「surface state」に関連した英語例文の一覧と使い方(202ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a rolling method and the like by which plated steel sheets for cans, of materials different in hardness, elongation, tensile strength or the like can be manufactured for each material and also steel sheets having various surface states can be manufactured for each surface state by making the temper rolling at wide rolling rate possible by eliminating the problem of jumping in wet temper rolling.例文帳に追加

湿式調質圧延におけるジャンピングの問題を解消して、幅広い圧延率で調質圧延を可能として、硬度、伸び、引張り強さなどの材質の異なる缶用めっき鋼板を造り分けることを可能とするとともに、種々の表面状態の鋼板を造り分けることをも可能とする圧延方法などを提供すること。 - 特許庁

The sheathed thermocouple 2 having flexibility is inserted from the protection tube base end 30 side into the protection tube 3 constituted in the bent state in a prescribed shape along the longitudinal direction, while being bent along the inner surface shape of the protection tube, and a metal sheath outer circumferential surface 20a is fixed to the protection tube base end 30 on a prescribed insertion position.例文帳に追加

長手方向に沿って所定の形状に屈曲して構成された保護管３に対し、可撓性を有するシース熱電対２を保護管基端部３０側から該保護管の内面形状に沿って屈曲させながら挿入し、所定の挿入位置にて金属シース外周面２０ａを前記保護管の基端部３０に固定した。 - 特許庁

To provide an inexpensive optical fiber array with high quality in which an optical fiber is housed in the state that it is completely brought into contact with a supporting surface because a relative positional deviation and a deformation or the like hardly occur in the optical fiber housed in the inside and also because the optical fiber hardly floats up from the supporting surface which supports the optical fiber.例文帳に追加

その内部に収納された光ファイバに相対的な位置ズレや変形等が発生することがなく、また、上記光ファイバが、該光ファイバを支持する支持面から浮き上がることがないため、上記光ファイバが上記支持面に完全に接触した状態で収納されている高品質で安価な光ファイバアレイを提供すること。 - 特許庁

Since a slight gap can be present between the substrate 11 and the suction surface 36 even in this sucked and fixed state, an air stream can be generated from the surface 12 of the substrate to the suction hole 50 through the through- hole but, since the opening 44 is released to atmospheric pressure, the air stream is relaxed or substantially eliminated.例文帳に追加

この吸着固定状態においても、基板１１と吸着面３６との間には僅かな隙間が存在し得るため、基板表面１２からスルーホール２４を経由して吸着穴５０に至る空気流が生じ得るが、上記のように開口４４が大気圧に解放されていることから、その空気流が緩和され或いは実質的に消滅させられる。 - 特許庁

A gap between the surface 11 of the substrate 1 and the active surface 21 of the chip 2 is filled with filler 7 by injecting resin material in the state of a comparatively viscid liquid from a gap generated between this stiffener 4 and the chip 2, after joining the chip 2 to the substrate 1 and arranging the stiffener 4.例文帳に追加

配線基板１の表面１１と半導体チップ２の活性表面２１との間には、たとえば、半導体チップ２を配線基板１に接合し、さらにスティフナ４を配置した後に、このスティフナ４と半導体チップ２との間に生じる隙間から比較的高粘度な液状の樹脂材料を注入することにより、充填材７が充填されている。 - 特許庁

A rotary member 30 is formed in a bottomed cylindrical shape and has a relative rotation speed different from the rotation speed of the rotary drum 5 on the inner bottom part of the rotary drum 5, the laundry on a drum bottom surface side is forcibly moved, and a state where the laundry is shifted to the bottom surface side of the inclined rotary drum 5 is prevented.例文帳に追加

有底円筒形に形成された回転ドラム５の回転速度と相対的な回転速度差を有する回転部材３０を回転ドラム５の内底部に設けることにより、ドラム底面側の洗濯物が強制的に移動させられ、傾斜している回転ドラム５の底面側に洗濯物が偏ってしまう状態を改善するものである。 - 特許庁

A concentration height pattern of a photocarrier near the semiconductor substrate surface generated through the irradiation by the irradiation sections causes the pattern different in the complex refractive index from the electromagnetic waves 02 of the wavelength having the photon energy lower than that of the band gap energy of the semiconductor substrate 01, thereby controlling the space propagation state of the electromagnetic waves 02 with which the surface of the pattern is irradiated.例文帳に追加

照射部による照射で生じた半導体基板表面近傍のフォトキャリアの濃度高低パターンが、半導体基板01のバンドギャップエネルギーより低い光子エネルギーを持つ波長の電磁波02に対して複素屈折率が異なるパターンを生じさせることによって、このパターン上に照射される電磁波02の空間伝搬状態を制御する。 - 特許庁

To provide a levee arranging machine smoothly moving on a surface of a levee by rolling and beating the surface, to finish in a good state, and capable of improving the binding of an old levee and a new levee because the new levee is made over the old levee.例文帳に追加

整畦体は畦面を転動しつつ叩き進行し、それだけ整畦体の円滑な畦叩き進行ができると共に畦表面の仕上がり状態も良化することになり、かつ、削土機構により旧畦を削土することにより、この削土された畦面上に盛土機構により盛り土することになり、旧畦土と盛土との結着性を高めることができる。 - 特許庁

The excretion detection sensor for detecting the presence of excretion in a diaper for absorbing excretion is formed by arranging a pair of electrodes 3, 4 on one surface of a hard substrate 7 in a slightly separated state and a pair of the electrodes 3, 4 have a sensor part 2 attachable to the outer surface of the diaper and the sensor part detects the impedance change between a pair of the electrodes 3, 4.例文帳に追加

排泄物を吸収するおむつ内の排泄の有無を検知する排泄検知センサであって、固い基板７の一方の面に一対の電極３，４を僅か離して並べて形成し且つ該一対の電極３，４側がおむつの外側表面に取付可能なセンサ部２を有し、該センサ部２が一対の電極３，４間のインピーダンス変化を検知する。 - 特許庁

This duct D for a vehicle comprises a part of a formed ceiling member 30 mounted, from an occupant room 20 side, on an inner panel 16 positioned at a roof side part 14 and a duct wall member 40 formed in a gutter shape and fixed to the formed ceiling member 30 in the state of a contact surface 48 fitted closely to the rear surface of the formed ceiling member 30.例文帳に追加

車両用ダクトＤは、ルーフサイド部１４に位置するインナーパネル１６に対し、乗員室２０側から取付けられる成形天井部材３０の一部と、樋状に形成されて、成形天井部材３０の裏面に当接面４８を密着させた状態で該成形天井部材３０に固定されるダクト壁部材４０とからなる。 - 特許庁

The contact part 44 of the cleaning member is constituted so that both the contact angle α on one direction side and the contact angle β on a side opposite to the one direction can separately maintain an acute angle during the movement of the cleaning member in one direction relative to the object surface 56, while being kept in a state of being in contact with the object surface 56.例文帳に追加

クリーニング部材の当接部４４は、物体表面５６に当接した状態で維持されつつ該物体表面５６に対して相対的に一方向にクリーニング部材が移動中に、上記一方向側の接触角αと該一方向に対して逆方向側の接触角βの両方が鋭角を維持するように構成されている。 - 特許庁

A heat insulation layer 2 having heat conductivity smaller than that of a supporting substrate is formed by turning silicon into porous state from one side surface of the supporting substrate made of silicon, and non-porous silicon serving as a heating element layer 3 remains at the other side face of the supporting substrate, and a pair of pads 4 are formed on the surface of the heating element layer 3.例文帳に追加

シリコンからなる支持基板の一方の表面からシリコンを多孔質化することにより支持基板よりも熱伝導率の小さな断熱層２を形成するとともに、前記支持基板の他方の表面には多孔質化されていないシリコンが発熱体層３として存在し、該発熱体層３の表面に一対のパッド４が形成されてなる。 - 特許庁

This wrapping body is for wrapping a lilhographic printing original plate by laminating pulp-board paper on the top surface and on the undersurface of the lithographic printing original plate laminate, which is produced by providing the photosensitive layer sensitizing with the infrared laser beams on an aluminum support, under the state that a steam screening layer is provided at least on the surface contacting with the photosensitive layer of the pulp-board paper.例文帳に追加

アルミニウム支持体上に赤外線レーザーで感光する感光層を設けた平版印刷原版の積層体の上面及び下面にパルプボード紙を積層させた平版印刷原版の包装体であって、該パルプボード紙の少なくとも該感光層に接する面に水蒸気遮断層を設けたことを特徴とする、上記包装体。 - 特許庁

The fuel injection valve 12 is fixed by a retaining part 23 gripping the delivery pipe 13 and a body 16 from a longitudinal direction of the fuel injection valve 12 while the valve is fitted in a delivery pipe 13 attached to a cylinder head 4 with a body lower surface 16a and an outer surface 4a of the cylinder head 4 kept in a non-contact state.例文帳に追加

燃料噴射弁１２は、本体部下面１６ａとシリンダヘッド４の外面４ａとが非接触状態となるようにして、シリンダヘッド４に取り付けられたデリバリパイプ１３に嵌め込まれた状態でデリバリパイプ１３及び本体部を１６を燃料噴射弁１２の長手方向から挟み込む保持部２３にて固定されいる。 - 特許庁

In the production method of the rare earth magnet by sintering a formed body of magnet raw material powder containing a rare earth element in the state of placing the formed body on the sintering tool, particles having oxide nuclei 1 containing oxides and surface layers 2 covering the surface of the oxide nuclei 1 and containing rare earth oxides are interposed between the sintering tool and the formed body.例文帳に追加

焼結用治具上に希土類元素を含む磁石原料粉の成形体を載置した状態で焼結する希土類磁石の製造方法であって、焼結用治具と前記成形体との間に、酸化物を含む酸化物核１と酸化物核１表面を覆うとともに希土類酸化物を含む表面層２とを有する粒子を介在させる。 - 特許庁

The tile, the stone, or the like having a triangular or trapezoidal shape is used along a joint surface joined in an inclined state in order to use the large-sized tile or the large-sized stone without forming a space part between the stuck tile or the stuck stone and a floor surface for the purpose of forming the barrier-free unit.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本願発明は、傾斜した状態で接合する接合面に沿って、三角形状、又は台形状のタイル又は石材等を使用することにより、貼り付けたタイル又は石材と床面との間に空間部を作ることなく、大型タイル、又は大型石材を使用してバリアフリ−ユニットバスを形成するものである。 - 特許庁

To provide laminated water-resistant paper suitable for recording due to an electrophotographic system not causing blister while using laminated paper wherein a thermoplastic resin is laminated on both surfaces of a paper base material, not deteriorating surface properties before and after recording and preventing the welding of a surface resin to heating rolls even if paper passing jamming is caused in the contact state with the heating rolls.例文帳に追加

紙基材の両面に熱可塑性樹脂を積層した積層紙を用いながら、ブリスターの発生がなく、しかも、その記録の前後で表面性の悪化がない、更に熱ロール間に接触した状態で通紙ジャムが発生した場合でも表面樹脂が熱ロールに融着しない電子写真方式による記録に適した積層耐水紙を提供する。 - 特許庁

The spectrochemical analysis device 10 for analyzing the state of the surface of the sample under presence of the atmosphere medium has the atmosphere medium 13 filled between the sample 11 on a sample base and a window material 12, and spectrochemically analyzes the surface of the sample while varying the interval between the the sample 11 on the sample base and the window material 12 during the analysis.例文帳に追加

雰囲気媒体の存在下での試料表面の状態を分析する本発明の分光分析装置１０は、試料台上の試料１１と窓材１２との間に雰囲気媒体１３を満たし、試料台上の試料１１と窓材１２との間隔を分析の間に変動させつつ、試料表面の分光分析を行う。 - 特許庁

This is the separator for a sealed lead acid battery in which inorganic powder is mixed at 15 to 30 wt.% in dispersed state in a sheet of a minute glass fiber body obtained by wet papermaking, and the inorganic powder is made to exist mixedly so as to gradually has a higher filling density from one surface side in the thickness direction of the separator toward the other surface side.例文帳に追加

湿式抄造して得た微細ガラス繊維主体のシートに無機粉体を分散状態で１５〜３０質量％混在せしめてなる密閉型鉛蓄電池用セパレータであって、該無機粉体を、セパレータの厚さ方向の一面側から他面側に向けて漸次高充填密度となるように混在せしめたことを特徴とする。 - 特許庁

When a predetermined voltage is applied between the display surface side electrodes 321, 322 such that the first particle A and the second particle B are in a mixed state gathering at the side of the display surface side electrodes 321, 322, the display device 1 becomes black which is the mixed color of the color of the first particle A and the color of the second particle B.例文帳に追加

この表示装置１は、表示面側電極３２１、３２２間に所定の電圧を印加し、第１の粒子Ａおよび第２の粒子Ａが互いに混合した状態で、表示面側電極３２１、３２２側に集まった混合状態とすることにより、第１の粒子Ａの色と第２の粒子Ｂの色の混色である黒色とする。 - 特許庁

A memory element includes a MTJ structure consisting of: a memory layer which has magnetization perpendicular to the film surface and holds information by a magnetization state of a magnetic material; a magnetization fixed layer having magnetization perpendicular to the film surface serving as a reference for information stored in the memory layer; and an intermediate layer made of a nonmagnetic material provided between the memory layer and the magnetization fixed layer.例文帳に追加

記憶素子は、膜面に対して垂直な磁化を有し、情報を磁性体の磁化状態により保持する記憶層と、記憶層に記憶された情報の基準となる、膜面に対して垂直な磁化を有する磁化固定層と、上記記憶層と上記磁化固定層の間に設けられる非磁性体による中間層とにより、ＭＴＪ構造を持つ。 - 特許庁

In a state where a polished film formed on a substrate is pressed against the polishing cloth of a polishing surface plate, the substrate and the polishing surface plate are moved relatively while supplying the polishing liquid containing cerium oxide particles, a hydroxy acid compound and/or its salt, and water between the polished film and the polishing cloth thus polishing the polished film.例文帳に追加

被研磨膜が形成された基板の被研磨膜を研磨定盤の研磨布に押圧した状態で、酸化セリウム粒子と、ヒドロキシ酸化合物及び／又はその塩と、水とを含有する研磨液を被研磨膜と研磨布との間に供給しながら、基板と研磨定盤とを相対的に動かして被研磨膜を研磨する研磨方法。 - 特許庁

To provide a measuring probe capable of continuously an extremely fine region of a nanometer order while minimizing a contact state or a measuring position error without separating probes from a sample each time when measurement in a depth direction is performed with respect to the sample, a measuring instrument of surface characteristics and a measuring method of surface characteristics.例文帳に追加

試料に対して深さ方向の計測を行う際に、探針をその都度試料から離間させる必要がなく、接触状態や計測位置誤差を最小限に抑えてナノメートルオーダーの極微細領域を連続して計測することができる計測プローブ及び表面特性計測装置並びに表面特性計測方法を提供すること。 - 特許庁

Characteristically, this image forming apparatus comprises a printhead where a plurality of nozzles for ejecting the ink droplet are arranged in a two-dimensional matrix, and a rotary drum which is arranged in the state of facing a nozzle-formed nozzle surface of the printhead and which has its surface hit by the ink droplet ejected from the printhead.例文帳に追加

インク液滴を吐出する複数のノズルが２次元マトリクス状に配列された印字ヘッドと、前記印字ヘッドの前記ノズルが形成されたノズル面に対向して配置され、その表面に前記印字ヘッドから吐出されたインク液滴が打滴される回転ドラムと、を有することを特徴とする画像形成装置を提供することにより前記課題を解決する。 - 特許庁

A thermoplastic resin film 2 having a layer 6 wherein metal grains 7 exist in a discontinuous state is attached to the surface of a molding material 10 of a thermoplastic resin in or before a molding process of the material 10, and the molded body of the thermoplastic resin provided with the film 2 on the surface is obtained in the molding process.例文帳に追加

金属粒子７が不連続状に存在する層６を有する熱可塑性樹脂フィルム２を、熱可塑性樹脂製成形材料１０の成形工程あるいは当該成形工程前において、この熱可塑性樹脂成形材料１０の表面に付与し、当該成形工程において、表面に前記フィルム２を備える熱可塑性樹脂成形体を得る。 - 特許庁

When a book-making is performed by bonding sheets to each other under a state in which a plurality of sheets P are stacked, a controller 57 controls the adhesive discharging motion of a lower glue discharging nozzle 52 and an upper glue discharging nozzle 53 through a first actuator 54 and a second actuator 55, and the adhesive is selectively applied on the first surface and the second surface of the sheet P.例文帳に追加

複数のシートＰを重ね合わせた状態でシート同士を接着して製本する際、制御装置５７は、第１アクチュエータ５４及び第２アクチュエータ５５を介して下方糊吐出ノズル５２及び上方糊吐出ノズル５３の接着剤吐出動作を制御し、シートＰの第１面及び第２面に選択的に接着剤を塗布するようにする。 - 特許庁

To provide a fine particle laminated substrate having a fine particle accumulated layer of high quality wherein functional fine particles are formed on the surface of a base material in an oriented state so as to become high density in the vicinity of the surface of the base material, and a manufacturing method capable of easily forming the fine particle laminated substrate by a simple process by controlling a fine particle accumulating method.例文帳に追加

基材表面に機能性微粒子が、表面近傍が高密度となるように配向状態で形成された、高品質な微粒子集積層を有する微粒子積層基板、及び、微粒子の集積方法を制御することで、前記微粒子積層基板を簡易な工程で容易に形成することのできる製造方法を提供する。 - 特許庁

The openings O, in a reference state where it is retained at a prescribed lie angle and loft angle and grounded on a horizontal surface, include at least three vertically long openings O1 where the opening length L in the front/rear direction of the head in an opening projection shape formed by projecting its outline on the horizontal surface is larger than the opening length W in the toe-heel direction.例文帳に追加

規定のライ角及びロフト角に保持して水平面に接地させた基準状態において、前記開口部Ｏは、その輪郭を前記水平面に投影した開口投影形状におけるヘッド前後方向の開口長さＬがトウ・ヒール方向の開口長さＷよりも大きい縦長開口部Ｏ１を少なくとも３個含む。 - 特許庁

In a thin film applying step of applying a solution containing a thin film material 42 in a thin film state on a wall surface 30a of the base material 30, the solution in which a laser beam absorption coating material are incorporated so as to change the laser beam transmissivity of the thin film 20 according to a position in the thickness direction is applied on the wall surface 30a of the base material 30.例文帳に追加

母材３０の壁面３０ａ上に薄膜材料４２を含む溶液を薄膜状に塗布する薄膜塗布工程においては、薄膜２０のレーザー光透過率が厚さ方向位置に応じて変化するようにレーザー光吸収塗料が混入された溶液を母材３０の壁面３０ａ上に塗布する。 - 特許庁

This method strings the weft 2 on a rectangular weft frame 1 in arranged and tensioned state and prints a pattern on the surface of the weft stringed on the weft frame by a printing machine 22 and prints a mirror symmetry pattern of the pattern on the surface to the back face after reversing the weft frame.例文帳に追加

矩形状の緯糸枠体１に所定の張力を与えながら整列状態に緯糸２を張設し、緯糸枠体に張設した前記緯糸の表面にプリンタ装置２２により柄をプリントするとゝもに、前記緯糸枠体を反転した後、緯糸枠体に張設した前記緯糸の裏面に表面の柄と反対の鏡面柄をプリントする。 - 特許庁

In pillar structure for a vehicle equipped with a hollow pillar main body 4 comprized by joining gutterlike pillar inner and outer panels 2 and 3 into a sandwich state, and a pipelike pillar reinforcing member 19 housed in the main body 4, the member 19 is weldedly fixed 20 to the inner surface from the outer surface side of the panel 2.例文帳に追加

樋状のピラーインナーパネル２およびピラーアウターパネル３を最中状に接合してなる中空のピラー本体４と、該ピラー本体４内に収容されたパイプ状のピラーレインフォース部材１９とを備えた車両のピラー構造であって、該ピラーレインフォース部材１９が、上記ピラーインナーパネル２の内面にその外面側から溶接固定２０されたもの。 - 特許庁

To provide a vehicle suspension control system and a suspension control method in which a suspension means is controlled when a vehicle runs in reference to information about a corner obtained from a navigation device when the vehicle approaches the corner during running on its running road surface and also in reference to a road surface state for the vehicle.例文帳に追加

車両がその走行路面の走行中にコーナーに近づいたとき、ナビゲーション装置からの当該コーナーに関する情報に加え、車両の走行路面の路面状態をも考慮して、当該車両の走行の際のサスペンション手段の制御を行うようにした車両用サスペンション制御システム及びサスペンション制御方法を提供する。 - 特許庁

The ink jet recording paper has an ink absorbing layer including a compound having a polyvinyl alcohol, a cationic polymer and a zirconium or an aluminum atom except zirconium oxide and aluminum oxide on a non- water absorbing support under the state that the pH of the film surface of the front surface of the ink absorbing layer after being printed with an ink jet printer is set to be 4 to 6.例文帳に追加

非吸水性支持体上に、ポリビニルアルコール、カチオン性ポリマー、及びジルコニウムまたはアルミニウム原子を有する化合物（ただし、酸化ジルコニウムおよび酸化アルミニウムを除く）とを含有するインク吸収層を有し、かつインクジェットプリンターでプリント後の該インク吸収層表面の膜面ｐＨが４〜６であることを特徴とするインクジェット記録用紙。 - 特許庁

In the hollow structural plate, at least a surface material of the hollow structural plate where the surface material 2 made of thermoplastic resin sheet overlies both surfaces of a core material 1 heat-sealed in such a state that hollow truncated conical projection parts each other projected on the thermoplastic resin sheet are butted is formed with a glass fiber reinforced thermoplastic resin sheet.例文帳に追加

熱可塑性樹脂シートに突設された中空錐台状の凸部同士を突き合せた状態で熱融着してなる芯材１の両面に、熱可塑性樹脂シートからなる表面材２を貼り合わせた中空構造板の少なくとも表面材を、ガラス繊維強化熱可塑性樹脂シートで形成してなる中空構造板である。 - 特許庁

The sash 2 can ascend/descend in parallel with the wall surface 8 in the state of being separated from the airtight material 6 annexed to the indoor-side peripheral edge of the opening 81, can horizontally move while maintaining an attitude parallel to the wall surface 8 via the means 4, and can come into equally close contact with the airtight material 6 of the opening 81.例文帳に追加

そして障子２は、開口部８１の室内側周縁部に添設された気密材６から離間した状態で、壁面８と平行に昇降するとともに、走方向変換手段４を介して壁面８と平行な姿勢のまま水平移行することができ、開口部８１の気密材６に均等に密着しうる構成とする。 - 特許庁

A control device 74 detects the direction of extension of the separation wall 13 of the laboratory dish 2, by acquiring a plane image of the laboratory dish 2 in a state that the whole surface of the panel 71 emits light and analysing the image, displays afterwards on the panel 71 the stripe pattern adjusted to the detected extension direction of the separation wall 13, and inspects unevenness in the surface 4 of an agar 3.例文帳に追加

制御装置７４は、液晶パネル７１を全面発光した状態でシャーレ２の平面画像を取得して画像解析することで、シャーレ２の分離壁１３の延在方向を検出した後、検出した分離壁１３の延在方向に合わせた縞模様を液晶パネル７１に表示して、寒天３表面４での凹凸を検査する。 - 特許庁

Before a step (a step S3) for forming a liquid film of sulfuric acid on a surface of a wafer W, while the wafer W is in high velocity revolution, the sulfuric acid is supplied to a center of the wafer W in high velocity revolution and all over the surface of the wafer W is in a wet state (a step S1 and a step S2).例文帳に追加

ウエハＷの表面に硫酸の液膜を形成する工程（ステップＳ３）に先立って、ウエハＷが高速回転されつつ、その高速回転しているウエハＷの表面の中央部に硫酸が供給されることにより、ウエハＷの表面の全域が硫酸によって湿潤した状態にされる（ステップＳ１，Ｓ２）。 - 特許庁

The coated state of the surface coating layer is improved by forming the surface coated layer at the edge part of the blade rubber out of a coating agent containing a silicone-based binder having 30-60 Wallace hardness and graphite having 5-40 μm average particle diameter regulated so that the volume ratio (P/B) of the graphite to the silicone-based binder may be 0.6-1.2.例文帳に追加

ブレードラバーのエッジ部に設ける表面コーティング層を、ウォーレス硬度が３０〜６０のシリコーン系バインダーと、平均粒径５〜４０μｍのグラファイトを含有し、グラファイトのシリコーン系バインダーに対する体積比（Ｐ／Ｂ比）を０．６〜１．２と規定したコーティング剤で形成することにより、表面コーティング層のコーティング状態を良好にすることができる。 - 特許庁

In the solenoid valve formed that a valve element 9 is situated at the internal part of a plunger 8 and a spring 14 is situated in a shrinkage state between the upper end surface of the plunger 8 and an under surface 11 an attraction piece 10, a member 1 to airtightly hold the fluid passage of the solenoid valve is made of stainless steel and formed in a tubular shape and integrally with a valve body.例文帳に追加

プランジャ８の内部に弁体９を設け、プランジャ８の上端面と対向する吸引子１０の下端面１１との間にスプリング１４を縮設してなる電磁弁において、電磁弁の流体通路を気密に保持する部材１がステンレス鋼製でありチューブ状に形成され弁本体と一体化された構成にする。 - 特許庁

The presensitized flexible substrate material is characterized in that a positive photosensitive resist layer is provided on the metal foil layer of a flexible substrate material wherein the metal foil layer is provided at least on one side of an insulating resin film and preserved in a state that the surface of the positive photosensitive resist layer is uniformly brought into contact with the whole surface of a sheet-like or web-like material.例文帳に追加

絶縁樹脂フィルム上の少なくとも片面に金属箔層を有するフレキシブル基板材料の金属箔層上にポジ型感光性レジスト層を有し、該ポジ型感光性レジスト層の表面が、シート状材料あるいはウエッブ状材料と全面で均一に接触した状態で保管されることを特徴とするプリセンシタイズドフレキシブル基板材料。 - 特許庁

The feed rollers as the pair are brought in contact with the recording medium via the plurality of lines, and the other feed roller is brought in contact with the recording medium via a surface, or a surface formed between the rows of the feed rollers as the pair, so that the lapping state of the recording medium can be appreciable over the feed rollers.例文帳に追加

これにより、一方の搬送ローラは記録媒体に対して複数本の線で接触することになり、他方の搬送ローラは記録媒体に対して面、すなわち一方の搬送ローラの列間で形成される面で接触することになるので、記録媒体の搬送ローラに対する巻き付け状態を良好にすることができる。 - 特許庁

The respective midway part members 9 can be respectively bent so that the other end side space 16 surrounded by the other end side member 7 and the one end side space 12 cross at a prescribed angle α, and while the other end side member 7 can be grounded on a ground surface 18 in this bending state, the one end side member 6 can be raised up to the ground surface 18.例文帳に追加

他端側部材７で囲まれた他端側空間１６と一端側空間１２とが所定角度αで交わるよう、各中途部部材９をそれぞれ折り曲げ可能とし、この折り曲げ状態で他端側部材７を地面１８上に接地可能とさせる一方、一端側部材６を地面１８に対し起立可能とする。 - 特許庁

Since the rear end part is thus projected backward, the cross pushing operating surface (the pushing surface) by the cross pushing abutting member can be increased (in length), stable cross pushing and moving can be achieved, and also the gap between the cross pushing abutting members in the front and rear article cross pushers is reduced to enable expected cross pushing and moving in the state of hardly bitinging the article.例文帳に追加

後端部分を後方へ突出させたことで、横押し当接部材による横押し作用面（押し面）を大きく（長く）でき、安定した横押し移動を可能にできるとともに、前後の物品横押し体における横押し当接部材間の隙間を小さくして、物品を挟み込みし難い状態で所期の横押し移動を可能にできる。 - 特許庁

To provide an automatic door sensor and an opening-closing control method of an automatic door, capable of realizing inexpensive cost and facility of installation work, by maximally preventing the automatic door from making a malfunction when a reflection state of a door surface temporarily changes by some cause such as a floor surface in the outdoor side vicinity of the door is wetted with rain, with a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成によって、ドアの屋外側近傍の床面が雨などで濡れたり何らかの原因でドア面の反射状態が一時的に変化したりしても自動ドアが誤動作することを極力防止するとともに、安価なコストや設置作業の容易性なども実現可能な自動ドアセンサおよび自動ドアの開閉制御方法を提供する。 - 特許庁

A control unit causes the rotary shaft 4 of a main motor 3 to rotate, according to an operation pattern input to an operation button in an operation board, and causes a casing 2 to roll from a grounded state where a first surface 2a is grounded with one side of the first surface 2a as the turning axis O, by the reaction force of the rotation torque of the main motor 3.例文帳に追加

制御ユニットは、操作ボードの操作ボタンに入力された動作パターンに応じてメインモータ３の回転軸４を回転させ、メインモータ３の回転トルクの反力により筐体２を第１面２ａが接地する接地状態から、第１面２ａの一辺を回動中心Ｏとして筐体２を転動させることを特徴とする - 特許庁