「the man」に関連した英語例文の一覧と使い方(244ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an integrated circuit test system capable of commonly using a plurality of controlling computers having different types of operating systems and allows the man-hour for developing integrated circuit test programs and load of an operator to be reduced.例文帳に追加

オペレーティングシステムの種類が異なる複数の制御用コンピュータを共通に用いることができ、集積回路試験プログラムの開発の工数及び操作者の負担を軽減することが可能な集積回路試験システムを提供する。 - 特許庁

To provide a printer which can reduce development man-hours necessary for developing programs by enabling a part of the programs for controlling a printing operation to be added or updated, and can shorten a process time or simplify operations accompanied by a program change.例文帳に追加

プリント動作を制御するためのプログラムの一部を追加又は更新できるようにして、プログラム開発に要する開発工数の削減や、プログラム変更に伴う処理時間の短縮化または操作の簡単化を図ることができるプリンタ装置を提供することにある。 - 特許庁

To reduce the whole man-hours by making deliverable quality maintain at a constant level or more without depending upon a user's skill level to a PLM software group and performing cooperation control with another peripheral software group in design and verification business using a PLM software group.例文帳に追加

ＰＬＭソフトウェア群を用いた設計・検証業務において、成果物品質がユーザのＰＬＭソフトウェア群に対する習熟度に依存せず一定以上を保ち、また他周辺ソフトウェア群との連携制御を行い、全体工数を削減することを可能とする。 - 特許庁

To reduce man-hours of attaching components and an installation space and to prevent deterioration of power transmission efficiency caused by an imbalance of electric power consumption in each of a plurality of electrical components, by reducing components in a system which wirelessly provides electric power to the plurality of electrical components.例文帳に追加

複数の電装部品に対して無線で電力を供給するシステムにおいて、構成部品を減らすことにより、部品取り付けの工数を削減できるとともに、設置スペースを小さくでき、さらに、複数の電装部品各々の消費電力のバランスが崩れることによる送電効率の悪化を防止できること。 - 特許庁

To provide a membrane-electrode assembly with a gas sealing member arranged on an outer circumference part, which can protect an electrolyte membrane in a vicinity of the gas sealing member by using an existing constituent and can reduce manufacturing man-hours and cost.例文帳に追加

外周部にガスシール材を配置した膜電極接合体において、既存の構成要素を用いてガスシール材の近傍部分の電解質膜を保護することができ、製造工数やコストの低減を実現することができる膜電極接合体を提供する。 - 特許庁

To provide a light-emitting device that has improved reflectivity and durability, and has reduced manufacturing man-hour and manufacturing cost by forming a reflective film over the entire upper surface of a reflector without causing damage such as peeling.例文帳に追加

剥離等の損傷を生じさせることなく、反射膜をリフレクターの上面全体にかけて形成することによって、反射率及び耐久性の向上を図るとともに、製造工数及び製造コストの低減化が可能な発光装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a substrate mounting table of a substrate processing apparatus preventing a consumption of an adhesive layer and a damage to a surface of a base due to arcing (abnormal discharge) caused by penetration of a plasma without increasing the number of parts and assembly man-hours.例文帳に追加

部品点数及び組立工数の増加を伴うことなく、プラズマの進入に起因する、接着剤層の消耗及び基部表面におけるアーキング（異常放電）による損傷を防止することができる基板処理装置の基板載置台を提供する。 - 特許庁

When an invoked file to be a file invoked by an HTML, such as an image, a video, a sound, or an HTML file, is used at a plurality of places in a Web site, a diagnosis result by a man about the invoked-file is reused.例文帳に追加

画像、映像、音声、ＨＴＭＬファイル等のファイル等、ＨＴＭＬから呼び出されるファイルである被呼び出しファイルが、ウェブサイト内で複数箇所で使われている場合に、被呼び出しファイルについての人間による診断結果を再利用する。 - 特許庁

To provide an insect deterrent for apparel, which improves insect deterrent effect against apparel pests in the beginning of use of a normal temperature-volatile pyrethroid-based insecticidal ingredient, then is effectual in synergistically high insect deterrent effect, is excellent in safeness to man and beast, has no odor, and is easily used.例文帳に追加

常温揮散性ピレスロイド系殺虫成分の使用初期における衣料害虫に対する防虫効果を改善するとともに、その後は相乗的な高い防虫効果を奏する一方、人畜に対する安全性に優れ、しかも匂いがなくて使い易い衣料用防虫剤の提供。 - 特許庁

To provide an antenna packing device for reducing cost by reducing materials required for the packing device, to minimize waste generation and to reduce work in taking out a parabolic antenna by reducing work man-hours in taking it out.例文帳に追加

パラボラアンテナの取り出し作業工数を削減して取り出し時の手間を減らすこと、ゴミの発生量を最小限に抑えること、梱包装置に必要な資材を減らしてコストを低減することを実現するアンテナ梱包装置を提供する。 - 特許庁

To arrange a plurality of rings such as a slow-motion regulator pin, a regulator pin, a stud which overlap with one another centering around a bearing stand to rotate on a balance cock, to make a first (uppermost) ring rotates with a second ring, to eliminate a crack (slit) in the uppermost ring to improve beauty and to reduce processing man-hour.例文帳に追加

テンプ受上で、微動緩急針、緩急針、ひげ持など、軸受台を中心に重なって回動する複数のリングがあり、第１（最上）のリングが第２のリングを連れ回るようにし、かつ最上のリングから割り（スリット）をなくし、美観の向上と加工工数の低減を図る。 - 特許庁

To provide a print color predicting method, a profile generating method, a program, and a print color predicting apparatus which are capable of greatly reducing working man-hours required to print a color chart, to cover a print with a protective film, and to colorimetrically measure the print, without causing a reduction in color reproduction accuracy of a protective-film-covered print.例文帳に追加

保護膜付印刷物の色再現精度を低下させることなく、カラーチャートの印刷、保護膜の被覆及び測色の作業工数を大幅に低減可能な印刷色予測方法、プロファイル生成方法及びプログラム並びに印刷色予測装置を提供する。 - 特許庁

To provide a raw material information management system capable of performing production control, such as retrieval and extraction of production information and consumption history information of the raw material to be a minimum control lot, while substantially saving man power in a process of receiving arrived raw materials.例文帳に追加

入荷された原材料の受入処理の大幅な省力化、及び管理の最小単位となる原材料の生産情報や使用履歴情報を検索し、抽出するなどの生産管理をすることを可能とする原材料情報管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an electric heater device capable of eliminating an insulating body disposed between an electrode and a tube member, reducing the number of components and assembling man-hours, being miniaturized by thinning a heating member, and improving energy efficiency.例文帳に追加

電極とチューブ部材の間の絶縁体を廃止可能とし、部品点数減によるコスト・組付工数の低減を図ること、発熱部材の薄型化による装置の小型化を図ること、エネルギ効率の向上を図ることができる電気ヒータ装置を提供すること。 - 特許庁

The control rod operation sequence, edited and generated by an input/output device 1 having a man/machine interface function, is preserved in a generated data storage part 12, and a preservation processing means 61 preserves it as control rod operation sequence data in a data storage device 13, when control rod value regulation conditions are satisfied.例文帳に追加

マンマシンインターフェイス機能を持つ入出力装置１で編集作成された制御棒操作シーケンスを作成データ記憶部１２に保存し、保存処理手段６１は制御棒価値規制条件を満たす場合に制御棒操作シーケンスデータとしてデータ記憶装置１３に保存する。 - 特許庁

To provide a lamination apparatus capable of excellently diminishing man-hours and loads placed on an operator by simplifying the forming process of a lamination body from a form starting time and form ending time, and allowing a lamination body to be formed in accordance with sizes of paper.例文帳に追加

積層体の形成開始から形成終了に係る形成過程を簡略化するとともに、用紙のサイズに応じた積層体を形成可能とすることにより、使用者にかかる手間や負担を良好に低減可能なラミネート装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a project management support device, a project management support program and a computer-readable recording medium recording the project management support program, for calculating an amount of man-hour variation wherein progress of a lower work target in a project is considered.例文帳に追加

プロジェクトにおける下位の作業目標の進捗状況を加味した工数変化量を算出することのできるプロジェクト管理支援装置、プロジェクト管理支援プログラム、および、プロジェクト管理支援プログラムを記録したコンピュータ読取り可能な記録媒体を提供すること。 - 特許庁

This chair seat room has a chair seat end row of respectively arranging a plurality of one-man arrangement chair seats 2 in right-left end rows of a room, and a chair seat intermediate row of arranging a plurality of two-men arrangement chain seats 4 between the chair seat end rows.例文帳に追加

例えば、新幹線の椅子席室では椅子席配置が通路を中心に二人並び椅子席が対に並べられている所謂２＋２方式なので、奥側着席者の離着席は手前側着席者に災いされ自在にできず、個別性等に難点がある。 - 特許庁

To provide a composite shaft formed of integral structure of a material shaft and a man shaft, reduced in manufacturing cost while having strength that can sufficiently withstand the use under increased internal and external pressure in a great depth position in a pneumatic caisson with a small bore, and moreover reduced in weight to a high degree.例文帳に追加

小口径のニューマチックケーソン内の大深度位置における増大した内外圧下での使用に充分耐えうる強度を有し、しかも高度に軽量化され、製造コストを低減した、マテリアルシャフトとマンシャフトの一体構造でなる複合シャフトの提供。 - 特許庁

This escalator with a display medium is characterized in that a display medium on which intention transmitting matters such as an indication, a propaganda advertisement are displayed are mounted on a vertical side wall moving integrally with a step for boarding of a man and extending in the vertical direction.例文帳に追加

人間が搭乗するステップと一体的に移動し鉛直方向に延在する鉛直側壁に、指示や宣伝広告など意思伝達事項が表示された表示媒体が装着されていることを特徴とする表示媒体付きエスカレータ。 - 特許庁

To provide a self-propelled photographing robot which realizes perfect movement necessary for photographing of an object in high precision by remote control, while freely running it in a place where man is hard to enter, and photographs the diagnosing object in an extremely high quality still picture.例文帳に追加

人が入り込み難いような場所を自在に走行させながら、対象物の高精度の撮影に必要な十全の動作を遠隔操作により実現でき、きわめて高画質の静止画像をもって診断対象物を写し出すことができる自走撮影ロボットを提供する。 - 特許庁

To restrain a blank without requiring considerable man-hours for a severe angle adjustment operation between upper and lower dies when processing a blank material between a punch and a die to manufacture stretch-formed product, and also improve a material yield of the blank material.例文帳に追加

ブランク材をパンチとダイの間で加工することにより張り出し成形品を製造する際に、厳格な上下金型の面あわせ作業に多大な工数を要することなく、ブランク拘束可能であり、さらに、ブランク材の材料歩留を向上させる。 - 特許庁

To provide a display device 1 capable of reducing the number of man-hours for electrical connections with outside by connecting an FPC 22 for a heater 20 with an FPC for a liquid crystal panel 10 beforehand, a manufacturing method therefor, and a meter panel using this display device 1.例文帳に追加

液晶パネル１０用ＦＰＣ１２に、ヒータ２０用ＦＰＣ２２を予め接続することにより、外部との電気接続作業工数を低減することができる表示装置１およびその製造方法、この表示装置１を用いたメータパネルを提供する。 - 特許庁

To provide a map information updating method for generating map information especially covering a narrow path through which a man can but a car cannot go down, a mountain road, or places where people do no frequently come and go without spending a large amount of money on the generation of map information.例文帳に追加

地図情報の制作に多大な費用をかけることなく、特に、人程度が通れる小さな道、もしくは、山道その他の人の行き交う頻度の少ない場所を網羅する地図情報を作成する地図情報更新方法を提供する。 - 特許庁

To provide a ball joint capable of stabilizing torque, for example, when used for a steering device, since a variation in preload is small, by preventing generation of an abnormal sound over a long period, without increasing the number of part items and assembling man-hours.例文帳に追加

部品点数と組み立ての工数を増加させることなく、異音の発生が長期に亘って防止されると共に、与圧のバラツキが小さいため、例えばステアリング装置に使用した際にトルクを安定化できるボールジョイントを提供する。 - 特許庁

To provide a secondary battery which can aim at reduction of inner resistance and improvement of sealing performance while being provided with a structure of sealing an opening of an outer package can by curtailing the number of parts and assembly man-hours.例文帳に追加

外装缶の開口部を部品点数および組立工数を共に削減して封口できる構成を備えるとともに、内部抵抗の低減とシール性能の向上とを図ることができる二次電池およびその二次電池を好適に製造できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a chemical grouting device which is not required to be assembled at a construction site, can be transported and carried conveniently, and can be inserted into a long steel pipe by one man without breaking screws, etc., even when removed mud is left in the pipe.例文帳に追加

施工現場での組み立て作業が不要で、輸送，運搬が便利で、長尺鋼管への挿入が一人で行え、しかも、長尺鋼管内に排泥が残留していても上記挿入が行え、さらに、この挿入時にねじ等の折れが発生しない薬液注入装置を提供する。 - 特許庁

To enable efficient cooling using an existing cooling device even in a place having small wiring space and bad heat environment, to reduce diameter of a power cable by eliminating electromagnetic noise, and to realize space saving, complex wiring, reduction of the number of components, and reduction of assembling man-hour.例文帳に追加

配線スペースが少なくかつ熱環境の悪い場所においても、既存の冷却装置を用いて効率よく冷却が行え、しかも、電磁ノイズを除去することによって電力ケーブルの細径化を図り、省スペース、複雑配線、部品点数削減、組み付け工数削減を実現する。 - 特許庁

To obtain a control system for an energy facility capable of saving a man-hour for performing operational control corresponding to operation conditions of the energy facility by providing a control model corresponding to an operation condition classification, and providing an appropriate control model to a customer.例文帳に追加

本発明は、運転条件分類と対応する制御モデルを有することにより、エネルギ設備の運転条件に対応した運転制御を行うための手間を省力化しつつ、需要家に対し適切な制御モデルを提供可能なエネルギ設備の制御システムを実現することを目的とする。 - 特許庁

To materialize a function accurately estimating fuel behavior of a port part and a valve part without requiring large amount of calibration man-hour in a device controlling fuel injection quantity of the internal combustion engine injecting fuel to an intake port.例文帳に追加

この発明は燃料を吸気ポートに噴射する内燃機関の燃料噴射量を制御する装置に関し、多大な適合工数を要することなく、ポート部とバルブ部の燃料挙動を精度良く推定する機能を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a pachinko machine capable of reducing man hours for the assembly of a plurality of starting winning holes to a game board, preventing troubles even if a game is played for a long time, and strongly attracting players' interest in a pachinko game and increasing interest.例文帳に追加

複数の始動入賞口の遊技盤への組み付け工数の削減化を図ることができると共に、長時間遊技を続けても遊技に支障はなく、遊技者のパチンコゲームに対する興味を強く引きつけ、且つ興趣を増大させることができるパチンコ機を提供する。 - 特許庁

To provide a process control system which can eliminate the need to lay a cable, reduce a lot of man-hours and expenses required in cable laying, acquire redundancy in signal transmission and increase reliability.例文帳に追加

ケーブルの敷設を不要とし得、それに伴って必要とされていた多大な工数や費用を削減し得、システムの構築を容易に行うことができ、しかも、信号伝送における冗長性を確保し得、信頼性の向上を図り得るプロセス制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a filter cartridge holder permitting a stable pressing state with good reproducibility without relying on the judgment of a worker, not requiring a positioning holding mechanism due to man-power, reducing an operation time, having an inexpensive and simple structure and made detachable by one-action operation.例文帳に追加

作業者の判断によらず再現性よく安定した押し付け状態を可能とし、人手による位置決め保持機構を必要とせず、操作時間を減らし、安価で簡明な構造のワンタッチ着脱できるフィルタカートリッジホルダを提供することである。 - 特許庁

To reduce cost by reducing the number of components and assembling man-hours in a meter support structure for a saddle riding type vehicle in which a stay for supporting a meter unit is mounted to a front fork supported by a head pipe at a front end of a vehicle body frame so as to be steerable.例文帳に追加

車体フレームの前端のヘッドパイプに操向可能に支承されるフロントフォークに、メータユニットを支持するステーが取付けられる鞍乗り型車両のメータ支持構造において、部品点数および組立工数を少なくしてコストの低減を可能とする。 - 特許庁

To solve the problem that a diode, a resistor, and a capacitor for absorbing noises and so on are scattered as discrete components on a printed board between an input connector and an integrated circuit and large mounting area, a large number of components, and a large amount mounting man-hours is needed.例文帳に追加

入力コネクタと集積回路の間でノイズ吸収等のためのダイオード、抵抗、コンデンサがディスクリート部品でプリント基板上に点在しており、実装面積、部品点数、実装工数がかかっていたのを改善する。 - 特許庁

To provide a sound absorbing panel for road easily manufacturable with less number of parts and man-hours, enabling site operations, and having high strength and a sound absorbing louver for road formed by using the sound absorbing panel, having excellent sound absorbing performance and exhaust gas discharging characteristics, and capable of providing proper daylighting property.例文帳に追加

少ない部品と工数により容易に製作でき、且つ現場作業も容易で強度を有する道路用吸音パネルと、係る吸音パネルを用いて形成され、吸音性能や排気ガス排出特性に優れ、適度の採光を可能とする道路用吸音ルーバとを提供する。 - 特許庁

To enable progress management of a product by storing work records and inspection results in real time and to prepare a daily report with high reliability without omission of entry and erroneous entry by reducing man hour for preparing the daily report of a worker and a person in charge of inspection.例文帳に追加

作業実績や検査結果をリアルタイムに保存することによって製品の進捗管理を可能とし、かつ、作業者や検査担当者の日報作成工数を削減することによって、記入漏れや記入ミスの無い信頼性の高い日報を作成する。 - 特許庁

To provide a display device small in size, light in weight, high in reliability and capable of being manufactured by highly precisely aligning a panel fixing frame, liquid crystal panel, spacer, back light unit, and back light fixing frame in small man-hours, and to provide an electronic equipment using the display device.例文帳に追加

パネル固定枠、液晶パネル、スペーサ、バックライトユニットおよびバックライト固定枠を短い工数で高精度に位置合わせして製造でき、しかも小型軽量で信頼性の高い表示装置およびそれを用いた電子機器を提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that a plurality of work holes are not worked in the axial/peripheral directions of a cylindrical work in one stroke and man hour saving/productivity improvement are not possible because of difficulty for building in an piercing apparatus into a transfer press, etc., in a in-line manner.例文帳に追加

筒体ワークの軸方向と周方向とに複数個のワーク穴を１衝程加工できない問題、トランスファプレスなどへのインライン化が困難で省力化や生産性の向上を図ることができない問題などを解決する。 - 特許庁

To eliminate generation of man-made disasters in splitting operations using a cutter blade, and strength degradation or defective appearance attributable to damages by a splitting blade of paper tube generated in splitting operations, to recycle the paper tube, and to dispense with any splitting work by a worker.例文帳に追加

本発明は、カッター刃を使用する割裁作業をすることでの人災の発生及び、割裁作業時に発生する紙管の割裁刃の傷による強度低下或いは外観不良を無くし、紙管を再利用することを課題とし、作業員による割裁作業をなくすことを目的としている。 - 特許庁

To provide a ball arrangement method and also its ball arrangement device which can prevent an increase in production man-hours of a ball bearing by easy assembling work of a ball bearing, regardless of a material of ball bearing besides prevention of the component material of balls, etc., from damage.例文帳に追加

玉などの構成部材が傷付くのを防止することができるとともに、玉の材質等に関わらず玉軸受の組立作業を容易に行うことができ、かつ玉軸受の製造工数が増加するのを防ぐことができる玉軸受の玉配列方法及びその玉配列装置を提供する。 - 特許庁

To easily manufacture a linear motor armature without causing a cost increase that is improved in space factor, high in efficiencies of magnetic fields of teeth, does not cause a problem of an increase in the number of man-hours, and has high performance (high in output per volume).例文帳に追加

巻線の占積効率が良く、かつティースの磁界効率が高い、しかも工数増大の問題が生じない、高性能（体積当りの出力が高い）のリニアモータ電機子をコストを増大することなく容易に製作することができるようにする。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for user interface control, and a storage medium capable of reducing in number of inputting man-hours and human errors by program developers and the like with attaining precise conflict-handling without omitting and also with improving description method for a conflict-handling rule.例文帳に追加

漏れのない確実なコンフリクト処理を実現するとともに、コンフリクト処理ルールの記述方法を改善して、プログラム開発者等による入力工数や人為的ミスを低減することを可能とするユーザインタフェース制御装置および方法ならびに記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for injection molding wherein sizes of flashes to be generated in gas vent parts of an injection-molded product are decreased, or a part where deficiency of filling of a material is avoided and frequency of maintenance of a mold and the number of man-hours can be decreased.例文帳に追加

射出成形製品のガスベント部に発生するバリの大きさを減少させ、あるいは材料の充填不足部をなくし、かつ金型のメンテナンスの頻度や工数を減少させ得るように改良された射出成形方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an incoming call control apparatus that allows a call center system or the like to cope with a specific call such as an incoming call from an important customer without a waiting time or in a minimum waiting time while efficiently operating a reception terminal resource and an operator man-power.例文帳に追加

コールセンタシステムなどにおいて、受付端末資源及びオペレータ人材の効率的な運用を図りながら、重要顧客からの着信呼などの特定の呼に対しても待ち合わせ無し、あるいは、最小限の待ち時間で応対できるようにする。 - 特許庁