「system coefficient」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

In a determination method of the mutual orientation coefficient by a fixed base line device, special marks Ai (Aai, Abi) for automatic recognition to be mentioned later installed at first near a measuring object are oriented manually, to determine a basic model coordinate system (Xm, Ym, Zm).例文帳に追加

固定基線装置による相互標定係数の求め方は、初めに計測対象付近に設置した後述する自動認識用の特殊マークＡｉ（Ａａｉ、Ａｂｉ）をマニュアルで標定し、基本モデル座標系（Ｘｍ、Ｙｍ、Ｚｍ）を定める。 - 特許庁

To solve the problem that influences, such as the again changes in a blurring correction mechanism and environment dependence is given and a conversion coefficient cannot be decided, if the fixed condition of the constitution of an image pickup optical system does not exist.例文帳に追加

この発明は、手振れ補正機構の経時変化、環境依存性等の影響を受け、また、撮像光学系の構成の固定的な条件の情報が無ければ変換係数を決定することができないという課題を解決しようとするものである。 - 特許庁

To provide a cooling storage capable of solving problems of noise and damage by considerably suppressing vibration propagated from a Stirling refrigerating engine to the cooling storage, and promoting miniaturization and improving the coefficient of performance (COP) in a natural circulating system of a secondary refrigerant.例文帳に追加

スターリング冷凍エンジンから冷却庫へと伝搬する振動を大幅に抑制し、騒音問題や破損問題を解消でき、また、二次冷媒の自然循環方式におけるコンパクト化の推進とＣＯＰを向上させた冷却庫を提供する。 - 特許庁

In the optical recording and reproducing optical system to converge the incident light for recording or reproducing information to project the light spot on the recording face of an optical recording medium, a material having ≥1.5 cm-1 optical transmission loss coefficient for light at 200 to 375 nm wavelength is used as the material for the optical device constituting the optical recording and reproducing optical system.例文帳に追加

情報の記録または再生のために入射される光を絞り込んで光記録媒体の記録面にスポット投射する光記録再生光学系において、この光記録再生光学系を構成する光学素子の材料として、光透過損失係数が波長２００〜３７５ｎｍの光に対して１．５ｃｍ^-1以下である材料を使用する。 - 特許庁

This conductive ceramic bearing ball 43 is made of complex ceramic having tissue mixed with silicon nitride phase and titanium nitride system phase and adjusting the ratio of the contents of the silicon nitride phase and the titanium nitride system phase so that an average coefficient of linear expansion at 20°C to 100°C may be 2×10-6/K to 5×10-6/K.例文帳に追加

導電性セラミックベアリングボール４３を、窒化珪素質相と窒化チタン系相とが混在した組織を有し、かつ２０℃〜１００℃における平均の線膨張係数が２×１０^−６／Ｋ〜５×１０^−６／Ｋとなるように、窒化珪素質相と窒化チタン系相との含有量比が調整されている複合セラミックにより構成する。 - 特許庁

The composite for the organic semiconductor layer contains an organic semiconductor material having a principal chain containing a π conjugate system structure and a side chain, and satisfying predetermined conditions; and a solvent having a second virial coefficient of -1×10^-3 to 1×10^-3 (cm^3mol)/g^2 for this material.例文帳に追加

有機半導体層用組成物は、π共役系構造を含む主鎖と、側鎖とを有し、所定の条件を満たす有機半導体材料と、この材料に対する第二ビリアル係数が−１×１０^−３〜１×１０^−３cm^3・mol/g^2の溶媒を含む。 - 特許庁

This colorimetric system S is provided with a reflected light measuring instrument 1 having a multiangle type geometry, a measurement control means 2, a photodetective data processing means 3, a color difference calculation means 4, a color difference expression/coefficient storage part 5, an operation means 6, an output part 71 and a display part 72.例文帳に追加

測色システムＳは、マルチアングル型ジオメトリを有する反射光測定装置１、測定制御手段２、受光データ処理手段３、色差算出手段４、色差式／係数記憶手段５、操作手段６、出力部７１及び表示部７２を備える。 - 特許庁

The system and method include temperature-compensated performance algorithm, use it to provide a temperature-compensated response and an offset correction coefficient, and supply them to a video signal of an infrared sensor to correct variation of the video signal caused by temperature variation of the sensor.例文帳に追加

システムおよび方法は、温度補償された性能アルゴリズムを含み、これを使用して温度補償された応答およびオフセット補正係数を提供し、これを赤外線センサのビデオ信号に与え、センサの温度変化によって起こるビデオ信号の変動を補正する。 - 特許庁

In the braking control system 200 for independently controlling the braking force to be given to each of a plurality of wheels 14 for each wheel 14 when a brake pedal is operated, a road surface state estimation unit calculates the friction coefficient between the wheel 14 and the road surface.例文帳に追加

ブレーキペダルが操作されたときに複数の車輪１４の各々に与える制動力を車輪１４毎に独立して制御する制動制御システム２００において、路面状態推定部は、車輪１４と路面との間の摩擦係数を算出する。 - 特許庁

Upon receiving the coefficients, the mobile station evaluates the mathematical function using coefficient and a time of applicability (e.g., the current time), converts the evaluated result to a standard coordinate system, and applies the conversion result to the coarse orbit data to obtain the precise orbit data.例文帳に追加

移動局は、係数を受信すると、係数および適用時間（たとえば現在の時間）を用いて数学関数を評価し、評価した結果を標準的な座標系に変換し、変換結果を大まかな軌道データに適用して正確な軌道データを取得する。 - 特許庁

In this system, when performing hot water supply and heating, a coefficient of performance of the hot water supply heat pump 2 is increased by lowering the temperature of hot water supplied to the first heat exchanger 7 by cooling lower layer side hot water of a hot water storage tank 4 by a fifth heat exchanger 41.例文帳に追加

当該システムにおいて、給湯と暖房を行う際に、貯湯タンク４の下層側の温水を第５熱交換器４１で冷却して第１熱交換器７に供給される温水の温度を下げ、給湯用ヒートポンプ２の成績係数を上昇させる。 - 特許庁

To provide a positive displacement expansion machine of a simple construction excellent in reliability/assembly characteristics and a positive displacement fluid machine with a refrigeration system having an enhanced COP (coefficient of performance) by efficiently converting expansion energy into mechanical energy.例文帳に追加

構造が簡単で、信頼性・組立性に優れた低コストの容積形膨張機の提供と膨張エネルギを機械エネルギに効率よく変換し、冷凍システムのＣＯＰ（成績係数）向上が可能な容積形流体機械（膨張／圧縮システム）の提供。 - 特許庁

The method comprises a step for acquiring three-dimensional normalizing scan data from the positron emitting tomography system having at least one septa (100), and a step for determining a downsampling coefficient based on one part of at least one septa configuration.例文帳に追加

本方法は、少なくとも１つのセプタ（１１０）を有する陽電子放出断層システムから３次元規格化スキャン・データを収集する工程と、この少なくとも１つのセプタの構成にその一部で基づいてダウンサンプリング係数を決定する工程と、を含む。 - 特許庁

For measuring a master board, the system software is run in other correction coefficient extracting mode than usual one to measure the master board with adjustment standards regarded as inspection standards, obtain correction coefficients from the measured values and standards thereof and automatically write in the correction file.例文帳に追加

また、マスター基板を測定する場合は、システムソフトを通常とは別の補正係数吸い上げモードで動作させ、調整規格を検査規格と見なしてマスター基板を測定し、測定値とその規格から補正係数を求め、補正ファイルに自動的に書き込む。 - 特許庁

The generated musical waveform data are outputted to a CODEC 19, and the CODEC 19 performs envelope multiplication and panning coefficient multiplication of the musical sound waveform data; processes them by D-A conversion; and outputs them outside from a sound system 20 as a musical sound signal.例文帳に追加

生成された楽音波形データはＣＯＤＥＣ１９に出力され、該ＣＯＤＥＣ１９においてエンベロープの乗算やパン係数の乗算が実行されて１サンプリング周期毎にＤ／Ａ変換され楽音信号としてサウンドシステム２０から外部出力される。 - 特許庁

To provide a recycling system and a recycling method, for measuring weight of each of a plurality of kinds of recycled articles selected from waste material, and giving a point for recycle while considering a recycle point return rate (coefficient) different by the kind of a recycled article.例文帳に追加

廃棄物から複数の種類のリサイクル品を選別しながら、それぞれの重量を測定して、リサイクル品種によって異なるリサイクルのポイント還元率（係数）を考慮しながら、リサイクルに対するポイントを付与可能なリサイクルシステムとリサイクル方法を提供する。 - 特許庁

The generated musical sound waveform data are transferred to a buffer in a CODEC 19, read out by the sampling cycles, multiplied by an envelope and a panning coefficient, and then converted through D/A conversion into a musical sound signal, which is outputted from a sound system 20 to the outside.例文帳に追加

生成された楽音波形データはＣＯＤＥＣ１９中のバッファに転送され、サンプリング周期毎に読み出されて、エンベロープの乗算やパン係数の乗算が行われた後、Ｄ／Ａ変換され楽音信号としてサウンドシステム２０から外部出力される。 - 特許庁

To obtain a silica glass suitable as a material for an optical member constituting an optical system used for EUVL, which has a low coefficient of thermal expansion within a range of 0 to 100°C, and on which the formation of concave defects is suppressed in a polishing step to achieve a high level of flatness.例文帳に追加

０〜１００℃での熱膨張係数が小さく、高平坦度を達成するための研磨工程において凹欠陥の生成が抑制されていることで、ＥＵＶＬに使用される光学系を構成する光学部材の材料として好適なシリカガラスを得る。 - 特許庁

The orthogonal transformation coefficient of a specified component or an entire component including the specified one is decoded by decoding the encoded stream generated by encoding each frame for composing the moving picture by the encoding system of the still image.例文帳に追加

動画像を構成する１つ１つのフレームが静止画像の符号化方式により符号化されることで生成された符号化ストリームを復号することで、特定の成分あるいはその特定の成分を含む全ての成分の直交変換係数を復号する。 - 特許庁

The server 1 comprises a CPU, a memory, a hard disk, etc., and programs and data for operating the benefit association type charging system are stored in the storage part to control the operations of the display part 2, reference price setting part 3, benefit coefficient calculation part 4, simulation part 5, and database part 6.例文帳に追加

サーバー1は、CPU,メモリ及びハードディスク等で構成され、この記憶部に受益連動型課金システムを操作させるプログラム及びデータが記憶され、表示部2,基準価格設定部3,受益係数算定部４,シミュレーション部5,データベース6の動作制御を行う。 - 特許庁

Meanwhile, a shake component remaining in shake correction by the correction optical system 12 is extracted from the output signal of the integrator 52, and further an appropriate gain coefficient is applied thereto by a gain 57, whereby it becomes a control signal for an image scanning range in electronic vibration isolation.例文帳に追加

一方、積分器５２の出力信号からは、補正光学系１２による振れ補正における残留する振れ成分が抽出され、さらに、ゲイン５７により適切なゲイン係数がかけられて、それが、電子防振における画像走査範囲の制御信号となる。 - 特許庁

A relation between an incident direction of luminous flux to a light receiving element of a CCD and a correction coefficient is prepared for correction information (step S11) and the incident direction of the luminous flux to the light receiving element that is a correction object is obtained from a state of an optical system (step S12).例文帳に追加

ＣＣＤの受光素子への光束の入射方向と補正係数との関係を補正情報として準備し（ステップＳ１１）、光学系の状態から補正の対象となる受光素子への光束の入射方向を求める（ステップＳ１２）。 - 特許庁

These system and method include temperature-compensated performance algorithm, provide temperature-compensated response and an offset correction coefficient by using the algorithm, give them to a video signal of the infrareds sensor, and correct the fluctuations of the video signal caused by a temperature change of the sensor.例文帳に追加

システムおよび方法は、温度補償された性能アルゴリズムを含み、これを使用して温度補償された応答およびオフセット補正係数を提供し、これを赤外線センサのビデオ信号に与え、センサの温度変化によって起こるビデオ信号の変動を補正する。 - 特許庁

Improvements in the Gini coefficient as a result of income redistribution in Japan were analyzed by comparing the Gini coefficients of equivalent initial income (Note 2) and those of equivalent redistributed income (Note 3). It was found that the effects of income redistribution through tax declined, whereas those through the social security system increased.例文帳に追加

我が国の所得再分配による等価当初所得（注2）から等価再分配所得（注3）へのジニ係数の改善度を見てみると、税を通じた所得再分配効果は減少するとともに、社会保障制度を通じた効果は増加している。 - 厚生労働省

A brake system for a vehicle obtains a driving force added by a pressing mechanism to a brake shoe functioning as a leading shoe when the vehicle moves forward, a braking torque by the leading shoe based on an anchor reaction force added to the leading shoe by an anchor, and a friction coefficient of the leading shoe (168).例文帳に追加

車両前進時にリーディングシューとして機能するブレーキシューに押付機構により加えられる駆動力と、アンカからリーディングシューに加えられるアンカ反力とに基づいてリーディングシューによる制動トルクと（１６８）、リーディングシューの摩擦係数とを取得する。 - 特許庁

In the optical system including a first optical element and a second optical element, first zero-cross temperature where the coefficient of linear expansion of the first optical element becomes zero is different from second zero-cross temperature where the coefficient of linear expansion of the second optical element becomes zero, and the difference between the first zero-cross temperature and the second zero-cross temperature is within 3°.例文帳に追加

第１光学素子と第２光学素子とを含む光学系であって、前記第１光学素子の線膨張係数がゼロになる温度を第１ゼロ交差温度、前記第２光学素子の線膨張係数がゼロになる温度を第２ゼロ交差温度とするとき、前記第１ゼロ交差温度と前記第２ゼロ交差温度とが互いに異なる温度であり、前記第１ゼロ交差温度と前記第２ゼロ交差温度との差が３度以内であることを特徴としている。 - 特許庁

This system is provided with two cylindrical elastic heads 5, and each of the cylindrical elastic heads is wedge-fixed in an end part of the inner cylinder 10 by reducing thermal tension resulting from an expansion coefficient different from that of the combustion chamber to allow thermal expansion of the inner cylinder 10.例文帳に追加

本固定システムは、２つの円筒状弾性ヘッド（５）を備え、該円筒状弾性ヘッドの各々が、燃焼室とは異なる膨張係数に起因する熱テンションを低減することによって内筒（１０）の熱膨張を許すように該内筒の端部において楔止めされている。 - 特許庁

The specified component of the decoded orthogonal transformation coefficient is extracted for each frame, two-dimensional data consisting of only the specified component are generated for each frame, and the time series data of the generated two-dimensional data are encoded by a moving picture reversible encoding system for generating an encoded stream.例文帳に追加

続いて、復号した直交変換係数の特定の成分をフレーム毎に抽出して、特定の成分のみからなる２次元データを各フレーム毎に生成し、生成した２次元データの時系列データを動画像可逆符号化方式により符号化することで符号化ストリームを生成する。 - 特許庁

When the main unknown eliminated restraint equation having a dense coefficient matrix, which appears in construction of a pretreatment matrix with good approximation accuracy to the total system, is efficiently solved only by rough matrix computing, a computing quantity required until acquisition of a convergence solution is reduced for speedup.例文帳に追加

全体系の行列に対して近似精度の良い前処理行列を構成する際に現れる密な係数行列をもつ主未知数消去後拘束方程式を疎行列演算のみで効率的に解くことにより、収束解を得るまでの演算量を削減して高速化を実現する。 - 特許庁

A value obtained by adding the data function to the transaction function is multiplied by an adjustment coefficient determined from the degree of influence on general system characteristics to determine a function point, and the development man-hour per unit function point is multiplied by the function point to determine the development man-hour of software.例文帳に追加

データファンクションとトランザクションファンクションを加えた値に、一般システム特性への影響度から求めた調整係数を掛け合わせてファンクションポイントを求め、単位ファンクションポイント当たりの開発工数をファンクションポイントに掛け合わせてソフトウェアの開発工数を求める。 - 特許庁

To provide a method and device for measuring a dissolved inorganic material concentration capable of accurately measuring the concentration of the dissolved inorganic material in an in-line system of a process, even in the case of liquid having an insufficient correlation coefficient between the absorbance and the concentration of a dissolved component (inorganic material).例文帳に追加

吸光度と溶存成分（無機物質）の濃度との間に十分な相関係数が得られない液体であっても、溶存する無機物質の濃度をプロセスのインラインで高精度に測定することができる溶存無機物質濃度測定方法及び測定装置の提供。 - 特許庁

To provide a new heater for fixing provided with a protective layer, which excels in heat resistance, heat conductivity and wear resistance and has a low friction coefficient, and capable of constituting a simplified fixing system which does not use a seamless sheet as a heating element for a fixing device of an electrophotographic image forming apparatus.例文帳に追加

電子写真方式による画像形成装置の定着装置のための発熱体として、耐熱性、熱伝導性および耐磨耗性に優れ、摩擦係数も低い保護層を設け、シームレスのシートを用いない簡略化された定着方式を構成できる新規な定着用ヒータを提供する。 - 特許庁

A method for inferring and deciding channel for a WCDMA closed loop transmitter antenna diversity system comprises the steps of rotating a common pilot channel inferring according to an inferring phase difference between a receiving common pilot channel and a special purpose pilot channel from one antenna, and calculating the phase difference as a complex coefficient between the common pilot channel and the special purpose pilot channel.例文帳に追加

一方のアンテナからの受信共通パイロットチャネルと専用パイロットチャネルの間の推定位相差に従って共通パイロットチャネル推定を回転させることによりチャネル推定を求め、この位相差を共通パイロットチャネルと専用パイロットチャネルとの間の複素係数として計算する。 - 特許庁

As a result, even if the amount of learning KGj is not updated, the faults (namely, the abnormal deviation of the actual air/fuel ratio λ) in the fuel supply system can be detected rapidly from the difference between the actual air/fuel ratio λ and the target air/fuel ratio λTG and the air fuel ratio correction coefficient FAF.例文帳に追加

これにより、学習補正量ＫＧｊが更新されなくても、実空燃比λと目標空燃比λＴＧとの差と空燃比補正係数ＦＡＦとから、燃料供給系の異常（つまり実空燃比λの異常なずれ）を速やかに検出することができる。 - 特許庁

The method includes: a measurement step (50) of a variable z_k of the physical system at N different measurement times which is a function of the state variable x_k; and a determination step (54) of a coefficient vector p which minimizes a criterion while complying with a predetermined constraint set Δ.例文帳に追加

この方法は、状態変数ｘ_kの関数である物理システムの変数ｚ_kを、相異なるＮ個の測定時刻において測定するステップ（５０）と、あらかじめ定められた制約セットΔを満たしながら、基準式を最小にする係数ベクトルｐを特定するステップ（５４）とを含んでいる。 - 特許庁

To provide an adaptive step size control adaptive filter and an adaptive scale coefficient control method for improving a residual mean square error when identifying the unknown system response of a non-ordinary change with time in the adaptive step size control adaptive filter using a stochastic gradient sign algorithm.例文帳に追加

確率勾配サインアルゴリズムを用いた適応ステップサイズ制御適応フィルタにおいて、非定常時変の未知システム応答の同定に際し、残留二乗平均誤差を改善する適応ステップサイズ制御適応フィルタ、および適応スケール係数制御方法を提供する。 - 特許庁

In an image display system, a histogram generator unit 61 generates a histogram of an image to be displayed, and a histogram correction unit 62 corrects the histogram by multiplying a constant coefficient K smaller than "1" by the entire frequencies of brightness in the histogram and thereafter adding an off set value D to the entire brightness frequencies.例文帳に追加

画像表示システムでは、ヒストグラム生成部６１が表示対象となる画像のヒストグラムを生成し、ヒストグラム補正部６２がそのヒストグラムにおける全ての輝度の度数に「１」未満の一定の係数Ｋを乗算した後、全ての輝度の度数にオフセット値Ｄを加算してヒストグラムを補正する。 - 特許庁

To provide a storage type electric hot and cold water mixing heater capable of supplying hot water at a constant temperature without using a line heater even if temperature of returning hot water is low and capable of being assembled to a circulation system even in the case that a heat pump having a high coefficient of performance (COP) is used without deteriorating its performance.例文帳に追加

戻り湯の温度が低くてもラインヒータを使用することなく一定の温度で給湯することができ、性能係数（ＣＯＰ）が高いヒートポンプを使用した場合でも、この性能を落とすことなく循環システムに組み込むことが可能な貯湯式電気湯水混合昇温器を提供する。 - 特許庁

This modification method of cellulose for remarkably reducing the granulocyte activating function of the original cellulose in contacting with blood, comprises fixing a compound having log P (P is a distribution coefficient in octanol-water system) value of ≥2.30 on the cellulose.例文帳に追加

セルロースにｌｏｇＰ（Ｐはオクタノール−水系での分配係数）値が２．３０以上の化合物を固定化することにより血液を接触させたときの顆粒球活性化作用が元のセルロースよりも大幅に低減することを特徴とするセルロースの改質方法が提供される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus of an intermediate transfer system which prevents the increase of surface friction coefficient of an intermediate transfer body and prevents the edge exfoliation of an intermediate transfer body cleaning blade and the deterioration of cleaning performance due to edge damage by using a simple and convenient method without making the device large-sized.例文帳に追加

装置の大型化を招くことなく、簡便な方法で、中間転写体の表面摩擦係数上昇を防いで、中間転写体クリーニングブレードのエッジ捲れやエッジダメージによるクリーニング性能の劣化が防止された中間転写方式の画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To improve the refrigerating capacity and coefficient of performance of an absorption refrigerating apparatus 10 in a cogeneration system which performs indoor air-conditioning with heat generated by the absorption refrigerating apparatus 10 driven by the exhaust heat of a generator 15 as a heat source.例文帳に追加

発電機（１５）の排熱を熱源として吸収式冷凍装置（１０）を駆動し、該吸収式冷凍装置（１０）で生成される熱により室内の空気調和を行う熱電併給システムについて、その吸収式冷凍装置（１０）の冷凍能力や成績係数の向上を図る。 - 特許庁

In a steer by wire system where a steering wheel 1 is not mechanically connected to a steering mechanism 5, a controller 14 compensates and controls a reaction force motor 2 so that a steering reaction force for returning the steering wheel angle to the neutral direction is generated according to the angle of the steering wheel 1 when the road surface friction coefficient is a predetermined value or lower.例文帳に追加

ハンドル１と舵取機構５とが機械的に非連結なステアバイワイヤシステムにおいて、コントローラ１４は、路面摩擦係数が所定値以下のとき、ハンドル１の角度に応じてハンドル角度を中立方向へ戻す操舵反力を発生させるように反力モータ２を補償制御する。 - 特許庁

METHOD FOR IN-SITU WATER SEALING TEST ON BOREHOLE FILLER, SYSTEM FOR IN-SITU WATER SEALING TEST ON THE BOREHOLE FILLER, METHOD FOR PERMEABILITY COEFFICIENT ANALYSIS OF BOREHOLE FILLER TOP PART, METHOD FOR INTENSITY ANALYSIS OF THE BOREHOLE FILLER TOP PART, AND EXPERIMENTAL DEVICE FOR BOREHOLE FILLER IN WATER-SEALED CHAMBER例文帳に追加

ボーリング孔の閉塞材原位置における遮水試験方法、ボーリング孔の閉塞材原位置における遮水試験システム、ボーリング孔閉塞材頂部の透水係数解析方法、ボーリング孔閉塞材頂部の強度解析方法、および、ボーリング孔閉塞材の遮水室内実験装置 - 特許庁

A signal processing system 30 processes RAW data resulting from imaging the color patch Pl that is irradiated with the light source 22 of the predetermined class, using an image input device 26 and the coefficient determination unit 50 calculates coordinates (L2*, a2*, b2*) on the equal color space of the image data obtained in said processing.例文帳に追加

信号処理系３０は所定の種別の光源２２を照射したカラーパッチＰｌを画像入力装置２６で撮像して得られたＲＡＷデータを処理し、係数決定部５０はこの処理で得られた画像データの均等色空間上の座標（Ｌ２^* ，ａ２^* ，ｂ２^* ）を算出する。 - 特許庁

The system controller 18 refers to a correction table 54, and corrects the amount of measurement radial skew by multiplying the amount of measurement radial skew by a correction coefficient α corresponding to the set rotation speed, obtains the corrected amount of measurement radial skew, and set the corrected amount of measurement radial skew to the servocontrol part 20.例文帳に追加

ステムコントローラ１８は、補正テーブル５４を参照して、前記設定した回転速度に対応する補正係数αを前記計測ラジアルスキュー量に乗算することで計測ラジアルスキュー量を補正し、補正ラジアルスキュー量を求め、補正ラジアルスキュー量をサーボ制御部２０に設定する。 - 特許庁