均等に噴霧できるようにすると共に、ノズルの大気開口部からの噴出勢いも過不足なく実現し、かつ低騒音である噴霧ノズルユニットを備えた冷却媒体・離型剤噴霧装置を提供する。 - 特許庁

This sample container for analyzing molten zinc includes a sidewall part, and a flat bottom part separable from the sidewall part, wherein the bottom part includes a cooling mechanism, and at least a surface having a contact with the molten zinc of the bottom part includes one among stainless steel, copper, glassy carbon and boron nitride.例文帳に追加

側壁部と、前記側壁部から分離可能な平坦な底部とからなり、前記底部には冷却機構が備えられ、かつ少なくとも前記底部の溶融亜鉛と接する面がステンレス鋼、銅、グラッシーカーボン、窒化ホウ素のいずれかよりなる溶融亜鉛の分析用サンプル容器。 - 特許庁

Air in an outside part of the hollow driving shaft 12, is agitated by erecting a large number of cooling projections 29 on an outside surface of the hollow driving shaft 12, to diffuse heat of the gas passing through the hollow driving shaft 12 and its inside and heat around the hollow driving shaft.例文帳に追加

中空駆動軸１２の外面に多数の冷却用突起２９を立設することにより、中空駆動軸１２の外側部における空気を撹拌して、中空駆動軸１２とその中を通る気体の熱、および中空駆動軸の周辺の熱を放散させるようにする。 - 特許庁

The photo molding apparatus includes a recoater 5 running along the liquid surface of the photocurable resin 7 and a temperature detector 23 arranged in the recoater 5 to detect the temperature, a heater 21 arranged in the recoater 5 to carry out heating and a cooler 22 aranged in the recoater 5 to carry out cooling.例文帳に追加

光硬化性樹脂７の液面に沿って走行するリコータ５と、リコータ５に設けられ温度を検出する温度検出手段２３と、リコータ５に設けられ加熱を行う加熱手段２１と、リコータ５に設けられ冷却を行う冷却手段２２と、を備える。 - 特許庁

To provide a temperature control system of a solar-battery module easily capable of temperature control at each point in the solar-battery module surface even by an unskilled engineer without requiring long time temperature adjusting work by a skilled engineer required when using conventional air cooling system.例文帳に追加

従来の空冷システムを用いる場合に要した熟練技術者の長時間の温度調整作業を必要とせず、非熟練技術者でも容易に太陽電池モジュール面内各点の温度制御が可能な太陽電池モジュールの温度制御システムを提供すること。 - 特許庁

The surface of a rotating disk is fed with a refrigerant so as to form a liquid film of the refrigerant, and the molten metal is subjected to primary pulverization by a gas atomizing process so as to obtain intermediate particles, and, while secondarily pulverizing the intermediate particles by the liquid film on the rotating disk, rapid cooling is performed.例文帳に追加

回転するディスクの表面に冷媒を供給して該冷媒の液膜を形成し、溶融金属をガスアトマイズ法にて１次粉砕して中間粒子を得、該中間粒子を前記回転するディスク上の前記液膜により２次粉砕しつつ急冷することとした。 - 特許庁

After integrating the liquid silicone rubber composition with the thermoplastic resin in a mold cavity, a surface of a mold with which the liquid silicone rubber composition comes in contact, is rapidly heated by high frequency induction heating and the like, the composition is cured by heating, and then the thermoplastic resin is solidified by cooling the mold.例文帳に追加

金型キャビティ内で液状シリコーンゴム組成物と熱可塑性樹脂とを一体化させた後、液状シリコーンゴム組成物が接する金型表面を高周波誘導加熱等により急加熱して該組成物を加熱硬化させ、次いで、金型を冷却して熱可塑性樹脂を固化させる。 - 特許庁

The cooling member 15 is plastically deformed so that the refrigerant introduction pipe 13 can closely press the inner peripheral surface 17 of a groove 1 with by inserting the refrigerant introduction pipe 13 into the groove 1 of the heat transfer member 7 and pressing the refrigerant introduction pipe 13 to the groove 1 with a press mold 11.例文帳に追加

冷却部材１５は、伝熱部材７の溝部１に冷媒導入管１３を挿入し、押型１１で冷媒導入管１３を溝部１に押付けることにより、冷媒導入管１３を溝部１の内周面１７に密接するよう塑性変形させたものである。 - 特許庁

A line protrusion 39 having a triangular cross-section whose posture is held so that its tip may be directed to the upside in the process of cooling and hardening the molten resin layer is integrally provided in the middle of the protrusion 35c on the side of the mold surface 37 over the whole circumference along the outer peripheral edge of a product shape part.例文帳に追加

溶融樹脂層の冷却硬化過程で先端を上に向けた姿勢に保持される断面三角形状の突条部３９を張出部３５ｃの型成形面３７側中程に製品形状部外周縁に沿って全周に亘って一体に突設する。 - 特許庁

Alternatively, plurality of pieces of the resin-coated metal strips coated with the resin on the one side surface of the metal strip and/or the resin-coated metal strip coated with the resins on both surfaces of the metal strip, are piled up and rolled without using a lubricating liquid or a cooling liquid to make the resin-coated extremely thin metal laminated strip.例文帳に追加

また、金属板の片面に樹脂を被覆してなる樹脂被覆金属板、および／または金属板の両面に樹脂を被覆してなる樹脂被覆金属板を複数枚重ね合わせて、潤滑液や冷却液を用いずに圧延して樹脂被覆極薄金属積層板とする。 - 特許庁

To provide a coating device which thins a coating film without deteriorating the stability of a coating material and the dispersibility of a coating liquid and thereby, manufactures a high recording density magnetic recording medium showing outstanding medium characteristics and surface smoothness, and a cooling method.例文帳に追加

塗料安定性の悪化や塗布液の分散性の低下を引き起こすことなく塗膜の薄膜化を図ることができ、これにより、媒体特性および表面平滑性に優れた高記録密度磁気記録媒体を製造することのできる塗布装置および塗布方法を提供する。 - 特許庁

The unit battery cases 2 are arranged with their adjacent metal-case outer surfaces arrayed parallel at intervals each outside surface in a bare state, and a separator 15 of an electric insulating material is arranged between each two adjacent case outer surfaces to form a cooling flow channel.例文帳に追加

単電池ケース２はそれぞれの金属のケース外表面がむき出しの状態で、互いに隣接するケース外表面同士が間隔をあけて平行になるように配置され、互いに隣接するケース外表面との間に冷却流路を形成する電気絶縁材のセパレータ１５が配置されている。 - 特許庁

To provide a continuous casting method of a steel where, when, after the drawing of a slab is temporarily stopped for exchange of a tundish or immersion nozzle and again, the drawing is started, and consecutive continuous casting is continued, the surface temperature of the slab in the part corresponding to the secondary cooling zone whose drawing is stopped in the machine is controlled to the prescribed one.例文帳に追加

タンディッシュ交換時や浸漬ノズル交換時のように、鋳片の引抜きを一旦停止した後に、再度、引抜きを開始して連々鋳を継続する際に、機内で引抜きを停止している、二次冷却帯に該当する部位の鋳片の表面温度を所定の温度に制御する。 - 特許庁

The air blow out port (23c) of an outdoor unit (21) is provided with a switching damper (25) for switching the direction of air blow out so as to blow out the warm wind discharged during cooling operation to the outside in the lower area (30) of the solar panel (3) while the cool wind discharged during warming operation toward the lower surface of the solar panel (3).例文帳に追加

室外機（21）の吹出口（23c）には、冷房運転時に排気される温風をソーラーパネル（3）の下方領域（30）の外部に吹き出す一方、暖房運転時に排気される冷風をソーラーパネル（3）の下面に向かって吹き出すように、その吹き出し方向を切り換える切換ダンパ（25）が設けられている。 - 特許庁

To provide a steel sheet in which surface cracking is hard to be generated in a process where, regarding hot direct rolling or hot charge rolling for a slab, the slab is reheated as it is, so as to be hot-rolled without reducing its temperature to an Ar1 or below in a cooling stage succeeding to melting/solidifying, and to provide its production method.例文帳に追加

鋼片の直送圧延もしくはホットチャージ圧延において、溶融・凝固に引き続く冷却過程で鋼片をAr1以下に下げることなく、そのまま、又は再加熱し熱延を施す工程において、表面割れの発生しにくい薄鋼板とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mold having a cooling structure which can effectively prevent the occurrence of a hollow or a sink in a ceiling surface in the molding of a synthetic resin cap having an inner ring in the shape of an undercut without specially changing the shapes of a conventional cap and a conventional mold.例文帳に追加

アンダーカット形状のインナーリングを有する合成樹脂製キャップの成形における天壁面への窪みやヒケの発生を、従来のキャップ形状及び金型形状を特に変更することなく、より効果的に防止できる冷却構造を有する金型を提供する。 - 特許庁

The laser diode module is equipped with the laser diode chip provided with heat conducting members thermally connected to the main body of the laser diode chip and at least the top surface and side face of the main body, a chip carrier on which the laser diode chip is mounted, and a cooling device thermally connected to the chip carrier.例文帳に追加

チップ本体および前記チップ本体の少なくとも上面および側面に熱的に接続された熱伝導部材を備えたレーザダイオードチップ、前記レーザダイオードチップを搭載するチップキャリア、および、前記チップキャリアと熱的に接続された冷却装置を備えたレーザダイオードモジュール。 - 特許庁

This air cleaning apparatus for taking in air in the room through a sucking port 2 and emitting the cleaned air through a blowing port 3 is provided with a positive ion collecting means 6 for collecting the positively ionized contaminant, a cooling means 7 for condensing the moisture on the surface of the means 6 by cooling the means 6 and a condensed water collecting means 8 for collecting the condensed water.例文帳に追加

室内空気を吸込口２から取り込み、浄化した空気を吹出口３から放出するものであり、正イオン化した汚染物質を収集するための正イオン収集手段６と、正イオン収集手段６を冷却して当該正イオン収集手段６の表面に空気中の水分を凝縮させるための冷却手段７と、凝縮した水分を収集するための凝縮水収集手段８とを備えるようにした。 - 特許庁

This inspection method for a scale state in a pipe for a fluid having a temperature difference with a peripheral atmosphere of the pipe includes estimation of the scale state in the fluid pipe by a temperature distribution on the pipe surface, by measuring the temperature distribution on the pipe surface by infrared thermography without heating or cooling the pipe for inspection, when the fluid is flowing.例文帳に追加

配管周囲の雰囲気とは温度差のある流体用の配管内のスケール状態の検査方法であって、当該流体が流れているときに、検査のために配管を加熱又は冷却することなく、配管表面の温度分布を赤外線サーモグラフィで計測し、配管表面の温度分布により流体配管内のスケール状態を推定することを含む流体配管内のスケール状態の検査方法。 - 特許庁

This synthetic resin injection mold is structured as that: a resin insulating layer 205 is applied between a core 101 and a main mold 204; electric heaters 202 are arranged in the core 101 to the product surface side; cooling circuits 102 are arranged in the core 101 to the main mold 204 side; and a plurality of temperature sensors 203 are arranged between the product side core surface 103 and the electric heater 202 or between electric heaters 202.例文帳に追加

入れ子１０１のおも型２０４の間に樹脂断熱層２０５を塗布し、入れ子１０１の製品面側に電気ヒーター２０２を配置し、入れ子１０１のおも型２０４側に冷却回路１０２を配置し、また製品側入れ子表面１０３と電気ヒーター２０２の間もしくは電気ヒーター２０２間に複数の温度センサー２０３を配置して合成樹脂射出成形金型を構成する。 - 特許庁

The polyester sheet manufacturing method allows a molten polyester sheet extruded from an orifice-like cap to fall on a cooling roll having a large number of microcrack grooves formed on the surface thereof, and solidifies the same in close contact with the cooling roll to manufacture the polyester sheet.例文帳に追加

オリフィス状口金から押出された溶融ポリエステルシートを、表面に多数のマイクロクラック溝が形成されている冷却ロール上に落下させ且つ密着させ、該冷却ロール上で固化させてポリエステルシートを製造する方法であって、シートの表面温度（Ｔ、℃）を下記式（１）を満足するように維持し、且つ溶融ポリエステルシートと接触する際の冷却ロールの表面温度を５〜Ｔｇ−２０℃の範囲に制御して、溶融ポリエステルからの昇華物の付着を防止するポリエステルシートの製造法。 - 特許庁

The temperature-controlling radiation member for cooling a temperature-controlled unit disposed in a vacuum chamber by subjecting it to radiation has a metal or silicon main body having a radiation face whose surface is coated with a ceramic film, and has a heat-exchanger attaching portion for connecting the main body with a heat exchanger.例文帳に追加

真空チャンバ内に配置された被温調ユニットを輻射で冷却するための輻射温調部材であって、表面にセラミックス被膜が施された輻射面を備える金属製またはシリコン製の本体と、本体を熱交換器に接続する熱交換器取付部と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

The ion mist is produced by cooling a discharge electrode 11 by heat exchange to cool air around the discharge electrode 11 to produce the dew-condensed water on the surface of the discharge electrode 11 and applying high voltage to concentrate the electrical charge to the tip of the discharge electrode 11 on which water is dew-condensed.例文帳に追加

熱交換によって放電極１１を冷却することで、放電極１１の周囲の空気を冷却して該放電極１１の表面に結露水を生じさせ、放電極１１に水が結露した状態で、放電極１１の先端に電荷が集中するように高電圧を印加して、イオンミストを発生させる。 - 特許庁

An LD excitation solid-state laser device has a transparent columnar laser rod 1, which absorbs excitation lights 6a, 6b and generates or amplifies light of a prescribed wavelength, and a transparent cooling tube 3, which is coaxial with the laser rod 1 and forms a clearance 2 for refrigerant between it and an outer surface of the laser rod 1.例文帳に追加

ＬＤ励起固体レーザ装置は、励起光６ａ、６ｂを吸収し所定波長の光を発生又は増幅する透明円柱状のレーザロッド１と、レーザロッド１と同軸で該レーザロッド１の外面との間に冷却媒質用の隙間２を形成する透明な冷却チューブ３とを備える。 - 特許庁

The method for manufacturing the multilayer film comprises the steps of T-die cast molding the film having a layer (X) made of an ethylene resin and a layer (Y) made of a propylene resin in such a manner that a surface temperature of a cooling roll is in a range of 60 to 90°C, and the multilayer film is obtained by this method.例文帳に追加

エチレン系樹脂からなる層（Ｘ）およびプロピレン系樹脂からなる層（Ｙ）を有する多層フィルムのＴ−ダイキャスト成形による製造方法であって、冷却ロールの表面温度が６０〜９０℃の範囲である多層フィルムの製造方法、並びに、該多層フィルムの製造方法により得られる多層フィルム。 - 特許庁

The original table glass used for an original reader is obtained by subjecting a glass substrate 2 to chemical strengthening or strengthening by air blast cooling and then depositing a film comprising tin doped indium oxide (ITO film) 1 on at least one surface 2a of the glass substrate 2 in 15-20 nm thickness (t).例文帳に追加

原稿読み取り機に用いる原稿台ガラスにおいて、ガラス基板２に予め化学強化または風冷強化を施し、その後ガラス基板２の少なくとも一方の表面２ａに錫をドープした酸化インジウムからなる膜（ＩＴＯ膜）１を形成し、このＩＴＯ膜１の膜厚ｔを、１５ｎｍ〜２０ｎｍとした。 - 特許庁

The cooling sheet 1 comprises an outer bag containing a water agent 10 and a cryogen 20 to generate an endothermic reaction by contacting the water agent, and an adhesive agent layer provided on one outer surface of the outer bag.例文帳に追加

水剤と、該水剤と接触して吸熱反応を与える寒剤とを含有する外袋体と、該外袋体の片側外面に配置された粘着剤層とを有する瞬間冷却シートであって、該水剤と該寒剤とが、外圧により連通可能な収容部内に分離されてなる、穿刺時疼痛緩和用瞬間冷却シートである。 - 特許庁

With a food deterioration delaying method of storing food in a cooled space by using the mechanism for restricting frost to be formed in the cooling surface, deterioration of food can be delayed and hardly decayed, and organic energy existing in food can be effectively maintained.例文帳に追加

前記冷却面の着霜抑制機構を使用し、その冷却空間内に食品類を保存するようにした食品類の劣化遅延方法によると、食品類の劣化が遅延せしめられ腐敗し難くすることができ、これにより食品類が内在する生体エネルギーを有効的に維持することができる。 - 特許庁

To improve the reproducibility of transfer to a resin sheet surface of a geometrical pattern formed in a roll in a resin sheet with the geometrical pattern formed by holding a sheet-shaped extruded material between a pattern roll with the geometrical pattern formed and a cooling roll after a resin composition is melted/extruded.例文帳に追加

樹脂組成物を溶融押出した後、シート状押出物を幾何学的模様が付された型付ロールと冷却ロールとの間に挟持することにより幾何学模様が付与された樹脂シートにおいて、ロールに付された幾何学模様の樹脂シート表面への転写再現性が向上された樹脂シートを提供する。 - 特許庁

In the method for producing the optical film which is made by the melt casting film-making method, when a thermoplastic resin sheet (thermoplastic resin film) 2 melt-extruded from an extruder is cooled, cooling drums 3-5, with an amorphous chrome plating formed on each surface, are used.例文帳に追加

光学フィルムの製造方法は、溶融流延製膜法により製膜される光学フィルムの製造方法において、押出機から溶融押出されたシート状の熱可塑性樹脂（熱可塑性樹脂フィルム）２を冷却するに際して、表面に非晶質クロムメッキ被膜を設けた冷却ドラム３〜５を用いる。 - 特許庁