「target for or target to」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain an aqueous composition containing primers for opposing strands of two or more target nucleic acids, usable in a polymerase chain reaction for simultaneously rapid and efficient amplification and detection of these target nucleic acids.例文帳に追加

２つ以上の標的核酸を同時に迅速且つ効率よく増幅及び検出するためにポリメラーゼ連鎖反応に使用できる、２つ以上の標的核酸の反対鎖に対するプライマーを含有する水性組成物を提供する。 - 特許庁

With this structure, a player can load a token to shoot a bullet while aiming at a target by rotating the control part 401 with both hands or one hand in a game, for example, for shooting the target with the bullet.例文帳に追加

このような構造になっていることから、例えば目標を弾で撃つゲームの場合、プレイヤは操作部４０１を両手または片手で回転させて目標に照準を合わせつつ、メダルを投入して弾を発射させることができる。 - 特許庁

To check for moire or the like in a printing target image, with a fewer number of images for moire determination, before performing printing of an image using first image data as a determination target.例文帳に追加

判定対象の第１画像データを用いて画像の印刷を行う前に、より少数の判定用画像によって印刷対象の画像におけるモアレの有無等を確認することを可能とする。 - 特許庁

To provide an apparatus for transporting a target object within a pulsed light sterilization chamber via a transmissive carrier which allows for sterilization of the target object without obstruction or shadowing by the transmissive carrier.例文帳に追加

パルス光による滅菌室内を透過性キャリアによって目標物を搬送し、透過性キャリアが障害物とならず、または遮らずに、目標物の滅菌を行なうことができる装置の提供。 - 特許庁

Next, based on the ratio of the lean limit air-fuel ratio to a basic target air-fuel ratio for the operating conditions at that time or a difference between the two ratios, the basic target air-fuel ratio for each operating condition is corrected and the lean limit air-fuel ratio is estimated (S10).例文帳に追加

次いで、前記リーン限界空燃比と、そのときの運転条件に対応する基本目標空燃比との比又は差に基づいて、各運転条件毎の基本目標空燃比を補正してリーン限界空燃比を推定する（Ｓ１０）。 - 特許庁

Target parameters are extrapolated from the propagated and updated target tracks, and fed to a display for a user, or back into the PCL system for further processing.例文帳に追加

ターゲットパラメータは、伝搬させられ、更新されたターゲットトラックから外挿され、ユーザのためにディスプレイに供給されるか、または、さらに処理を行うために、ＰＣＬシステムに戻される。 - 特許庁

To provide an orientation control material for immobilizing a target material on a solid phase material by avoiding or suppressing direct interaction with the solid phase material including an immobilization element for immobilizing the target material.例文帳に追加

目的物質を固定化する固定化要素を含む固相材料との直接的な相互作用を回避又は抑制して目的物質を固相材料に固定化するための配向制御材料を提供する。 - 特許庁

To provide an acceleration trajectory generating device for highly precisely controlling the target speed or target location of a control object, and for highly efficiently using the driving energy of a driving source.例文帳に追加

制御対象の目標速度や目標位置を高精度に制御することができると共に、駆動源の駆動エネルギーを高効率に利用することができる加速度軌跡生成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an Na-containing Mo target with which an Na-containing Mo film capable of being suitably used for a back electrode of a chalcopyrite solar cell or the like can be easily formed by a sputtering method, and a method for producing the Na-containing Mo target.例文帳に追加

カルコパイライト型太陽電池の裏面電極などに好適に用いることのできるＮａを含むＭｏ膜をスパッタリング法により容易に形成できるＮａ含有Ｍｏターゲット及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an indium target having stable sputterring characteristics in film formation rate, discharge voltage or the like from start to completion of sputtering and to provide a method for producing the indium target.例文帳に追加

スパッタ開始から終了までの成膜レートや放電電圧等のスパッタ特性が安定なインジウムターゲット及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To automatically construct an algorithm for obtaining an answer to a target issue whose correct answer is not uniquely determined or an answer to a target issue whose answer is not a scalar quantity.例文帳に追加

正解が一意に決まらない対象問題や解答がスカラ量ではない対象問題を解くアルゴリズムを自動構築し、そのアルゴリズムを用いて解答を得ること。 - 特許庁

To provide a projector capable of preventing adhesion of dust or the like to an optical element, reducing limitation to disposition of a cooling mechanism for a cooling target element, and cooling the cooling target with high efficiency.例文帳に追加

光学素子への粉塵等の付着の防止、及び冷却対象要素に対する冷却機構の配設の制約の抑制を可能とし、冷却対象の効率的な冷却を可能とするプロジェクターを提供すること。 - 特許庁

To provide a target of silicon for sputtering in which warpage caused by stress stain is reduced, and a bonding defect, target cracking or the like are hard to occur, and to provide its production method.例文帳に追加

応力歪みによる反りが少なく、ボンディング不良やターゲット割れ等が生じ難いシリコンのスパッタリング用ターゲット及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating cells, by which the membranes or walls of cells producing a target substance therein can efficiently be destructed to recover the target substance in a stable state, and to provide an apparatus therefor.例文帳に追加

目的物質を生産する細胞の細胞膜や細胞壁を効率よく破壊し、目的物質を安定な状態で効率よく回収できる細胞処理方法及びそのための装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing device that makes it possible for a user to easily recognize the detected state of a focusing target or the behavior of the apparatus, and makes it possible to set focusing target position that reflects the intention of a user.例文帳に追加

合焦ターゲットの検出状態や装置の挙動を利用者が容易に認識できるようにし、また、利用者の意図を反映した合焦目標位置の設定を可能とする画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To enhance precision of position standardization for a target launching position, an impact position or the like for a shell or the like ballistic-flying at a high speed.例文帳に追加

高速で弾道飛行する砲弾等の目標の発射位置や着弾位置等の位置標定の精度を向上させた標定レーダ装置を得る。 - 特許庁

To provide an information providing apparatus for providing a psychological state of target people as information for evaluation of intelligent activities in a conference or a discussion arrangement or the like.例文帳に追加

会議や打ち合わせなどの場における知的活動に対する評価をするために対象者の心理状態を情報として提供する。 - 特許庁

To control or inspect a plurality of target devices using one apparatus even when data lengths to be used for the devices to be controlled or inspected are different.例文帳に追加

制御や検査対象の装置が用いるデータ長が異なっても、１つの装置で対象装置の制御や検査をする。 - 特許庁

To provide an immunohistochemical (IHC) staining method capable of effectively detecting a target antigen by reducing a background by a nonspecfic reaction of those other than the target antigen when detecting the target antigen by an antibody for recognizing a target antigen substance existing in a tissue or a cell in immunohistochemistrical (IHC) staining.例文帳に追加

本発明は、免疫組織化学（ＩＨＣ）染色において、組織又は細胞に存在する目的抗原物質を認識する抗体を用いて目的抗原を検出する場合に、目的抗原以外の非特異反応によるバックグラウンドを可能な限り低減化し、目的抗原を効果的に検出しうるＩＨＣ染色方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an apparatus for measuring and controlling a target trajectory, which can maintain stable supply of EUV light by adjusting a position or angle of a target injection nozzle even if an injection direction of a droplet target injected from the target injection nozzle is inclined from a predetermined injection direction in a chamber apparatus of an LPP light source.例文帳に追加

ＬＰＰ光源のチャンバ装置において、ターゲット噴射ノズルから噴射される液滴ターゲットの噴射方向が所定の噴射方向から傾いた場合でも、ターゲット噴射ノズルの位置又は角度を調整してＥＵＶ光の安定供給を維持することができるターゲット軌道計測及び制御装置を提供する。 - 特許庁

Even when position information acquired by various sensors has an error, this moving body position information correction device specifies the position of a target by using target information or map information near the moving body, and thereby can output a position (for example, a road position close to the target) based on the position of the target as correction information.例文帳に追加

移動体位置情報補正装置は、各種センサが取得した位置情報に誤りがあった場合でも、移動体の周辺の目標物情報及び地図情報を用いて、目標物の位置を特定することにより、上記目標物の位置に基づいた位置（例えば、目標物に直近の道路位置等）を補正情報として出力することができる。 - 特許庁

By comparing a measured profile (54) of the rolling material in process with a target profile, then based on a deviation of a measured profile from the target profile, modified target values (K_i) in relation with weight factors (W_i) inherent to each stand are replaced with the target values (SW) for entire rolling stands or each stand (4, 6, 8).例文帳に追加

走出した圧延材のプロフィール（５４）を検出して目標プロフィールと比較し、検出したプロフィールの目標プロフィールからのずれに基づいて、スタンド固有の重みファクタ（Ｗ_ｉ）に関する圧延スタンドまたは各圧延スタンド（４,６,８）の目標値または各目標値（ＳＷ）に修正目標値（Ｋ_ｉ）を作用させる。 - 特許庁

The ultrasonic identifying device 5 for identifying the target, comprises a transmitting unit 10 transmitting ultrasound to the target, a receiving unit 20 receiving reflected waves from the target as the received waves, and a received wave estimating means 40 determining whether the target is a human or an article on the basis of the envelope characteristic of the received waves.例文帳に追加

対象物を識別する超音波識別装置５であって、対象物に対して超音波を発信する発信ユニット１０と、前記対象物からの反射波を受信波として受信する受信ユニット２０と、受信した前記受信波の包絡線特性に基づいて前記対象物がヒトであるかまたは物であるかを判別する受信波評価手段４０とを備えていることを特徴とする超音波識別装置５。 - 特許庁

To enhance convenience for a user by smoothly and quickly telling the user at least one of the present position, the target position, or the route from the present position to the target position in an area in Kita-Shinchi.例文帳に追加

北新地のエリア内で使用者に対し、使用者の現在位置、目的位置、その現在位置から目的位置までの経路の少なくとも１つをスムーズにかつ迅速に伝え、使用者の利便性を向上させる。 - 特許庁

To provide a method for processing target objects, which has superior workability in a depth direction with respect to a target object with a heat-mode resist layer and can efficiently form high-definition fine micro-holes or grooves with high aspect ratio.例文帳に追加

ヒートモードレジスト層を有する被加工物に対して、深さ方向の加工性が良好であり、アスペクト比が高く、高精細な微細穴乃至溝を効率よく形成可能な被加工物の加工方法の提供。 - 特許庁

That is, for example, an action corresponding to a behavior of the target whose operator probability is the highest or a program recommendation matched to the target's taste is performed.例文帳に追加

すなわち、例えば、オペレータ確率が最も高いターゲットの行動に対応したアクションや、そのターゲットの嗜好に合致した番組の推薦が行われる。 - 特許庁

The control means controls the pulse-generating means so as to stepwise increase or decrease the frequency of the pulse signal, until the output voltage becomes equal to a target voltage set as a target value for the output voltage.例文帳に追加

制御手段は、出力電圧の目標値として設定された目標電圧に出力電圧がなるまで、パルス信号の周波数を順次段階的に増加または減少するようパルス発生手段を制御する。 - 特許庁

To provide a technique suitable for an interconnect path designation transaction to target IP cores (including two or more channels making up a first aggregate target).例文帳に追加

ターゲットＩＰコア（これらは第１の集合ターゲットを構成する２以上のチャネルを含む）へのインターコネクト経路指定トランザクションに適する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of improving maintainability for board replacement or the like by facilitating detachment of a connector terminal connected to a target connector target terminal of a board.例文帳に追加

基板の被コネクタ端子に接続されたコネクタ端子を外し易くして基板の交換等のメンテナンス性を向上させることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a method for measuring the amount of a target nucleic acid in a sample using a standard which is designed to have one base difference compared with the gene of interest or a "target nucleic acid sequence".例文帳に追加

対象遺伝子すなわち「標的核酸配列」と比較して1塩基の差を有するように設計されている標準を用いて、試料中の標的核酸の量を測定する方法の提供。 - 特許庁

To lead out a latent target by considering the time-series progress of customer data and leading out a time-series pattern effective to customer characteristics, in a latent customer target analysis for communication service field or the like.例文帳に追加

通信サービス分野等における潜在顧客ターゲット分析において、顧客データの時系列的な推移を考慮し、顧客特性の有効な時系列パターンを導出することで、潜在ターゲットの導出を実現する。 - 特許庁

To more easily obtain an appropriate value of a control parameter of a control system for controlling an operation by directing the angle or position of a control target to a target value.例文帳に追加

制御対象の角度又は位置を目標値へ向けて動作制御する制御系の制御パラメータの適切な値を、より容易に求めることができるようにする。 - 特許庁

In a case where an actual quantity of light from the light source is equal to or smaller than the target value, the control part executes dimmer control for adjusting the quantity of light emitted from the light source, according to the target value.例文帳に追加

光源の実光量が該目標値以下となる場合には、制御部は、該目標値に従って光源の発光量を調整する調光制御を実行する。 - 特許庁

To provide a method and a system for directing a movable target to a follow-up device, without complicating or increasing the constitution of a follow-up target and that of the follow-up device.例文帳に追加

追従目的物及び追従物の構成を複雑化、大型化せずに、追従装置を可動目的物に指向させるための方法およびシステムを提供すること。 - 特許庁

Further, another manufacturing method of the INSbO_4-contained transparent conductive membrane is to sputter simultaneously a target consisting of Sn and/or Hf, In, Sb and O with an atomic ratio of 1:0.9 to 1.1 for In:Sb, and a target consisting of Sb.例文帳に追加

Ｓｎおよび／またはＨｆとＩｎとＳｂとＯからなり原子比Ｉｎ：Ｓｂが１：０．９〜１．１であるターゲットとＳｂからなるターゲットを同時にスパッタするＩｎＳｂＯ_4含有導透明電性膜の製造方法。 - 特許庁

To provide a technique for clarifying how much an antifungal agent given to a living body reaches a target tissue, how much it is trapped or inactivated in the target tissue, and how effective it works.例文帳に追加

生体に投与された抗真菌剤が、どの程度標的組織に到達し、該標的組織中でどの程度トラップされ、或いは不活化され、どの程度が有用に働いているかを明らかにする技術を提供する。 - 特許庁

The control method is carried out by a step for correcting the target period of the operation pulse or the target period of next operation pulse attached to the lift and partial lift correspondingly to the signal.例文帳に追加

制御方法が、信号に対応して、操作パルスの目標期間、またはリフトおよび部分リフトに付属の次の操作パルスの目標期間を補正するステップにより実行される。 - 特許庁

To provide a radar device having less hardware or processing amount, capable of improving the target detection performance for a high mobility target which is difficult to predict the motion, in advance.例文帳に追加

ハードウェアや処理量が少なく、予め運動を想定することが困難な高機動目標に対する目標検出性能の改善が行えるレーダ装置の提供。 - 特許庁

To provide an acoustic target for simulating the acoustic reverberation of a target that performs low-speed sailing and submergence or the like under water including an area close to the bottom.例文帳に追加

水底の近くを含めた水中を低速航走・沈降などの運動する標的の音響的反響を模擬できる音響標的を提供することができるようにする。 - 特許庁

To provide a system for effectively delivering a nucleic acid such as a single strand or double strand DNA or RNA to the mammalian target cell.例文帳に追加

一本鎖・二本鎖ＤＮＡ、ＲＮＡ等の核酸を、哺乳類の標的細胞に、効果的に送達する系を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for distinguishing between a human being and an animal to more properly identifying whether or not a detection target is a human being or an animal.例文帳に追加

探知対象が人であるか動物であるかをより正確に識別できるようにする人及び動物識別装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a printed matter inspection method for allowing easy inspection of right or wrong of the contents of a target printed matter stuck to an article or the like.例文帳に追加

商品に貼付等された対象印刷物の内容の正否を容易に検査することが可能な印刷物検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a packaging material adapted to a desiccant, a deoxygenating agent or the like and having moisture permeability or oxygen permeability necessary for a target product.例文帳に追加

乾燥剤や脱酸素剤などの包装袋を、対象製品に対して必要な透湿度や酸素透過度に設定する。 - 特許庁

To provide methods and systems for mapping content from a first or starting template to a second or target template.例文帳に追加

コンテンツを、第１または開始テンプレートから第２またはターゲットテンプレートにマップするための方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

For example, the target protein is prepared in a state that peptide or polypeptide becoming a tag is fused to one terminal of the target protein by a gene engineering technique.例文帳に追加

例えば、遺伝子工学的手法により、その片方の末端にタグとなるペプチドあるいはポリペプチドを融合させた状態で目的タンパク質を調製する。 - 特許庁