「surface plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(582ページ目) - Weblio英語例文検索

This problem is resolved by integrally connecting hollow reinforcing synthetic resin members extending in a forward or rearward direction of an passenger car to both sides in a width direction of a bottom plate forming a bottom surface of a compartment, by forming a main body of the undercarriage and by integrally forming cylindrical supporting arms supporting wheels at both ends of the front and rear segments of the main body.例文帳に追加

車室の底面をなす底板の幅方向両側に、前後方向に伸びる合成樹脂製の中空の補強材を一体的に結合して車体の主体を形成し、その主体の前後に両端で車輪を支持した筒状の支持腕を一体に成形することによって解決される。 - 特許庁

In the pillow, the interior of the bag of which is filled with granular fillers and provided with a dent to fit the head, the dent is formed into a long plate by interposing a sponge between a surface cloth and a rear cloth forming the pillow bag.例文帳に追加

枕袋体の内部に粒状の充填物が充填されているとともに、頭部を嵌合させるための窪み部が設けられている枕において、前記窪み部が、枕袋体を構成する表側生地と裏側生地との間にスポンジを介在させて、横長の板状に形成されていることを特徴とする構成とした。 - 特許庁

In the display unit protective structure having a display unit 30 to display a picture and a plate shaped protective member 6 disposed on the front side of the display unit 30 and protecting a display surface of the display unit 30, the protective member 6 is directly fixed to the display unit 30.例文帳に追加

画像を表示する表示ユニット３０と、この表示ユニット３０の表面側に配置されかつ前記表示ユニット３０の表示面を保護する板状の保護部材６とを有する表示ユニット保護構造において、前記保護部材６が、前記表示ユニット３０に対して直接的に固定されている。 - 特許庁

Stop holes 34 are made, at an appropriate interval, in the sidewall 2b as the outer circumferential wall of the body frame 2 and engaging claws 36 are provided integrally on the outer surface at a planar arm part 35 projecting downward from the top plate 3a of a cover frame 3.例文帳に追加

本体フレーム２の外周壁としての側壁２ｂに適宜間隔で係止孔３４を穿設する一方、カバーフレーム３の天板３ａから下向きに突出させた板状のアーム部３５の外面に係合爪３６を一体的に設け、また係合爪３６の周囲を囲むように被覆部４３を一体的に形成する。 - 特許庁

A woodgrain veneer 12 is integrally bonded onto a substrate 10 by a colored adhesive 11, a surface of the woodgrain veneer 12 applied with a color paint 20 is subjected to shot blast treatment, and a soft portion of the woodgrain veneer 12 is removed together with the color paint 20, in this wood decorative plate.例文帳に追加

基板１０に木質単板１２を着色接着剤１１で貼着一体化するとともに、着色塗料２０を塗布した前記木質単板１２の表面にショットブラスト処理を施して前記木質単板１２の軟質部分を前記着色塗料２０とともに除去した木質化粧材。 - 特許庁

The weighing pan 1 in liquid comprises a cylinder 11 in which both the ends are open, an inward fillet 11a is formed at one end side, and a plurality of stoppers 11b are adhered to the inner surface at the other end side; and a mesh or porous circular bottom plate 12 inserted between the fillet 11a and the stopper 11b.例文帳に追加

両端が開口し、その一端側に内向きの円縁１１ａを形成し、他端側の内面に複数個のストッパ１１ｂを固着した筒体１１と、前記円縁１１ａとストッパ１１ｂ間に挿入したメッシュ又は多孔状で円形の底板１２で液中秤量皿１を構成する。 - 特許庁

The position of the panel frame plate 51 is adjusted relative to the light incident surface 22R by using a wedge 57 and then the liquid crystal panel 40R which is held there can surely be positioned and fixed, so that the shift quantity in pixel matching is suppressed and focus adjustment can accurately be made, thereby easily obtaining high definition.例文帳に追加

楔５７を用いて、光入射面２２Ｒに対してパネル枠板５１の位置を調整することにより、そこに保持されている液晶パネル４０Ｒを確実に位置決め固定できるので、画素合わせのずれ量を抑え、フォーカス調整を正確に合わせられるのでより高精細化を容易に可能とする。 - 特許庁

The glass ribbon 13 supplied to the plate glass forming apparatus 15 from the glass melting furnace 14 is laid sigmoidally on a pair of tension rollers 24A and 24B and the rollers 24A and 24B are rotated while applying pressure on the surface of the glass ribbon 13 through a thin layer of a vapor film formed by vaporizing a vapor film forming agent.例文帳に追加

硝子溶融炉１４から板硝子成形装置１５に供給される硝子リボン１３を一対のテンションローラ２４Ａ、２４ＢにＳ字状に掛け渡して該硝子リボン１３面に蒸気膜形成剤が気化した蒸気膜の薄層を介して面圧をかけながらテンションローラ２４Ａ、２４Ｂを回転させる。 - 特許庁

The method of manufacturing the photosensitive lithographic printing plate material is characterized by using a cardboard pad having an average water content of 8±3% and a rolled inserting paper wherein the difference of water content between an outermost surface and a face in contact with a core is 4% or less.例文帳に追加

感光性平版印刷版材料の製造方法において、製造時に平均含水率８±３％のあてボールを使用し、かつロール状に巻かれ最外面と巻芯に接する面の含水率差が４％以内である合紙を使用することを特徴とする感光性平版印刷版材料の製造方法。 - 特許庁

To provide an alkali saponification method for a polymer film, using a surfactant which does not remain on the saponified polymer film after stabilizing extracted matter in saponification and washing-off steps, to provide a surface-saponified cellulose acylate film obtained by the above method, and to provide an optical film, a polarizing plate and a liquid crystal display device, respectively.例文帳に追加

鹸化処理工程、水洗工程において抽出物を安定化し、被鹸化フィルム上に残留しない界面活性を用いたアルカリ鹸化方法、および該鹸化方法により得られた表面鹸化セルロースアシレートフィルム、光学フィルム、偏光板、液晶表示デバイスを提供することを目的とする。 - 特許庁

The arrangement allows the verification light 26 emitted from the verifier 25 to irradiate the separating plate 24, so that in the emission of the verification light 26, a mere passage of the printed label 12 leads to verification by the verifier 25 when a printed surface of the label 12 is in a stable state.例文帳に追加

即ち、この剥離板２４上に、検証機２５から照射された検証光２６が照射されるように設置されており、検証光２６の照射時、印字されたラベル１２が通過するだけで、ラベル１２の印字面が安定した状態で検証機２５によって検証されるようになっている。 - 特許庁

The covered conductor 79 conducing high voltage to the charging roller, developing roller, or primary transfer roller or secondary transfer roller from a high voltage power unit that has the high voltage power source circuit, not shown, is disposed on the surface of the front metal plate 73 while held in the groove 90a of a conductor guide member 90 formed from an insulating resin.例文帳に追加

図示しない高圧電源回路を有する高圧パワーユニットから、帯電ローラ、現像ロール、１次転写ローラ又は２次転写ローラに高電圧を導く被覆電線７９を、絶縁性樹脂からなる電線ガイド部材９０の溝９０ａに保持させた状態で、前板金７３の表面上に這い回した。 - 特許庁

An embossing plate 23 on the surface of which the embossing pattern is formed and a sheet 21 to be transferred are fed between at least a pair of metal rolls 141 and 142 on which an endless belt 11 is hung, and an elastic body-coated roll 15 oppositely arranged to the pair of the metal rolls 141 and 142 through the endless belt 11.例文帳に追加

エンドレスベルト１１が掛けられた少なくとも一対の金属ロール１４１，１４２と、エンドレスベルト１１を介して、一対の金属ロール１４１，１４２に対して対向配置された弾性体被覆ロール１５との間に、表面にエンボスパターンが形成されたエンボス版２３及び被転写シート２１を供給する。 - 特許庁

Plate glass for which a conductive member is formed on a surface is disposed at an opening part of the building, energizing is performed by connecting a power source part to the conductive member, the change in the resistance by breakage of the conductive member is detected by connecting a detection part to the conductive member and thus, illegal intrusion to the building is detected.例文帳に追加

表面に導電部材を形成した板ガラスを建物に開口部に配設し、電源部を前記導電部材に接続して通電を行い、検知部を前記導電部材に接続して前記導電部材の破損による抵抗値の変化を検知することによって建物への不正な侵入を検知するような構成とする。 - 特許庁

For a lifted movement of the heavy transport object 2, a pivotable support plate 45 whose rear end is removably lockable in locking portions 6A and 6B formed at upper ends of the base 6 is supported for pivotal motion on the locking portions 6A and 6B, and the front side thereof is supported on the sloping support surface 22 of the movable support 20.例文帳に追加

そして、重量搬送物２を上昇移動する際には、後端を基体６の上端に形成した係止部６Ａ，６Ｂに係脱可能であって、この係止部６Ａ，６Ｂを中心に揺動支持板４５を揺動可能に支持してその前方側を移動支持体２０の傾斜支持面２２上に支持する構成とする。 - 特許庁

Preferably a slant guiding plate 5 whose lower end is in a front forwarding direction of rotation of the rotating transporting means 10 is arranged in parallel to the rotating shaft 11 in an area between the rotating transporting means 10 and a laminating surface 21 at lower part thereof into which the wood strand P stored in the reception part 15 of the rotating transporting means 10.例文帳に追加

好ましくは、回転搬送体１０とその下方の積層面２１との間であって、回転搬送体１０の受け部１５に収容された木質ストランドＰが落下してくる領域に、回転搬送体１０の回転方向前方側を下位とする案内用斜板５を回転軸１１と平行に配置する。 - 特許庁

The cavity block 10 is connected to a housing 60 having one cavity 11 while including a part having the same shape as that of the cavity block 10 through the mutual connection parts 21, 22, 23, 24, 25 and 26, and the open surface 19 of the cavity block 10 is closed by an end plate 62 of the housing 60 with its connection operation.例文帳に追加

キャビティブロック１０は、同キャビティブロック１０と同形状の部分を含みつつキャビティ１１を一つ有するハウジング６０と相互の連結部２１、２２、２３、２４、２５、２６を介して連結され、その連結動作に伴い、キャビティブロック１０における開放面１９がハウジング６０の妻板６２によって閉止される。 - 特許庁

The plate thickness surface of the outer body 10 formed with the load sharing part 12 by bending abuts in a facing direction on the bottom face surrounding part 34 of the bottom cover 30 or faces in the vicinity to share the drop impact loaded to the bottom cover 30 before the highest point of the escape part 33 contacts the inner bottle 20.例文帳に追加

負荷分担部１２を曲げて形成した外胴１０の板厚面が底カバー３０の底面周囲部３４と対面する向きで突き当たるか、近傍で対面するようにして、底カバー３０に負荷された落下衝撃を逃げ部３３の最高点と内びん２０の接触前に分担するようにした。 - 特許庁

An original plate for a heat-sensitive lithographic printing is provided with a three-dimensional crosslinked hydrophilic layer with a heating section to be easily removed by damping water or an ink and a water-soluble overcoating layer containing, if required, a photothermic conversion agent formed successively on a base having an ink acceptive surface or an ink acceptive layer coating it.例文帳に追加

インキ受容性表面を有するか又はインキ受容層が塗布されている基板上に、加熱部が印刷時湿し水又はインキによって容易に除去される三次元架橋した親水層及び必要に応じて光熱変換剤を含有する水溶性オーバーコート層を順次設けた感熱性平版印刷版用原板。 - 特許庁

To provide a display device having a light guide plate contributing to reduction of thickness of a liquid crystal display device, capable of preventing uncontrollable leakage light from being emitted from a part between a principal surface for emitting illumination light and a side end for entering light even if the size of a frame thereof is reduced and thereby improving display quality.例文帳に追加

液晶表示装置の薄型化に寄与し、さらには狭額縁化を図っても、照明光を出射する主面と光が入射する側端との間から制御不能な漏れ光が出射するのを防止し、これによって表示品位を高めるようにした導光板を有する表示装置を提供する。 - 特許庁

When the nozzle plate 43 is bonded to the lower surface of a channel unit 10a having an ink channel and consisting of a plurality of plates 11-14, first positioning pin of a jig is fitted in the first positioning holes 55a and 55b and secured in place and then the channel unit 10a is bonded to produce a cavity unit 10.例文帳に追加

インク流路を備えて複数枚のプレート１１〜１４からなる流路ユニット１０ａの下面にノズルプレート４３を接着するときには治具の第１位置決めピンを第１の位置決め孔５５ａ，５５ｂに嵌め入れて位置固定してから流路ユニット１０ａを接着してキャビティユニット１０を作成する。 - 特許庁

At least on the surface side of a copper based plain bearing material obtained by sintering and laminating a copper alloy containing 10 to 30% Pb and 0 to 1.5% Sn to a steel back plate, the number of lead grains dispersed into the copper alloy matrix is ≥3,000 pieces/mm2, and the average grain size is ≤5 μm.例文帳に追加

Ｐｂ：１０〜３０％、Ｓｎ：０〜１．５％を含有する銅合金を鋼裏金に焼結・成層してなる銅系すべり軸受材料の少なくとも表面側で、銅合金マトリックス中に分散する鉛粒子の個数が３０００個/ｍｍ^2以上でありかつ平均粒径が５μm以下である銅合金。 - 特許庁

Each of sleepers 10 etc. for supporting rails 1 and 1 mainly comprises: a composite sleeper body 11 which is composed of a synthetic resin material; and a mounting part 12 which is provided in the longitudinal center of the top surface part 11a of the sleeper body 11, and mounted with the reaction plate 3 as a metallic member serving as a secondary-side conductor.例文帳に追加

レール１，１を支持する各枕木１０…は、主に、合成樹脂材料によって構成される合成枕木本体１１と、この合成枕木本体１１の上面部１１ａの長手方向中央に設けられて、二次側導体としての金属部材であるリアクションプレート３を装着する装着部１２とを有している。 - 特許庁

To provide a template metal fitting on which small projections can be easily formed on its installing surface even though a thick steel plate is used as a material of the fittings at a joint where a beam end of a wooden building is jointed to another structural member thereby permitting to effectively prevent any deviation of the jointing position after the installation.例文帳に追加

木造建築物における梁の端部を他の構造部材に接合する部分で用いられる梁受け金具であって、厚さの大きい鋼板を用いても取り付け面に小突起を容易に形成することができ、取り付け後に位置がずれるのを有効に抑止することができる梁受け金具を提供する。 - 特許庁

The positioning pin 9 of a frame 1 and the elongated positioning hole 17 of a supporting plate 15 are formed at such positions as a force F1 acts from a spring 13 to a print head 11 orthogonally to the surface thereof when the pin 9 is located at the side end part of the head fixing face 15a on the inner side face of the elongated hole 17.例文帳に追加

フレーム１の位置決めピン９及び支持板１５の位置決め長穴１７は、長穴１７の内側面のヘッド固定面１５ａ側端部にピン９が位置するときに、プリントヘッド１１の表面に直交してプリントヘッド１１にバネ１３からの力Ｆ１が働く位置に形成されている。 - 特許庁

At least one power semiconductor element (4) is connected to a metal layer (3) by using a layer composed of a carbon minute tube (6) extended substantially perpendicular to a substrate surface, and/or a substrate (2) is connected to a base plate (1) or a cooling body (1) by using a layer composed of carbon minute tubes (5, 8).例文帳に追加

少なくとも１つのパワー半導体素子（４）が、基板面に対して実質的に垂直に延びる炭素微小管（６）から成る層を用い、金属層（３）と接続されている、及び／又は、基板（２）が炭素微小管（５、８）から成る層を用い、ベースプレート（１）又は冷却体（１）と接続されていること。 - 特許庁

Also, reflected luminous flux from the recording surface is transmitted through the objective lens 5 and the 1/4 wavelength plate 4, made converged luminous flux of a direction being orthogonal to a forward path, after it is transmitted through the coupling lens 3 and made converged luminous flux, diffracted by the polarization diffraction lattice 10 of the optical element 2 and made incident on a light receiving element 7.例文帳に追加

また記録面からの反射光束は、対物レンズ５と１／４波長板４を透過して、往路とは直交する方向の直線偏光とされて、カップリングレンズ３を透過して集光光束となった後、光学素子２の偏光性回折格子１０で回折されて受光素子７に入射する。 - 特許庁

The lower end part is horizontally movably supported to a support 14 erected from a horizontal base 13 so as to be floated from the horizontal base 13 and a horizontal retainer plate 28 capable of supporting the article in its outer surface and provided in the upper part of a support cylinder is supported rotatably around a perpendicular shaft.例文帳に追加

水平基台１３より立設した支柱１４に、下端部を、水平基台１３より浮上させるとともに、水平方向に移動しうるようにし、かつ外面に商品を支持しうるようにした支持筒の上部に設けた水平の保持板２８を、垂直軸まわりに回転しうるようにして支持する。 - 特許庁

A first regulating part 44 detachably engaging the first engaging part 24 and a second regulating part 46 detachably engaging the second engaging part 26a, 26b are formed on a first plate part 41a opposing to the first side surface 22a, 31a, 35a on the metal frame member.例文帳に追加

そして、金属枠部材における前記第１側面２２ａ,３１ａ,３５ａと対向する第１板部４１ａに、前記第１係合部２４と係脱可能に係合する第１規制部４４および前記第２係合部２６ａ,２６ｂと係脱可能に係合する第２規制部４６を夫々形成した。 - 特許庁

To supply illumination light with directivity suitable for characteristics of a liquid crystal display panel, in relation to a light guiding plate, a side light type surface light source device and a liquid crystal display device, by applying them to, for instance, the case that a liquid crystal display device is composed by the use of a reflection type liquid crystal display panel.例文帳に追加

本発明は、導光板、サイドライト型面光源装置及び液晶表示装置に関し、例えば反射型液晶表示パネルにより液晶表示装置を構成する場合等に適用して、液晶表示パネルの特性に適した指向性により照明光を供給することができるようにする。 - 特許庁

To provide a support implement which can conform the inclination of a saddle and a cleat to an arbitrary gradient of a roof, even if the top surface of a main building is not inclined in accordance with the gradient of the roof, in a roof structure absorbing the thermal expansion and contraction of a folded plate by sliding the cleat embraced by a saddle.例文帳に追加

サドルに抱持された吊子を摺動させることにより折板の熱伸縮を吸収する屋根構造において、母屋の上面が屋根勾配に合わせて傾斜していない場合でも、サドル及び吊子の傾きを、任意の屋根勾配に対して容易に合致させることのできる支持具を提供する。 - 特許庁

The radiator grille 1 is centered with respect to the right and left head lamps 21 by inserting the locking piece 6 in a locking frame 24 provided on the lamp housing 22 while elastically deforming a tongue piece 25, and in this state, the fitting flange 3 is overlapped on an upper surface of a seat plate 23 of the lamp housing 22, and tightened thereon by screws.例文帳に追加

そして、係止片６をランプハウジング２２に設けた係止枠２４内に舌片２５を弾性変形させつつ差し込むことによりラジエータグリル１を左右のヘッドランプ２１に対してセンターリングし、その状態で取付フランジ３をランプハウジング２２の座板２３の上面に重ねてねじにて締結する。 - 特許庁

An infusion tube 29b having a backflow preventive valves 30b on the inflow side and the outflow side is contacted with one surface of an infusion tube holding plate 24b fixed on a base board 22c, and the infusion tube 29b is compressed and blocked up by resiliency of a spring or a rubber-like substance 35 by an infusion tube compressing-opening mechanism 28b.例文帳に追加

基板２２ｃ上に固定された輸液チューブ保持板２４ｂの一方の面に流入側と流出側に逆流防止弁３０ｂを具えた輸液チューブ２９ｂを接触せしめ、輸液チューブ圧縮・開放機構２８ｂにより、輸液チューブ２９ｂをバネまたはゴム性物質３５の反発力により圧縮・閉塞させてある。 - 特許庁

In the simultaneous voltage application step, preferably, a voltage is indirectly applied to the biomaterial by storing the biomaterial in a holder enclosing at least the circumference of the biomaterial and arranging a voltage application plate, to which a direct voltage and an alternating voltage are superimposingly applied, along one surface of the outside of the holder.例文帳に追加

この電圧同時印加ステップは、生体材料の少なくとも周囲を囲む収容器に生体材料を収容し、前記収容器の外部の一面に、直流電圧と交流電圧とを重畳印加した電圧印加板上を沿わせることで、生体材料を間接的に電圧印加するものであることが好ましい。 - 特許庁

The support for a planographic printing plate has a hydrophilic surface obtained by bringing a composition containing a hydrophilic polymer having a polymerizable group into contact with the top of a hydrophobic polymer-containing layer disposed on a substrate, imparting energy and directly chemically bonding the hydrophilic polymer having a polymerizable group to the top of the hydrophobic polymer-containing layer.例文帳に追加

基板上に設けられた疎水性ポリマー含有層上に、重合性基を有する親水性ポリマーを含有する組成物を接触させ、エネルギーを付与し、該疎水性ポリマー含有層上に、重合性基を有する親水性ポリマーを直接化学結合させて得られる親水性表面を有することを特徴とする。 - 特許庁

In the hexagonal ferrite particle powder for magnetic recording medium, the diameter of an average plate surface of hexagonal ferrite particle powder is more than 20.5 nm and not more than 30 nm, and the total amount of elements of platinum group elements contained in the hexagonal ferrite particle powder (ruthenium, rhodium, palladium, osmium, iridium and platinum) is 10 ppm or less.例文帳に追加

六方晶フェライト粒子粉末の平均板面径が２０．５ｎｍを超えて３０ｎｍ以下であって、該六方晶フェライト粒子粉末に含有される白金族元素（ルテニウム、ロジウム、パラジウム、オスミウム、イリジウム及び白金）の各元素の合計量が１０ｐｐｍ以下である磁気記録媒体用六方晶フェライト粒子粉末である。 - 特許庁

The surface protecting plate used in a liquid crystal display device is prepared by molding a cyclic olefin resin (A) or a thermoplastic resin composition comprising the cyclic olefin resin (A) and 1-100 pts.wt. of a hydrocarbon resin (B) which has a weight average molecular weight of 20,000 or less in terms of polystyrene and is solid at ordinary temperatures.例文帳に追加

（Ａ）環状オレフィン系樹脂または、（Ａ）環状オレフィン系樹脂および（Ｂ）ポリスチレン換算重量平均分子量が２００００以下で常温で固体の炭化水素樹脂１〜１００重量部からなる熱可塑性樹脂組成物を成形して液晶表示装置に使用する表面保護板とする。 - 特許庁

The carrier fork 24 of a substrate carrier for carrying in and carrying out a substrate for a substrate baking furnace is constituted of a body member B of honeycomb structure, and a top plate member H bonded to the upper surface of the body member B and formed of a material having a thermal expansion coefficient smaller than that of the body member B.例文帳に追加

基板焼成炉に対する基板の搬出入を行う基板搬送装置の備える搬送フォーク２４を、ハニカム構造体である本体部材Ｂと、本体部材Ｂの上面に接合され、本体部材Ｂよりも熱膨張率の小さい材質によって形成された天板部材Ｈとによって構成する。 - 特許庁

In this method of manufacturing the core material 1 for the tatami mat formed of a wood fiber board 2 with one face side 2a warped in convex shape, the other face side 2b of the wood fiber board 2 of plate shape almost uniform in the whole density is ground by a thickness t over the whole surface to warp one face side 2a in convex shape.例文帳に追加

一面側２ａを凸反りとした木質繊維板２からなる畳用芯材１の製造方法であって、全体の密度が略一様な平板状の木質繊維板２の他面側２ｂを全面に渡って厚さｔ分だけ研削することにより、一面側２ａを凸反りとするものである。 - 特許庁

To provide a buffer sheet for press, which is excellent in durability of repeated use, which is capable of making the pressing pressure applied to the surface of a workpiece uniform and suppressing a stretch and sliding of the workpiece due to pressing by being provided between a press machine such as a hot plate and the workpiece.例文帳に追加

熱盤などのプレス盤と、被処理物との間に介在されることにより、当該被処理物の表面に付与されるプレス圧力を均一なものとすることができるとともに、プレスに伴う被処理物の伸びおよび滑りを抑制することができる、繰り返し耐久性に優れたプレス用緩衝シートを提供することにある。 - 特許庁

The electrostatically atomizing device is provided with a bar-shaped water carrying part 4 having a sharp tip, a cooling plate 14 connected to the cooling side of a Peltier modulus 13 and supplying dew-condensed water formed on the surface to the water carrying part 4 and a high voltage applying means 3 for applying the high voltage to the water in the water carrying part 4.例文帳に追加

先端が尖った棒状の水搬送部４と、ペルチェモジュール１３の冷却側に接続され、表面に生成された結露水を該水搬送部４へ供給する冷却板１４と、該水搬送部４の水に高電圧を印加する高電圧印加手段３とを備えた静電霧化装置Ａである。 - 特許庁

A rotor hub has a disc bearing surface for bearing a disc on its outer periphery, and a drooping portion which extends toward a base plate to cover the outer periphery of a bearing member, and the thickness of the inside bottom face inside the drooping portion is smaller than the outer bottom face outside the drooping portion on the bottom face of the rotor hub.例文帳に追加

ロータハブは、外周部にディスクを載置するディスク載置面を有し、軸受部材の外周部を覆うように底面からベースプレートに向かって延伸する垂下部を有し、ロータハブの底面の垂下部より内方側の内方底面の厚みは、垂下部の外方側の外方底面の厚みよりも小さい。 - 特許庁

To provide a planar light emitting body for supplying light by using a light guide system, in which transparency can be secured by lowering a haze value in a thickness direction when a light source is turned off and a highly efficient light emission can be made possible by using a plate surface crossing radiant diverging light when the light source is turned on.例文帳に追加

導光方式を用いて光を供給する面発光体において、光源消灯時には厚み方向のヘイズ値を低くすることにより透明性を確保し、光源点灯時には板面横断放射発散光を用いることにより、高効率での光放出を可能とする面発光体を提供する。 - 特許庁

Then an angle which the tool shaft forms with the surface plate is obtained based on distances L1, L2, L3 detected by the non-contact distance detecting sensors 60a to 60c, respectively, and if the angle falls in a suitable perpendicular range, an interlock to the motor is released, and a positional indicator 86 is lighted up.例文帳に追加

非接触距離検出センサ６０ａ〜６０ｃにより得られた表面板から本体部までの各距離Ｌ１、Ｌ２、Ｌ３に基づいて工具軸と表面板とのなす角度を求め、該角度が適正な垂直範囲であるときにモータに対するインターロックを解除するとともに姿勢インジケータ８６を点灯させる。 - 特許庁

Side regulation means 42 and 43 to regulate the position in the width direction orthogonal to the sheet carrying direction of the sheet stored in a sheet storage unit 40 are provided on a bottom plate 45 to constitute a bottom surface of the sheet storage unit 40 to store the sheet of a sheet storage device 4 which is attachably/detachably fitted to an image forming apparatus body.例文帳に追加

画像形成装置本体に着脱自在に装着されるシート収納装置４の、シートを収納するシート収納部４０の底面を構成する底板４５に、シート収納部４０に収納されるシートのシート搬送方向と直交する幅方向の位置を規制するサイド規制手段４２，４３を設ける。 - 特許庁