「surface function」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a toroidal type continuously variable transmission for maintaining its sufficient durability by avoiding stress concentration on an inside center hole portion of an input side disc while meeting requirements for a high load and a wide range and for maintaining its sufficient function as a continuously variable transmission by effectively and reliably keeping a ball of a ball spline on its tilting surface.例文帳に追加

高負荷・ワイドレンジの要求を満たしつつ、入力側ディスクの内側中心孔部位の応力集中を回避して十分な耐久性を確保できるとともに、ボールスプラインのボールをその転動面に有効かつ確実にとどめて無段変速機の機能を十分に維持できるトロイダル型無段変速機を提供する。 - 特許庁

The coating film forming powder 15 can be bonded to a product surface 14A by electrostatic coating and the pattern forming powder 16 has a function for forming a pattern on the coating film layer 13, and is held to a state almost closely bonded to the coating film forming powder 15 accompanied by the adhesion of the coating film forming powder 15.例文帳に追加

塗膜形成粉体１５は、静電塗装で製品面１４Ａに付着可能となっている一方、模様形成粉体１６は、塗膜層１３の模様形成を担うとともに、塗膜形成粉体１５の付着に伴って当該塗膜形成粉体１５に略密着した状態で保持されるようになっている。 - 特許庁

To provide a heat curing resin sheet of a clay shape and an electronic component device capable of fully filling resin into a required portion and sealing an electronic element by a simple process without hindering any electronic function part of the electronic element of a surface acoustic wave element or the like fixed to a wiring substrate, and a method of manufacturing the electronic component device.例文帳に追加

簡便な工程により、配線基板に弾性表面波素子等の電子素子の電子機能部を阻害することなく、必要部分には十分に樹脂を充填させ、電子素子を封止することができる粘土状の熱硬化型樹脂シート、電子部品装置及び電子部品装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

Since an intermetallic compound is not produced between tin on the surface and the basic copper due to presence of the underlying film, tin whisker of the film carrier, or the like, can be prevented effectively and since the underlying film and the fine pattern are heated, whisker preventive function is enhanced through removal of strain from the underlying layer and annealing of copper base.例文帳に追加

下地皮膜の介在で表面のスズと素地の銅との間で金属間化合物が生成しないため、フィルムキャリア等のスズホイスカーを有効に防止できるうえ、下地皮膜と微細パターンを加熱するため、下地層の歪みの除去と銅素地の焼なまし作用により、ホイスカー防止機能がより増進される。 - 特許庁

To provide a small-sized, lightweight wrench equipped with a torque controlling function for use in thread engagement of a screw member of different sort such as nut, bolt, whose peripheral surface has a polygonal shaped part whereon the wrench is to be hooked, particularly suitable for fastening a screw member having large dimensions in its polygonal part using a comparatively small torque.例文帳に追加

ナットやボルト等の外周面にスパナ掛け用の多角形状部を有する各種ネジ部材の螺着に用いるトルク管理機能を備えたスパナにおいて、特に多角形状部の寸法が大きいネジ部材を比較的小さなトルクで締め付けるのに適し、小型で軽量化が可能なスパナを提供する。 - 特許庁

The optical function element 10 has a layered structure wherein dielectric layers 2, 4, 6,... and transparent electrode layers 1, 3, 5,... are alternately layered and refractive indices of the dielectric layers are made to be variable by voltage applied to the electrode layers provided to both surface sides thereof in at least a part of the layered structure.例文帳に追加

誘電体層２、４、６・・・と透明電極層１、３、５・・・とが交互に積層された積層構造を有し、この積層構造の少なくとも一部において前記誘電体層が、この両面側に設けられた前記電極層への印加電圧によって屈折率可変に構成されている光機能素子１０。 - 特許庁

To provide a soundproof floor material equipped with a floor heating function, which enables an improvement in a feeling of walking while acquiring soundproof performance, enables the floor heating of an apartment, etc., by the execution of direct attachment to a concrete slab without the need for a down slab, etc., and enables an increase in surface hardness, smoothness and dimensional stability with respect to temperature and humidity.例文帳に追加

防音性能を得ながら歩行感を改善でき、ダウンスラブなどを要せずにコンクリートスラブに直貼り施工することによりマンションなどの床暖房を可能にさせ、しかも表面硬度や平滑性を向上でき、温湿度に対する寸法安定性を向上できる床暖房機能付き防音床材を提供する。 - 特許庁

A feature point as a candidate for a tracking point of the object is extracted from an image (step S4) and an evaluation function representing continuity between the height position of the feature point in the image and a peripheral surface is used (steps S5 and S6) to set points where values of the evaluation points are larger than a specified value as tracking points (step S7).例文帳に追加

画像中において対象物の追跡点の候補となる特徴点を抽出し（ステップＳ４）、特徴点の画像中における高さ位置と、周辺の面との連続性を表す評価関数を用い（ステップＳ５、Ｓ６）、この評価関数の値が所定値以上の点を追跡点として設定する（ステップＳ７）。 - 特許庁

The contactless IC inlet 4 includes: a transparent inlet base material 8 disposed on the surface-side coated body 2 side; an optical variable device (function layer 9) disposed on the rear face side of the inlet base material 8; and an IC chip 12 which is disposed on the rear face side of the inlet base material 8, and can perform data communication with an external reading device without contact.例文帳に追加

非接触ＩＣインレット４は、表側被覆体２側に配置される透明なインレット基材８と、インレット基材８の裏面側に設けられた光学変化デバイス（機能層９）と、インレット基材８の裏面側に設けられた、外部の読取装置と非接触でデータ通信が可能なＩＣチップ１２と、を備えてなる。 - 特許庁

To provide a mower, with which the damage to a blade part by a foreign matter is prevented, a weeding operation can be carried out while maintaining horizontality even on an unflat operation surface, reaped weeds are readily subject to aftertreatment and which has safety function of excellent safety capable of preventing accidents due to the separation of a blade.例文帳に追加

異物による刃部の損傷を防止し，平らでない作業面においても水平を維持しながら草刈り作業を行うことができ，また，刈られた雑草の後処理が容易で，かつ，刃の離脱による事故を防止できる等安全性に優れた安全機能を有する草刈機を提供すること。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition which has good photosensitive function and basic properties as an electrical insulating material and ensures small warpage of a flexible printed wiring board or the like when applied on one surface of a soft substrate of the printed wiring board or the like.例文帳に追加

本発明の課題は、良好な感光性機能、電気絶縁材料としての基本特性を有する感光性樹脂組成物であって、更には、フレキシブルプリント配線板等の柔らかい基材の片面に塗工した時のプリント配線板の反りが小さい感光性樹脂組成物を提供することにある。 - 特許庁

To provide a magnetic head device capable of stabilizing the floating height of a magnetic function part by stabilizing the floating posture of a slider even when there is a change in air density of a use environment in a magnetic head device that becomes a floating posture by air flow formed on the surface of the recording medium when the recording medium is moved.例文帳に追加

記録媒体の移動時にその表面に形成される空気流によって浮上姿勢となる磁気ヘッド装置において、使用環境の空気密度に変化が生じたときにも、スライダの浮上姿勢を安定させて磁気機能部の浮上量を安定させることができる磁気ヘッド装置を提供する。 - 特許庁

To reduce pressure loss by preventing a fluid in a gas/liquid separation section from colliding a wall surface, and bring a space capacity of the gas/ liquid separator into compact by eliminating the need of a function of a large amount of liquid staying in the gas/liquid separation section.例文帳に追加

気液分離器内部へ流入する気液二相冷媒が内壁面と衝突することにより圧力損失が増大したり、衝突により液が噴霧化して気液分離効率を低下させたり、液を溜める機能のために気液分離器の容積が大きくなり実装スペースを広く取らなければならなかったりしたこと。 - 特許庁

The optical element has a varying refractive index region of a subwavelength structure, in which the refractive index varies at a pitch smaller than the wavelength of used light L2, according to the required optical function, formed on a transparent substrate 10A of a photoreactive material, of which the refractive index is varied by the radiation of light L1, and the optical element has a smooth surface.例文帳に追加

光Ｌ１の照射により屈折率が変化する光反応性材料による透明基材１０Ａに、所望の光学機能に応じて、使用光Ｌ２の波長より小さいピッチで屈折率が変化した、サブ波長構造の屈折率変化領域が形成されており、表面が滑らかである光学素子。 - 特許庁

The die-attach film with a dicing sheet function is constituted of a thermoplastic polyimide resin having a glass transition temperature of 90°C or higher, an adhesive for die-bonding made of a thermo-setting resin and a light transmitting substrate while the film can be bonded to the rear surface of the wafer on which a plurality of semiconductor elements are formed at low temperatures of less than 50°C.例文帳に追加

ガラス転移温度９０℃以上の熱可塑性ポリイミド樹脂、及び熱硬化性樹脂からなるダイボンディング用接着剤、及び光透過性基材からなり、多数の半導体素子が形成されたウエハー裏面に５０℃以下の低温で貼付けすることができるダイシングシート機能つきダイアタッチフィルム。 - 特許庁

In this air heating heater, a heating element 2 in which a far infrared radiation radiating treatment layer is applied on a surface of an electric heater and a gas heater or a heater is arranged in a temperature raising air circulation passage inside a case body 1, and a catalyst body 6 having deodorizing function is mounted on a temperature raising air outlet on the downstream side of the heating element 2.例文帳に追加

電気ヒータ、ガスヒータ又は前記ヒータの表面に遠赤外線放射処理層を施した加熱体２を筐体１の内部の昇温空気循環路内に配置し、加熱体２の下流側の昇温空気出口に脱臭機能を有する触媒体６を装着させる空気加熱ヒータである。 - 特許庁

To suppress the deterioration of cleaning function in a cleaning means by suppressing biting due to accumulation of dust (such as paper powder and a spent toner) in a range of a dust pool that is formed between the edge of a cleaning blade and the surface of a transfer belt, in a transfer carrying device of a vertical transport method or an image forming device provided with the transport apparatus.例文帳に追加

縦搬送方式の転写搬送装置又はこれを備えた画像形成装置において、クリーニングブレードの先端と転写ベルトの表面との間に形成される粉塵溜まり領域での粉塵（紙粉や廃トナー等）の堆積による噛み込みを抑制し、クリーニング手段のクリーニング機能の低下を抑制する。 - 特許庁

When a function switching motor 24 is driven, the link 20 moves to bring either of top portions of step-formed projections 25a, 25b provided on an upper surface into contact with a shaft lower edge 28, to press up one driven-side clutch rotating body 12 to be splined with a pull cable assembly body 16 or 18.例文帳に追加

機能切替モータ２４を駆動すると、リンク２０が左右に動いて、上面に設けられた階段状の突起２５ａ、２５ｂのいずれかの頂部がシャフト下端２８に接触して一つの被駆動側クラッチ回転体１２を上方に押し上げ、引き引きケーブル組立体１６又は１８とスプライン結合させる。 - 特許庁

In the stereoscopic image photographing device, an optical system for projecting the stereoscopic image is formed by utilizing a function for inverting the angle of an incident light beam possessed by a dove prisms or a pair of orthogonal reflection surfaces and combining them with a convex lens so that the projected light beam is recorded on an image pickup surface through a lenticular lens as information on a position and angle distribution.例文帳に追加

ダブプリズムないし直交する反射面対の有する入射光線の角度を反転する機能を利用して、これらと凸レンズを組み合わせることで立体像を投影する光学系を作成し、投影される光線をレンチキュラーレンズを通して位置と角度分布の情報として、撮像面にて記録する。 - 特許庁

The semiconductor device has an element formation layer including a transistor provided on a substrate, an insulating film provided on the element formation layer, and conductive films provided on the insulating film and adapted to function as an antenna, wherein the transistor and the conductive films are electrically connected and the insulating film has grooves, the conductive films being provided along the surface and grooves of the insulating film.例文帳に追加

基板上にトランジスタを含む素子形成層と、素子形成層上に設けられた絶縁膜と、絶縁膜上に設けられたアンテナとして機能する導電膜とを有し、トランジスタと導電膜は電気的に接続され、絶縁膜は溝を有し、絶縁膜の表面および溝に沿って導電膜を設ける。 - 特許庁

Additionally, a shear 30 is installed on a lengthy waist fee along a waist part on a surface of the door trim main body 20, a box type unit storage recessed part 32 is provided on this waist finisher 30, and outer appearance performance is improved and mounting strength is reinforced by providing an inside handle escutcheon function to the waist finisher 30.例文帳に追加

また、ドアトリム本体２０表面のウエスト部に沿って長尺状のウエストフィにシャー３０を装着し、このウエストフィニッシャー３０にボックス状のユニット収容凹部３２を設け、ウエストフィニッシャー３０にインサイドハンドルエスカッション機能をもたせることにより、外観性能を高めるとともに、取付強度を強化する。 - 特許庁

To provide a water quality meter equipped with an input operation part and a display part on the front surface of a body, capable of preventing the occurrence of an operation error, and having excellent operability, by enabling operation of a function different corresponding to a measuring object or a measurement operator and used most frequently by a specific operation button provided on a most-easily usable place.例文帳に追加

本体前面に入力操作部と表示部を備え、測定対象や測定操作者に応じて相違する最も頻繁に用いる機能を、一番使い易い場所に設けた特定の操作ボタンによって操作でき、操作ミスの発生を抑えると共に、操作性に優れた水質計を提供する。 - 特許庁

The liquefaction in the ground in the vicinity of the inner surface side of the continuous wall 4 is suppressed and degradation of the ground rigidity is prevented by dissipating the gap water pressure through a water discharge passage to be formed on the inner side of the steel member 3 having the water- discharging function when the excessive gap water pressure in a liquefied layer 11 is increased in an earthquake.例文帳に追加

地震時の液状化層１１の過剰間隙水圧の上昇に対し、間隙水圧を排水機能付き鋼材３の内側に形成される排水路を通じて逸散させることで、連続壁４の内面側近傍の地盤における液状化を抑止し、地盤剛性の低下を防ぐ。 - 特許庁

To prevent a decrease in cooling effect of a radiator and to increase reinforcing function of a floor frame and a cross member in a cab-over-engine vehicle where the floor frame is secured to a lower side surface of a floor panel, a dash panel is secured to a front end part of the floor frame, and the cross member is secured to a front face of the dash panel.例文帳に追加

フロアパネルの下側面にフロアフレームが固着され、そのフロアフレームの前端部にダッシュパネルが固着されていると共に、ダッシュパネルの前面にクロスメンバが固着されたキャブオーバ型車両の車体において、ラジエータの冷却効果の低下を阻止し、かつフロアフレームとクロスメンバの補強機能を高める。 - 特許庁

The capsule toner comprises toner particles each having: a toner base particle containing a binder resin and a colorant; and a resin layer containing resin fine particles and coating the surface of the toner base particle, wherein fine particles having a function of controlling the electric resistance are contained on the interface between the toner base particle and the resin layer and in the resin layer.例文帳に追加

カプセルトナーは、バインダー樹脂および着色剤を含むトナー母粒子と、樹脂微粒子を含み、該トナー母粒子表面を被覆する樹脂層とを有するトナー粒子で構成され、前記トナー母粒子と樹脂層との界面および前記樹脂層中に、電気抵抗調整機能を有する微粒子を含む。 - 特許庁

The protective film for the polarizing plate, which comprises a conductive layer containing a conductive material on a resin film, is characterized by having ≤1011 Ω/cm surface specific resistance of the conductive layer (at 23°C, 55% RH) and by providing the conductive layer with an easy-to-adhere function.例文帳に追加

樹脂フィルム上に、導電性材料を含有する導電性層を有する偏光板用保護フィルムにおいて、該導電性層の表面比抵抗が１０^11Ω／ｃｍ（２３℃、５５％ＲＨ）以下であり、且つ、該導電性層が易接着機能を有することを特徴とする偏光板用保護フィルム。 - 特許庁

The new polymer is preferably an amphipathic, biodegradable polymer satisfying the conditions: (1) it has an affinity with such a biodegradable polymer as a polylactic acid or the like which is used for polymer fine particles for DDS, (2) it is water soluble or strong hydrophilic and has a surface active function, (3) it is biodegradable, or the like.例文帳に追加

該新規重合体は、 ＤＤＳ用高分子微粒子に使用されるポリ乳酸等の生分解性高分子と親和性をもつこと、 水溶性または強い親水性を示し、界面活性能を有すること、 生分解性を有すること、等の条件をみたす、両親媒性、生分解性の高分子であることが望まれる。 - 特許庁

In a wave dissipation revetment constructed by mooring a floating body composed of a steel plate tank T floating on sea to a sea bottom sinker anchor A, the bottom part 2 of the tank T has a horizontal sectional area smaller than a draft surface, and the bottom part 2 is provided with a weight function by a means such as stuffing of concrete for realizing stable floating.例文帳に追加

海面に浮かした鋼板製のタンクＴからなる浮体を海底沈錘アンカーＡに係留してなる消波堤であって、該タンクＴの底部２は、喫水面より水平断面積が小さく、該底部２には、コンクリートを詰めるなどの手段で、重錘の機能を持たせ、安定浮上させる。 - 特許庁

To provide a compact temperature control plate that is directly bonded to the wall surface of an object with ease and heats and cools the object quickly and accurately, and semiconductor equipment for etching, etc., that has quick and accurate temperature control function and a simple structure.例文帳に追加

被対象物の加熱及び冷却を迅速かつ高精度に行うことが可能であり、また被対象物の壁面に直接接着することが容易でありコンパクトな温度制御プレート及び迅速かつ高精度な温度制御機能を有し構造が簡素なエッチング等の半導体製造装置を提供する。 - 特許庁

This invention relates to a reflective base photographic element including a base including a biaxially oriented polymer sheet having a micro void layer whose upper surface has L* of at least 93.5 and an image forming layer whose exposure range is 125 nsec to 0.5 sec when the loss of the shoulder of status A reflection density as the function of cyan recording is ≤8%.例文帳に追加

本発明は、上部表面のＬ^* が少なくとも93.5であるミクロボイド化二軸配向ポリマーシートを含む支持体と、シアン記録の関数としてのステータスＡ反射濃度の肩部の損失が８％以下である場合の露光域が 125ナノ秒〜 0.5秒である像形成層とを含んでなる反射型ベース写真要素に関する。 - 特許庁

A plate with a photocatalyst for a lighting fixture (1) comprises a photocatalyst part (3) displaying photocatalytic function by a photocatalyst such as a titanium oxide; a plate (5) of which the one surface is disposed on the photocatalyst part (3); and an appropriate attaching means (6) provided with the plate (5) which can be detachably attached to the lighting fixture.例文帳に追加

酸化チタン等の光触媒により光触媒作用を有する光触媒部（３）と、光触媒部（３）が一方の表面に設けられたプレート（５）と、プレート（５）に備えられ照明器具に着脱自在に取り付けることのできる適宜の取付手段（６）とから、照明器具用光触媒付きプレート（１）を構成する。 - 特許庁

This secondary battery 1 includes: a layered product 2 provided with an electrolyte layer 5 arranged between a positive electrode 3 and a negative electrode 4 (a pair of electrodes), and formed of solid electrolyte particles; and a restriction part 8 arranged to cover at least an end of the layered product 2 and having a function restricting expansion in the surface direction of the electrolyte layer 5.例文帳に追加

二次電池１は、正極３および負極４（一対の電極）間に設けらた固体電解質粒子から構成される電解質層５を備えた積層体２と、少なくとも積層体２の端部を覆うように設けられ、電解質層５の面方向への拡大を規制する機能を有する規制部８とを有する。 - 特許庁

An undercoating liquid having a function not to coagulate the ink on the whole image forming area surface of an intermediate transfer body 12, and not containing coloring material is applied, and ink droplets 24 containing pigment particulates are delivered to the undercoating liquid layer 22 based on image data, and then, coagulation liquid is delivered in accordance with the ink droplets 24.例文帳に追加

中間転写体１２の画像形成領域の全面にインクを凝集させない機能を有し、着色材を含有しない下塗液を付与し、下塗液層２２に画像データに基づいて顔料微粒子を含有するインク液滴２４を打滴し、インク液滴２４に対応して凝集処理液を打滴する。 - 特許庁

This visually disabled person guiding block has a concrete block 1, and a projection member 2 having the function as the sign body embedded in the concrete block 1 to project on a surface of the concrete block 1 and formed of stainless steel having resistance to an alkali component included in the concrete block 1.例文帳に追加

この視覚障害者誘導ブロックは、コンクリートブロック１と、コンクリートブロック１の表面上に突出するようにコンクリートブロック１に埋設されるとともに、コンクリートブロック１中に含有されるアルカリ成分に対する耐性を有するステンレスによって形成され、標識体としての機能を有する突出部材２とを備えている。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device preventing adhesion and accumulation of material in vicinity of exhaust gas flow inlet end surface of a catalyst carrier and preventing clogging of catalyst carrier, and a vehicle excellent in exhaust emission control function provided with sufficient engine output while maintaining travelling performance.例文帳に追加

本発明は、触媒担体の排気ガス流入口端面近傍における物質の付着・堆積を防止し、該触媒担体の目詰まり発生を抑止することのできる排気ガス浄化装置、及び走行性を維持しつつ、十分なエンジン出力を備え、排気ガス浄化機能に優れた車両を提供することを目的とする。 - 特許庁

Electrode parts 1a, 1b consisting of electric conductor material, and the heat generation part 2 having a self temperature control function electrically connected to the electrode parts 1a, 1b are equipped, and a flexible material is mixed with the electrode parts 1a, 1b or the heat generation part 2 to make a flexible surface-formed heat generation body.例文帳に追加

電気的導体材料からなる電極部１ａ、１ｂと、電極部１ａ、１ｂと電気的に接続された自己温度制御機能を有する発熱部２とを備え、電極部１ａ、１ｂあるいは発熱部２に柔軟性材料を混合して、可撓性を有する面状発熱体とするものである。 - 特許庁

The height of the ruggedness on the surface of the observation object is measured by utilizing the sectioning function of the confocal type microscope and the aperture diaphragm is automatically set so that the depth of focus may be equivalent to the height of the ruggedness of the observation object, so that the optimum-contrast image is obtained in a short time.例文帳に追加

本発明によれば、共焦点型顕微鏡のセクショニング機能を利用して観察対象表面の凹凸高さを測定し、その観察対象の凹凸高さに相当する焦点深度になるように開口絞りを自動的に設定するので、最適のコントラストの画像を短時間で取得することができる。 - 特許庁

The image forming device equipped with a function to make image formation on the obverse and rear surfaces of each sheet feeds the sheet from a sheet feed cassette in conformity to the print signal and performs image formation on the obverse surface in its image formation part 114 followed by a fixing process in a fixation part 106.例文帳に追加

シートの表裏面に画像形成を行う機能を備えた画像形成装置は、所定シートの表裏両面への画像形成処理に際し、先ずプリント信号を通じ給紙カセット１０９からシートを給送し、画像形成部１１４においてシート表面への画像形成の後、定着部１０６で定着する。 - 特許庁

A microbial cell immobilization support comprising the thermoplastic resin (1) and the filler (2), wherein the filler comprises a carbonaceous material (3) and a vitreous material (4), has high strengths and ensures a particularly superior adhesive property of microbial cells because the surface of the support is moderately roughened and hydrophilicity of the vitreous material and an affinity of the carbonaceous material for microbial cells function.例文帳に追加

また、熱可塑性樹脂（１）とフィラー（２）とを含み、該フィラーが炭素質（３）とガラス質（４）とを含んでなる微生物固定化担体は、強度が高いことに加えて担体表面を適度に粗面化し、しかもガラス質の親水性と炭素質の微生物との親和性が働くため、微生物の付着性が特に優れている。 - 特許庁

The label for in-mold molding has an IC label function, permits printing images and characters on the surface thereof, and is free from security problems that the IC chip and the antenna inside it are transparent to the outside.例文帳に追加

インモールド成形に用いられるインモールド成形用ラベルであって、該インモールド成形用ラベルがヒートシール性層を有する熱可塑性樹脂フィルムと印刷可能な熱可塑性樹脂フィルムよりなり、該熱可塑性樹脂フィルムと熱可塑性樹脂フィルムとの間に非接触でデータを送受信するアンテナとＩＣチップを有するインモールド成形用ラベル。 - 特許庁

On the lid body bottom surface part 51 of a main control board case, even when an electronic component mounted on a main control board 60 housed inside the main control board case generates heat, since the heat is released from the inner side opening 75b of the heat radiation path 70 to the outer side opening 74a, the original function of the heat radiation path 70 is not damaged.例文帳に追加

メイン制御基板ケースの蓋体底面部５１には、メイン制御基板ケース内に収容されたメイン制御基板６０に実装された電子部品が発熱したとしてもその熱は放熱通路７０の内側開口７５ｂから外側開口７４ａへと逃げるため、放熱通路７０の本来の機能は損なわれない。 - 特許庁

In this cover 1 for the side ditch, having the permeable function, the ordinary or high-strength concrete and the permeable concrete are partially combined and integrated together; and a cover surface section comprises a plurality of rectangular parts 2 which are composed of the permeable concrete, and a peripheral part 3 which is composed of the ordinary or high-strength concrete.例文帳に追加

本発明は、普通又は高強度コンクリートと透水性コンクリートとを部分的に組み合わせて一体化した透水機能を有する側溝用蓋１であり、蓋面部分は、透水性コンクリートからなる複数の矩形状部分２と、普通又は高強度コンクリートからなる周囲部分３とで構成される。 - 特許庁

When the quantity of light received by at least two light receiving elements among respective corresponding light receiving elements 28 for receiving the light from the respective light emitting elements 27 is decreased together by the finger operation of the operator along with the surface of the touch panel 20, it is judged as erroneous operation and a switch function based on the pressure of the touch panel is invalidated.例文帳に追加

各発光素子２７の各光を受光する対応の各受光素子２８のうち２つ以上の受光素子の各受光量がタッチパネル２０の表面に沿う操作者の指の操作により共に減少したとき誤操作であるとしてタッチパネル２０の押圧によるスイッチ機能を無効にする。 - 特許庁

A function operating part 93 receives an input of a character corresponding to a depressed button of an operating part 5, and a movable pin control part 92 controls a movable pin push-out part 7 to raise dots by a movable pin 61 to express a character receiving the current input on a button surface of the operating part 5.例文帳に追加

機能動作部９３が、押下された操作部５のボタンに対応した文字の入力を受け付け、可動ピン制御部９２が、現在の入力を受け付ける文字を操作部５のボタン表面に表出させるように、可動ピン圧出部７を制御して可動ピン６１により点字を表出させる。 - 特許庁

The solid knit 20 rapidly absorbs and disperses external force by action of soft spring characteristics under one point concentrated load owing to elongation of ground knits 21, 22, falling of connecting yarns 23 and the like, and has a high human body-supporting function owing to action of highly linear spring characteristics when the load is added by surface contact.例文帳に追加

立体編物２０は、グランド編地２１，２２の伸び及び連結糸２３の倒れ等により、１点集中荷重では柔らかなバネ特性が作用するため、速やかに外力を吸収、分散できると共に、面接触で荷重が付加された際には線形性の高いバネ特性が作用するため、人体の支持機能が高い。 - 特許庁