「temperature method」に関連した英語例文の一覧と使い方(413ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for manufacturing a lithium tantalate crystal having improved electroconductivity, that is based on the principal that the surface charge generated by imparting a temperature change to the lithium tantalate crystal is dissipated without accumulating the generated surface charge by enhancing the electroconductivity of the lithium tantalate crystal.例文帳に追加

タンタル酸リチウム結晶に温度変化を与えることで発生する表面電荷をタンタル酸リチウム結晶の導電性を向上することで、発生した表面電荷を蓄積させることなく消失させるという原理に基づいており、この導電性を向上させたタンタル酸リチウム結晶の製造方法を提供するものである。 - 特許庁

The method uses one or more sorts of a peroxyketal polymerization initiator having 10 hours of the half-life temperature of 90-102°C (in a benzene solution) together with any one or more sorts of t-butyl peroxyisobutyrate and t-butyl peroxy-2-ethylhexanoate as a polymerization initiator to perform the polymerization.例文帳に追加

重合開始剤としてｔ−ブチルパーオキシイソブチレート及びｔ−ブチルパーオキシ−２−エチルヘキサノエートのいずれか１種以上と、１０時間半減期温度（ベンゼン溶液中）が９０〜１０２℃であるパーオキシケタール系重合開始剤１種以上を併用し、重合するα−メチルスチレン系共重合体の製造法。 - 特許庁

To provide a method, a catalyst and, particularly, a catalytic structure for reducing/decomposing with high durability NOx in the exhaust gas generated by burning fuel under periodical rich/lean conditions whether oxygen, sulfur oxide or water is present or absent and the reaction temperature is low or high.例文帳に追加

酸素、硫黄酸化物又は水の存在下においても、また、広範囲の反応温度においても、周期的なリッチ／リーン条件の下で燃料を燃焼させ、この燃焼によって生成した排ガス中のＮＯｘ を高い耐久性にて還元分解するための方法と触媒、特に、触媒構造体を提供する。 - 特許庁

To develop a flux for brazing which does not corrode and deteriorate aluminum materials used as objects for brazing, exhibits an excellent flux effect even under low brazing temperature conditions and is effectively usable for brazing of the aluminum materials having broad compositions and to provide a brazing method using this flux.例文帳に追加

アルミニウム材をろう付け対象物とし、該アルミニウム材を腐食劣化させることがなく、低いろう付け温度条件下においても優れたフラックス作用を発揮すると共に、幅広い組成のアルミニウム材のろう付けに有効に使用可能なろう付け用フラックスを開発すると共に、該フラックスを用いたろう付け法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of a heat treatment capable of reducing the face roughness on a wafer surface, notably generated especially in the periphery of the wafer in the high temperature anealing for reduction of void defect performed in hydrogen gas, an inert gas such as argon, or alternatively thereof mixing gas.例文帳に追加

水素ガスまたはアルゴンなどの不活性ガス中、あるいはその混合ガス中で行われるボイド性欠陥の低減のための高温熱処理において、ウェーハ表面に面荒れが発生し易い問題、特にウェーハの外周部に顕著に発生する面荒れを低減できる半導体ウェーハの熱処理方法の提供。 - 特許庁

The method further comprises stopping the action of a freezing machine of the freezer followed by leaving the bags as they are in the freezer until the temperature becomes 15°C, and moving the 40 bags of the brown rice to a storehouse controlled at 15°C followed by continuing to store the bags.例文帳に追加

これらの４０袋の玄米を−２０℃の温度に制御している冷凍庫に収納して１週間保管し、その後、その冷凍庫の冷凍機の動作を停止させ、そのまま冷凍庫内で１５℃になるまで放置した上で、その４０袋の玄米を温度１５℃に制御してある保管庫に移し入れて保管を継続した。 - 特許庁

The manufacturing method for an alicyclic compound comprises allowing an aromatic compound to react with hydrogen in the presence of a metal-containing catalyst, where the metal-containing catalyst has a hydrogen consumption of at most 500 μmol/g as measured using a fully automatic temperature-rise desorption spectrometer.例文帳に追加

金属含有触媒の存在下、芳香族化合物と、水素とを反応させる脂環式化合物の製造方法であって、該金属含有触媒が、全自動昇温脱離スペクトル装置を用いて求められる水素消費量が５００μｍｏｌ／ｇ以下である金属含有触媒を用いる脂環式化合物の製造方法。 - 特許庁

To provide a semiconductor storage element which can easily record and read information, can stably hold contents recoded under a high temperature environment or at the time of long preservation and can easily be manufactured by a comparatively simple manufacturing method, and to provide a semiconductor storage using the element.例文帳に追加

情報の記録及び読み出しを容易に行うことができ、高温環境下或いは長期保存時に記録された内容を安定して保持することができ、比較的簡単な製造方法で容易に製造することができる半導体記憶素子及びこれを用いた半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

In the method of manufacturing fullerene by sending the high temperature fullerene-containing gas discharged from the fullerene manufacturing apparatus 11 to the fullerene recovery apparatus 13 through the passage 12 and recovering a soot-like material containing fullerene from the gas, the passage 12 is cooled and the gas passed through the passage 12 is forced to form a swirling flow.例文帳に追加

フラーレン製造装置１１から排出するフラーレンを含む高温のガスを通路１２を介してフラーレン回収装置１３に送り、ガス中からフラーレンを含有するすす状物質を回収するフラーレンの製造方法において、通路１２を冷却すると共に、通路１２を通過するガスを旋回流にする。 - 特許庁

The method for obtaining crystalline scorodite from a solution containing pentavalent arsenic comprises: controlling the solution to a predetermined liquid temperature; and adding a trivalent iron source to the solution while keeping the pH of the solution to 0.8 or higher and 3.0 or lower by adding an alkali or an acid to the solution to obtain crystalline scorodite.例文帳に追加

５価砒素を含有する溶液から結晶性スコロダイトを得る方法であって、当該溶液の液温を所定温度とし、当該溶液へアルカリまたは酸を添加してｐＨを０．８以上３．０以下の範囲内に保持しながら、当該溶液へ３価鉄源を添加し、結晶性スコロダイトを得る方法を提供する。 - 特許庁

There is provided the treatment method of surface roughening the aluminum and the aluminum alloy by immersing the aluminum and the aluminum alloy into the solution (solution temperature is 0 to 60°C) prepared by adding a thickener to a hydrochloric acid of a concentration 1 to 36wt.% of hydrogen chloride to adjust the viscosity to 1,000 to 1,000,000 mPa s.例文帳に追加

アルミニウムおよびアルミニウム合金を、塩化水素の濃度１〜３６重量％の塩酸に増粘剤を加え、粘度１０００〜１００００００ｍＰａ・ｓにした溶液（液温が０〜６０℃）中に浸漬することによって、アルミニウムおよびアルミニウム合金表面を粗面化する処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for the wet spray application of an amorphous refractory, by which the duration deterioration, firing and explosion of an applied material due to the generation of hydrogen gas are not caused, even when an amorphous refractory raw material containing the powder of Al or an Al alloy is sprayed on a high temperature application surface.例文帳に追加

本発明は、ＡｌもしくはＡｌ合金粉末を含有する不定形耐火物原料を高温の施工面に吹き付けても、水素発生に起因する施工体の耐用性の劣化や発火、爆発の懸念のない不定形耐火物の湿式吹付施工方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a production method for optical semiconductor module with which the thermal resistance of a soldering part between an electronic cooling element and an optical semiconductor device is reduced, and heat conduction is improved by preventing a low temperature solder provided on the top of the electronic cooling element from being oxidized when bonding the electronic cooling element on an optical semiconductor container.例文帳に追加

電子冷却素子を光半導体容器に接合する際に、電子冷却素子の最上面に設けてある低温半田材の酸化を防止して、電子冷却素子と光半導体素子との半田接合部の熱抵抗を低減し、熱伝導を向上させた光半導体モジュールの製造方法を提供する。 - 特許庁

In this method, when the sludge containing the phosphorus is treated under high temperature with the melting furnace 21 to be converted to slag, raw sludge 23 is mixed with polyferric sulfate 24 and dehydrated with a dehydrator 22 as a pre-processing, and a dehydrated cake is dried with a sludge dryer 27, and is charged to the fusion furnace 21.例文帳に追加

リンを含む汚泥を溶融炉２１において高温処理してスラグ化するに際し、前工程として、脱水機２２において原料汚泥２３にポリ硫酸第２鉄２４を混合して脱水処理し、脱水ケーキを汚泥乾燥機２７において乾燥し、乾燥ケーキを溶融炉２１へ投入する。 - 特許庁

The method includes imagewise exposing the photopolymerizable element to actinic radiation in the presence of atmospheric oxygen; heating the element to a temperature sufficient to cause a portion of a layer to liquefy; and contacting an exterior surface of the photopolymerizable element with a development medium to allow at least a portion of the liquefied layer to be removed by the development medium.例文帳に追加

方法は、光重合可能な要素を、大気酸素の存在下、化学線に像様露光し、層の一部を液化させるのに十分な温度まで要素を加熱し、光重合可能な要素の外側表面を現像媒体と接触させて、液化層の少なくとも一部を現像媒体により除去することを含む。 - 特許庁

This method of producing an organic pigment comprises: introducing a solution in which an organic pigment precursor soluble in a solvent is dissolved in an organic solvent into the flow path of a flow type reactor; and contacting the solution with a fluid heated to a temperature higher than that of the solution in the flow process to heat-convert the organic pigment precursor into an organic pigment.例文帳に追加

溶媒に可溶な有機顔料前駆体を有機溶媒に溶解した溶液を流通式反応装置の流路内に導入し、その流通過程で該溶液と該溶液より高温に加熱された流体とを接触させ、前記有機顔料前駆体を有機顔料に加熱変換する有機顔料の製造方法。 - 特許庁

To provide an image forming method excellent in productivity of a silver halide photosensitive material in a color proof for confirming the finish of prints in advance, nearly independent of temperature and humidity changes in image formation and giving a color proof image having reduced unevenness in density and excellent in uniformity and to provide an image forming device.例文帳に追加

印刷物の仕上がりを事前に確認するカラープルーフにおいて、ハロゲン化銀感光材料の生産性に優れ、画像形成時の温度、湿度の変化に影響されにくく、濃度ムラが低減された均一性に優れたカラープルーフ画像が得られる画像形成方法及び画像形成装置の提供。 - 特許庁

This method includes a step for determining a temperature 24 of the fuel entering the combustor 28, a step for calculating a first estimated total fuel flow rate by using fuel properties and a fuel nozzle 26 effective area (A_e) and a step for calculating a second estimated total fuel flow rate by using an aerodynamic heating cycle model 14 analysis.例文帳に追加

本方法は、燃焼器（２８）に流入する燃料の温度（２４）を測定するステップと、燃料特性及び燃料ノズル（２６）有効面積（Ａ_e）を用いて第１の推定総燃料流量を算出するステップと、空力加熱サイクルモデル（１４）分析を用いて第２の推定総燃料流量を算出するステップとを含む。 - 特許庁

To provide a substrate used for crystal growth of a nitride-based compound semiconductor, which can make the crystal quality of the target nitride-based compound semiconductor uniform in a surface of a substrate by reducing generation of a distribution of growth temperature in the surface of the substrate; and to provide a method for crystal growth of the nitride-based compound semiconductor.例文帳に追加

基板の面内において成長温度に分布が生じるのを緩和し、目的とする窒化物系化合物半導体の結晶品質を面内で均一化できる、窒化物系化合物半導体の結晶成長に用いる基板および窒化物系化合物半導体の結晶成長方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of sterilizing a substance, which is capable of achieving a sufficient sterilization effect without requiring heating of the substance to be sterilized at high temperature and without requiring drying of the substance either, without deterioration and discoloration, etc. of the substance to be sterilized and without damaging the substance to be sterilized.例文帳に追加

殺菌対象となる物質を高温に加熱する必要がなく、必ずしも乾燥状態にする必要もないとともに、殺菌対象となる物質に劣化、退色等をもたらさないで、殺菌対象となる物質が損傷することがなく、十分な殺菌作用を得ることが可能な、物質の殺菌方法を提供する。 - 特許庁

To provide a furnace pressure control apparatus and method that require fewer parts by dispensing with a furnace pressure gauge, a control valve, a controller and a damper, implement satisfactory reliability and durability without any special adjustment by eliminating parts directly exposed to high furnace temperature and by reducing movable parts, and are cost-effective by dispensing with electrical power.例文帳に追加

炉圧計や制御弁や制御機やダンパが不要で、部品点数が少なく、炉内の高温に直接曝される部品がなく、可動部分が少なくて信頼性や耐久性に優れると共に調整が特に必要なく、電力を必要とせず、安価である、炉圧制御装置・方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rotation detection device and its manufacturing method, having excellent waterproofness and excellent durability, capable of absorbing a thermal expansion difference caused by an environmental temperature or self-heat generation from a sensor component, avoiding damage of the sensor component even when a vibration or an external force is applied thereto, and reducing manufacturing cost.例文帳に追加

環境温度やセンサ部品の自己発熱による熱膨張差を吸収できて、防水性に優れ、また振動や外力が作用した場合にもセンサ部品の損傷が回避できて耐久性に優れ、かつ製作コストの低減を図ることができる回転検出装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for surface working by the film transferring system includes the steps of pressurizing fine protrusion parts on a surface of the printed matter by a roller having a hardness or more of surface hardnesses of paired rolls and heated from an ambient temperature to 70°C before coating an ultraviolet curable paint, and thereby reducing the fine protrusion parts.例文帳に追加

本発明のフィルム転写方式による表面加工方法は、印刷物の表面の微小な凸部を、紫外線硬化型塗料を塗工する前に、対ロールの表面硬度以上の硬度並びに平滑な表面を持ち、常温から７０℃の温度に加熱されたロールにより加圧し、その微小な凸部を減少させる。 - 特許庁

To obtain a resin complex which forms a case-type and the like exterior part, thermosetting resin which diffusively contains 50 to 90 mass % of one kind or more of a ferrite material, dielectric material and an inorganic filler material is molded by using a powder-pressurizing molding method, and after it is unmolded, it is heated and cured at the prescribed temperature.例文帳に追加

ケース形状等の外装部品を形成する樹脂複合体を熱硬化性樹脂に、フェライト材料、誘電体材料及び、無機充填材を少なくとも一種以上を５０〜９０体積％分散含有し、粉末加圧成形法を用いて成形、離型後、所定の温度で加熱硬化して得る。 - 特許庁

The method for recovering glass fiber from fiber-reinforced plastic is characterized in that the fiber-reinforced plastic formed of glass fiber and a polymer covering the glass fiber is brought into contact with semiconductive power at a temperature of 350-500°C in the presence of oxygen to thereby remove the polymer by oxidation decomposition, thus recovering the glass fiber.例文帳に追加

グラスファイバーと、前記グラスファイバーを覆うように設けられたポリマーとを備えた繊維強化プラスチックを、酸素の存在下、半導体粉末に３５０〜５００℃で接触させ、前記ポリマーを酸化分解して除去することで、前記グラスファイバーを回収することを特徴とする繊維強化プラスチックからのグラスファイバーの回収方法。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device for improving operating characteristics and process yield by preventing generation of an etching residue or a damage of a semiconductor substrate and preventing an oxidation of a tungsten layer by a high temperature step such as an ion implantion for forming an LDD region and a source/drain regions.例文帳に追加

食刻残留物が発生するか又は半導体基板が損傷されることを防止し、LDD領域及びソース／ドレイン領域を形成するためのイオン注入工程等の高温工程により前記タングステン層が酸化する現象を防止し、素子の動作特性及び工程収率を向上させる技術を提供する。 - 特許庁

To obtain a semiconductor laser driver in which a semiconductor laser can be prevented from emitting light only with a bias current and an oscillation threshold current even if the oscillation threshold current of the laser diode is increased due to ambient temperature rise, and to provide a semiconductor laser driving method and an image forming apparatus using the semiconductor laser driver.例文帳に追加

周囲温度が上昇してレーザダイオードの発振しきい値電流が増加しても、バイアス電流と発振しきい値電流だけでは半導体レーザが発光しないようにすることができる半導体レーザ駆動装置、半導体レーザ駆動方法及び半導体レーザ駆動装置を使用した画像形成装置を得る。 - 特許庁

To provide a method to stably and precisely measure small hydrogen gas quantity of a comparatively low temperature and permeating and leaking under a corrosive environment for a long period of time and its device not restricted in shape and size of piping and equipment to be mounted, small-size and easy to handle.例文帳に追加

取り付けられる配管や機器の形状および大きさに制限されず、小型で且つその取り扱いが容易であり、比較的低温である腐食環境下の透過漏洩する微量の水素ガス量を長期間にわたって安定的に精度良く測定する方法および測定装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a vinyl acetate resin emulsion which can prevent generation of a large amount of coarse particles during the polymerization, has a lower content of coarse particles in comparison with the conventional level, does not contain a plasticizer, and has improved low- temperature film forming characteristics and adhesive strength.例文帳に追加

重合時における多量の粗粒子の発生を防止することができ、従来に比して、粗粒子を含有する割合が低減した、可塑剤を含有していない、低温造膜性と接着強度が向上した酢酸ビニル樹脂系エマルジョンが得られる酢酸ビニル樹脂系エマルジョンの製造方法の提供。 - 特許庁

The method for producing the spun yarn comprises wet-heat treating the synthetic fiber having a specific length at a specific temperature by using a water dispersion containing the near infrared ray absorbent, and after drying it, performing spinning by using 20-90 mass% synthetic fiber and 80-10 mass% natural fiber and/or regenerated fiber.例文帳に追加

及び近赤外線吸収剤を含有する水分散液を用いて、特定繊維長の合成繊維を特定温度で湿熱処理し、乾燥後、当該合成繊維を２０〜９０質量％、天然繊維及び／又は再生繊維を８０〜１０質量％使用して紡績する紡績糸の製造方法。 - 特許庁

To provide a clear anionic electrodeposition coating composition capable of obtaining thin coating film having high corrosion resistance, chemical resistance and adhesiveness and also capable of stably forming coating film of uniform thickness with being hardly affected by coating liquid temperature in an anionic electrodeposition coating operation, and to provide a method for forming coating film using the above composition.例文帳に追加

優れた耐食性、耐薬品性、密着性を有する薄膜の塗膜を得ることができ、かつ、アニオン電着塗装時において、塗料液温度の影響を受けにくく、均一な膜厚の塗膜を安定して形成することができるクリアーアニオン電着塗料組成物及びそれを用いた塗膜形成方法を提供する。 - 特許庁

In the method for manufacturing the information medium having the printable layer at least including the ink accepting layer, when the printable layer is formed, the ink accepting layer is formed and then dryed by using an infrared lamp by providing a temperature difference of at least 2°C between the inner and outer peripheries.例文帳に追加

インク受容層を少なくとも含むプリンタブル層を有する情報媒体の製造方法であって、前記プリンタブル層の形成に際し、インク受容層を形成した後、赤外線ランプを用いて内外周に２℃以上の温度差を設けて乾燥することを特徴とする情報媒体の製造方法である。 - 特許庁

To provide a color developing concentrated composition which diminishes a variation of the oxidation-reduction potential of the liquid due to storage at high temperature and can suppress a variation of the developability of a photosensitive material in continuous processing, that is, gamma balance when used as a replenisher solution after storage and to provide a processing method for a photosensitive material using the same.例文帳に追加

高温での保存による液の酸化還元電位の変化を改善し、保存後に補充液とした使用時における連続処理時の感光材料の現像性能、つまりガンマバランスの変化を抑制することができる発色現像濃縮組成物及びこれを用いた感材の処理方法を提供する。 - 特許庁

This manufacturing method of a semiconductor memory element is provided with a first step wherein the interlayer insulating film is formed in an upper part of a semiconductor substrate on which a capacitor is formed, and a second step wherein the interlayer insulating film is dry-etched under a condition that electron temperature of the plasma is maintained to 2.0 eV to 4.0 eV and the capacitor is exposed.例文帳に追加

本発明の半導体メモリ素子の製造方法は、キャパシタが形成された半導体基板上部に層間絶縁膜を形成する第1ステップ、及びプラズマの電子温度を2.0eVないし4.0eVに保持した条件下に前記層間絶縁膜をドライエッチングして前記キャパシタを露出させる第2ステップを備えている。 - 特許庁

To provide a gas-phase exothermic reaction method in which heat removal tubes maintain their heat transfer abilities for a long period of time, perform a temperature control of reactor stably for a long period of time and has excellent process stability and economic efficiency in carrying out a gas-phase exothermic reaction by using a fluidized-bed reactor having the heat removal tubes inside.例文帳に追加

除熱管を内部に有する流動層反応器を用いて気相発熱反応させる際に、除熱管が長期に渡ってその伝熱能力を維持し、長期間安定的に反応器の温度制御を行うことの可能な、プロセス安定性及び経済性に優れた気相発熱反応方法を提供すること。 - 特許庁

To provide means for infiltrating a resin up to the most top edge of a needle-like recess of a transfer board in a method comprising laminating a bio-degradable resin material on a transfer board having a needle-like recess, and by softening at a suitable temperature and then imbedding the resin into the needle-like recess by pressing, and cooling slowly.例文帳に追加

針形状凹部を有する転写版上に、生分解性樹脂材を積載して適度な温度に保持して軟化させた後、所定時間プレスして針形状部に樹脂を埋設させてから徐冷する方法において、転写板の針形状凹部の最先端部まで樹脂を浸透させる手段を提供する。 - 特許庁

The electrolytic solution, exhibiting the electric characteristics of the electrolytic capacitor stabilized within the temperature range until 105°C and exhibiting high acoustic quality as the capacitor for sound, can be obtained by a method wherein γ-butyrolactone is contained as a main solvent and at least one kind or more of subsolvents is contained while organic carboxylic acid or the salt thereof is contained as a solute and γ-valerolactone is contained.例文帳に追加

γ−ブチロラクトンを主溶媒とし、少なくとも一種以上の副溶媒を含み、有機カルボン酸またはその塩を溶質とし、γ−バレロラクトンを含有することで、１０５℃までの温度範囲で安定した電解コンデンサの電気特性を示し、かつ音響用コンデンサとして高い音質を示す電解液が得られる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a damping exterior material keeping good workability which shows not only soundproofing properties brought about by excellent damping but heat insulation and hardly causes dew formation on an inner side of a room due to a temperature difference between the inner and outer sides of the room in winter even when it is used for a roofing material or the like.例文帳に追加

優れた制振性に伴う防音性と共に断熱性を発現し、屋根材等に使用されることがあっても、冬場の室内外の温度差によって室内側に結露が起こり難い制振性外装材を、作業性よく製造可能な、制振性外装材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To keep internal temperature uniform by a method wherein a special plate is applied on an internal bottom of a thin pan or pot when boiling is made using such a pan or pot to expand the area of a part in which bubbles are generated as with a thick pan or pot while reducing the size of particles of the bubbles so that the bubbles are spouted in large quantities to promote the convection.例文帳に追加

薄手の鍋や釜を使用して煮炊きするとき、その内底面に特殊なプレートを敷くことにより肉厚の鍋や釜のように気泡が発生する部分の面積を全体に広くすると共に、気泡の粒を小さくし、勢いよく多量に出して対流を促進し、内部温度を均一にする。 - 特許庁

To provide a method anal an apparatus for the measurement of the absolute amount of a carbonic acid group in an oxide high-temperature superconductor, wherein, while a quantitative determination property is being kept, a complicated treatment before a measurement is simplified the measuring time is shortened the mixture of impurities can be eliminated, the influence of CO2 in the air can be eliminated and infrared spectroscopy is used.例文帳に追加

定量性を保ったまま、煩雑な測定前の処理の簡素化と、測定時間の短縮と、不純物の混入や、空気中のＣＯ_2 の影響をなくすことができる赤外分光法を利用した酸化物高温超伝導体中の炭酸基の絶対量測定方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hot-rolling equipment for a steel plate, which is excellent in the aspect of its cost and in its maintainability, has good cooling capacity and can properly control the temperature of a rolled stock on the basis of them, and which can efficiently manufacture the steel plate having excellent characteristics, and also to provide a hot-rolling method for the steel plate.例文帳に追加

設備コスト面や設備保全性に優れるとともに良好な冷却能力を有し、それに基づいて圧延材の温度を適切に制御することで、優れた特性を有する鋼板を効率よく製造することができる鋼板の熱間圧延設備および鋼板の熱間圧延方法を提供する。 - 特許庁

The unreformed fuel is directly supplied to the fuel cell electrode side when power generation is continued, and, while the power generation is stopped or the temperature of the fuel cell stack is decreased , the supply flow path is switched to supply unreformed fuel and air to the fuel cell electrode side as purge gas in the operation method of the fuel cell power generation system.例文帳に追加

発電継続時に未改質燃料を燃料極側に直接供給し、発電停止時又は燃料電池スタック温度低下時に供給流路を切換え、未改質燃料及び空気をパージガスとして燃料極側に供給する燃料電池発電システムの運転方法である。 - 特許庁

(2) The method for manufacturing the multilayer-clad stainless steel plate for the separator of the solid polymer type fuel cell comprises the steps of: heating the above material for the clad steel plate to 1,000 to 1,200°C; rough-rolling it; subsequently hot-rolling it at a finishing temperature of 600°C or higher; and then cold-rolling it.例文帳に追加

（２）前記クラッド鋼板用素材を１０００〜１２００℃に加熱したのち、粗圧延を行い、次いで圧延終了温度を６００℃以上とする熱間圧延を行い、その後冷間圧延することを特徴とする固体高分子型燃料電池セパレータ用多層ステンレスクラッド鋼板の製造方法である。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a low-temperature-baked multilayer ceramic wiring board, capable of increasing the degrees of freedom of a design of the wiring circuit board and a layer structure of an insulating layer with hardly constraints about the layer structure of the several insulating layers, having a different pattern shape of the wiring circuit layer arranged on the layer body and contraction behaviour.例文帳に追加

積層体に配された配線回路層のパターン形状の違いや収縮挙動の異なる数種類からなる絶縁層の層構成にほとんど制約がなく、配線回路層の設計や絶縁層の層構成の自由度を高くできる低温焼成多層セラミック配線基板の製法を提供する。 - 特許庁

To provide a lubricant composition for rolling which is excellent in lubricity, can be efficiently attached to the surface of a hot work roll exposed to a large amount of high temperature cooling water, is not washed away, prevents seizing between a rolling material and the work roll and enables easy waste water treatment, and a hot-rolling method of the rolling material using the composition.例文帳に追加

潤滑性に優れ、高温かつ多量の冷却水がかかるワークロール表面に効率よく付着せしめ流れ落ちず、圧延材料とワークロール間との焼付き防止に優れ、かつ排水処理が容易な圧延用潤滑剤組成物の提供と、その組成物を用いる圧延材料の熱間圧延方法の提供。 - 特許庁