「surface pipe」に関連した英語例文の一覧と使い方(102ページ目) - Weblio英語例文検索

The displacement gauge holding rack 12 is provided with a displacement gauge 13 for measuring the displacement of the position in the range between the press rolls 9 on the surface of the spiral steel pipe 10 and apart from the press rolls 9 more than a prescribed distance.例文帳に追加

変位計保持架台１２には、スパイラル鋼管１０表面の押さえロール９どうしの間となる範囲で、かつ、当該押さえロール９から所定距離以上となる位置の変位を測定する変位計１３が設けられている。 - 特許庁

The air blowing from an air supply pipe 22 into the gas chamber 30 is hit against the diffusion member 40 and diffused in the ship lateral direction Y and blows into water through air outlets 34a formed in the bottom surface 34 of the gas chamber 30.例文帳に追加

空気供給管２２から気体室３０内に吹き出した空気は、拡散材４０に当たって船幅方向Ｙに拡散したのち、気体室３０の底面３４に形成された空気吹き出し孔３４ａから水中に吹き出す。 - 特許庁

According to the dummy bamboo, a steel pipe 2 is covered with a colored synthetic resin layer 3, and joints 31 arranged at every a prescribed distance and a number of axially aligned shallow recessions 33 are formed on the surface of the synthetic resin layer 3.例文帳に追加

鋼管２の表面を着色した合成樹脂層３により被覆し、この合成樹脂層３の表面に、所定の間隔で節３１を形成するとともに、浅い深さの多数の凹溝３３を軸方向に形成する。 - 特許庁

A high thermal conductivity ceramic substrate 1 having a glass glaze layer 4 formed on the upper surface thereof is bonded to a metal plate 2 embedded with a metal having a thermal conductivity higher than that of the high thermal conductivity ceramic substrate 1 or a heat pipe 10.例文帳に追加

上面にガラスグレーズ層４が形成された高熱伝導性セラミック基板１と、高熱伝導性セラミック基板１よりも熱伝導率の高い金属またはヒートパイプ１０を埋め込んだ金属プレート２とを接着する。 - 特許庁

In a process for manufacturing the cylinder sleeve by the centrifugal casting method, compressed air is injected from an injection pipe 186 toward a surface thermometer 154, at least, before spraying cooling water to a cylindrical mold 88.例文帳に追加

シリンダスリーブを遠心鋳造法にて作製する過程において、少なくとも、円筒状金型８８に対して冷却水を噴霧する前に、噴出管１８６から表面温度計１５４に指向して圧縮空気を噴出する。 - 特許庁

In the floor heating radiator, a heating fluid pipe is embedded in a substrate panel, a radiative sheet is provided on the surface of the panel, and small bumps and dips are formed on the rear of the panel.例文帳に追加

基体パネルに加熱流体管が埋設され、その表面に放熱シートが配置されてなる床暖房放熱器において、基体パネルの裏面に小さな凹凸が設けられてなることを特徴とする床暖房放熱器を要旨とする。 - 特許庁

Preferably, the antitheft device 30 is disposed at a position in the outer vicinity of front forks 11 and at a position closer to the front than a head pipe 2, and the antitheft device is attached to an inner surface of a side cowl 22 constituting the cowling assembly.例文帳に追加

好ましくは、前記盗難対策装置３０は、フロントフォーク１１の外方近傍位置であって、ヘッドパイプ２よりも前方位置に配置され、前記カウリング組立体を構成するサイドカウル２２の内面に取り付けられている。 - 特許庁

The spaces at four points formed between the inner peripheral surface of the cylindrical pipe 10 and the partition parts 11 adjacent to each other function as passages 7 formed to allow the passage of the sealant discharged from the cartridge.例文帳に追加

円筒パイプ１０の内周面と互いに隣接する仕切り板１１との間に形成された４個所の空間が、カートリッジから吐出するシーラント剤を通過させることができるように形成された通路７として機能する。 - 特許庁

Evaporation of the refrigerant solution 3 is accelerated positively by providing heat dissipation fins 4b on a base plate 4a forming the floor surface of the heat pipe case 2 thereby transmitting heat generated from the heating elements H effectively to the refrigerant solution 3.例文帳に追加

また、ヒートパイプケース２の床面を形成するベースプレート４ａに、放熱フィン４ｂを設けることによって、発熱体Ｈの熱を冷媒溶液３に効果的に伝達し、冷媒溶液３の蒸発を積極的に促す。 - 特許庁

A new reclamation layer 3b is reclaimed on an already constructed reclamation layer 3a in such a state that the tubular guard frame 5 is constructed so as to surround the upper end part of an already constructed gas vent pipe part 4a exposed on the upper surface of the already constructed reclamation layer 3a.例文帳に追加

既設埋立層３ａの上面に露出した既設ガス抜き管部４ａの上端部を囲むように筒状ガード枠５を設置させた状態で、既設埋立層の上に新規埋立層３ｂを埋立てていく。 - 特許庁

Then, each of both 20, 19a/20, 19b is connected by a binding band 22 under a state in which either the inlet side 19a or the outlet side 19b of the discharging pipe 19 is being abutted against one side surface of the rib-like protrusion 20.例文帳に追加

そして、吐出管１９の入口側１９ａまたは出口側１９ｂを対応するリブ状突起部２０の一側面に当接させた状態で、両者２０,１９ａ／２０,１９ｂを結束バンド２２で夫々結束する。 - 特許庁

The plasma surface treating device 10 is provided with branch pipes 50, 60, and pipe connection parts 31, 32 connecting one ends of the branch pipes 50, 60 thereto and allowing the branch pipes 50, 60 to selectively communicate with electrode temperature regulating pipes 61, 62.例文帳に追加

プラズマ表面処理装置１０は、分岐配管５０，６０と、分岐配管５０，６０の一端が接続され、分岐配管５０，６０を電極温調用配管６１，６２に選択的に連通させる配管接続部３１，３２とを備える。 - 特許庁

By operating a fan 10 to circulate air from a meshed bottom plate 22 to an output end of an air blowing pipe 33, water is evaporated on the surface of the porous member and high cooling efficiency is achieved in the overall filling area.例文帳に追加

ファン１０を作動させて、メッシュ状の底板２２から送風管３３の出力端へ空気を流通させることで、多孔質材表面で水を気化させ、充填領域全体では大きな冷却効率を実現する。 - 特許庁

One or more joint pipes to be connected with optional circulating pipes are formed from side surfaces of the joint part, and a connecting pipe to be fitted and connected to the passage of the connecting header body is formed on the remaining side surface.例文帳に追加

ジョイント部品側面から任意の循環管と接続するためのジョイント管が一〜複数本形成され、残りの側面からは前記接続ヘッダー本体の通路に嵌合接続させるための接続管が形成されている。 - 特許庁

To provide fixed structure of a trap for a washbowl capable of reducing an installation time used for mounting the trap and a drain pipe with the installation of the washbowl set on the wall surface of a washroom or a toilet room.例文帳に追加

本発明の目的は、洗面所やトイレルームの壁面に配設される手洗い器の設置に伴うトラップの取付と排水管の取付の施行時間を削減できる手洗い器のトラップの固定構造を提供することにある。 - 特許庁

That is to say, in regard to pipe walls 14 inside in the bending direction out of the outer surface shapes of the 90° large-bent cylindrical members 13, 13, only the inner halves are separated in center lines CS along curves, and are used for shoulder parts 6 to be connected.例文帳に追加

すなわち、９０度大曲円筒部材１３の外表面形状のうち、曲がり方向内側の管壁１４を、カーブに沿った中心線ＣＳで、内側半分のみ切り離し、接続される肩状部６に用いられている。 - 特許庁

An inner cylinder 3 is arranged in an outer cylinder 2 having a bottom surface closed by a heating part 1, a filter vessel 6 having a filter 10 on the bottom is installed onto the inner cylinder 3, and a hot water supply pipe 8 extending from the heating part 1 into the filter vessel 6 is arranged.例文帳に追加

底面を加熱部７で閉じた外筒２の中に中筒３を配設し、中筒３上に底面にフィルタ１０を設けたフィルタ容器６を装着し、加熱部７からフィルタ容器６内に通じる給湯管８を配設する。 - 特許庁

Then, air is supplied from an air blower 14 via a rubber hose 15 and the main pipe 12 to the headers 13, and then blown from the headers 13 through tubes 19 protruding into the floor material 16 via an opening in a bottom surface of the same, into the interior of the floor material 16.例文帳に追加

送風ブロワ１４からエアがゴムホース１５と主管１２を介してヘッダー１３に供給され、ヘッダー１３より下面の開口を通して床材１６内に突出するチューブ１６を通して床材内にエアを吹き込む。 - 特許庁

In addition, an inclined surface 17, whereof the upstream portion is positioned on the one side and the downstream portion is positioned further towards the side in the direction of advance of the liquid, from the chamber part 11 towards the downstream branch pipe 13 than that one side, is formed in the bypass flow channel.例文帳に追加

さらに、迂回流路に、上流側部分が一方側に位置し、下流側部分が一方側よりも液体がチャンバー部１１から下流分岐管１３に向う進行方向側に位置する傾斜面１７を形成した。 - 特許庁

The carriage head 11 comprises a sub-ink-chamber 17 for supplying the ink to a printhead 12, a connecting opening 30 which is provided on the top surface of the chamber 17 and which enables the pipe 27 to be inserted into the chamber 17, and a moving means.例文帳に追加

キャリッジヘッド１１は、プリントヘッド１２にインクを供給するサブインク室１７と、サブインク室１７の上面に設けられ、インク連通管２７がサブインク室１７の内部に挿入可能な接続開口３０と、移動手段とを有する。 - 特許庁

Further, the gap 32 located between the lower ends of the cylinders 22 and 24a is closed by a lower peripheral flange 53, and a storm sewage discharging pipe 55 extending outside of the enclosure 52 is provided on the external surface of the lower end of the outer cylinder 24a.例文帳に追加

さらに、両筒体２２，２４ａの下端部間に位置する間隙３２は下部周縁フランジ５３により閉鎖され、外部筒体２４ａの下端部外面には躯体５２の外部へと延びる雨水排出管５５が設けられている。 - 特許庁

A stepped hole 27 is made in the upper part of the pipe part of the upper side hinge 33, the female screw part is provide to the upper surface 30 of the axial center, and after a door 35 has been hung, a slip prevention screw 28 is screwed through the stepped hole 27 to make slip prevention.例文帳に追加

上側丁番３３の管部分上部に段付孔２７を、軸芯上面３０に雌ねじ部分を設け、扉３５を吊り込んだ後に抜け防止ねじ２８を段付孔２７を通して螺合し、抜け止めをする。 - 特許庁

A space 10 through which the particulates 23 blown out to the interior of the outer cylinder from the blowout port of the blowing pipe pass and a take-out port 20 for taking out the particulates that pass through are arranged at a part where the circumferential side surface of the outer cylinder and the bottom plate 27 intersect with each other.例文帳に追加

外筒の周側面と底板２７の交わる部分に、吹込管の吹出口から外筒の内部に吹き出される粉粒体２３が通過するスペース１０と、その通過した粉粒体を取り出す取出口２０を設ける。 - 特許庁

To provide an inner surface lining steel pipe excellent in aqueous chlorine resistance, cold/hot water cycle resistance, water hammering resistance, elution resistance and low temperature impact resistance, in piping used for water supply hot-water supply, air-conditioning, drainage or the like, and its manufacturing method.例文帳に追加

給水、給湯、空調、排水等に用いられる配管において耐塩素水性、耐冷熱水サイクル性、耐ウォーターハンマー性、溶出性、低温衝撃性に優れた内面ライニング鋼管及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The sand capping device comprises a supply device for sand capping material, a discharge device arranged facing a water bottom surface, a sand supply pipe connecting the supply device and discharge device to each other, and a water suction line connecting the discharge device and supply device to each other.例文帳に追加

覆砂材の供給装置と、水底面に面するように配置する放出装置と、前記供給装置と放出装置とを繋ぐ給砂管と、前記放出装置と供給装置を繋ぐ吸水路とから構成する。 - 特許庁

The thermally-sprayed film having a sacrificial anode effect is formed on the outer surface of the cast iron pipe, a liquid substance having a viscosity of 20 s or less with Iwata cup is applied to the thermally-sprayed film and, further thereon, an aqueous type or a solvent type coating material is applied.例文帳に追加

鋳鉄管の外表面に、犠牲陽極効果のある溶射皮膜を形成し、この溶射皮膜に、イワタカップで２０秒以下である粘度の液状物質を塗布し、さらにこの上に水系または溶剤系の塗料を塗装する。 - 特許庁

The receiving surface of the dispersion plate 15 for passing the high viscosity fluid supplied to a heat exchanger is demarcated into demarcation parts 17a, 17b, 17c and 17d by demarcation weirs 16a and 16b and the supply port of a raw liquid supply pipe is arranged so as to correspond to the respective demarcation parts.例文帳に追加

熱交換器に供給される高粘度流体を通過させる分散板15の受け面を区画堰16a、16bにより区画部17a、17b、17c、17dに区画し、区画部のそれぞれに対応させて、原料供給管の供給口を配する。 - 特許庁

The fastening band split into two segments 16A and 16B to be tightened upon being set on the peripheral surface of a pipe, etc., wherein one side of the joining surfaces of the segments 16A and 16B is pivoted so that they can be opened and closed, and the other side serves as an opening 28.例文帳に追加

管等の外周面上に緊締される二分割された締付バンドであって、二分割片１６Ａ，１６Ｂは合わせ面どうしの片方側が開閉可能に枢着されており、他方側が開口部２８となっている。 - 特許庁

In this double tube-type pipe excavation equipment, a first pinch valve (200) is provided on the leading end side of the inner wall surface of a casing rod (120), a second pinch valve (210) is provided in the rear of the pinch valve (200), and the first and second pinch valves are opened and closed by using control means (220 and 221).例文帳に追加

二重管方式の削進装置において、ケーシングロッド(120)内壁面の先端側に第１のピンチ弁(200)を、その後方に第２のピンチ弁(210)を設け、制御手段(220,221)によって第１、第２のピンチ弁を改正する。 - 特許庁

This injection pipe 2 injects the filler for filling the cavity part generated between the waterproof sheet 11 and placing concrete, and is attached to one surface of the waterproof sheet 1 used for the concrete underground structure such as the tunnel.例文帳に追加

トンネル等のコンクリート地下構造物に使用する防水シート１の片面に、当該防水シート１と打設コンクリートとの間に発生する空洞部を充填する充填材を注入する注入管２が付設されている。 - 特許庁

The vibrator 5 mainly composed of a pipe 6 including a vibrator 8 attached to a tip 7a of a flexible hose 7 is inserted into the concrete placing chamber 3 provided between a form set within the tunnel 1 and the inside wall surface 1a of the tunnel 1.例文帳に追加

トンネル１内に設置した型枠とトンネル１の内周壁面１ａとの間に設けたコンクリート打設室３内に、フレキシブルホース７の先端部７ａに振動体８を取り付けたパイプ６を主体とするバイブレータ５を挿入する。 - 特許庁

Sea water jetted from a jetting port 46 of the pipe 42 is changed into a swirling flow by a guiding plate 48 and, therefore, the vertical direction component of the sea water with respect to an inlet edge surface 28A of an RO membrane 28 disappears once.例文帳に追加

配管４２の吐出口４６から噴射された海水は、誘導板４８によって旋回流に変更されることから、ＲＯ膜２８の入口端面２８Ａに対する海水の垂直方向成分は一度消滅する。 - 特許庁

To provide a measuring method and an apparatus which can measure the inner surface shape of a thin pipe having a constricted shape being 1 meter or longer with high accuracy on micron orders, in a noncontact measuring instrument that uses the white light interferometry.例文帳に追加

白色干渉法を用いた非接触測定器において、長さが１メートル以上あるくびれ形状を持つような細い管内の内面形状をミクロンオーダの高精度で計測できる測定方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The push ring 25 is driven to a cylindrical body 11 made of metal and crushes the portion of corrugated pipe 2 protruding from the forefront of the retainer 34 in tightly contacting condition between the retainer 34 and the abutting surface 20 of the cylindrical body 11.例文帳に追加

押輪２５は、金属製の筒状本体１１へのねじ込みによって、リテーナ３４の先端から突出したコルゲイト管２の部分を、このリテーナ３４と筒状本体１１の当接面２０との間で密接状態で圧し潰す。 - 特許庁

The thermostat case 52 of the thermostat 48 is arranged lower than the extension line L of the coupling surface 55 of the cylinder block 15 with the cylinder head 16, and the thermostat case 52 and the cooling water outlet are connected to each other through a connecting pipe 52a.例文帳に追加

サーモスタット４８のサーモスタットケース５２が、シリンダブロック１５およびシリンダヘッド１６の結合面５５の延長線Ｌよりも下方に配置され、サーモスタットケース５２および冷却水出口が接続管５２ａを介して接続される。 - 特許庁

This shielding fixture for cleaning the inner surface of the steel pipe is equipped with a vinyl hose 11, the air stopping cock 12 detachably attached to one end part of the vinyl hose 11 and the balloon 13 attached to the other end part of the vinyl hose 11.例文帳に追加

鋼管内面清掃用遮蔽治具１は、ビニールホース１１と、ビニールホース１１の一方の端部に取り外し可能に取り付けられたエア止用コック１２と、ビニールホース１１の他方の端部に取り付けられた風船１３とを備える。 - 特許庁

To provide an improved composition for molding capable to produce a pipe having low brittleness and smooth surface, further having high toughness, good stiffness and excellent creep fracture strength by an ordinary machine tool.例文帳に追加

低い脆性および平滑な表面をもち、さらに、高い靭性および良好な剛性と卓越したクリープ破壊強さを兼ね備えたパイプを通常の工作機械で製造できる、改良された成形用組成物を提供する。 - 特許庁

When forming the shaft 1 with a bellows by using an electric resistance welded pipe, for example, compatibility between the strength and the shock absorbing function can be established by applying a nitriding treatment to the bellows part 1a and forming the nitride layer on the surface.例文帳に追加

例えば、電気溶接鋼管を用いてベローズ付きシャフト１を形成した場合、そのベローズ部１ａに窒化処理を施し、その表面に窒化層を形成することで、強度と衝撃吸収機能の両立を実現する。 - 特許庁

The refrigerating temperature zone A is cooled by a cooling pipe 32 provided along the outer surface of an inner case 33 constituting its inner shell as well as a primary condenser 26 for the refrigerating temperature zone, thereby lowering the temperature of the refrigerating temperature zone A.例文帳に追加

冷蔵温度ゾーンＡを、その内殻を構成する内箱３３の外面に添えて設けた冷却パイプ３２によって本来の冷蔵温度ゾーン用の冷却器２６と共に冷やすことで、冷蔵温度ゾーンＡの温度を低くする。 - 特許庁

The collet body 21 is then retreated independently into a retreat position by the draw pipe 22, and a cutting tool is inserted into the inner diameter face of the workpiece W from the surface side of the face clamping chuck and moved to the inner side to carry out cutting.例文帳に追加

その後、ドローパイプ２２によってコレット本体２１を単独で退避位置に後退させ、フェースクランプチャックの表面側からワークＷの内径面内に切削工具を侵入させ奥側に移動させながら切削を行う。 - 特許庁

The porous ceramic liquid-absorbing wick forms crease-like unevenness 1bb by shrinkage of pipe-like pores 1c on the surface of a porous ceramic formed product 1a mainly composed of silicic ceramic raw material powder.例文帳に追加

ケイ酸質セラミック原料粉体を主成分として構成される多孔質セラミック成形品１ａの表面に、パイプ状気孔１ｃの収縮により皺状凹凸１ｂｂが形成されたことを特徴とする多孔質セラミック吸液芯。 - 特許庁

In the method for manufacturing the extruded aluminum pipe material by extruding an aluminum billet 1, the billet whose maximum thickness T of a solidified shell layer 2 of the outer peripheral surface is 13mm or less is used as the billet 1.例文帳に追加

アルミニウム製のビレット１を押出してアルミニウム押出素管を製造する方法において、前記ビレット１として、外周面の凝固シェル層２の厚さＴの最大値が１３ｍｍ以下であるビレットを用いるものとする。 - 特許庁

In the sealing structure of the turbine tail pipe, clearance between turbine tail pipes is blocked with an edge surface of the sealing device 10, in which a plurality of long quadrilateral thin plates are laminated to bundle and fix the other long side.例文帳に追加

長四辺形状の薄板を複数枚積層してその一方の長辺側を束ねた状態で固定したシール装置１０の他端縁面により、タービン尾筒部の隙間を塞ぐことを特徴とするタービン尾筒のシール構造。 - 特許庁

To suppress stress corrosion cracks of an austenitic stainless steel pipe by reducing a tensile residual stress in a welded portion on the inside surface side in contact with reactor water, and further by converting the tensile residual stress into a compressive residual stress.例文帳に追加

オーステナイト系ステンレス鋼配管の、炉水と接する内面側の溶接部の引張方向の残留応力を低減させる、さらには残留応力を圧縮方向に転化させることで、応力腐食割れを抑制する。 - 特許庁

To provide a method for reducing leakage of fluid from a contact surface between a disk and a rotor when the rotor rotates, in a rotary valve for arranging at least one disk and the rotor in a cylindrical pipe.例文帳に追加

本発明は、円筒管内に少なくとも一つの円盤および回転子を配設した回転弁において、回転子が回転する際に円盤と回転子の接触面からの流体の漏洩を低減する方法を提供することにある。 - 特許庁