「table method」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a compact and light-weight table for a portable electronic device and a method for using it in which an operability is improved when the portable electronic device such as a note type personal computer, a video image display device and a game machine is operated while raising an upper part of the body and stretching out legs with less fatigue of the body.例文帳に追加

上体を起こし、足を投げ出した姿勢で、ノートパソコン、ビデオ映像表示装置、ゲーム機等の携帯型電子機器を操作する場合の操作性が向上し、かつ身体の疲労が少なく使用できる小型軽量な携帯型電子機器用のテーブルとその使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for measuring the leakage currents of capacitors for measuring leakage current with higher accuracy, without causing deterioration of the processing capability, when measuring the leakage current of the capacitor and which can be used in common for capacitors having various capacitances, without increasing the size of transfer table.例文帳に追加

コンデンサの漏れ電流測定時に、処理能力を低下させることなく高精度に漏れ電流を測定可能で、さらに搬送テーブルを大型化せずに、種々の容量のコンデンサで共用できるコンデンサ漏れ電流測定方法および測定装置を提供する。 - 特許庁

A power management method for a hybrid power supply comprises a secondary battery, a primary battery, a step of providing a DC-DC converter, a step of detecting the voltages of the secondary battery, as well as for determining capacitance state of the secondary battery according to a comparative table between voltages and capacitances of secondary battery.例文帳に追加

本発明のハイブリッド電源のパワーマネージメント方法は、二次電池、一次電池、ＤＣ−ＤＣコンバータを提供する工程と、二次電池の電圧を検出すると共に、二次電池の電圧と電容量の対照表に基づいて、二次電池の容量状態を求める工程と、からなる。 - 特許庁

This table display method is provided to display chronologies 1, 2 and 3 in a chronology display region 40 of a chronology display picture 30, and to reproduce and output music ("good day, good time" hit in 1979) set as accessory information in a period (1979) in which the chronologies 1, 2 and 3 are displayed.例文帳に追加

年表表示画面３０の年表表示領域４０内に年表１，２，３を表示したとき、その年表１，２，３の表示されている期間（１９７９年）に対して付随情報として設定されている音楽（１９７９年にヒットした「いい日いい時」という曲）を再生出力する。 - 特許庁

Further, the main control section 1 converts image data to be transmitted into image data adapted to reception capability information of the opposite station apparatus stored in an opposite station information table 8b and transmits the image data after the conversion by using the first or second transmission method to the opposite station apparatus as its control.例文帳に追加

また、主制御部１は、送信する画像データを、相手局情報テーブル８ｂに格納された相手局装置の受信能力情報に適合するように変換し、変換後の画像データを第１又は第２の送信方法を用いて相手局装置へ送信するように制御する。 - 特許庁

As a result of the respective determinations, when it is determined that the correction of the instruction video data are needed, the instruction video data are corrected according to information stored in a correction method table 144 and the corrected instruction video data are distributed to the user terminals UT1 to UTn.例文帳に追加

そして、上記各判定の結果、指導映像データの修正が必要と判定されると、修正方法テーブル１４４に記憶された情報に従い指導映像データを修正し、この修正された指導映像データを利用者端末ＵＴ１〜ＵＴｎへ配信するようにしたものである。 - 特許庁

The method (and a system), for emulating the memory address designation of a target system by using the virtual/actual memory mapping mechanism of the operating system of a host mutiprocessor system, includes a step in which a target virtual memory address is inputted into a simulated page table to acquire a host virtual memory address.例文帳に追加

ホスト・マルチプロセッサ・システムのオペレーティング・システムの仮想／実メモリ・マッピング・メカニズムを使用してターゲット・システムのメモリ・アドレス指定をエミュレートするための方法（およびシステム）は、ターゲット仮想メモリ・アドレスをシミュレート済みページ・テーブルに入力してホスト仮想メモリ・アドレスを入手するステップを含む。 - 特許庁

In the method, a zone name/distance table is created, based on route data of a plurality of the searched recommended routes (step S10), each recommended route is considered as an object route (step S30), the object route including the longest distance zone is set as a focused route (step S40).例文帳に追加

探索された複数の推奨経路に対して、経路データに基づいてそれぞれの区間名称・距離テーブルを作成し（ステップＳ１０）、各推奨経路を対象経路として（ステップＳ３０）、そのうち最長距離区間を含むものを着目経路として設定する（ステップＳ４０）。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus for eliminating isolated points as image noises, capable of realizing both speeding up of processing time and reduction in capacity of a look-up table for reference, and is easily applicable for a built-in system and to provide an image processing method and an image processing program.例文帳に追加

画像ノイズである孤立点除去を行なう画像処理装置であって、処理時間の高速化と、参照するルックアップテーブルの容量低減を両立し、組み込みシステムに容易に適用可能な画像処理装置、画像処理方法、および画像処理プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a roller mill obtained by repairing the abraded region of an existing conical roller mill in an extremely simple manner by a reduced number of repairing processes and uniformized in the contact surface pressure of a grinding part between a roller and a table and enhanced in abrasion resistance, and a repairing method therefor.例文帳に追加

既設のコニカル型ローラミルを、きわめて簡単な方法でかつ少ない補修工数で以ってローラミルの摩耗部位を補修可能として、ローラ〜テーブル間の粉砕部の接触面圧が均一化され耐摩耗性が向上されたローラミルを得ることができるローラミル及びその補修方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the disintegrable tablet comprises filling a mold for table molding with the powder mixture, and then giving a compression force to at least one of molding pestles oppositely disposed on both the sides of the powder mixture, while giving ultrasonic wave oscillations to the powder mixture.例文帳に追加

このタブレットは、前記粉末混合物を、タブレット成型用金型内に充填し、該粉末混合物を挟んで相対向してそれぞれ配された成型用杵の少なくとも一方によって該粉末混合物に超音波振動を与えながら圧縮を加えることで製造される。 - 特許庁

The method employs the measured display characteristic to calculate the corresponding lookup table for color correction for the display device to obtain a set color temperature and a luminance curve, to increase the accuracy of the adjustment of the color temperature and luminance, and to shorten an adjustment time, thereby reducing cost.例文帳に追加

本発明は、測定したディスプレイの表示特性に基づき対応するディスプレイ色彩校正に用いるルックアップテーブルを算出し、設定した色温度及び輝度曲線を達成し、色温度及び輝度調整の精度を増加し、調整時間を短縮し、コストの支出を減少する。 - 特許庁

A message retrieval/help display device retrieval device searches an error information table held by itself, a first client device connected to an intranet, and a second client device connected to the Internet, and automatically displays detailed information and a coping method related to the message.例文帳に追加

自ら保持するエラー情報テーブル、イントラネットにせつぞくされた第１のクライアント装置、インターネットに接続された第２のクライアント装置を検索し、メッセージに関する詳細情報・対処方法を自動で表示するメッセージ検索／ヘルプ表示装置検索装置により達成できる。 - 特許庁

To provide a chuck table for a semiconductor wafer, and a method of processing the semiconductor wafer, which improve product yield by omitting the operations of attaching and releasing an adhesive tape, and the discarding process thereof, thereby eliminating the operation of removing the adhesive remained on a bump surface of the semiconductor wafer.例文帳に追加

粘着テープの粘着作業、剥離作業、廃棄処理を省略でき、半導体ウェーハのバンプ面に残留した粘着剤を除去する作業を不要とし、製品の歩留まりを向上させ得る半導体ウェーハ用チャックテーブル及び半導体ウェーハの加工方法を提供する。 - 特許庁

A method is constituted where, by stably controlling fast neutrons from a small table top particle accelerator of a reasonable price, depleted uranium that is hardly burned and stocked in large quantity and thorium that is hardly burned and whose reserve is several times that of uranium are burned.例文帳に追加

本発明は小型で価格も手頃なテーブルトップ粒子加速器からの高速中性子を自在に安定的に制御することで、燃えにくく広く大量にストックされている劣化ウランやウランの数倍も埋蔵量がある同じく燃えにくいトリウムを燃焼させる方法を提供するものである。 - 特許庁

In an information network constituted of token passing capable of adding broadcast data to a token, a method for presetting the existence of broadcast data reception at a transfer place of the token as table information and transferring the token immediately is employed when the broadcast data are not received based on the information.例文帳に追加

トークンにブロードキャストデータを付加することのできるトークンパッシングにより構成される情報ネットワークにおいて、トークン移譲先のブロードキャストデータ受信の有無を予めテーブル情報として設定しておき、この情報に基づいて受信しない場合は即座にトークン移譲する方法を用いる。 - 特許庁

An image controller 2000 has as a table data indicating the form ejecting methods (face-up and face-down) of recording devices connected to the network and decides the discharging method of a selected recording device to perform control over whether the document feeder 2072 separates a document upward or downward.例文帳に追加

ネットワークに接続されている複数の記録装置の用紙の排出方法(フェースアップ或いはフェースダウン)を表わすデータをテーブルとして画像制御装置2000に持ち、選択した記録装置の排出方法を判定し、原稿給送装置2072で原稿を上分離するか、下分離するかを制御する。 - 特許庁

To provide a method and a device for cooling control which suppresses the effects of flying/waving of a hot strip on a hot run table roller in a cooling zone of the outlet side of a hot finish rolling mill, shreds the strip at a high speed and uniformly cools it in the strip width direction.例文帳に追加

熱間仕上圧延機の出側の冷却ゾーンにおいて、ホットランテーブルローラ上の熱間ストリップのフライング、波うちの影響を抑え高速にスレッディングすると共に、ストリップ幅方向の均一な冷却が可能な冷却制御方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

In this method for bonding protective tape T via a bonding roller 25 with its periphery elastically deformable to the surface of a semiconductor wafer W adsorbed and held by a chuck table 10, the protective tape T is bonded to the periphery of the wafer W before it is bonded to the central part of the wafer W.例文帳に追加

チャックテーブル１０に吸着保持した半導体ウエハＷの表面に、外周面が弾性変形可能な貼付けローラ２５を介して保護テープＴを貼り付ける保護テープ貼付け方法において、半導体ウエハＷの外周部に中央部よりも先行して保護テープＴを貼り付ける。 - 特許庁

In the method, when a start of the program is selected, the program is started after the printer setting with reading the printer setting information for the program to be started from a program information table 21 where program information and the setting information is registered at every program.例文帳に追加

プログラムの起動が選択されると、プログラム情報及びプリンタ設定情報をプログラム毎に登録しているプログラム情報テーブル２１から起動するプログラムに対するプリンタ設定情報を読み出してプリンタ設定を行った後に、プログラムを起動することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an information processing system, an information processor, the data updating method of the information processing system, and a recording medium capable of improving update operating performance by reducing data transfer amounts at the time of updating data to be displayed in a table format on a client computer.例文帳に追加

クライアントコンピュータに表形式で表示されるデータの更新処理を行う際のデータ転送量を少なくし、更新操作の性能を向上させることができる情報処理システム、情報処理装置、情報処理システムのデータ更新方法ならびに記録媒体を提供する。 - 特許庁

A stator winding method and a stator winding machine perform winding by leaping over a slot (3) by drawing the magnet wire (6) from the needle arm (5) outward and guiding it between the pair of the hooks (7), and achieves distribution winding for the slot (3) by reciprocally rotating a rotating table (1).例文帳に追加

本発明によるステータ巻線方法及びステータ巻線機は、ニードルアーム(5)からのマグネットワイヤ(6)を外方へ引出し一対のフック(7)間に案内することにより、スロット(3)を飛び越して巻線を行い、回転台(1)を往復回転させることによってスロット(3)に対する分布巻きを達成する。 - 特許庁

In an updating method of authentication information, a biometric authentication management server 2 connected with a biological information terminal 1 used by a user checks, after failure of 1:N authentication using a template classified into an authentication group and stored in an authentication group table 10, whether the template is an authentication group capable of being registered dynamically.例文帳に追加

利用者の利用する生体情報端末１と接続された生体認証管理サーバ２により、認証グループに分けられ認証グループテーブル１０に格納されたテンプレートを用いた1:N認証失敗後、そのテンプレートが動的な登録が可能な認証グループであるか否かのチェックを行う。 - 特許庁

The manufacturing method of chalcopyrite nanoparticles shown in Ib group metal-IIIb group metal-VIb group element by mixing Ib group metal compound, IIIb group metal compound, and VIb group compound of the periodic table, in an organic solvent and forming nanoparticles, is provided.例文帳に追加

周期律表第Ｉｂ族金属化合物、第IIIｂ族金属化合物、および第VIｂ族化合物を有機溶媒中で混合してナノ粒子を形成することを特徴とする第Ｉｂ族金属—第IIIｂ族金属—第VIｂ族元素で表わされるカルコパイライトナノ粒子の製造方法。 - 特許庁

To provide an exposure apparatus in which a photosensitive resin printing plate precursor can be attached to or detached from an exposure table in a short time without causing any quality problem, and which prevents the photosensitive resin printing plate precursor from warping and causes no unevenness in exposure, and to provide an exposure method using the same.例文帳に追加

品質問題を生じさせることなく短時間で感光性樹脂印刷原版を露光台に取り付けあるいは取り外すことができ、感光性樹脂印刷原版の反りを防止し、露光ムラを生じさせない露光装置およびこれを用いた露方法を提供する。 - 特許庁

D2 does neither teach nor suggest a method that modifies the communication speed as the result of an error, but uses the teaching to "measure" the quality of a communication line and adapt the communication speed from an available table that has appropriate communication speeds programmed that belong to different line quality. 例文帳に追加

さらには、引用文献２は、通信回線の品質を「測定」すること、及び、適切な通信速度を異なる回線の品質と対応付けた表を用いて通信速度を選択することを教示しているが、エラーの結果として通信速度を修正する手段を教示あるいは示唆していない。 - 特許庁

Under the Condition 3, D2 also does neither teach nor suggest a method that modifies the communication speed as the result of an error, but uses the teaching to "measure" the quality of a communication line and adapt the communication speed from a available table with appropriate communication speeds programmed that belong to different line quality. 例文帳に追加

引用文献２は、通信回線の品質を「測定」すること、及び、適切な通信速度を異なる回線の品質と対応付けた表を用いて通信速度を選択することを教示しているが、エラーの結果として通信速度を修正する手段を教示あるいは示唆していない。 - 特許庁

The manufacturing method of the polyisoprene comprises polymerizing isoprene using a catalyst obtained from (A) the yttrium compound, (B) an ionic compound comprised of a non-coordinating anion and a cation and (C) an organometallic compound of an element selected from among group 2, 12 and 13 elements in the periodic table.例文帳に追加

（Ａ）イットリウム化合物、（Ｂ）非配位性アニオンとカチオンとからなるイオン性化合物、（Ｃ）周期律表第２族、１２族、１３族から選ばれる元素の有機金属化合物、から得られる触媒を用いてイソプレンを重合させることを特徴とするポリイソプレンの製造方法に関する。 - 特許庁

The wafer cutting method for cutting a wafer held on a chuck table while supplying cutting water with a rotating cutting blade includes cutting the wafer while supplying hydrogen water as the cutting water to the rotating cutting blade and a cut portion of the wafer cut by the cutting blade.例文帳に追加

チャックテーブルに保持されたウエーハを回転する切削ブレードにより切削水を供給しつつ切削するウエーハの切削方法であって、回転する切削ブレードおよび切削ブレードによるウエーハの切削部に切削水として水素水を供給しつつウエーハを切削する。 - 特許庁

To provide a device and a method for making image translucent, with which a highly accurate translucent processed image can be provided by performing high-speed bit arithmetic operation by referring to a preset table in processing for making the image translucent.例文帳に追加

画像の半透明化処理を、予め設定されたテーブルを参照することで、高速なビット算術演算を行い、精度の高い半透明化された処理画像を得ることのできる画像の半透明化装置及びその半透明化方法に関する技術を提供する点にある。 - 特許庁

The device and method for vocoding an input signal includes a linear predictive filter which generates a filtered signal having 1st and 2nd pulses in response to the reception of the input signal and a processor having a look-up table containing multiple track positions.例文帳に追加

入力信号をボコーディングするための装置および方法は、入力信号の受信に応答して、第１の信号パルスおよび第２の信号パルスを有するフィルタされた信号を生成するための線形予測フィルタと、複数のトラック位置を有するルックアップテーブルを有するプロセッサとを含む。 - 特許庁

This method comprises registering a plurality of commodities in conformation with a predetermined condition, and automatically performing, according to the result of success/failure of bidding for a certain commodity, a bidding for another commodity having a predetermined relation with this commodity in reference to the table.例文帳に追加

本発明にかかる方法は、複数の商品に対して所定の条件を対応付けてテーブルに登録しておき、ある商品に対する落札の当否の結果により、前記テーブルを参照して、前記商品と所定の関係を有する他の商品に対して自動で入札を行うものである。 - 特許庁

A segment metadata corrector 104 corrects the starting position of the segment metadata inputted based on the extracted reproduction enabling position information 103, by referring to a relation table 105 which defines a relation between a type of a video included in the segment metadata and a correction method of the segment metadata.例文帳に追加

セグメントメタデータ補正部１０４は、セグメントメタデータに含まれる映像の種別とセグメントメタデータの補正方法との関連を定義する関連テーブル１０５を参照して、抽出した再生可能位置情報１０３に基づいて入力されたセグメントメタデータの開始位置を補正する。 - 特許庁

In the pattern drawing method, the irradiation energy correction amount map of each development loading effect small section is prepared from a calculated dimension variation amount map in each development loading effect small section, and from the relational expression of the dimension variation amount and the irradiation energy correction amount, or the reference table.例文帳に追加

算出した各現像ローディング効果小区画における寸法変動量マップと、寸法変動量と照射エネルギー補正量との関係式あるいは基準テーブルから、各現像ローディング効果小区画の照射エネルギー補正量マップを作成するパターン描画方法。 - 特許庁

To provide a substrate polishing apparatus and a substrate polishing method measuring a temperature of a polishing surface of a polishing table of the substrate polishing device and polishing the substrate while adjusting the temperature of the polishing surface by feeding-back the measured temperature information by PID control, and an apparatus for regulating the temperature of a surface of a polishing pad for the substrate polishing apparatus.例文帳に追加

基板研磨装置の研磨テーブルの研磨面の温度を測定し、該測定した温度情報をＰＩＤ制御によりフィードバックして研磨面を温調しながら基板を研磨する基板研磨装置、基板研磨方法、基板研磨装置の研磨パッド面温調装置を提供する。 - 特許庁

To provide an alignment method for precisely aligning each one of shots S1 to S32 a substrate P with a pattern image of a mask M by obtaining an array of the shots S1 to S32 based on the condition of a temperature distribution on upper surface of a first holding section 26 of a substrate table PT.例文帳に追加

基板テーブルＰＴの第１保持部２６上面の温度分布に基づいた条件で、ショットＳ１〜Ｓ３２の配列を求めることで、基板ＰのショットＳ１〜Ｓ３２の各ショットと、マスクＭのパターン像とを高精度に位置合わせする位置合わせ方法を提供する。 - 特許庁

To provide an order entry system, an order method and a mobile terminal device inputting accurately position identification information into the mobile terminal device, even when a user operating the mobile terminal device does not recognize a position with a guided customer, and discriminating accurately the customer on the same table.例文帳に追加

移動端末装置を操作するユーザが、客が案内された位置を認識しなくても、位置識別情報を移動端末装置に正確に入力することができるとともに、同一のテーブルの客を正確に区別することができるオーダーエントリーシステム、オーダー方法および移動端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pattern drawing method for accurately correcting the dimension difference of pattern roughness and fineness by development loading, by adjusting an irradiation energy amount using a relational expression of a pattern area density and a dimension variation amount or a reference table in addition to a circuit pattern density distribution inside a photomask surface.例文帳に追加

フォトマスク面内の回路パターン密度分布に加え、パターン面積密度と寸法変動量の関係式あるいは基準テーブルを用いて照射エネルギー量を調整することで、現像ローディングによるパターン疎密の寸法差を精度良く補正するパターン描画方法を提供する。 - 特許庁

Classification corresponding to a text input by a user is collated with classification corresponding to each document in a document database, and a retrieval score correction part 15 corrects the value of the degree of similarity according to the commonality of the classification by referring to a correction definition table defining the correction method of the degree of similarity.例文帳に追加

利用者によって入力された文章に対応する分類と、文書データベース中の各文書に対応する分類を照合し、検索スコア補正部１５が、分類の共通性に応じて、類似度の補正方法を定義した補正定義テーブルを参照して類似度の値を補正する。 - 特許庁

The mobile communication terminal having the apparatus and method of displaying the image capable of realizing the color image even with a small amount of data by providing a structure of a mapping table improved by a human color perception characteristic, and outputting color image information to a display unit.例文帳に追加

本発明は、人間の色相認知特性によって、改善されたマッピングテーブルの構造を提供して、色相イメージ情報を表示部に出力することで、少量のデータでも色相イメージ具現が可能なイメージ表示装置および方法を有する移動通信端末機に関する。 - 特許庁

Provided are an optimized royalisin gene obtained by replacing bases in 21 codons among the total 51 codons of the royalisin gene of Apis mellifera on the basis of a codon-using frequency table in a yeast, an expression vector containing the gene, a yeast host containing the expression vector, and a method for producing the royalisin with the host.例文帳に追加

酵母菌でのコドン使用頻度表をもとに、ミツバチのロイヤリシン遺伝子の全５１コドンのうち２１コドンにおいて塩基の入れ換えを行い最適化したロイヤリシン遺伝子、この遺伝子を含む発現ベクター、この発現ベクターを含む酵母宿主、この宿主を用いるロイヤリシンの製造方法。 - 特許庁

To accelerate the fluidization of a fresh concrete and realize the quick filling of the concrete in a form and realize an efficient concrete placement by a method wherein the form, the center of curvature of the bottom surface of which coincides with or is nearly close to the rocking center of a shaking table, is used.例文帳に追加

底面の曲率中心と加振テーブルの揺動中心が一致もしくは近似する型枠を用いる場合に、フレッシュコンクリートの流動化を促進し、型枠内に速やかに充填するとともに、効率のよい打設ができるセグメントの打設方法を提供すること。 - 特許庁

The method for measuring body shape comprises the following process: subjecting demodulated signals to Fourier transform to obtain the distance between the human body and the apparatus while raising the elevating table; making the thus obtained distance within a prescribed range effective; interpolating points whose distance is not measured by using the distance obtained by respective antennas respectively toward different directions to estimate the body shape.例文帳に追加

昇降台を上昇させながら、検波信号をフーリエ変換して人体との距離を求め、先に求めた距離から所定範囲内のものを有効とし、向きの異なる各アンテナで求めた距離を用いて、距離が測定できなかった点を補間し、人体形状を算出する。 - 特許庁

This method for producing the olefinic compound comprises reacting an organic boron compound of which the boron atom has an organic radical with an acetylenic compound in the presence of a transition metal catalyst (such as a group 8 element in the periodic table, a group 9 element therein, and a group 10 element therein) so as to produce the olefinic compound to which the organic radical is added.例文帳に追加

遷移金属触媒（周期表８族元素、周期表９族元素および周期表１０族元素など）の存在下、ホウ素原子上に有機基を有する有機ホウ素化合物とアセチレン系化合物とを反応させ、前記有機基が付加したオレフィン系化合物を製造する。 - 特許庁

This method for producing the phenol comprises subjecting the benzene-diol to continuously-operated hydrodeoxygenation with hydrogen in an aqueous solution at a temperature of 250-500°C under a pressure of 1-100 bar in the presence of a catalyst using a VIB or VIII group element in the periodic table as a base.例文帳に追加

２５０〜５００℃の温度、１〜１００ｂａｒの圧力、および周期表のVIＢ族またはVIII族の元素をベースにした触媒の存在下において、水溶液中、連続操作で、ベンゼン‐ジオール類を水素でヒドロデオキシ化することによりフェノールを得る、フェノールの製造方法。 - 特許庁