「surface excess」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

This process for production consists in applying a dispersion prepd. by dispersing the inorganic particles of 0.01 to 0.15 μm in average grain size and ≥5 in Mohs hardness on the surface of the magnetic layer, subjecting this layer to a surface molding treatment by a calender and removing the excess binder existing on the surface of the magnetic layer before and/or after the surface molding treatment.例文帳に追加

前記平均粒子径が０．０１〜０．１５μｍかつモ−ス硬度が５以上の無機粒子を結合剤中に分散させた分散物を磁性層の表面に塗布し、カレンダーによる表面成形処理を施し、かつ該表面成形処理前および／または表面成形処理後に磁性層表面に存在する過剰の結合剤を除去することを特徴とする磁気記録媒体の製造方法。 - 特許庁

To provide a ceramic electronic component having an impact strength capability when surface-mounted onto a wiring board, and capable of preventing both excess creeping of solder up to an external electrode and a crack caused by an unnecessary stress.例文帳に追加

配線基板に表面実装した際に、耐衝撃性に優れているとともに、外部電極への半田の過剰なはい上がりを防止し、不必要な応力によるクラックを防止できるセラミック電子部品を提供することにある。 - 特許庁

To provide a blade coater for steel strip capable of stably performing the removal of an excess of a coating liquid and the control of coating film thickness in a continuous surface treating line and exchanging a used part an unused part of the blade without stopping the coating work.例文帳に追加

連続表面処理ラインに対して、安定して塗布液膜除及び塗布膜厚制御を行い、また、塗布作業を停止することなく未使用部分と使用部分を交換することが可能な鋼帯用ブレードコータを提供する。 - 特許庁

To eliminate the need for an excess floor area for arranging a tray for discharge by changing the direction of the photographic paper which is emerged from a drying unit and has an emulsion surface in a state of facing a processing tank side so as to head toward the processing tank.例文帳に追加

乾燥ユニットから出て乳剤面が処理槽側に向く状態となった印画紙を、処理槽へ向わせるように方向転換することで、排出用のトレーを配置するための余分な設置面積を不要にする。 - 特許庁

In a treating method of solid liquid separating by adding a chemical for making an excess coating material non-adhesive and dispersing in the wet type coating booth circulating water, the charged quantity of the surface of SS in the circulating water is adjusted to a prescribed value.例文帳に追加

湿式塗装ブース循環水に、余剰塗料を不粘着化し分散させる薬剤を添加し、固液分離する処理方法において、循環水中のＳＳの表面の荷電量が所定の値となるように調整する。 - 特許庁

A layer of the aluminum or the aluminum alloy is retained in a predetermined thickness on the surface of the preform, the excess aluminum or aluminum alloy is removed by machining, and hence the final necessary working shape of the composite material is obtained.例文帳に追加

プリフォーム表面に所定の厚さでアルミニウムまたはアルミニウム合金の層を残して、余分なアルミニウムまたはアルミニウム合金を機械加工により切削除去し、必要とされる複合材料の最終加工形状を得る。 - 特許庁

To provide a activated sludge treating method by membrane separation capable of performing a stable solid-liquid separation while preventing the excess adsorption of organic materials on the membrane surface of a separation membrane module in an initial operation stage of a waste water treating system.例文帳に追加

排水処理システムの運転初期段階における分離膜モジュールの膜面への有機物の過度な吸着を防ぎ、安定して固液分離処理を行うことができる膜分離活性汚泥処理方法を提供する。 - 特許庁

To suppress the deterioration of insulation resistance between wirings by suppressing the excess imparting of a catalyst to the surface of an insulating layer while securing a close contact force between the wiring and the insulating layer in a method for wiring to a board.例文帳に追加

基板への配線方法において、配線と絶縁層間の密着力を確保しつつ触媒が絶縁層表面へ過剰に付与されることを抑制して、配線間の絶縁抵抗劣化を抑制することを課題とする。 - 特許庁

To provide an electronic component mounting device with superior reliability without causing excess or shortage of solder, even at mounting various kinds of surface mount electronic components whose outer dimensions, weight and terminal number, etc., are different in coexistence.例文帳に追加

外形寸法、重量、端子数等の異なる各種の表面実装型電子部品を混在実装したときでも、はんだ量の過不足が起こる心配がなく、信頼性に優れた電子部品搭載装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a backing flux for submerged arc welding by which the coating of a thermosetting synthetic resin on the surface side is unnecessary and both flux slag and excess backing flux are useable for the recycled material of the backing flux of the submerged arc welding.例文帳に追加

表側への熱硬化性合成樹脂のコーティングが不要で、両フラックススラグと余剰裏当てフラックスとを裏当てフラックスの再生原料に利用可能な潜弧溶接用裏当てフラックス製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a curtain coater capable of separating and recovering an excess coating material individually in the coating of 2 layers on the surface of a web and stabilizing the curtain edge of a coating material to carry out uniform coating.例文帳に追加

本発明の課題は、ウェブ面に２層の塗工を行うに際して、余分な塗料を個別に分離して回収できるとともに、塗料カーテンエッジの安定化を図り、均一な塗工を行い得るカーテン式コータを提供することにある。 - 特許庁

To provide an element mounting substrate in which the functional surface of an element can be sealed airtightly, and excess stress to conductive bumps for connecting the element itself with a wiring substrate can be prevented, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

素子の機能面を気密に封止することができ、尚且つ素子自体あるいは配線基板との接合部である導電性バンプに過大な応力が作用するのを防げる素子実装基板及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a fiber-treating agent composition hardly damaging the emulsion even if being diluted with large excess of water, imparting good flexibility by improving the adsorptivity of a silicone compound on the surface of an object, and also capable of imparting perfume-remaining properties.例文帳に追加

大過剰の水に希釈しても乳化が壊れず、しかも対象表面へのシリコーン化合物の吸着性を向上させて、良好な柔軟性を付与し、更に残香性も付与することができる繊維処理剤組成物の提供。 - 特許庁

The insulating performance between the terminals 13, 14 inside the housing 12 is enhanced, and conductive continuity between the terminals 13, 14 caused by the flow of excess current along the inner surface of the housing 12 in the fusion of the fuse element 15 can be prevented.例文帳に追加

従って、ハウジング１２内における両端子１３，１４間の絶縁性能が向上し、ヒューズエレメント１５の溶断時、過電流がハウジング１２の内面を流れて両端子１３，１４間の導通が継続することを防止できる。 - 特許庁

To provide a Fe-Ni alloy material with rust resistance at low cost by forming a complex oxide film for rust protection directly on the surface of the alloy, along with restraining an excess use of a protection film without depending on plating or laminating of the protection film.例文帳に追加

金属めっきや保護フィルムの貼着に頼ることなく、合金材料表面に耐錆保護用複合酸化物皮膜を直接形成することにて、過剰な保護皮膜の使用を抑えて耐錆性を低コストで実現すること。 - 特許庁

To prevent capacity of a pulverized coal mill from being deteriorated by avoiding unnecessary water injection when a lot of treating water contents are stuck to the surface of coal in a coal bunker and preventing excess water contents from being added to coal, viewed from an angle of use.例文帳に追加

石炭バンカ内の石炭の表面に付着している処理水分量が多い場合に不必要な注水を回避し、運用上余分な水分が石炭に添加されないようにして微粉炭ミルの能力低下を防止する。 - 特許庁

The linking member 9 is installed at the bracket 7 which is always protruded upward with respect to the surface facing the excess end 300 of the middle post 3 and takes a retracing attitude from a protruding attitude after a release operator 93 has been pulled downward.例文帳に追加

前記ブラケット７には、中柱３の余端部３００に対向する面に、常時上方に突出していると共に、解除操作具９３を下方に引くことで突出姿勢から退避姿勢となる係合部材９を設けた。 - 特許庁

To enable the removal of an excess conductive film on an insulating film by polishing or dry etching without producing scratches and deterioration in the surface of the insulating film consisting of materials, which are mechanically and chemically weak, when a groove wiring is formed.例文帳に追加

溝配線を形成する際に、機械的、化学的に弱い材料からなる絶縁膜表面に傷や変質を生じることなく、絶縁膜上の余剰な導電膜を研磨もしくはドライエッチングによる除去を可能にする。 - 特許庁

To provide a microwave heating device capable of baking food in a state of being crispy on its surface and juicy inside while removing excess fat by heating the food by combining near infrared ray, far infrared ray and microwave, and preventing a surface of a heated object from being excessively browned.例文帳に追加

近赤外線と遠赤外線、マイクロ波を組み合わせて加熱することにより、食品の表面をカリッと、内部をジューシーに、余分な脂を落としながら焼くことができるとともに、水蒸気や気流により被加熱物の表面が焦げすぎるのを防止することのできるマイクロ波加熱装置を提供する。 - 特許庁

The structural information on a molecule on cell surface layer can be observed in the cell's living condition by providing the step of bringing a fluorescence-labeled living cell-containing solution into contact with an array substrate followed by removing excess cells adsorbed nonspecifically onto the surface of the substrate.例文帳に追加

本発明では、蛍光標識した生存状態の細胞を含んだ溶液をアレイ基板と接触させた後で、基板表面上に非特異的に吸着している余剰細胞を除去する工程を設けることで、細胞の表層分子の構造情報を細胞が生存した状態で観察できる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a panel for a building capable of moving a panel body before curing a filler without taking a place to set the body, effectively manufacturing in a mass production even in a relatively narrow place and incorporating good smoothness in a surface of the panel without necessity of conducting an excess work such as a surface finishing or the like.例文帳に追加

パネル本体をセットするのに場所をとらず、充填材の硬化前でも移動が可能で、比較的狭い場所でも有効に量産することができ、またパネル表面の平滑度が良好で、表面仕上げ等の余分な作業を行う必要がない建築用パネルの製造方法を提供する。 - 特許庁

A surface, through which air can be vented in the hollow section of the panel body 10, is formed of a metal plate 20, and vent holes 22 are formed by carrying out a boring working towards the rear side from the surface side in the metal plate while pushing projecting sections 23 pushing the housing bag body 32 are formed of an excess thickness section turned up to the rear side.例文帳に追加

パネル体１０の中空部を通気可能とする面を金属板２０で形成し、該金属板にはその表面側より裏面側に向けて孔抜き加工を施すことにより通気孔２２を形成するとともに裏面側へまくれる余肉部分により収容袋体３２を押え付ける押付凸部２３を形成する。 - 特許庁

The coating method comprises the steps of applying a coating liquid having low solid content on a surface of a running web-shaped base material to be coated, immediately removing excess coating liquid while a surface of coating liquid is levelled with an air knife to form a wet fixed layer by removing fluidity of the coating film and then drying the layer.例文帳に追加

走行するウェブ状被塗布基材の表面に、低固形分塗布液を塗布した後、直ちにエアーナイフにて概塗布液をならしながら余分な塗布液を除去し、塗布膜の流動性を除去し、湿潤状態の固定層を形成後、乾燥工程に入ることを特徴とする塗布方法を提供する。 - 特許庁

To solve such problem that in the conventional electrolytic NF_3 synthesis, NF_3 is synthesized by direct electrolysis occurring on an electrode surface and near the electrode, but when current is permitted to flow in an amount exceeding that corresponding to the rate of ammonium ion diffusion, the reaction between excess fluorine radicals and ammonium ions does not proceed on the electrode surface, resulting in a reduced current efficiency.例文帳に追加

従来のＮＦ_3の電解合成では、電極表面や電極近傍での直接電解によりＮＦ_3が合成されるが、アンモニウムイオンの拡散速度を越えて電流を流すと、過剰のＦラジカルとアンモニウムイオンとの反応は電極表面で進行できなくなり、電流効率は低下する。 - 特許庁

The rewritable card processor is provided for enabling erasing of card surface printing and reprinting of a card surface, wherein a communication unit, a print head, an erasing head in this order from an insertion port are disposed on a transfer path, thereby enabling the shortest transfer path and processing without an excess reciprocating operation of a card on the transfer path.例文帳に追加

カード表面の印刷を消去及び再印刷できるリライトカードの処理装置において、挿入口から見て、通信部、印字ヘッド、消去ヘッドの順で搬送路上に配置することにより、最短の搬送路で、搬送路上におけるカードの余分な往復動作無く処理することができる。 - 特許庁

A separator for separating the surface excess liquid has the capillaries 2 arranged to a liquid surface to raise the liquid, the electrodes 3 arranged above the capillaries 2 to electrostatically atomizing the liquid discharged from the capillaries 2 and a closed recovery chamber 4 for condensing the atomized mist to recover the same.例文帳に追加

表面過剰液体を分離する分離装置は、液面に配設されて液体を上昇させるキャピラリー２と、このキャピラリー２の上方に配設されてキャピラリー２から排出される液体を静電霧化する電極３と、霧化されたミストを凝集させて回収する閉鎖された閉鎖回収室４とを備える。 - 特許庁

To make heat balance batter compared to a broiling plate with through holes arranged over the whole surface with enough strength and to permit cooking on a wide surface of a griddle for an electric broiler heated by a heater and provided with through holes bored to allow excess oil and gravy to pass through for delicious cooking.例文帳に追加

ヒーターによって加熱され、美味しく調理するために余分な油や肉汁を通過させるための貫通孔８を穿設した電気焼肉器用焼き板において、焼き板の全面に貫通孔を配置するものに比較して熱バランスがよく丈夫で、しかも焼き板５の広い面において調理を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a lining board for a concrete form capable of ensuring rigidity as a whole, capable of eliminating the bad appearance caused by the remaining of to mark of a fine hole on the surface of concrete as a pit, capable of finishing concrete so as to have a smooth surface free from roughness and capable of efficiently discharging excess water and mixed air.例文帳に追加

全体として剛性を確保でき、微細穴の跡形がアバタとしてコンクリート面に残ってしまうことによる見た目の悪さを解消すると共に、ザラツキのない平滑なコンクリート面に仕上げることができ、余剰水及び混入空気を効率よく排出できるコンクリート型枠用内張りボードの提供。 - 特許庁

The substrate 13 holds the thin dielectric materials, maintains flatness, on the adhesion surface of which a recessed part 13a is provided, absorbs an excess part of the adhesive agent of the resin adhesive agent 14 and forms a uniform and flat adhesion surface when the dielectric material 11 is adhered to the substrate 13.例文帳に追加

基板１３は薄い誘電体材料１１を保持し平面性を維持するもので接着面には凹部１３ａが設けられ、誘電体材料１１を基板１３に接着するときに、樹脂系の接着剤１４の接着剤の過剰の部分を吸収して均一で平坦な接着面を形成する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a surface-treated cold-rolled steel plate, by which a cleaning process before an annealing process and/or a cleaning process after the annealing process and before a surface treatment process can be stably performed by immersion cleaning without causing excess foam formation so that a surface treatment failure is not caused on an obtained cold-rolled steel plate.例文帳に追加

焼鈍工程の前の洗浄工程、及び／又は、前記焼鈍工程の後で表面処理工程の前の洗浄工程を、過剰な発泡を伴うことなく安定に、かつ、得られる冷間圧延鋼板に表面処理不良が生じないように、浸漬洗浄により行うことができる、表面処理された冷間圧延鋼板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

A reagent D for staining the microorganisms is dripped on the filter 7 and spread over the whole surface of filter 7 to carry out a staining, after finishing the staining, an excess of the reagent D is washed off to complete the staining of the specimen to be measured.例文帳に追加

微生物を染色する試薬Ｄを、微生物採取用フィルタ７に滴下し微生物採取用フィルタ７全面に試薬Ｄを広げて染色を行い染色完了後、試薬Ｄの余剰試薬を洗浄し計測検体染色が完了する。 - 特許庁

To provide the subject method for forming a uniform thin oil film on the surface of a baking plate for food such as confectionery or bread through spraying the plate with a release oil and capable of quickly and easily recovering an excess of the release oil.例文帳に追加

この発明は菓子、パン、食品などの焼成用焼き板の表面に離型油を吹付けて、均一な薄い油膜を形成する一方、余剰の離型油を迅速かつ容易に回収できる焼き板の離型油塗布方法を提案する。 - 特許庁

To provide a frequency adjustment apparatus for measuring a resonance frequency of a crystal resonator while generating a plasma on the surface of the crystal resonator, the apparatus that can effectively suppress intrusion of a spike noise in excess of a withstanding voltage of an electronic member used in oscillation circuit caused by the produced plasma into the oscillation circuit.例文帳に追加

水晶振動子表面上にプラズマ発生させながらその共振周波数を測定する周波数調整装置において、プラズマ発生に起因する耐圧を超えるスパイクノイズが発振回路に入り込むのを効果的に抑制する。 - 特許庁

To provide a gravure coater by which a coating liquid is uniformly transferred and applied on the surface of a flexible belt like supporting body by suppressing the longitudinal stripe like flow of the excess coating liquid scraped by a doctor blade or the effect of the deformation of the doctor plate.例文帳に追加

ドクターブレードによって掻き落とされた余剰塗着液の縦スジ状の流れ及びドクターブレードの変形による影響を抑えて可撓性帯状支持体の表面に塗布液を均一に転着、塗布させることが出来るグラビア塗布装置の提供。 - 特許庁

Even if excess coating materials to be removed outside the panel 11 by rotating the panel 11 at a high speed jump out into the inner salvage pan 31, foreign matter does not spatter from the inner salvage pan 31 side, and therefore, the yield is prevented from deteriorating, caused by sticking of the foreign matter to the face inner surface.例文帳に追加

パネル11を高速回転させてパネル11外に除去される余剰の塗布剤が内側サルベージパン31内に飛び出しても、内側サルベージパン31側から異物がはねることがなく、フェース内面11b への異物付着による歩留まりの低下を防止できる。 - 特許庁

To swiftly securely remove excess ink remaining on the surface of a wiping roller, obtain an excellent printed matter for a long period of time, enable high-speed printing and also reduce a load of an operator in a wiping device of an intaglio printing machine.例文帳に追加

凹版印刷機のワイピング装置として、ワイピングローラ表面に残存する余剰インキを迅速かつ確実に除去するとともに、長時間にわたって良好な印刷物を得ることと高速印刷を可能とし、併せてオペレータの負担軽減を図る。 - 特許庁

Since an oxide film including a natural oxide film is removed from a surface of a semiconductor wafer before measuring concentration distribution of excess carriers, a difference of light emission on a non-defective region and on a defective region in a measuring visual field of the concentration distribution is increased.例文帳に追加

過剰キャリアの濃度分布の測定前に、半導体ウェーハの表面から自然酸化膜を含む酸化膜を除去するので、濃度分布の測定視野内における無欠陥領域上と欠陥領域上での発光強度の差が増大する。 - 特許庁

To provide an asbestus hardening agent application apparatus by which a hardening agent is applied on a slate having a wide surface area at one time and the excess hardening agent on the slate is recovered, cleaned and then applied again on the slate, and to provide an application method using the application apparatus.例文帳に追加

一度に広範な面積を有するスレートに硬化剤を塗布するとともに、スレート上の余剰硬化剤を回収、浄化した後、再度スレートに塗布できるアスベスト硬化剤塗布装置及び塗布方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To prevent focusing errors at high density recording and reading/ writing errors, in a disk cartridge equipped with a hub standard type disk, by improving the adhesive accuracy in gluing a hub to a disk body, and also preventing an excess adhesive from sticking out from the bonded surface.例文帳に追加

ハブ基準型のディスクを備えたディスクカートリッジにおいて、ハブをディスク本体に接着する際の接着精度を向上し、同時に余剰接着剤の接合面からの食み出しを防いで、高密度記録時のフォーカシングエラーや読み書きエラーを防ぐ。 - 特許庁

One of the two substrates is further provided, at the surface thereof, with at least one salient rim 3 in which at least one slit is formed, designed to remove the excess liquid adhesive when the two substrates are brought into contact.例文帳に追加

２つの基板の一方は、その表面上に、少なくとも１つのスリットが形成され、かつ２つの基板が接触したときに余分な液状接着剤を除去するように設計された少なくとも１つの突出したリム３を備える。 - 特許庁

To provide a mast type crane capable of avoiding failure of a supporting part of a mast even when the excess load is applied when being horizontally pushed while abutting a loading tool attached to the lower end of the mast to a side surface of an object to be conveyed such as a steel material.例文帳に追加

マストの下端に取り付けた荷役治具を鋼材などの被搬送物の側面に押し当てつつ水平方向に横押しする際に、過度の負荷を受けても、マストの支持部の故障を回避可能としたマスト式クレーンを提供する。 - 特許庁

A reagent D for staining the microorganisms is dripped on the filter 7 and spread over the whole surface of the filter 7 to carry out a staining, and after finishing the staining, an excess of the reagent D is washed off to complete staining the specimen to be measured.例文帳に追加

微生物を染色する試薬Ｄを、微生物採取用フィルタ７に滴下し微生物採取用フィルタ７全面に試薬Ｄを広げて染色を行い染色完了後、試薬Ｄの余剰試薬を洗浄し計測検体染色が完了する。 - 特許庁

An excess region 10b which is provided in the periphery of the surface of a workpiece 10 and which has no device 10a formed in is sucked and held by means of an annular holding face 21a installed in the holder 21 of a holding means 20 and inclined inward radially.例文帳に追加

保持手段２０の保持部２１に設けられ、径方向内側に傾斜している環状の保持面２１ａによって、ワーク１０の表面の周縁部に設けられたデバイス１０ａが形成されていない余剰領域１０ｂを吸着保持する。 - 特許庁

The wiping device of the intaglio printing machine has at least one cylindrical type rinsing member, which is fixed to a pivot fastened to a wiping tank so as to pivotingly and slidingly contact with the wiping roller for removing excess ink on the surface of the roller.例文帳に追加

本発明のワイピング装置は、ワイピング槽に固着された支軸に固定されワイピングローラと回動摺接しローラ表面の余剰インキを除去する少なくとも一つ以上の円筒型洗浄部材を備えている凹版印刷機のワイピング装置とした。 - 特許庁

To uniformly coat the surface of a printing cylinder being an object for cleaning with a cleaning liq., to have no possibility of generating excess cleaning liq., to have no possibility of generating a special burden of installation and to effectively utilize the cleaning liq.例文帳に追加

洗浄液を洗浄対象の印刷シリンダの表面に一様に塗布することができ、余剰洗浄液が発生することがなく、また特別な設備負担を発生させることが無く、かつ洗浄液を有効活用することができるようにする。 - 特許庁