| 例文 |
system processの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7949件
To provide a system and a method of processing and examining biological specimens, which increase an automation and precision involved in the automation, reduce the amount of transport of processed specimens in the examination process, and reduce lag times, inconvenience and potential for degradation involved in iterative diagnostic and processing steps.例文帳に追加
自動化および自動化に関する精度を増加させ、検査プロセスにおいて処理される標本の移動の量を減少させ、そして遅れ時間、不都合ならびに反復的な診断工程および処理工程に関する分解の可能性を減少させる、生物学的標本の処理および検査のシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁
To provide an inspection/analysis system which can use an infrared imaging device or both it and a laser imaging device to automatically measure the float or both the floats and cracks of wall surface in a single process and then automatically analyze the pick-up image to extract/determine a defect, in failure check of wall surface for tunnels, etc. by using an inspection vehicle.例文帳に追加
計測車によるトンネル等の壁面の不具合計測において、赤外線撮像装置或は該撮像装置とレーザ撮像装置の両方を使用して壁面の浮き或は浮きとひび割れの両方を1工程で自動計測し、撮像画像を自動解析して不具合を抽出・判定できるシステムを提供する。 - 特許庁
To provide an order receipt/placement-based inventory management system capable of rapidly implementing a response process from the placement of an order for a product through a network to the determination of the receipt of the order, while enabling an orderer to either directly receive the delivery of the ordered product or take out the product at a predetermined time at a designated inventory center, and its management method.例文帳に追加
ネットワークを通じての製品発注から受注決定に至るまでの応答処理を迅速に行なうことができ、発注者は指定した在庫センターで、所定の時期に発注製品を直接払出しを受けるか又は取出すことが可能な受発注在庫管理システムとその管理方法を提供する。 - 特許庁
To provide the subject reaction process comprising formation of the cuprous salt of a compound having enolic hydroxy group (C(OH)=N) in the molecule followed by reacting an alkylating agent with the above salt, wherein the cuprous salt formation reaction is controlled so as to cause no bubbling in the reaction system through rapidly advancing the reaction.例文帳に追加
分子内にエノール性水酸基(−C(OH)=N−)を有する化合物のCu(I)塩を形成させ、次いでアルキル化剤を反応させるO−アルキル化反応であって、該銅塩生成反応を制御して、急激に反応が進行して反応系内に泡立ちが生じることのないのO−アルキル化反応法を提供する。 - 特許庁
In the color toner used in an electrophotographic process adopting a photo-fixing system, a binder resin based on a polyester resin obtained by mixing a first polyester resin having 120 to <170°C softening point and a second polyester resin having 80 to <110°C softening point in a weight ratio of (80:20) to (20:80) is used.例文帳に追加
光定着方式を採用した電子写真法で使用するカラートナーにおいて、120℃以上170℃未満の軟化点を有する第1のポリエステル樹脂と80℃以上110℃未満の軟化点を有する第2のポリエステル樹脂を80:20〜20:80の重量比で混合したポリエステル樹脂を主成分として含むバインダ樹脂を使用するように構成する。 - 特許庁
To provide a sample storing sheet and a sample storing method excellent in a print appearance and print durability of a printed face, eliminating a contamination on the printed face due to impregnation of a liquid component contained in a sample, facilitating a sampling work, having a simple constitution and a simple manufacturing process and suitable for a traceability system.例文帳に追加
印刷面の印刷外観及び印刷耐久性に優れ、サンプルに含まれる液体成分の含浸による印刷面の汚染がなく、サンプリング作業が容易であり、かつ、構成及び製法が簡素であり、トレーサビリティシステムに好適に用いることができるサンプル保管用シート及びサンプル保管方法の提供。 - 特許庁
To collect production information independently from a device or the like of a production line side on a production control system which grasps production status of a prescribed product from the production information from the production line and conducts a production control such as production information management, process control, or amount-of-production monitoring.例文帳に追加
本発明は、生産ラインの生産情報より所定製品の生産状況を把握して生産情報管理や工程管理、生産量監視等の生産管理を行うための生産管理システムに関し、生産ライン側の装置等とは別個単独で生産情報の収集を行うことを可能とすることを目的とする。 - 特許庁
To provide a method of setting a proper film thickness for a PS in order to obtain the proper PS film thickness, and a process parameter automatic correction system for a resist application means, in a color filter substrate formed, on a transparent substrate, with a plurality of color filters, and a layered PS comprising a layered spacer and the PS.例文帳に追加
透明基板上に、複数の着色フィルターと、積層スペーサーとPSとからなる積層PSが形成されてなるカラーフィルタ基板において、適正なPS膜厚を得るためのPSの適正膜厚設定方法及びレジスト塗布手段のプロセスパラメータ自動補正システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a leaching method which is easily incorporated in an existing zinc smelting system, has a high leaching rate without needing a long time for leaching soluble substances from a raw material, and reduces costs of the facility and the operation, in a leaching process for collecting valuable metals such as zinc, lead and silver, and elemental sulfur from a zinc concentrate.例文帳に追加
亜鉛精鉱から亜鉛、鉛、銀等の有価金属および単体硫黄を回収するための浸出処理法において、既存の亜鉛製錬系統への組み込みが容易で、原料の浸出に長時間を要することなく浸出率が高く、設備費や操業コストの節減ができる浸出処理法を提供する。 - 特許庁
To provide a method of simply and desirably repairing pinhole defects on the partitions, when manufacturing a printed matter at a low cost by printing on a panel whose surface is finely divided with partitions in a simple process by using an inkjet system, and to reduce the manufacturing cost of an inkjet printed matter.例文帳に追加
表面が隔壁によって多数の領域に区分けされた基板にインキ吐出方式を利用して簡易なプロセスで安価に印刷物を製造するに際し、隔壁に発生したピンホール欠陥を、容易且つ良好に修復する修正方法を提供し、インキ吐出印刷物の製造コスト削減を可能とする。 - 特許庁
This hexagonal system compound metal oxide is composed of sodium cobalt acid, for example, and is produced by repeating a molding/ sintering process more than twice, while having a peak intensity ratio I(002)/I(102) of 15 or in larger two orthogonal directions in X-ray structure diffraction and having a layered structure, with which crystallites are grown further in a two-dimensional direction.例文帳に追加
X線構造回折における直交する二方向のピーク強度比I(002)/I(102)が15以上である、クリスタリットがより二次元方向に成長した層状構造を持つ、たとえば、ナトリウムコバルト酸などからなり、成形・焼結工程を2回以上繰り返して製造された六方晶系複合金属酸化物。 - 特許庁
To provide a light emitting apparatus for communication furnished with a structure with which communication light is condensed on the end face of an optical fiber, to provide a communication system using the light emitting apparatus for communication, and to provide a method of manufacturing the light emitting apparatus for communication easily and at low a cost without a complicated process.例文帳に追加
通信光を光ファイバ端面に集光させることが可能な構成を備えた通信用発光装置とこの通信用発光装置を用いた通信システムを提供すると共に、前記通信用発光装置を、複雑な工程を要することなく、容易かつ安価に製造する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a system and a method for measuring a pushing force of an ink transfer part by using a polymer cell electret to find out a method for modifying a pushing force, a method for automation of setting up and a setting process, and to find out a method for securing a stable production of a printing product in a narrow permissible range.例文帳に追加
本発明の課題は、ポリマーセルエレクトレットを用いてインキ転写部位の押付け力測定方式及び方法を見つけ、押付け力修正方法、セットアップ及び設定工程の自動化方法、狭い許容範囲において安定した印刷製品製造を確保する方法を見つけることである。 - 特許庁
A timing extraction is not carried out by a clock data recovery circuit independently in each parallel data channel, and a plurality of parallel data signals produced from the same clock source are subjected to a re-timing process by use of a frame synchronizing system on the basis of a single clock signal extracted by using the clock data recovery circuit from a data signal.例文帳に追加
並列データチャネル毎に独立にクロックデータリカバリー回路によるタイミング抽出を行わず、同一クロック源から生成される複数の並列データ信号を、データ信号からクロックデータリカバリー回路を用いて抽出した単一のクロック信号を基準に、フレーム同期方式を用いてリタイミング処理する。 - 特許庁
Activated carbon is independently added to a waste liquid treatment system or activated carbon and hydrogen peroxide and/or an iron salt are added together thereto to perform a reaction under a condition of pH 5 or less to efficiently decompose and remove not only hydrogen peroxide but also the water polluting organic substance in the chemical polishing waste liquid by one process.例文帳に追加
廃液処理系に、活性炭単独、あるいは活性炭と過酸化水素及び/又は鉄塩を合わせて加え、pH5以下の条件下で反応させることによって、化学研磨廃液中に含まれる過酸化水素のみならず水質汚濁性有機物質を一つの工程で効率よく分解除去できる。 - 特許庁
Moreover, arraying of high-resolution probes for measuring a minute area, which is difficult in a conventional system, is easily performed by using a semiconductor process, and more detailed analysis, such as accelerating of measurement, and measurement of transient magnetic-field distribution, becomes available with one-dimensional arraying.例文帳に追加
さらに従来方式では難しかった微小領域を測定するための高分解能プローブのアレイ化についても半導体プロセスを用いることで、本装置では容易に実現することができ、一次元アレイ化によって測定の高速化、過渡的な磁界分布測定等、より詳しい解析を行うことを可能とした。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a liquid crystal cell capable of preventing a seal material from being eluted in liquid crystal and allowing the manufacture with high-quality at lower costs than conventional methods by forming a seal barrier by a simple manufacturing process in a liquid crystal dripping system, and to provide the liquid crystal cell.例文帳に追加
液晶滴下方式において簡単な製造工程でシールバリアを形成することによって、シール材が液晶中に溶け出すことを防止することができ、その結果、高品質でなおかつ従来の方法と比べて低コストで製造できる液晶セルの製造方法および液晶セルを提供すること。 - 特許庁
This food material added with aseptic mung bean starch is obtained by the step of eliminating organic acid bacteria contained in arrowroot starch or mung bean starch in the production process by flash-drying system to obtain aseptic mung bean starch; wherein moisture-retainability and palate feeling are improved by adding a desired amount of this aseptic mung bean starch to konjak or flour for noodles.例文帳に追加
葛,緑豆澱粉(以下緑豆澱粉)中に製造段階で含まれている有機酸菌をフラッシュドライヤ方式を用いて除去して無菌の緑豆澱粉(以下無菌緑豆澱粉)とし、この無菌緑豆澱粉の所望量をこんにゃくあるいは麺類粉に添加して保水性と食感とを良好にするものである。 - 特許庁
The cash register settlement system includes a first commodity register device 10 for registering purchased commodities, and a customer-operated cash settlement device 15 separated at a distance from the first commodity register device 10, for a purchasing customer to perform a process for settling the payment of a purchased commodity registered in the first commodity register device 10.例文帳に追加
レジ精算システムは、購入商品の登録を行う第一商品登録装置10と、第一商品登録装置10と離れた場所に設けられ、第一商品登録装置10で登録された購入商品の代金決済処理を購入顧客が行う顧客操作型現金決済装置15と、を備えている。 - 特許庁
The method of generating a design layout pattern of a semiconductor aims to generate by a projection optical system a layout pattern in which wiring lines are designed in the same pitch on a wafer, and the method includes a process of making uniform wiring line end parts 101 of the layout pattern 100 and the opposition space 101a between patterns formed in this wiring line direction.例文帳に追加
ウェハ上に配線ラインが等ピッチで設計されているレイアウトパタンを投影光学系により形成するための半導体設計レイアウトパタン生成方法であって、レイアウトパタン100の配線ライン端部101とこの配線ライン方向に配置されたパタン間の対向スペース101aを均一化する工程を含む。 - 特許庁
When a checkpoint of the database server is occurred, by changing a switching order of the database server so as to be set in the end within the servers present in the machine, the switching start order of the database servers is kept in a descending order of the quantity of logs referred by the database servers in a recovery process to reduce the switching time of the entire system.例文帳に追加
データベースサーバのチェックポイントが発生した時、そのデータベースサーバの切り替え順序をマシン内にあるサーバのうち最後に設定するように変更することで、データベースサーバの切り替え開始順序をデータベースサーバが回復処理で参照するログの量の降順に保ち、システム全体の切り替え時間を短縮する。 - 特許庁
This generation system 100 for the transaction profile comprises: a communication situation analysis part 103; a resource consumption amount analysis part 104; a correspondence analysis part 105 of the processing group and the process; a resource consumption amount communication amount analysis part 107 in each the processing group; a transaction profile generation part 107; and the transaction profile 108.例文帳に追加
トランザクションプロファイルの生成システム100は、通信状況分析部103と、リソース消費量分析部104と、処理グループとプロセスの対応分析部105と、処理グループ毎のリソース消費量通信量分析部107と、トランザクションプロファイル生成部107と、トランザクションプロファイル108とから構成されている。 - 特許庁
To provide a technique related with a method and system for making the production plan of tact production capable of using an almost real lead time without changing any process in a production line by adding the specification elements of individual order reception by production line units in tact production corresponding to the individual order reception.例文帳に追加
個別受注に対応するタクト生産において、生産ライン単位に個別受注の仕様要素を加味して、生産ライン内での工程を変化させずに、現実に近い実リードタイムを利用できるタクト生産の生産計画立案方法及びその生産計画立案システムに関する技術を提供する点にある。 - 特許庁
To provide a method efficiently producing high purity of pure water with a stable operation for a long period by suppressing generations of slime and scale in an electric regeneration type deionizing device, and also suppressing a generation of the slime in the system, in a pure water production process built in the electric regeneration type deionizing device.例文帳に追加
電気再生型脱イオン装置を組み込んだ純水製造プロセスにおいて、電気再生型脱イオン装置におけるスライム及びスケールの発生を抑制すると共に系内のスライムの発生も抑制することにより、長期に亘り安定した運転を行って、高純度の純水を効率的に製造する方法を提供する。 - 特許庁
In the manufacturing method of printed circuit board, a resist aperture is formed on a base material in order to form a circuit with an additive method, and a circuit is formed with the plating to the resist aperture after executing the acid degreasing process to the resist aperture with the acid degreasing solution including nonion-system surface active agent as the surface active agent.例文帳に追加
アディティブ法による回路形成において、基材上にレジスト開口部を形成し、上記レジスト開口部に対して、界面活性剤としてノニオン系界面活性剤のみを含む酸脱脂溶液で酸脱脂処理を行なった後、上記レジスト開口部にめっきにより回路を形成するプリント配線板の製造方法。 - 特許庁
To surely discriminate a defective product through inspection of an information carrier and to avoid an adverse effect of defective product transportation in an inspection method and an inspection system of an information carrier for performing product inspection in a manufacturing process of an information carrier such as an IC tag, an IC label, an IC card and a magnetic card.例文帳に追加
本発明は、ICタグ、ICラベル、ICカード、磁気カード等の情報担体の製造工程における製品検査を行う情報担体の検査方法及び検査システムに関し、情報担体の検査による不良品を確実に判別させることができると共に、不良品搬送の悪影響を回避することを目的とする。 - 特許庁
This laminography inspection system is equipped with a radioactive source, a plurality of linear image detectors to demarcate an image plane, a fixed table to dispose the test object at a fixed position between the radioactive source and the image detector, and a computer device to process a plurality of the images of the test object which are acquired from the image detectors.例文帳に追加
断層撮影検査システムが、放射線源、影像平面を画定する複数の線形影像検出器、放射線源と影像検出器の間の固定された位置に試験物体を配置する固定式テーブル、および影像検出器から獲得された試験物体の複数の影像を処理するコンピュータ装置を備える。 - 特許庁
To provide a vacuum film deposition system where a sheet-shaped flexible base material is repeatedly film-deposited in a vacuum, the film deposition face is not contacted with rollers or a sheet in the process of the film deposition, and the uniform film thickness and film composition, the excellent quality in the film deposition face and improved productivity can be realized.例文帳に追加
本発明は、シート状のフレキシブル基材を真空中で繰返し成膜し、成膜中に成膜面がローラもしくはシートに触れることがなく、かつ膜厚及び膜組成が均一な成膜面の品質に優れる、生産性を向上した真空成膜装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To achieve a processing function for automatically determining numerical items included in extracted information into such items as details, sub-totals, and totals in a process of creating a business form definition file by automatically extracting item information or the like from a specific business form or the like concerning a tabulation breakdown determination system or the like.例文帳に追加
集計内訳判定システム等に係わり、規定帳票等から項目情報等を自動的に抽出して帳票定義ファイルを作成する過程において、抽出した情報に含まれている数値項目を、明細・小計・合計などの項目に自動的に判定することができる処理機能を実現する。 - 特許庁
To provide an authenticating method, an authentication system, a communication apparatus, a program and a recording medium, by which commu nication reliability and security are improved when a communication apparatus for transmission periodically transmits management data such as process data, weather data and medial data, which change with time, to a communication apparatus for reception.例文帳に追加
経時的に変化する工程データ、気象データ、及び医療データ等の管理データの値を、送信用の通信装置から受信用の通信装置へ定期的に送信する場合に、通信の確実性及び安全性を向上させる認証方法、認証システム、通信装置、プログラム、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁
A signal receiving process system 20 receives the light signals emitted by the display parts 11a to 11c and converts them into an electric signal by a photodetecting element 22, demodulates the converted output signal by a demodulator 25, and formats the demodulated signal to the same output format by a formatter 26 and outputs it to a display 27, etc.例文帳に追加
信号受信処理系20では、表示部から放射される光信号が受光素子22により受信し電気信号に変換され、変換された出力信号が復調器25によって復調され、その復調信号がフォーマッタ26において出力形式を同一にしてディスプレー27等に出力される。 - 特許庁
To provide a vacuum film deposition system and a vacuum film deposition method using a pressure gradient ion plating process capable of corresponding even to the case that an electrically insulating substance is film-deposited, capable of sufficiently stably depositing a film on a base material as an object, and also capable of obtaining a stably film-deposited base material.例文帳に追加
電気的絶縁性物質を成膜する場合にも対応でき、対象とする基材上に充分安定的に成膜することができ、且つ、安定的に、成膜された基材を得ることができる、圧力勾配型イオンプレーティング方法を用いた真空成膜装置、真空成膜方法を提供する。 - 特許庁
To provide an organophotoreceptor having an intermediate layer structure which is stable, achieves good potential characteristics and prevents property degradation of a transfer memory even when provided to a contact charging system or a color image forming apparatus, and to provide a process cartridge using the organophotoreceptor and an image forming apparatus.例文帳に追加
本発明の目的は、接触帯電方式やカラー画像形成装置に提供しても、安定し、良好な電位特性を達成し、転写メモリーの特性劣化を防止した中間層構造を有する有機感光体を提供することであり、該有機感光体を用いたプロセスカートリッジ、及び画像形成装置を提供することである。 - 特許庁
The immersion lithography system determines an allowable maximum speed of a substrate with respect to an immersion-liquid trapping structure controlling the immersion liquid on the basis of characteristics of the exposure target substrate, and limits the speed of the substrate to the liquid trapping structure to the allowable maximum speed or below during an exposure process.例文帳に追加
露光される基板の特性に基づいて、液浸流体を制御する流体閉じ込め構造に対する基板の最高許容速度が割り出され、露光プロセス中に、流体閉じ込め構造に対する基板の速度がこの最高許容速度未満に制限される、液浸リソグラフィ装置が提供される。 - 特許庁
To provide an organic photoreceptor which prevents image defects, such as black spots of the organic photoreceptor used in an image forming apparatus of an electrophotographic system, eliminates occurrence of fogging and degradation in image density and has proper sharpness and further, to provide a process cartridge and image forming apparatus which uses the organic photoreceptor.例文帳に追加
本発明の目的は、電子写真方式の画像形成装置で用いられる有機感光体の黒ポチ等の画像欠陥を防止し、カブリの発生や画像濃度の低下もなく、鮮鋭性が良好な有機感光体を提供することであり、該有機感光体を用いたプロセスカートリッジ及び画像形成装置を提供することである。 - 特許庁
To provide a power generation system using gasified refuse gas as fuel for an internal reforming type molten carbonate fuel cell, offering a practical process and effective use of energy.例文帳に追加
従来は、ごみのガス化ガスを内部改質式溶融炭酸塩型燃料電池の燃料とする実用的なプロセスは知られてなく、また、外部改質式溶融炭酸塩型燃料電池や天然ガスを内部改質式溶融炭酸塩型燃料電池の燃料とした場合、排ガス温度が400℃程度と低く、回収エネルギーの用途が制限される。 - 特許庁
For downloading of the content, the information processing system acquires the content identifier of the content for downloading; executes a specific process for the content to be transferred to an external device based on the content identifier; acquires the content from a data storage; and transfers the acquired content to the external device or writes it in an information recording medium.例文帳に追加
コンテンツのダウンロード処理に際して、ダウンロードコンテンツのコンテンツ識別子を取得し、コンテンツ識別子に基づいて外部機器に対する転送処理対象コンテンツの特定処理を実行して、データ記憶部からコンテンツを取得し、取得コンテンツを外部機器に転送し、または情報記録媒体に書き込む処理を実行する。 - 特許庁
A series of operations in charge of manufacturing system administration is organized as the current business process; the business operations are subdivided into activity units, and the measurements of an operator's working hours and the number of operations are multiplied by a standard hourly unit cost of the operator, with the results totalized to calculate the costs of activities per activity unit.例文帳に追加
製造システム運営を担う一連の作業を現状のビジネスプロセスとして整理し、そのビジネスを活動単位に細かく分類し、実際に作業者の作業時間、作業回数を測定した値に作業者の標準時間単価を掛け合わせ、集計することで活動単位あたりの活動コストを算出する。 - 特許庁
To provide a method and system for manufacturing management capable of transmitting part manufacturing history information to a manufacturing factory even in a transporting process with a complicated physical distribution form at the time of transporting a part from a part factory to a manufacturing factory, and linking a product manufacturing number to the part manufacturing history information.例文帳に追加
部品工場から生産工場まで部品が輸送されるとき、輸送工程が複雑な物流形態であっても、製品工場へ部品製造履歴情報を伝達でき、製品生産番号と部品製造履歴情報を紐付けることができる生産管理の方法とシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a method for immobilizing nucleic acid having high immobilizing efficiency without using an amino group, having a simple immobilizing process and capable of forming a linker which is less susceptible to be degraded by a reagent included in a system to which immobilization nucleic acid is provided, and to provide a substrate with nucleic acid immobilized thereon which is acquired by using the method.例文帳に追加
本発明は、アミノ基を用いることなく、固定効率が良く、固定化工程が簡素であり、且つ、固定化核酸が供される系に含まれる試薬によって分解されにくいリンカーを形成することができる、核酸の固定法及び、その方法を用いて得られる核酸が固定された基板を提供する。 - 特許庁
To provide an image formation system, an information processor, a job distributing method and a storage medium to contribute to enhancement of productivity of works to efficiently collect printed matters, to further bind the printed matters and to process them by evenly allocating jobs to plural image forming devices and outputting them in good order.例文帳に追加
複数台の画像形成装置同士にジョブを均等に割り振り、順序良く出力することにより、効率よく印刷物を収集し、印刷物を更に製本したり、加工したりする作業の生産性の向上に寄与可能とした画像形成システム、情報処理装置、ジョブ分配方法及び記憶媒体を提供する - 特許庁
A pair of abutting surfaces 1a and 6b; 1a and 8b is formed in the linkage process between a mover 1 and a nut 5 as a movable member constituting a feed drive system, and the static frictional force that develops between the pair of surfaces restrains the mover 1 and the nut 5 relatively in the feed direction of the mover 1.例文帳に追加
送り駆動系を構成する可動部材であるナット5と移動体1との結合過程に互いに当接する一対の面1a、6b;1a、8bを設け、これら一対の面の間に働く静摩擦力により、移動体1の送り方向に関して移動体1とナット5とを相対的に拘束する。 - 特許庁
The host-based printing system, which prevents print failure by obtaining an image data reception buffer size from a printer 1000 and excluding from the choices of setting items (color gradation, resolution, half-tone process, etc.) displayed on a print setting screen the setting items with high probability of failure according to the value of the buffer size, is provided.例文帳に追加
プリンタ1000から画像データ受信バッファサイズを取得し、その値によって印刷設定画面に表示する各設定項目(色階調、解像度、ハーフトーン処理など)の選択肢から印刷に失敗する確率の高いものを除外し、印刷の失敗を未然に防ぐホストベース印刷システムを実現する。 - 特許庁
To provide an insurance processing server, its computer program, an insurance processing system and its processing method, and to reduce both processing time and processing cost by improving the efficiency of information transmission, and simplifying the process by storing leased property information in a database, and sharing the database to related persons via a communication network.例文帳に追加
リース物件の情報をデータベース化し、通信ネットワークを介して関係者にデータベースを共有させ、情報伝達の効率化、処理の簡素化を実現でき、処理時間の短縮並びに処理コストの低減を実現できる保険処理サーバ、そのコンピュータプログラム、保険処理システム及びその処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a thermal transfer recording medium with a back-coating layer (heat resistant lubricous layer) capable of being applied to a maintenance-free system (having self-cleaning properties), extending the life of a thermal head, exhibiting no fluctuation in heat conduction from the thermal head, and applicable to a fusion transfer process sensitive to fluctuation in heat conduction.例文帳に追加
本発明は、メンテナンスフリーに対応(自己クリーニング性をもつ)可能で、サーマルヘッドの耐久性が向上し、サーマルヘッドからの熱伝導ムラがなく、該熱伝導ムラに過敏な溶融転写にも適用可能なバックコート層(耐熱滑性層)を有する感熱転写記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁
When the analysis of business improving operational standards is performed in the manufacturing industry or the like, series of operations which takes on manufacturing system operation are organized as a current business process, the business is categorized in fine detail, and how long a worker actually takes time for each activity and how many times they are carried out are measured.例文帳に追加
製造業等において業務改善型活動基準分析をする際に、製造システム運営を担う一連の作業を現状のビジネスプロセスとして整理し、そのビジネスを活動単位に細かく分類し、活動単位に実際作業者がどれくらい時間をかけているか、何回実施しているかを測定する。 - 特許庁
The process for the preparation of an olefin polymer comprises a polymerization of an olefin in the presence of a catalyst system which consists of a solid catalyst obtained by reacting (i) a lithium compound, (ii) a homogeneous solution containing at least one kind of a titanium, oxygen-containing organic compound and (iii) at least one kind of a halogenated organic aluminum compound, and of an organic aluminum compound.例文帳に追加
(i)リチウム化合物、(ii)少なくとも1種のチタンの酸素含有有機化合物を含有する均一溶液と(iii)少なくとも1種のハロゲン化有機アルミニウム化合物とを反応させて得られる固体触媒、ならびに有機アルミニウム化合物からなる触媒系の存在下に、オレフィンを重合させる。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing an electrophotographic photoreceptor with which a dip coating method of an overflow system capable surely forming an excellent photosensitive layer free of coating unevenness on a substrate can be performed in the case a wipe-up treatment of a bottom end and a drying process are not carried out after the dip coating of a charge generation layer (CGL) and the photoreceptor.例文帳に追加
電荷発生層(CGL)を浸漬塗布した後に、下端の拭き取り処理および乾燥工程を行わない場合において、基体に塗布ムラのない優れた感光層を確実に形成することができるオーバーフロー方式の浸漬塗布ができる電子写真感光体の製造方法及びその感光体を提供すること。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing toner by which the compounding rate of toner particles with respect to the tinting strength of the toner or the charging amount of a pigment can be maintained even when a master batch stored for a long time is used in the manufacturing process of a polymerization toner in a master batch system, the toner shows high fluidity and transfer property, and an image with high picture quality can be obtained.例文帳に追加
マスターバッチ方式の重合トナーの製造方法において、長期保存されたマスターバッチを用いた場合にも、トナーの着色力や顔料の仕込量に対するトナー粒子への複合化率を保持し、流動性、転写性が高く、高画質画像が得られるトナーの製造方法を提供することにある。 - 特許庁
The glove is made through the following process: knitting fabric forming a base glove at a surface corresponding to the inner side of the glove into a pile-woven state; forming the raised part at the inside surface using a nonsilicon-system raising-treatment agent; and forming rubber or resin coat at part or the whole of the opposite surface side of the base glove.例文帳に追加
原手を構成する生地の手袋内側となる面をパイル状に編成し、当該内側面に、非シリコーン系の起毛処理剤を用いて起毛部を形成するとともに、反対側の原手表側の面の一部又は全体に、撥水・撥油コート法によりゴム又は樹脂皮膜を形成した。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|