「surface state」に関連した英語例文の一覧と使い方(203ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a flexographic printing plate which yields good printed matter having good ink receptivity of a solid part in printing on a pour body to be printed such as corrugated cardboard or regenerated paper having a rugged surface, hardly causes deformation (cold flow) in storage and transport in the unhardened state and the surface tackiness of the resultant plate and forms a high sensitivity sharp image.例文帳に追加

表面に凹凸がある段ボールや再生紙など質の悪い被印刷体への印刷に於いて、ベタ部分へのインキ乗りが良い良好な印刷物を与え、未硬化版を貯蔵・輸送する際の変形（コールドフロー）と得られる版のべとつきが少なく、しかも高感度でシャープな画像が得られることを可能にしたフレキソ印刷版を提供する。 - 特許庁

The first and second panel base materials 6 and 7 connected through the integral hinge 5 are formed so as to form a difference in level H between the surface part 21 of the first panel base member 6 near the integral hinge 5 and the surface part 22 of the second panel base member 7 near the integral hinge 5 when the first and second panel base members 6 and 7 are in an open state.例文帳に追加

インテグラルヒンジ５を介して連結された第１のパネル基材６と第２のパネル基材７が開状態にあるとき、インテグラルヒンジ５に近接した第１のパネル基材６の表面部分２１と、インテグラルヒンジ５に近接した第２のパネル基材７の表面部分２２とに段差Ｈができるように第１及び第２のパネル基材６，７を形成する。 - 特許庁

The spool core 10 provided with a runner 13 is made into an integral structure and a temperature control circuit 14 for passing a temperature regulating fluid, such as cooling water, is formed in a continuous state having substantially no branching and confluent points along a contact surface with molten metal, i.e. the front end surface and the runner 13 of a circular truncated cone-shape section 12.例文帳に追加

ランナー１３を備えたスプールコア１０を一体構造のものとすると共に、冷却水などの温度調整用流体を流すための温調回路１４を溶湯との接触面、すなわち円錐台形部１２の前端面及びランナー１３に沿って、望ましくは分岐及び合流点が実質的にない連続した状態に形成する。 - 特許庁

When the cavity 23 is filled with the resin 50 and the movable pin 41 is immersed into the resin 50 in the state that the apical surface 41a is in contact with the lead frame 30, a first separation force F2 in a direction in which the apical surface 41a separates from the lead frame 30 (upward), is generated on the movable pin 41 by the molding pressure P of the resin 50.例文帳に追加

先端面４１ａがリードフレーム３０に接触する状態でキャビティ２３内に樹脂５０が充填されて可動ピン４１が樹脂５０内に浸漬すると、樹脂５０の成型圧力Ｐによって、先端面４１ａがリードフレーム３０から離れる方向（上向き）の第１の離反力Ｆ２が可動ピン４１に発生する。 - 特許庁

This invention is the electronic part 1 having the element base board 10 for forming the movable piece 11 on one surface, a support base board 20 mounted with the element base board 10, and a sealing resin 3 for covering the other surface side forming no movable piece of at least the element base board 10 in a state of mounting the element base board 10 on the support base board 20.例文帳に追加

本発明は、一方面に可動片１１が形成された素子基板１０と、素子基板１０を実装する支持基板２０と、支持基板２０に素子基板１０が実装された状態で、少なくとも素子基板１０の可動片が形成されていない他方面側を覆う封止樹脂３とを備える電子部品１である。 - 特許庁

When temperature difference appears between the surface and the rear surface of the thermoelectric element in the power generating section 20, power is supplied from the thermoelectric element in the power generating section 20 to the thermoelectric element in the heat generating section 10 and heat is generated from the thermoelectric element in the heat generating section 10 and light is emitted from the light emitting diode 30 under a state where power is supplied.例文帳に追加

発電部２０の熱電素子の表面／裏面に温度差が生じると、その発電部２０の熱電素子から発熱部１０の熱電素子へ電力供給がなされ、発熱部１０の熱電素子にて発熱すると共に、電力供給がなされている状態では発光ダイオード３０が発光するよう構成されている。 - 特許庁

From the tip of a substrate support head 71 oppositely arranged nearly at the center of the other main surface W2 of the substrate W, inert gas is discharged to the side of the end edge of the substrate W toward the other main surface W2 of the substrate W, so that the substrate W is adsorbed without contacting the head 71 and nearly in a horizontal state by Bernouilli effect.例文帳に追加

基板Ｗの他方主面Ｗ２の略中央部に対向配置された基板支持ヘッド７１の先端部から基板Ｗの他方主面Ｗ２に向けて基板Ｗの端縁側に不活性ガスが吐出されることで、基板Ｗはベルヌーイ効果により基板支持ヘッド７１に非接触で略水平状態に吸着支持される。 - 特許庁

As the steam negatively-charged is easily adsorbed to the surface of the cooked food 2 positively charged, and the steam can be uniformly distributed from the surface of the cooked food to the inside in a state of electrically neutralizing the cooked food 2, the heating can be promoted without drying the entire cooked food, and the palatability and performance of the cooked food can be improved.例文帳に追加

これによって、マイナスに帯電した蒸気が、プラスに帯電した調理物２の表面に吸着されやすくなり、調理物２を電気的に中和するように蒸気が調理物表面から内部まで均一に行きわたり、調理物全体を乾燥させずに加熱促進でき、調理物のおいしさと出来栄えを向上させる。 - 特許庁

It is provided with an injection body 11 having a contact surface 12 fluid-tightly contacting an outside face of the hollow circuit board 1 in a side face of one end part, and a fixing means for releasably fixing the hollow circuit board 1 in a state of contacting an outside face of the metal plate 3 formed with the filler hole 7 to the contact surface 12 of the injection body 11.例文帳に追加

一端部の側面に、中空回路基板１の外面に液密状に接触する接触面12を有する注入本体11と、中空回路基板１を、注入口７が形成された金属板３の外面を注入本体11の接触面12に接触させた状態で解放自在に固定する固定手段とを備えている。 - 特許庁

The manufacturing method of a glass substrate for a disk like magnetic recording medium includes a step for filling cracks formed in end parts 3 and 4 of the glass substrate 1 with a binder which can be chemically bonded to the glass substrate 1 and a mirror surface polishing step for polishing the end parts 3 and 4 of the glass substrate 1 where the cracks are filled with the binder into a mirror surface state.例文帳に追加

円盤状の磁気記録媒体用ガラス基板の製造方法において、ガラス基板１の端部３，４に形成されたクラックを、ガラス基板１と化学結合可能な結合剤を用いて埋める工程と、クラックが埋められたガラス基板１の端部３及び４を鏡面状態に研磨する鏡面研磨工程とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

A liquid crystal display device 105 is housed in a folded state in a gap 115 on the back surface side of a decorative panel 110, and visual information indicating a machine kind or the like displayed on the front surface of the decorative panel 110 is viewed by the player in a time period for the player to select a slot machine 10 (before a game by the player is executed).例文帳に追加

化粧パネル１１０の背面側の間隙１１５に液晶表示装置１０５を折り畳んだ状態で収納し、遊技者がスロットマシン１０を選択する時期（遊技者による遊技が実行される前）には、化粧パネル１１０の前面に表示された機種などを示す視覚情報を遊技者に視認させることができる。 - 特許庁

Ultrasonic vibrations are applied from an ultrasonic horn 300 to the metallic foil 32a in the state that the metallic cylinder 13 is gripped from both sides in the radial direction, and the metallic foil 32a is brought into contact with the peripheral surface of the gripped metallic cylinder 13 and is pressed against the gripped metallic cylinder 13 by means of the working surface 300a of the ultrasonic horn 300.例文帳に追加

金属円筒１３を径方向の両側から把持し、把持された金属円筒１３の周面に金属箔３２ａを接触させ、超音波ホーン３００の加工面３００ａで金属箔３２ａを把持された金属円筒１３に対して押圧した状態で超音波ホーン３００から金属箔３２ａに超音波振動を与える。 - 特許庁

A hose 20 used for the vacuum cleaner is constituted of a bellows-shape hose 21, a tubular hose 22 having a small diameter and inserted through the hose 21, and a film member 23 which tightly adheres onto the inner surface of the hose 21 and onto the outer surface of the hose 22 in a state where a part of the hose 22 is brought into contact with the hose 21 to secure a space.例文帳に追加

電気掃除機に使用されるホース２０を、蛇腹状ホース２１と、該蛇腹状ホース２１内に挿通される小径の管状ホース２２と、前記蛇腹状ホース２１内に管状ホース２２の一部を接触させた状態で、蛇腹状ホース２１内面及び管状ホース２２外面とに密着して空間を確保するフィルム部材２３とから構成する。 - 特許庁

The solid-state memory includes a superlattice laminate SL formed by laminating a plurality of crystal layers including crystal layers 1, 2 differing in composition, a lower electrode 3 provided on one surface SLa of the superlattice laminate SL in a laminating direction, and an upper electrode 4 provided on the other surface SLb of the superlattice laminate in the laminating direction.例文帳に追加

互いに組成の異なる結晶層１，２を含む複数の結晶層が積層されてなる超格子積層体ＳＬと、超格子積層体ＳＬの積層方向における一方の面ＳＬａに設けられた下部電極３と、超格子積層体ＳＬの積層方向における他方の面ＳＬｂに設けられた上部電極４とを備える。 - 特許庁

The unit 13 has a photodetector 13c, and a finder display part 12 performing display while turning toward the camera image surface 14a side of the photodetector 13c is arranged adjacently to the image surface 14a side, then a photographer is informed of the photographing state of the camera through a finder optical system by 1st to 3rd display parts 15a to 15c.例文帳に追加

前記測距ユニット１３は受光素子１３ｃを有し、この受光素子１３ｃのカメラ像面１４ａ側に隣接して、かつ該カメラ像面１４ａ側に向けて表示を行うファインダ表示部１２を配置し、第１〜第３の表示部１５ａ〜１５ｃによりファインダ光学系を通してカメラの撮影状態を撮影者に告知する。 - 特許庁

The vessel 46 lowering or lifting in a state of being fitted to a second support surface exists on one track of both tracks having an offset and is dislocated from the other track when transferring to the second revolution track from the first revolution track, and clearance S is arranged between a first support surface and the vessel so that the track can be smoothly transferred.例文帳に追加

第２支持面に嵌まった状態で降下又は上昇する容器４６は、第１公転軌道から第２公転軌道に移行する際に、オフセットを有する両軌道の一方の軌道上にあり他方の軌道からはずれるが、第１支持面と容器との間に隙間Ｓが設けられていて、円滑な軌道遷移が可能である。 - 特許庁

To provide a closing means for an opening portion of a bag, which is capable of securing adhesive strength by surface bonding between header portion thereof, at the time of closing the bag by pinching the opening portion thereof with its header portions, and which allows even a bag having line meshes such as a meshed bag to be firmly bonded to surface state header portions.例文帳に追加

袋体をヘッダー部によりその開口部を挟み込んで閉鎖するに際して、ヘッダー部同志の面接着により接着強度の確保を図れると共に、例えば網目状の袋体のように線網目地を有する袋体であっても面状のヘッダー部に強固に接着可能とする袋体の開口部の閉鎖具の提供を課題とする。 - 特許庁

The solid state image sensor 21 comprises a plurality of sensor parts 11, a read gate part 12, and a transfer register 13 consisting of a transfer region 5 and a transfer electrode 7 wherein the transfer region 5 and the sensor part 11 are fabricated in a semiconductor layer 1 and the surface of the semiconductor layer 1 in the transfer region 5 is formed deeper than the surface of the sensor part 11.例文帳に追加

複数のセンサ部１１と、読み出しゲート部１２と、転送領域５及び転送電極７から成る転送レジスタ１３とを有し、転送領域５及びセンサ部１１が半導体層１内に形成され、この半導体層１の転送領域５の表面がセンサ部１１の表面よりも深く形成されている固体撮像素子２１を構成する。 - 特許庁

The chair comprises: a chair body having a seat surface part and the backrest part and a support part for supporting the chair body, and the reclining mechanism which moves the backrest part forward simultaneously with the backward falling in a state where an angle between the seat surface part and the backrest part is fixed constant is arranged between the support part and the chair body.例文帳に追加

本発明は、座面部と背もたれ部とを備えた椅子本体と、該椅子本体を支持する支持部とを備えた椅子において、支持部と椅子本体との間に、座面部と背もたれ部の角度が一定に固定された状態で背もたれ部の後ろへ倒れと同時に前方に移動させるリクライニング機構を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a connector of a small area type, which can connect a thin plate connection target having a signal pattern on one surface and a ground pattern on the other surface, has a small number of contacts, and can simply and certainly hold an insertion state of the thin plate connection target into an insulator and release the holding of that.例文帳に追加

一方の面に信号用パターンを有し他方の面に接地用パターンを有する薄板状の接続対象物を接続可能でコンタクト数が少ない小面積タイプのコネクタでありながら、薄板状の接続対象物のインシュレータに対する挿入状態の保持と保持解除を簡単かつ確実に行えるコネクタを提供する。 - 特許庁

The surface layer is formed by curing an ultraviolet curable resin in such a state that a film is bonded to the surface of the ultraviolet curable resin layer and subsequently peeling the film.例文帳に追加

着色ベース層と、該着色ベース層の上面に印刷されたインキ層と、該インキ層の上に積層され上面がエンボス加工されたクリヤー層と、該クリヤー層の上に積層された表面層とを備えてなる化粧用シートであって、該表面層は、表面にフィルムが貼り付けられた状態で紫外線硬化型樹脂を硬化させた後、該フィルムを剥離して形成されたことを特徴とする。 - 特許庁

After finishing printing, ink and wetting water adhering to the surface of the material P is cleaned by a cleaning device 10, thereafter, the printing area on the surface of the material P is removed by a chemical processing liquid supply roller 11 to return the material P to the initial state and to make it reusable.例文帳に追加

印刷終了後は、クリーニング装置１０により当該印刷用版材Ｐ表面に付着したインキ、湿し水をクリーニングした後、化学処理液供給ローラ１１により、印刷用版材Ｐ表面における前記画線部を除去することによって、印刷用版材Ｐを初期の状態に戻し、これを再利用可能とするものである。 - 特許庁

The composition for a solid state imager comprises (A) particles in which when the total amount of metal atoms present in a particle surface is considered to be 100 at.%, the percentage of silicon atoms present in the particle surface is ≥20 at.%, (B) a compound having two or more (meth)acryloyl groups, (C) a photopolymerization initiator and (D) an organic solvent.例文帳に追加

下記成分（Ａ）〜（D）：（Ａ）粒子表面に存在する金属原子の総量を１００原子％としたときに、粒子表面に存在するケイ素原子の割合が２０原子％以上である粒子、（Ｂ）２個以上の（メタ）アクリロイル基を有する化合物、（Ｃ）光重合開始剤、及び（Ｄ）有機溶剤を含有する固体撮像素子用組成物。 - 特許庁

This control device of the optical probe for controlling the probe tip to the sample in the noncontact state and detecting evanescent light oozing out to the sample surface has a constitution having a means for detecting the resonance frequency of the probe by detecting the change in the scattered light intensity of the evanescent light generated on the probe tip or the sample surface.例文帳に追加

サンプルに対してプローブの先端を非接触に制御し、サンプル表面へ滲み出すエバネッセント光を検出する光プローブの制御装置において、前記プローブが有する共振周波数を、プローブ先端またはサンプル表面に発生したエバネッセント光の散乱光強度の変化を検出することによって検出する手段を有する構成とする。 - 特許庁

To provide a one-component tooth surface coating material having extremely high adhesive strength to the tooth surface and, furthermore, forming a cured film excellent in long-term adhesiveness, long-term durability, dentinal tubule sealing property, coating film uniformity, sensuousness, etc., exhibiting excellent storage stability and storable in a state of one-package.例文帳に追加

歯面に対する接着強度が極めて高いばかりか、長期接着性、長期耐久性、象牙細管封鎖性、被膜均一性、審美性等の特性に優れた硬化膜を歯の表面に形成することが可能であり、しかも保存安定性に優れ、ワンパッケージの状態で保存可能な１液型歯面被覆材を提供することにある。 - 特許庁

Since one of a source electrode or a drain electrode is formed on the main surface of the substrate and the other is formed on the rear of the substrate, the connection region of the other electrode becomes unnecessary on the main surface of the substrate, a channel width can be enlarged with the same chip area, so that the on-state resistance of the transistor can be reduced.例文帳に追加

しかも、ソース電極，ドレイン電極の一方を半導体基板主面に設け、他方を半導体基板の裏面に設けることによって、半導体基板主面では他方の電極の接続領域が不用となるため、同一のチップ面積でチャネル幅を拡大することができるので、トランジスタのオン抵抗を低減させることが可能となる。 - 特許庁

This method is equipped with a step which disposes, by separating from a first mold, a part of at least the outer edge part of the material when the heated fiber thermoplastic material is supplied between the first mold for shaping the decorative surface and a second mold for shaping the back surface, a step for clamping the mold, and a step for cooling the material in a clamped state.例文帳に追加

本方法は、意匠面を賦形する第１型と裏面を賦形する第２型との間に、加熱繊維質熱可塑性材料を供給するに際し、材料の少なくとも外縁部の一部を第１型から離間配置する工程と、型締めする工程と、型締めした状態で材料を冷却する工程と、を備える。 - 特許庁

This circuit connecting material 100 is used for connecting a first circuit member obtained by forming a first circuit electrode on a main surface of a first substrate, with a second circuit member obtained by forming a second circuit electrode on a main surface of a second substrate, in the state where the first circuit electrode and the second circuit electrode face each other.例文帳に追加

回路接続材料１００は、第一の基板の主面上に第一の回路電極が形成された第一の回路部材と、第二の基板の主面上に第二の回路電極が形成された第二の回路部材とを、第一の回路電極と第二の回路電極とを対向させた状態で接続するためのものである。 - 特許庁

To provide a catalyst improved in cleaning performance and excellent in heat resistance in view of the specific surface area and the surface state of alumina carrying a catalytic noble metal, in the catalyst apt to receive a high thermal load of an engine exhaust gas such as a catalyst arranged near an engine and an underfloor catalyst arranged at the position comparatively near the engine.例文帳に追加

エンジン排ガスの高い熱負荷を受け易い触媒、例えばエンジンに近接して配置された触媒や、エンジンに比較的近い位置に配置された床下触媒等において、触媒貴金属を担持するアルミナの比表面積及び表面状態に着目して、浄化性能が向上され、耐熱性に優れる触媒を提供することを課題とする。 - 特許庁

A trough installed inside a treating basin such as a sedimentation tank and an aeration tank where scum on a water surface flows in accompanied by water and flows out in a fixed direction is constituted so that the scum inflow side upper end is rendered higher than the water surface by a floating restoration power generation means and is lowered by acting power to the state capable of inducting the scum.例文帳に追加

沈澱池や曝気槽などの処理池内に設置され水面のスカムが水を伴って流入し一定の方向に流出するようにされるトラフは、浮上復帰力発生手段によりそのスカム流入側上端が水面より上位にある一方作用力により下降してスカムを誘引可能な状態になるように構成されている。 - 特許庁

In a molding method of an inorganic foam panel wherein a slurry-like material 11 for producing an inorganic foam is cast into a mold 13 having a decorating surface 12 and foamed by heating to mold the inorganic foam panel having a decorating pattern, the whole of the decorating surface 12 is put in a state of being covered with the material 11 before the foaming by heating.例文帳に追加

無機質発泡体を生成するためのスラリー状の原料１１を加飾面１２を有する型１３内に注型し、加熱発泡させて加飾模様を有する無機質発泡体パネルを成形する無機質発泡体パネルの成形方法において、加熱発泡前に加飾面１２の全面を原料１１で覆った状態にする。 - 特許庁

Two sheets of minute glass fiber body formed by wet papermaking containing inorganic powder obtained by mixing inorganic powder in dispersed state so as to have a gradually higher filling density from one surface side in the thickness direction of the sheet toward the other surface, and pasted together at mutual surfaces of the high filling density side.例文帳に追加

湿式抄造して得た微細ガラス繊維主体のシートに、無機粉体を該シートの厚さ方向の一面側から他面側に向けて漸次高充填密度となるように分散状態で混在せしめて得た無機粉体含有シートの２枚を、その無機粉体の高充填密度側の面同士において貼り合わせたことを特徴とする。 - 特許庁

The copper foil is manufactured by immersing an untreated copper foil in a molybdenum-containing aqueous solution to form a molybdenum-containing layer on the surface of the copper foil or the untreated copper foil is immersed in the molybdenum-containing aqueous solution and in this state, cathodic electrolysis is conducted to form the molybdenum-containing layer on the surface of the copper foil.例文帳に追加

本発明のリチウム２次電池電極用銅箔は、未処理銅箔をモリブデン含有水溶液に浸漬して銅箔表面にモリブデン含有層を形成するか、或いは未処理銅箔をモリブデン含有水溶液中に浸漬した状態で陰極電解処理して銅箔表面にモリブデン含有層を形成する製造方法で製造される。 - 特許庁

Since a spot size Hbs of an incident light beam on a surface of a deflection mirror 651 is made larger than a width Hb of the mirror surface when the oscillating angle θ is zero, a relation Hbs>Hb is maintained all over the oscillating angles θ, and the incident light beam is in a over-filled state on the deflection mirror 651.例文帳に追加

揺動角θがゼロとなっているときに、偏向ミラー面６５１上での入射光ビームのスポット寸法Ｈbsが偏向ミラー面６５１の幅Ｈbよりも大きくなるように構成しているので、全揺動角θにおいて、Ｈbs＞Ｈbの関係が成立し、入射光ビームは偏向ミラー面６５１に対してオーバーフィル状態となっている。 - 特許庁

To provide a surface treating liquid for copper which allows the use of formaldehyde as a reducing agent in a stable state for a long time, can enhance working efficiency and is capable of suppressing the amount of the formaldehyde having high danger to be discharged to the outside of a factory, a surface treating method for copper using the same and a method for manufacturing printed circuit boards.例文帳に追加

ホルムアルデヒドを長時間安定した状態で還元剤として用いることができ、作業効率を高めることができ、また、危険性の高いホルムアルデヒドを工場の外に排出する量を抑制することができる、銅の表面処理液及びそれを用いた銅の表面処理方法並びにプリント配線板の製造法を提供すること - 特許庁

The semiconductor of the present invention is configured such that the resin mold is performed in a state where an insulating film 18 consisting of a compressible and deformable material is attached to each external surface of a pair of heat sinks 13 and 14, and can prevent the resin 19 from traveling to each of the external surface of the heat sinks 13 and 14.例文帳に追加

本発明の半導体装置１１は、一対の放熱板１３、１４の各外面に、圧縮変形可能な材質の絶縁シート１８を貼り付けた状態で樹脂モールドするように構成したので、成形型２０として単純な構成の上下型を使用しても、樹脂１９が放熱板１３、１４の各外面に回り込むことを防止できる。 - 特許庁

A guide member 30 for guiding a sheet S having a transferred image thereon, to a fixing part 20 is mounted between the fixing part 20 and a transferring part 5, and the charged sheet S is conveyed toward the fixing part 20 in a state that a surface opposite to a toner image transfer surface is upwardly placed while electrostatically attracting the charged sheet S in transferring the toner image.例文帳に追加

定着部２０と転写部５との間にトナー画像が転写されたシートＳを定着部２０に案内するガイド部材３０を設け、このガイド部材３０により、トナー画像の転写の際に帯電したシートＳを静電気的に吸着させながらトナー画像転写面と反対側の面を上向きにして定着部２０に向けて搬送するようにする。 - 特許庁

The surface treating device comprises a means for heating the surface of a sheet body to be treated, a means for cooling the sheet body under a state abutting against an abutting means, and a means for controlling the treating conditions of at least any one of the sheet body heating means and the sheet body cooling means.例文帳に追加

シート体の被処理面を加熱するシート体加熱手段と、前記シート体を当接部材に当接させた状態で冷却するシート体冷却手段と、前記シート体加熱手段及び前記シート体冷却手段の少なくともいずれかにおける処理条件を制御する処理制御手段とを有する表面処理装置である。 - 特許庁

The apparatus for generating a supercritical state is provided with a liquid acceleration means that injects a liquid at a speed at which the pressure at the time of collision is equal to or higher than the critical pressure of the liquid, a wall surface against which the injected liquid collides, and a heating means that can heat the wall surface to the critical temperature of the liquid or higher.例文帳に追加

衝突時の圧力が液体の臨界圧力以上となる速度で液体を噴出させる液体加速手段と、該噴出された液体が衝突せしめられる壁面と、該壁面を前記液体の臨界温度以上に加熱可能な加熱手段とが備えられたことを特徴とする超臨界発生装置による。 - 特許庁

The polarizing plate is made by laminating the cycloolefin based resin film on one surface of the polarizing film consisting of the polyvinyl alcohol based resin via an adhesive layer and laminating the cellulose based resin film on the other surface via an adhesive layer, and the polarizing plate is provided, of which the outer peripheral edge part is formed in an unexposed state of the polarizing film.例文帳に追加

ポリビニルアルコール系樹脂からなる偏光フィルムの一方の面に接着剤層を介してシクロオレフィン系樹脂フィルムが積層され、他方の面には接着剤層を介してセルロース系樹脂フィルムが積層されてなる偏光板であって、偏光板の外周端部は、偏光フィルムが露出しない状態に形成されている偏光板が提供される。 - 特許庁

This surface electrometer 1, at two distances between a vibrating electrode 12 and a surface 91 of the sample 9, changes the electrode potential in a vibrating state of the vibrating electrode 12, acquires the relation between the electrode potential and the displacement current from a sample holding section 11, and determines the gradient of the electrode potential-displacement current characteristic.例文帳に追加

表面電位計１では、振動電極１２と試料９の表面９１との間の２つの距離において、振動電極１２を振動させた状態で電極電位を変更して電極電位と試料保持部１１からの変位電流との関係が取得され、電極電位−変位電流特性の傾きが求められる。 - 特許庁

In a putout block 15 mounted on the back surface side of the game machine, a putout controller 153 and a power unit 154 are mounted on the back surface side of the game machine, and the power unit 154 is provided with a setting key switch 240 for validating the setting operation by performing a turning operation in the state of inserting a setting change key to a key insertion port.例文帳に追加

本遊技機の背面側に装着される払出ブロック１５において、遊技機背面側には払出制御装置１５３と電源装置１５４とが装着され、そのうち電源装置１５４には、設定変更キーをキー挿入口に挿入した状態で回動操作することにより前記設定操作を有効化する設定キースイッチ２４０が設けられている。 - 特許庁

Thus, when the driving force or the braking force is impressed on the lug part 10, the lug part 10 is deformed by receiving a load, but since the deformed lug part 10 maintains a substantially vertical state to a surface of the crawler body part 11, grip force is excellently maintained to the ground surface, and reduction in the driving force or the braking force can be prevented.例文帳に追加

したがって、ラグ部１０に駆動力又は制動力が印加されたときに、ラグ部１０は荷重を受けて変形するが、変形したラグ部１０はクローラ本体部１１の表面に対して略垂直の状態を維持するので、地面に対してグリップ力は良好に維持され、駆動力又は制動力が低下することを防止することができる。 - 特許庁

In the non-contact IC label 1 on which the antenna 12 is formed and the IC module 11 capable of writing and reading information at a non- contact state via the antenna 12 is simultaneously mounted, a slit 40 to penetrate from the front side surface to the rear side surface of the non-contact IC label 1 is provided so that it surrounds the IC module 11.例文帳に追加

アンテナ１２が形成されるとともにアンテナ１２を介して非接触状態にて情報の書き込み及び読み出しが可能なＩＣモジュール１１が搭載された非接触型ＩＣラベル１において、ＩＣモジュール１１を取り囲むように非接触型ＩＣラベル１の表面から裏面まで貫通するスリット４０を設ける。 - 特許庁

When applying a washing 1 stored in a washing tank 2 to a foundry core 5 having an opening 7 at the edge 8 thereof by dipping, a foamed polystyrene board 6 is arranged on the surface of the washing 1 in a floating state, and the foundry core is dipped in the washing 1 while pressing the opening 7 to the surface of the foamed polystyrene board 6 from above.例文帳に追加

端部８に開口部７を有する鋳物用の中子５を塗型槽２における塗型１に浸漬させて、中子５に塗型１を施す際に、塗型１の表面に発泡スチロール板６を浮いた状態で配置させ、中子５を発泡スチロール板６の上方より開口部７を発泡スチロール板６の表面に押し当てながら塗型１に浸漬させる。 - 特許庁