「table method」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

The method of preserving the catalyst for production of carboxylic acid ester is characterized by preserving in the environment of 0.01-10.00 kPa oxygen partial pressure, the catalyst for production of carboxylic acid ester which is obtained by supporting to the carrier, the transition metals of groups 8 to 10 in the periodic table and semimetals as active components.例文帳に追加

周期表の第８〜１０族遷移金属及び半金属を活性成分として担体に担持してなるカルボン酸エステル製造用触媒を、酸素分圧が０．０１〜１０．００ｋＰａの環境下で保存することを特徴するカルボン酸エステル製造用触媒の保存方法。 - 特許庁

The method for hydrogenation refining of fuel base comprises bringing a fuel base containing an oxygen-containing compound, an olefin and a normal paraffin into contact with a hydrogenation refining catalyst composed of a silica-zirconia-containing carrier and a metal of the group VIII of the periodic table supported on the carrier in the presence of hydrogen.例文帳に追加

水素の存在下、含酸素化合物、オレフィン及びノルマルパラフィンを含有する燃料基材を、シリカジルコニアを含有する担体と、その担体に担持された周期律表第ＶＩＩＩ族金属とを含む水素化精製触媒に接触させる燃料基材の水素化精製方法。 - 特許庁

To provide a plasma processing apparatus with a method of supplying high-frequency power for biasing to an electrode of a mounting table to mount a workpiece, capable of suppressing vibration of plasma potential, generating stable plasma, and preventing contamination from occurring due to sputtering of metal counter electrodes.例文帳に追加

被処理体を載置する載置台の電極にバイアス用の高周波電力を供給する方式のプラズマ処理装置において、プラズマ電位の振動を抑制し、安定なプラズマを生成させると共に、金属製の対向電極のスパッタリングによるコンタミネーションの発生を防止する。 - 特許庁

To overcome a problem for a prior art by the principle of the present invention intended for a system, method, computer program product and data structure for the registration and extraction of database table change information that can be used to invalidate a cache entry.例文帳に追加

従来技術に関する問題点は、キャッシュエントリを無効化するために使用することができるデータベーステーブル変更情報の登録および取り出しを行うためのシステム、方法、コンピュータプログラム製品、およびデータ構造を対象とする本発明の原理により克服される。 - 特許庁

To enhance sub-contents selection acquisition performance for a viewer by diversifying a link table data and sub-contents acquiring method with which the viewer can acquire the sub-contents with an intuitive operation by adding various sub-contents to video objects that sequentially change in a video program moving picture.例文帳に追加

ビデオプログラム動画中の逐次的に変化するビデオ・オブジェクトに対して多種多様なサブ・コンテンツを付加し、サブ・コンテンツ取得を視聴者の直感的な操作で行うことができ、リンク・テーブル・データやサブ・コンテンツの取得方法を多様とする事により視聴者のサブ・コンテンツ選択取得性を高める。 - 特許庁

To provide a database generation device, a method of generating a database, and a computer program capable of appropriately generating a new database even if a plurality of table data having different data formats are present by preparing a plurality of pieces of identification rule information and selecting identification rule information according to data.例文帳に追加

識別規則情報を複数準備しておき、データに応じて選択することにより、異なるデータ形式を有する複数の表データが存在する場合であっても、新たなデータベースを正しく生成することができるデータベース生成装置、データベース生成方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a molding of an adsorbent for removing a sulfur compound, by which an inorganic oxide of a metal of group III or group IV of a periodic table such as cerium oxide can be molded even when the inorganic oxide is subjected to extrusion molding so that the desulfurizing performance of the molded inorganic oxide can be kept high.例文帳に追加

酸化セリウム等の周期律表第３族もしくは第４族金属の無機酸化物を、押出し成形する際においても、成形が可能で、かつ脱硫性能を高く維持できる硫黄化合物除去用吸着剤成形体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To enable an ink jet printer executing so-called multi-path recording to simplify or speed up a formation process of a mask table and also to reduce a memory capacity for a head driving method such as a block dispersion driving which drives thinned positions only per each scanning (path).例文帳に追加

所謂マルチパス記録を行うインクジェット記録装置において、各走査（パス）毎に間引かれた位置だけを限定して駆動するブロック分散分割駆動などのヘッド駆動方式に対し、マスクテーブルの生成処理の簡略化ないし高速化とメモリ容量の削減とを可能にする。 - 特許庁

Then, the corrected position information is sent to an encoding means 4 and thus, the encoding means 4 reads an encoding method corresponding to the kind of the image from a second table stored in the data base 2, encodes the image on the basis of it and stores it in a storage means 5 together with the position information.例文帳に追加

そして、補正した位置情報を符号化手段４に送り、これにより符号化手段４はデータベース２に格納された第２のテーブルから画像の種類に応じた符号化方法を読み出し、それに基づいて画像の符号化を行い、位置情報と共に格納手段５に格納する。 - 特許庁

To provide a device and a method for monitoring the data base capacity, which can prevent a fault by previously knowing the lack of memory capacity when assigning a new extent to each of segments in the table region of a data base.例文帳に追加

本発明は、データベースの表領域の各セグメントに対する新たなエクステントの割り当ての際の記憶容量不足を事前に察知することで障害を未然に防ぐことができるデータベース容量監視装置およびデータベース容量監視方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A method of creating the correction table includes: determining a first signal to interference and noise ratio (SINR) in a case where the number of interference users less than n-1 is considered and a second SINR in a case where the number of interference users equal to n-1 is considered; and investigating the distribution situation of the second SINR with respect to the first SINR.例文帳に追加

補正テーブルの作成方法は、ｎ−１より少ない干渉ユーザ数を考慮した場合の第１のＳＩＮＲと、ｎ−１に等しい干渉ユーザ数を考慮した場合の第２のＳＩＮＲとを求め、第１のＳＩＮＲに対する第２のＳＩＮＲの分布状況を調べる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus for eliminating isolated points as image noises, capable of realizing both speeding up of processing time and reduction in capacity of a look-up table for reference, and is easily applicable for a built-in system and to provide an image processing method and an image processing program.例文帳に追加

画像ノイズである孤立点除去を行なう画像処理装置であって、処理時間の高速化と、参照するルックアップテーブルの容量低減を両立し、組み込みシステムに容易に適用可能な画像処理装置、画像処理方法、および画像処理プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a roller mill obtained by repairing the abraded region of an existing conical roller mill in an extremely simple manner by a reduced number of repairing processes and uniformized in the contact surface pressure of a grinding part between a roller and a table and enhanced in abrasion resistance, and a repairing method therefor.例文帳に追加

既設のコニカル型ローラミルを、きわめて簡単な方法でかつ少ない補修工数で以ってローラミルの摩耗部位を補修可能として、ローラ〜テーブル間の粉砕部の接触面圧が均一化され耐摩耗性が向上されたローラミルを得ることができるローラミル及びその補修方法を提供する。 - 特許庁

D2 does neither teach nor suggest a method that modifies the communication speed as the result of an error, but uses the teaching to "measure" the quality of a communication line and adapt the communication speed from an available table that has appropriate communication speeds programmed that belong to different line quality. 例文帳に追加

さらには、引用文献２は、通信回線の品質を「測定」すること、及び、適切な通信速度を異なる回線の品質と対応付けた表を用いて通信速度を選択することを教示しているが、エラーの結果として通信速度を修正する手段を教示あるいは示唆していない。 - 特許庁

Under the Condition 3, D2 also does neither teach nor suggest a method that modifies the communication speed as the result of an error, but uses the teaching to "measure" the quality of a communication line and adapt the communication speed from a available table with appropriate communication speeds programmed that belong to different line quality. 例文帳に追加

引用文献２は、通信回線の品質を「測定」すること、及び、適切な通信速度を異なる回線の品質と対応付けた表を用いて通信速度を選択することを教示しているが、エラーの結果として通信速度を修正する手段を教示あるいは示唆していない。 - 特許庁

The notification system comprises a plurality of devices 100a-100g for transmitting a notification information to outside according to a predetermined condition, a server 200 for recording a table in which a device is associated with a content, a destination, and a method of a notification, and a plurality of notification devices 300a-300j (notification destination).例文帳に追加

報知システムは、所定の条件により外部に報知情報を送信する複数の機器１００ａ〜１００ｇと、機器および報知の内容と報知先および報知方法とを対応付けたテーブルを記録するサーバ２００と、複数の報知先である報知装置３００ａ〜３００ｊとを備える。 - 特許庁

To provide a compact and light-weight table for a portable electronic device and a method for using it in which an operability is improved when the portable electronic device such as a note type personal computer, a video image display device and a game machine is operated while raising an upper part of the body and stretching out legs with less fatigue of the body.例文帳に追加

上体を起こし、足を投げ出した姿勢で、ノートパソコン、ビデオ映像表示装置、ゲーム機等の携帯型電子機器を操作する場合の操作性が向上し、かつ身体の疲労が少なく使用できる小型軽量な携帯型電子機器用のテーブルとその使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for measuring the leakage currents of capacitors for measuring leakage current with higher accuracy, without causing deterioration of the processing capability, when measuring the leakage current of the capacitor and which can be used in common for capacitors having various capacitances, without increasing the size of transfer table.例文帳に追加

コンデンサの漏れ電流測定時に、処理能力を低下させることなく高精度に漏れ電流を測定可能で、さらに搬送テーブルを大型化せずに、種々の容量のコンデンサで共用できるコンデンサ漏れ電流測定方法および測定装置を提供する。 - 特許庁

A power management method for a hybrid power supply comprises a secondary battery, a primary battery, a step of providing a DC-DC converter, a step of detecting the voltages of the secondary battery, as well as for determining capacitance state of the secondary battery according to a comparative table between voltages and capacitances of secondary battery.例文帳に追加

本発明のハイブリッド電源のパワーマネージメント方法は、二次電池、一次電池、ＤＣ−ＤＣコンバータを提供する工程と、二次電池の電圧を検出すると共に、二次電池の電圧と電容量の対照表に基づいて、二次電池の容量状態を求める工程と、からなる。 - 特許庁

This table display method is provided to display chronologies 1, 2 and 3 in a chronology display region 40 of a chronology display picture 30, and to reproduce and output music ("good day, good time" hit in 1979) set as accessory information in a period (1979) in which the chronologies 1, 2 and 3 are displayed.例文帳に追加

年表表示画面３０の年表表示領域４０内に年表１，２，３を表示したとき、その年表１，２，３の表示されている期間（１９７９年）に対して付随情報として設定されている音楽（１９７９年にヒットした「いい日いい時」という曲）を再生出力する。 - 特許庁

Further, the main control section 1 converts image data to be transmitted into image data adapted to reception capability information of the opposite station apparatus stored in an opposite station information table 8b and transmits the image data after the conversion by using the first or second transmission method to the opposite station apparatus as its control.例文帳に追加

また、主制御部１は、送信する画像データを、相手局情報テーブル８ｂに格納された相手局装置の受信能力情報に適合するように変換し、変換後の画像データを第１又は第２の送信方法を用いて相手局装置へ送信するように制御する。 - 特許庁

As a result of the respective determinations, when it is determined that the correction of the instruction video data are needed, the instruction video data are corrected according to information stored in a correction method table 144 and the corrected instruction video data are distributed to the user terminals UT1 to UTn.例文帳に追加

そして、上記各判定の結果、指導映像データの修正が必要と判定されると、修正方法テーブル１４４に記憶された情報に従い指導映像データを修正し、この修正された指導映像データを利用者端末ＵＴ１〜ＵＴｎへ配信するようにしたものである。 - 特許庁

The method (and a system), for emulating the memory address designation of a target system by using the virtual/actual memory mapping mechanism of the operating system of a host mutiprocessor system, includes a step in which a target virtual memory address is inputted into a simulated page table to acquire a host virtual memory address.例文帳に追加

ホスト・マルチプロセッサ・システムのオペレーティング・システムの仮想／実メモリ・マッピング・メカニズムを使用してターゲット・システムのメモリ・アドレス指定をエミュレートするための方法（およびシステム）は、ターゲット仮想メモリ・アドレスをシミュレート済みページ・テーブルに入力してホスト仮想メモリ・アドレスを入手するステップを含む。 - 特許庁

In the method, a zone name/distance table is created, based on route data of a plurality of the searched recommended routes (step S10), each recommended route is considered as an object route (step S30), the object route including the longest distance zone is set as a focused route (step S40).例文帳に追加

探索された複数の推奨経路に対して、経路データに基づいてそれぞれの区間名称・距離テーブルを作成し（ステップＳ１０）、各推奨経路を対象経路として（ステップＳ３０）、そのうち最長距離区間を含むものを着目経路として設定する（ステップＳ４０）。 - 特許庁

The present invention provides a controlling method for an image measuring device provided with an image input camera, a frame memory for confirming brightness, a processing part for the brightness, a memory for storing a operated result, and a driving device for moving relatively the image input camera with respect to a table for setting the printed mater to be printed.例文帳に追加

画像入力用カメラと輝度を確認するフレームメモリと輝度に対する演算処理部と演算結果を記憶するメモリと画像入力用カメラと被印刷物をセットするテーブルを相対的に移動する送り装置を備えている画像測定装置の制御方法。 - 特許庁

A decompositing part 2 decomposes the original image into a cartoon image u and a texture image v by a TV method, and a conversion part 3 converts pixel values of the texture image v by a conversion table to generate a new texture image v', and a compositing part 4 composites the cartoon image u and the texture image v' to restore the original image.例文帳に追加

分解部２は、原画像をＴＶ法によりカートゥーン画像ｕとテクスチャ画像ｖとに分解し、変換部３は、テクスチャ画像ｖの画素値を変換テーブルにより変換して新たなテクスチャ画像ｖ’を生成し、合成部４は、カートゥーン画像ｕとテクスチャ画像ｖ’とを合成して復元する。 - 特許庁

To provide a method of earthquake resistance testing for an elevating body of an elevator which allows to carry out an earthquake resistance testing that is equivalent to a conventional earthquake resistance testing with a simpler configuration, in which a vibration of a car or of a counterweight is evaluated by forcibly vibrating and displacing a hoistway itself with a vibration table.例文帳に追加

この発明は、加振テーブルにより昇降路自体を強制変位加振して、かご、あるいはつり合いおもりの振動を評価する従来の耐震試験と等価の耐震試験を、より簡便な構成で実施できるエレベータの昇降体の耐震試験方法を得る。 - 特許庁

The method for producing the disintegrable tablet comprises filling a mold for table molding with the powder mixture, and then giving a compression force to at least one of molding pestles oppositely disposed on both the sides of the powder mixture, while giving ultrasonic wave oscillations to the powder mixture.例文帳に追加

このタブレットは、前記粉末混合物を、タブレット成型用金型内に充填し、該粉末混合物を挟んで相対向してそれぞれ配された成型用杵の少なくとも一方によって該粉末混合物に超音波振動を与えながら圧縮を加えることで製造される。 - 特許庁

The method employs the measured display characteristic to calculate the corresponding lookup table for color correction for the display device to obtain a set color temperature and a luminance curve, to increase the accuracy of the adjustment of the color temperature and luminance, and to shorten an adjustment time, thereby reducing cost.例文帳に追加

本発明は、測定したディスプレイの表示特性に基づき対応するディスプレイ色彩校正に用いるルックアップテーブルを算出し、設定した色温度及び輝度曲線を達成し、色温度及び輝度調整の精度を増加し、調整時間を短縮し、コストの支出を減少する。 - 特許庁

A message retrieval/help display device retrieval device searches an error information table held by itself, a first client device connected to an intranet, and a second client device connected to the Internet, and automatically displays detailed information and a coping method related to the message.例文帳に追加

自ら保持するエラー情報テーブル、イントラネットにせつぞくされた第１のクライアント装置、インターネットに接続された第２のクライアント装置を検索し、メッセージに関する詳細情報・対処方法を自動で表示するメッセージ検索／ヘルプ表示装置検索装置により達成できる。 - 特許庁

To provide a chuck table for a semiconductor wafer, and a method of processing the semiconductor wafer, which improve product yield by omitting the operations of attaching and releasing an adhesive tape, and the discarding process thereof, thereby eliminating the operation of removing the adhesive remained on a bump surface of the semiconductor wafer.例文帳に追加

粘着テープの粘着作業、剥離作業、廃棄処理を省略でき、半導体ウェーハのバンプ面に残留した粘着剤を除去する作業を不要とし、製品の歩留まりを向上させ得る半導体ウェーハ用チャックテーブル及び半導体ウェーハの加工方法を提供する。 - 特許庁

A method is constituted where, by stably controlling fast neutrons from a small table top particle accelerator of a reasonable price, depleted uranium that is hardly burned and stocked in large quantity and thorium that is hardly burned and whose reserve is several times that of uranium are burned.例文帳に追加

本発明は小型で価格も手頃なテーブルトップ粒子加速器からの高速中性子を自在に安定的に制御することで、燃えにくく広く大量にストックされている劣化ウランやウランの数倍も埋蔵量がある同じく燃えにくいトリウムを燃焼させる方法を提供するものである。 - 特許庁

The manufacturing method of the polyisoprene comprises polymerizing isoprene using a catalyst obtained from (A) the yttrium compound, (B) an ionic compound comprised of a non-coordinating anion and a cation and (C) an organometallic compound of an element selected from among group 2, 12 and 13 elements in the periodic table.例文帳に追加

（Ａ）イットリウム化合物、（Ｂ）非配位性アニオンとカチオンとからなるイオン性化合物、（Ｃ）周期律表第２族、１２族、１３族から選ばれる元素の有機金属化合物、から得られる触媒を用いてイソプレンを重合させることを特徴とするポリイソプレンの製造方法に関する。 - 特許庁

The wafer cutting method for cutting a wafer held on a chuck table while supplying cutting water with a rotating cutting blade includes cutting the wafer while supplying hydrogen water as the cutting water to the rotating cutting blade and a cut portion of the wafer cut by the cutting blade.例文帳に追加

チャックテーブルに保持されたウエーハを回転する切削ブレードにより切削水を供給しつつ切削するウエーハの切削方法であって、回転する切削ブレードおよび切削ブレードによるウエーハの切削部に切削水として水素水を供給しつつウエーハを切削する。 - 特許庁

To provide a device and a method for making image translucent, with which a highly accurate translucent processed image can be provided by performing high-speed bit arithmetic operation by referring to a preset table in processing for making the image translucent.例文帳に追加

画像の半透明化処理を、予め設定されたテーブルを参照することで、高速なビット算術演算を行い、精度の高い半透明化された処理画像を得ることのできる画像の半透明化装置及びその半透明化方法に関する技術を提供する点にある。 - 特許庁

The device and method for vocoding an input signal includes a linear predictive filter which generates a filtered signal having 1st and 2nd pulses in response to the reception of the input signal and a processor having a look-up table containing multiple track positions.例文帳に追加

入力信号をボコーディングするための装置および方法は、入力信号の受信に応答して、第１の信号パルスおよび第２の信号パルスを有するフィルタされた信号を生成するための線形予測フィルタと、複数のトラック位置を有するルックアップテーブルを有するプロセッサとを含む。 - 特許庁

This method comprises registering a plurality of commodities in conformation with a predetermined condition, and automatically performing, according to the result of success/failure of bidding for a certain commodity, a bidding for another commodity having a predetermined relation with this commodity in reference to the table.例文帳に追加

本発明にかかる方法は、複数の商品に対して所定の条件を対応付けてテーブルに登録しておき、ある商品に対する落札の当否の結果により、前記テーブルを参照して、前記商品と所定の関係を有する他の商品に対して自動で入札を行うものである。 - 特許庁

A segment metadata corrector 104 corrects the starting position of the segment metadata inputted based on the extracted reproduction enabling position information 103, by referring to a relation table 105 which defines a relation between a type of a video included in the segment metadata and a correction method of the segment metadata.例文帳に追加

セグメントメタデータ補正部１０４は、セグメントメタデータに含まれる映像の種別とセグメントメタデータの補正方法との関連を定義する関連テーブル１０５を参照して、抽出した再生可能位置情報１０３に基づいて入力されたセグメントメタデータの開始位置を補正する。 - 特許庁

To provide a low-cost method of manufacturing a semiconductor element, capable of simply manufacturing the semiconductor element having a non-single crystal semiconductor layer containing at least a hydrogen, a group III element of the periodic table and a nitrogen, piece-divided of a desired size.例文帳に追加

所望の大きさに個片化された、少なくとも水素と周期律表におけるＩＩＩ族元素と窒素とを含む非単結晶半導体層を有する半導体素子を、簡易に且つ低コストで製造することができる半導体素子の製造方法を提供すること。 - 特許庁

This method for producing aldehydes by hydrogenating carboxylic anhydrides is characterized by the hydrogenation catalyst containing at least one element selected from the platinum group and at least one element selected from a metal and a semimetal element of groups 14 to 16 in the periodic table, used therefor.例文帳に追加

カルボン酸無水物類を水素化してアルデヒド類を製造する方法において、白金族から選ばれる少なくとも１種の元素と、周期表の第１４〜１６族の金属及び半金属元素から選ばれる少なくとも１種の元素とを含む水素化触媒を用いることを特徴とする。 - 特許庁

This method for continuously producing the adipaldehyde acid comprises using a solid catalyst containing at least one kind of metal elements belonging to groups 4 to 11 in the periodic table in the reaction for providing the adipaldehyde acid by oxidizing cyclohexanone with molecular oxygen in the presence of water and the catalyst.例文帳に追加

シクロヘキサノンを水と触媒の存在下で分子状酸素により酸化し、アジポアルデヒド酸を得る反応において、触媒として周期律表第４族から第１１族に属する少なくとも１種の金属元素を含有する固体触媒を使用し、連続的にアジポアルデヒド酸を製造する方法。 - 特許庁

To provide a tool and method for a simple piece of world time chart which helps know the present times of main areas in the world without spreading a time table and calculating mentally, which easily makes errors, by applying to possessed analog timepiece and is producible at low cost.例文帳に追加

世界の主要な地域の現地時間を知るのに、時差表は拡げず、間違い易い暗算による計算にも頼らず、ただ手持ちのアナログ時計に適用するだけでそのことが可能となる、安価に生産可能で簡便な一葉の世界時間早見の道具と方法を提供する。 - 特許庁

To provide a packet transfer method whereby a time required for searching a position management table can be reduced in the case of transferring a packet to a mobile terminal in an external network from a home network in a mobile IP network and a time required for transferring the packet can be reduced.例文帳に追加

モバイルＩＰネットワーク内においてホームネットワークから外部ネットワークに在る移動端末宛てにパケットを転送する際の位置管理テーブル検索にかかる時間を短縮することができ、該パケット転送に要する時間を削減することができるパケット転送方法を実現する。 - 特許庁

In this method of manufacturing the hot-rolled steel strip, when continuously cooling the steel strip after hot finish rolling which runs on a hot run table, the fluctuation of the water amount density of the cooling water is suppressed within ±10%.例文帳に追加

ホットランテーブル上を走行する熱間仕上圧延後の鋼帯を、水量密度２５００Ｌ／分・ｍ^2以上の冷却水により連続的に冷却するに際し、前記冷却水の水量密度の変動を±１０％以内に抑えることを特徴とする熱延鋼帯の製造方法。 - 特許庁

This method is characterized by providing a conveying table 4 fixed to a timing belt 6 rotating a cam follower 8, a connecting rod 3, an eccentric shaft 9, and a timing pulley 5 by one turn or several turns through a cam 2 with a clutch brake motor 1 serving as power to be transmitted from the timing pulley 5.例文帳に追加

クラッチブレーキモータ（１）を動力として、カム（２）を介してカムフォロア（８）、連接棒（３）、偏芯軸（９）、タイミングプーリ（５）を１回転、ないしは数回転させ、タイミングプーリ（５）から伝達されるタイミングベルト（６）に固定されている搬送テーブル（４）を設けたことを特徴とする。 - 特許庁