「surface plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(583ページ目) - Weblio英語例文検索

In a method in which an ink composition, which is solid at room temperature, is liquefied by heating, and ink droplets are ejected onto a substrate by applying a kind of ejection energy to manufacture an original printing plate, the surface roughness of a solid printing part is adjusted at Rz 15 μm in ten point average roughness and Ra 5 μm in arithmetic average roughness.例文帳に追加

室温で固体のインク組成物を加熱により液化させた上で、何らかの噴射エネルギを付与することによりインク液滴を基体上に噴射させ、印刷原版を作製する方法において、ベタ印刷部の表面粗さを十点平均粗さＲｚ１５μｍ、算術平均粗さＲａ５μｍ以下にする。 - 特許庁

A cylindrical take-up core for winding the cellulose ester film used as the protection film for the polarizing plate of the liquid crystal display satisfies the relation: (pressure exceeding a margin that the core can bear)-(film stress added to a core surface when winding the film) ≥0.006 kg/mm^2 and (displacement in a core radial direction)≤0.5 mm.例文帳に追加

液晶表示装置の偏光板用保護フィルムとして用いられるセルロースエステルフィルムを巻くための円筒状の巻取コアは、（コアが耐えうる限界外圧力）−（フィルム巻付け時にコア表面に加わるフィルム応力）≧０．００６Ｋｇ／ｍｍ^２ であり、かつコア半径方向変位≦０．５ｍｍであることを特徴とする。 - 特許庁

The die assembling tool P1 is constituted such that a die 10 for extrusion molding is installed in a die installing hole 61 of a die installing plate 60 and also a metallic material to be introduced into the die installing hole 61 is introduced through a port hole 24 which is provided on the metallic material pressure receiving surface 22 of the die 10.例文帳に追加

ダイス組付工具Ｐ１は、ダイス設置プレート６０のダイス設置孔６１に、押出成形用ダイス１０が設置されるとともに、ダイス設置孔６１に導入される金属材料が、ダイス１０の金属材料受圧面２２に設けられたポート孔２４から導入されるように構成されている。 - 特許庁

Since the housing 12 is jointed firmly on the surface of the printed circuit board by the junction piece 14 and the junction plate, a junction strength of the housing 12 to the printed circuit board can be improved, and even if a plug is repeatedly inserted into the receptacle 11, deterioration of the junction strength between the lead wire of the printed circuit board and the conductive terminal 13 can be prevented.例文帳に追加

ハウジング１２が接合片１４及び接合板によって回路基板の表面に接合固定されるので、回路基板に対するハウジング１２の接合強度を向上でき、レセプタクル１１に対しプラグが繰り返し挿抜されても、回路基板のリード線と導電端子１３との接合強度が低下するのを防止する。 - 特許庁

The elevating device such as the lighting fixture wherein a cloth insulated cord 11 for hanging the lighting fixture is wound around a take up reel located outside of reels 8, 9 wound with a plate spring 10 using a low torque type spring in a nearly S shape so that the cord shall be drawn out is attached between the present lighting fixture 14 etc. and a ceiling surface 1.例文帳に追加

既存の照明器具１４等と天井面１の間に、低トルク型バネを略Ｓ状に使用し、板バネ１０を巻きつけたリール８，９の外側に位置した巻き取りリールに、照明器具を吊り下げるための袋打ちコード１１を巻き付け、コードを引き出せるものとした照明器具等の昇降装置を取り付ける。 - 特許庁

When a sample is pressed against the sample plate 1 and peeled therefrom, the object substance to be analyzed of the sample surface is taken into the matrix 8 in the recess 3, as it is, while its positional information is kept within a range where the sample is closely-attached, whereby the minute crystal particles containing the object substance to be analyzed are formed, after drying operation.例文帳に追加

このサンプルプレート１表面に試料を押し付けて剥がすと、試料が密着した範囲で試料表面の分析対象物質がその位置情報を保持したまま凹部３内のマトリックス８に取り込まれるから、これを乾燥させることで分析対象物質を含む微細な結晶粒が形成される。 - 特許庁

In the image recorder 1, the feed guide plates 9a and 9b, a guide plate arranged on the output tray part 8, and part of that surface of the cassette cover 7 on the paper feed cassette 6 which contacts sheets, particularly the portion on which sheets are liable to stick, are all provided with a plurality of resinous members with long projections substantially parallel to the sheet feed direction.例文帳に追加

画像記録装置１において、搬送ガイド板９ａ，９ｂ、排出トレー部８に設けられたガイド板、および給紙カセット６のカセットカバー７のシートと接触する表面の一部、特にシートが貼りつきやすいところに、シート搬送方向に略並行に長い突条を有する樹脂部材を複数本設ける。 - 特許庁

The opening reinforcing steel plates 9 are composed of an ordinary steel plate having the height shorter than the beam depth, and a stud bolt 9b is fixed to one surface via a fixing means, and an opening hole 9a having a diameter in the substantially same degree as a diameter of the opening part 1a arranged in the beam 1 or larger than this is arranged in a central part.例文帳に追加

開口補強鋼板９は、梁成よりも短い高さを有する普通鋼板よりなり、一方の面にスタッドボルト９ｂが固着手段を介して固着され、中央部には梁１に設けられた開口部１ａの径とほぼ同程度、もしくはこれよりも大きい径の開口孔９ａが設けられている。 - 特許庁

Additionally, the sheet material detection device 350 is furnished with an actuator 366 and a photo-interrupter 378, and it is devised to carry out positional detection of the photopolymer plate 102 or the interleaf 118 under a non-contact method and to detect the classes by the class detection sensor 352 at a fixed position constantly with respect to the upper surface of a sheet material.例文帳に追加

さらに、シート材検出装置３５０はアクチュエータ３６６及びフォトインタラプタ３７８を備えており、接触方式にてフォトポリマー版１０２又は合紙１１８の位置検出を行い、常にシート材の上面に対して定位置で種別検出センサ３５２による種別の検出がなされるようになっている。 - 特許庁

This press forming die 1 is provided with metallic outer layer members 5 on which a forming surface 12 is formed, plates (base members) 6 which are provided separately from the outer layer members 5, a plurality of column members 7 for connecting the outer layer member 5 and the plate 6 and concrete body parts 8 which are provided between the outer layer members 5 and the plates 6.例文帳に追加

成形面１２が形成された金属性の表層部材５と、表層部材５と離隔して設けられたプレート（基板部材）６と、表層部材５とプレート６とを連結する複数の支柱部材７と、表層部材５とプレート６との間にコンクリート製の胴部８とを備えるプレス成形型１とする。 - 特許庁

A band-shaped member 10 is connected to a grid-shaped base 16 with its plate surface almost at the center of its extending direction, and both the end portions 10a of the band-shaped member 10 are connected to a natural stone 4 larger than the predetermined size in a standing and deformed state at the connecting portion to the base 16 as the center of the connection.例文帳に追加

格子状の基盤１６に帯状部材１０が、その延び方向略中央部においてその板面をもって連結され、その帯状部材１０の両端部１０ａが、基盤１６に対する連結部を中心として起立変形させた状態をもって所定大きさ以上の自然石４に連結されている。 - 特許庁

The surface roughness has an arithmetic mean roughness (Ra) of ≤0.09 μm, the maximum height (Ry) of ≤0.75 μm, and a ten-point mean roughness (Rz) of ≤0.6 μm, and a good reflectance is obtained when the film for reflection is stuck on a plate-like molded body.例文帳に追加

表面粗さが、算術平均粗さ（Ｒａ）：０．０９μｍ以下、最大高さ（Ｒｙ）：０．７５μｍ以下、十点平均粗さ（Ｒｚ）：０．６μｍ以下であり、板状成形体上に反射用フィルムを貼り付けた際に良好な反射率を有することを特徴とする反射体の板状成形体用金属材料。 - 特許庁

This ornament is composed of the ornament body such as a plate, a container or an ashtray, which is formed of a transparent or translucent glass or synthetic resin material, and a decorative sheet such as metallic paper or Japanese paper, which is stuck and fixed on the backside of the ornament body by an adhesive or a pressure-sensitive adhesive, made of a transparent material and applied to a surface.例文帳に追加

透明あるいは半透明のガラスあるいは合成樹脂材で形成された皿、容器、灰皿等の装飾品本体と、この装飾品本体の裏面に表面に塗布された透明材製の接着剤や粘着剤によって貼着固定された金属紙や和紙等の装飾シートとで装飾品を構成している。 - 特許庁

The straightening plate 10a faces the inlet 12a2 in the flow-in direction of the refrigerant from the inlet 12a2 into the first oil separation chamber 12c, and extends so as to deflect the flow of the refrigerant from the inlet 12a2 and guide it along the inner peripheral surface 12c1a of the side part peripheral wall 12c1.例文帳に追加

整流板１０ａは、流入口１２ａ２から第一油分離室１２ｃ内に冷媒が流入する方向で、流入口１２ａ２に対向し、且つ、流入口１２ａ２からの冷媒の流れを偏向させて側部周状壁１２ｃ１の内周面１２ｃ１ａに沿って案内するように延在する。 - 特許庁

A radial bearing 7 fitted to both ends of an operation handle 3 is rolled on the guide of the bearing slot 2c of handle holding tables 2a, 2b fixed to both sides of the front surface of the upper part of a wagon 1, and a lubricating plate 9 is inserted between both of the ends and the table 2b to displace the handle 3 in an advancing direction.例文帳に追加

操作ハンドル３の両端に取付けられたラジアル軸受７が、台車１の上部前面の両側に取付けられたハンドル保持台２ａ、２ｂの軸受スロット２ｃのガイド上を転がり、かつ、その両端とハンドル保持台２ｂとの間に潤滑板９が挟まれて、操作ハンドル３が進行方向に変位する。 - 特許庁

In a circuit board an insulation layer is formed on the surface of a metal plate, a printing circuit consisting of a conductive foil is formed on it, and electrical components are mounted on it.例文帳に追加

金属板の表面に絶縁層が形成され、その上に導電箔による印刷回路が形成され、その上に電気部品が搭載された回路基板において、導電箔による印刷回路はアース回路が省略されて、各電気部品のアース回路は前記金属板を介して接続されていることを特徴とする。 - 特許庁

In the sputtering film deposition apparatus, a flat plate type magnetron cathode and a base material holding mechanism are arranged opposite to each other in a vessel to be evacuated to vacuum, an annular magnetic material is arranged surrounding a discharge surface of the magnetron cathode between the magnetron cathode and the base material holding mechanism.例文帳に追加

真空に排気可能な容器内に、平板型マグネトロンカソードと基材保持機構とが対向して配置されているスパッタ成膜装置において、前記マグネトロンカソードと前記基材保持機構との間に、前記マグネトロンカソードの放電面を囲んで環状の磁性体が配置されていることを特徴とする、スパッタ成膜装置。 - 特許庁

To provide an electrostatic chuck device capable of preventing dielectric breakdown between an electrostatic chuck and a temperature adjusting base to increase voltage resistance, the uniformity of an in-plane temperature of a plate-shaped sample mounting surface of the electrostatic chuck, and the voltage resistance of a heating member provided at the electrostatic chuck.例文帳に追加

静電チャック部と温度調整用ベース部との間の絶縁破壊を防止し耐電圧性を向上させ、静電チャック部の板状試料の載置面の面内温度の均一性を向上させると共に、静電チャック部に設けられた加熱部材の耐電圧性を向上させることができる静電チャック装置を提供する。 - 特許庁

The hexagonal ferrite particle power for a magnetic recording medium has an average plate surface diameter of 10 to 20.5 nm among hexagonal particle powders, and a total amount of platinum group elements (ruthenium, rhodium, palladium, osmium, iridium, and platinum) contained in the hexagonal ferrite particle power is 10ppm or less.例文帳に追加

六方晶フェライト粒子粉末の平均板面径が１０〜２０．５ｎｍであって、該六方晶フェライト粒子粉末に含有される白金族元素（ルテニウム、ロジウム、パラジウム、オスミウム、イリジウム及び白金）の各元素の合計量が１０ｐｐｍ以下である磁気記録媒体用六方晶フェライト粒子粉末である。 - 特許庁

To provide an image recording method that can improve ejection stability during printing by enhancing liquid repellency of a radiation curable ink composition on a nozzle plate surface of a liquid ejection head when a solventless radiation curable ink composition is ejected from the liquid ejection head.例文帳に追加

無溶剤型の放射線硬化型インク組成物を液体吐出ヘッドから吐出する場合において、液体吐出ヘッドのノズルプレート面における放射線硬化型インク組成物の撥液性を高めることにより、印刷時の吐出安定性を向上させることが可能な画像記録方法を提供する。 - 特許庁

The polarizing plate is obtained by stacking a protective film on at least one surface of a polarizing film by way of an adhesive layer, wherein the adhesive layer contains a reaction product of an acetoacetic ester group-containing polyvinyl alcohol-based resin and an acetal compound having a dialkyl acetal group and one aldehyde group within a molecule.例文帳に追加

偏光フィルムの少なくとも片面に、接着剤層を介して保護フィルムが積層されてなる偏光板において、前記接着剤層がアセト酢酸エステル基含有ポリビニルアルコール系樹脂と、分子内にジアルキルアセタール基と１つのアルデヒド基を有するアセタール化合物との反応生成物を含有する。 - 特許庁

After the precoated metallic plate coated with the top coating film containing the organic lubricant is formed, an under coating material containing an chlorinated polypropylene and/or an amorphous polypropylene as a binder resin is applied on the surface, and next, a color coating material is applied.例文帳に追加

有機潤滑剤を含有する上塗塗膜を施したプレコート金属板を成形加工した後、前記上塗塗膜表面を粗面化処理することなく、該表面に、バインダー樹脂として、塩素化ポリプロピレン及び／又は非晶性ポリプロピレンを含有する下塗塗料を塗装し、次いで、着色塗料を塗装する。 - 特許庁

This planographic printing plate material includes hot-melt particulates wherein a hydrophilic surface is provided on a substrate; the hot-melt particulate preincludes a photothermal conversion agent; and the photothermal conversion agent includes an indolenine compound which is expressed by general formula (I).例文帳に追加

支持体上に親水性表面を有する熱溶融性微粒子を含んでなる平版印刷版材料において、熱溶融性微粒子が予め光熱変換剤を含んでおり、該光熱変換剤が下記一般式（Ｉ）で表されるインドレニン系化合物を含有することを特徴とする平版印刷版材料。 - 特許庁

The exposure processing and the development processing are performed on the photosensitive resin coat formed on the surface of the base material for manufacturing the wiring plate, an etching resist coat is formed, and the etching processing is preformed so as to form the circuit.例文帳に追加

配線板製造用の基材の表面に形成された感光性樹脂皮膜に露光処理と現像処理とを施してエッチングレジスト皮膜を形成し、エッチング処理を施すことにより回路形成を行うにあたり、現像処理後、エッチング処理前に、基材を処理する配線板製造用の基材の現像処理後の処理方法に関する。 - 特許庁

To solve a problem where, when a plate is manufactured by arranging a particulate-like magneli phase titanium suboxide material in an appropriate polymer matrix, it is easily influenced by electrochemical oxidation, expensive for manufacturing, brittle, and difficult to easily accept modification of a surface.例文帳に追加

本発明は、微粒子状のマグネリ相亜酸化チタン材料を適当なポリマーマトリクス中に配して板を製造すれば、電気化学的酸化を受けやすい、製造するのに高い、もろい、表面の造作を容易に受け入れないといった弱点のすべてあるいは大部分を克服できるという認識にもとづくものである。 - 特許庁

An electrode plate for a nonaqueous electrolyte secondary battery includes a collector and an electrode active material layer formed on at least a part of the surface of the collector, and the electrode active material layer includes an active material particle and a binder material including a crystalline metal nitride and a carbon component.例文帳に追加

集電体と、上記集電体の表面の少なくとも一部に形成される電極活物質層とを備える非水電解液二次電池用電極板において、上記電極活物質層に、活物質粒子ならびに、結晶性の金属窒化物および炭素成分を含む結着物質を含有させる。 - 特許庁

An electrode plate for a nonaqueous electrolyte secondary battery includes a collector and an electrode active material layer formed on at least a part of the surface of the collector, and the electrode active material layer includes an active material particle and a binder material including an amorphous metal nitride and a carbon component.例文帳に追加

集電体と、上記集電体の表面の少なくとも一部に形成される電極活物質層とを備える非水電解液二次電池用負極板において、上記電極活物質層に、活物質粒子ならびに、非晶質の金属窒化物および炭素成分を含む結着物質を含有させる。 - 特許庁

In the ceramic wiring board 1, a wired circuit layer 3 formed by sintering metal powder on the surface/inside of an insulating base body 2 composed of ceramic, and a resistor layer 4 composed of a metal plate or metal foil whose thickness is 0.01-5μm are formed by sintering them simultaneously with the base body 2.例文帳に追加

セラミックスから成る絶縁基体２の表面および／または内部に金属粉末を焼結して成る配線回路層３および０．０１μｍ以上５μｍ以下の厚みの金属板または金属箔から成る抵抗体層４が絶縁基体２との同時焼成によって形成されているセラミック配線基板１である。 - 特許庁

The heat-sensitive lithographic printing plate has, on a support having a hydrophilic surface, an image forming layer containing a microcapsule enclosing a hydrophobic compound having a reactive group, a photothermal converting agent and a water-soluble compound having a reactive group capable of reacting with a hydrophobic compound outside the microcapsule.例文帳に追加

親水性表面を有する支持体上に、反応性基を有する疎水性化合物を内包するマイクロカプセル、光熱変換剤、およびマイクロカプセル外に前記疎水性化合物と反応可能な反応性基を有する水溶性化合物を含有する画像形成層を有する感熱性平版印刷版。 - 特許庁

In a surface acoustic wave element formed by forming a comb- shaped electrode 13 on one face of a piezoelectric substrate 11 constituted of piezoelectric materials, an expansion controlling plate 14 constituted of materials whose thermal expansion coefficient is smaller than that of the piezoelectric materials constituting the piezoelectric substrate is connected and integrated with the other face of the piezoelectric substrate.例文帳に追加

圧電材料から成る圧電基板１１の一方の面上に櫛形電極１３を形成して成る弾性表面波素子において、圧電基板の他方の面上に圧電基板を構成する圧電材料よりも熱膨張係数の小さい材料から成る伸縮規制板１４を接合一体化した。 - 特許庁

To provide a copper-clad plate which has high dimensional stability, a proper modulus of elasticity, and has slidability by generating surface projections by adding fine inorganic particles, uses a polyimide film applicable to an automatic optical inspection system (AOI), and is suitable for a high performance flexible printed circuit board.例文帳に追加

高寸法安定性と共に適度な弾性率を有すると共に、無機微細粒子を添加して表面突起を発生させることにより易滑性を有し、さらには自動光学検査システム（ＡＯＩ）に適応可能なポリイミドフィルムを使用してなる、高性能のフレキシブルプリント基板用として適した銅張り板を提供する。 - 特許庁

Box type structures for preventing welding deformation are mounted on a lower plate and side plates of the central frame before being machined, and the lines of the horizontal frames or the whole surface contact position are welded to the structures for preventing welding deformation to avoid welding deformation with retaining reinforcing effect.例文帳に追加

中央フレームの下板及び側板にそれぞれ箱型の溶接変形防止構造物を取付けた後機械加工を行い、且つ、溶接変形防止構造物に横フレームの線、或いは面接触部位全体を溶接により組合わせることにより、補強効果を有しながら、溶接変形を防止する。 - 特許庁

This platemaking apparatus includes an image creating means for depositing an image creating resin having a predetermined viscosity at room temperature onto a printing original plate having a surface layer formed of a hydrophilic porous layer according to a desired image pattern to form an image, and a curing means for curing the image creating resin deposited by the image creating means.例文帳に追加

親水性の多孔質層からなる表層を有する印刷原版に対して、所望の画像パターンに従って常温で所定の粘度を有する作像用樹脂を付着させて作像する作像手段と、その作像手段によって付着させた前記作像用樹脂を硬化させる硬化手段とを具備する構成とする。 - 特許庁

This manufacturing method of a heat spreader for a semiconductor comprises a first process, where a recess which houses a semiconductor is provided to a metal thin plate in the thickwise direction and a second process where the contacting surface of the recess, with which the semiconductor is brought into contact is turned smooth by a processing means.例文帳に追加

本発明の半導体用ヒートスプレッダーの製造方法は、金属薄板の厚み方向に半導体が収容される凹部を形成する工程と、前記工程により形成された凹部の半導体との接触面を平滑に加工する加工手段による仕上げ工程とを具備することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a cellulose ester film, a long size optical retardation film, an optical film having excellent surface quality (having little pressed failure and little film thickness deviation), having a retardation value R0 easily controllable and having uniform retardation characteristics and a method for manufacturing them and a polarizing plate and a display device with excellent display quality using them.例文帳に追加

本発明の目的は、面品質（押され故障、膜厚偏差が少ない）に優れ、リターデーション値Ｒ０の制御が容易で、均一な位相差特性を有するセルロースエステルフィルム、長尺位相差フィルム、光学フィルムとその製造方法並びにそれを用いた表示品質に優れる偏光板及び表示装置を提供することである。 - 特許庁

In the lamination process of this manufacturing method for the composite material honeycomb sandwich structure, uncured prepregs 2, of which the end parts have a non-linear shape, are stepwise laminated on an uncured prepreg 1, which is obtained by impregnating reinforcing fibers with a thermosetting synthetic resin, to form a first prepreg laminated surface plate 3.例文帳に追加

本発明に係る複合材料ハニカムサンドイッチ構造の製造方法は、その積層工程において、熱硬化性合成樹脂を強化繊維に含浸させた未硬化のプリプレグ１に、端部が非直線形状をなす未硬化のプリプレグ２を段状に積層し、第１プリプレグ積層面板３を形成する。 - 特許庁

In the scintillator plate in which a scintillator layer placed at the rear of the grid which absorbs radiation scattered during passage through a subject and receiving the radiation passed through the grid to emit fluorescence is formed on a substrate, wherein the scintillator layer is formed with one surface of the grid as the substrate.例文帳に追加

被写体を透過する際に散乱した放射線を吸収するグリッドの後方に配置され、前記グリッドを透過した放射線を受け蛍光を発するシンチレータ層を基板上に形成したシンチレータプレートにおいて、前記グリッドの一つの面を基板として前記シンチレータ層を形成したことを特徴とするシンチレータプレート。 - 特許庁

The gas blow-out plate of a plasma etching device constituting a part of electrode and capable of passing reaction gas internally has one major surface provided with lattice-like grooves and a large number of through holes are made at lattice points or in the vicinity thereof.例文帳に追加

電極の一部を構成し、その内部に反応ガスを流通させることができるプラズマエッチング装置のガス吹き出し板であって、上記ガス吹き出し板は、その一主面に格子状の溝が形成され、上記溝の格子点又はその近傍に多数の貫通孔が設けられていることを特徴とするプラズマエッチング装置のガス吹き出し板。 - 特許庁

In the sputtering target, the backing plate and the instrument in the sputtering device, an electron discharge trace is formed on the surface where the unnecessary film is deposited during sputtering, and the electron discharge trace is composed of many inclined protrusions having an inclination of less than 90°.例文帳に追加

スパッタリング中の不要な膜が堆積する面に放電加工痕を形成したスパッタリングターゲット、バッキングプレート又はスパッタリング装置内の機器であって、該放電加工痕は９０°未満の俯角を有する傾斜した多数の突起からなることを特徴とするパーティクル発生の少ないスパッタリングターゲット、バッキングプレート又はスパッタリング装置内の機器。 - 特許庁

In the planographic printing plate with a physical developing nucleus layer between a surface-roughened and anodically oxidized aluminum substrate and a silver halide emulsion layer, nitrate or nitrite ions are contained in the physical developing nucleus layer or between the aluminum substrate and the physical developing nucleus layer.例文帳に追加

粗面化され、陽極酸化されたアルミニウム支持体とハロゲン化銀乳剤層の間に物理現像核層を有する平版印刷版において、前記物理現像核層または前記アルミニウム支持体と前記物理現像核層の間に、硝酸イオン、または亜硝酸イオンを含有することを特徴とする平版印刷版を用いる。 - 特許庁

In the base substrate for surface mounting, having a plane electrode as an external terminal which conducts between the internal and external sides of a sealed vessel for housing a piezoelectric element plate, the plane electrode is thickened by a laminate structure with metallization or addition of silver solder.例文帳に追加

課題を解決するために本発明は、圧電素板を収納する密閉容器で該密閉容器の内外に導通する電極を外部端子として面電極を備えた表面実装用のベース基板において、該面電極にはメタライズあるいは銀ロウを付加して積層構造で電極の厚みを厚くすることにより課題を解決する。 - 特許庁

The antenna is configured with an insulator 27 fixed on the surface of a base 21, an antenna conductor 28 placed nearly in parallel with the base 21 on an upper face of the insulator 27, and a ground conductor 29 placed nearly in parallel with the antenna conductor 28 on the rear side of the base plate 21.例文帳に追加

基板２１の表面に固定された絶縁体２７と、この絶縁体２７の上面に前記基板２１と略平行に設けられたアンテナ導体２８と、このアンテナ導体２８と略平行に配置されるとともに前記基板２１の裏面に設けられる接地導体２９とによって構成されている。 - 特許庁

This cleaning unit 2 is equipped with a wiping liquid tank 13 for retaining a predetermined quantity of wiping liquid for cleaning the surface 10 of the nozzle plate of the nozzle unit 1, a wiping liquid channel 15 for supplying the wiping liquid 19 into the tank 13, and a moving means for moving the tank 13 relatively to the nozzle unit 1.例文帳に追加

クリーニングユニット２は、ノズルユニット１のノズルプレート表面１０をクリーニングするためのワイプ液を所定量保持するワイプ液漕１３と、ワイプ液漕内１３に対してワイプ液１９を供給するワイプ液流路１５と、このワイプ液漕１３をノズルユニット１に対して相対移動させる移動手段とを備える。 - 特許庁

An exothermic module 10 is integrally provided with a cooler 11, a thermal diffusion member 12 disposed on the cooler 11 and including at least one layer of a thermal diffusion plate 30 formed using a carbon-based material, and an exothermic body 13 disposed on one surface 12a opposite to the cooler 11 of the thermal diffusion member 12.例文帳に追加

発熱体モジュール１０は、冷却器１１と、炭素系材料を用いて形成された熱拡散板３０を少なくとも１層有し、冷却器１１上に配置された熱拡散部材１２と、熱拡散部材１２の冷却器１１と反対の一面１２ａ上に配置された発熱体１３と、一体的に備える。 - 特許庁

A layer comprising the photosensitive composition is formed on the surface of a substrate to obtain the objective negative type photosensitive planographic printing plate.例文帳に追加

（Ａ）ジアゾニウム塩の対アニオンが有機酸アニオンである芳香族ジアゾ樹脂 （Ｂ）光で分解してラジカル又は酸を発生する化合物であって、水不溶性、且つアルカリ可溶性であるビス（トリハロメチル）−ｓ−トリアジン化合物 （Ｃ）ラジカル又は酸の作用により色相が変化する有機色素又はその前駆体 （Ｄ）アルカリ可溶性乃至膨潤性樹脂 - 特許庁