「this is processing.」に関連した英語例文の一覧と使い方(110ページ目) - Weblio英語例文検索

In this real estate industry support system, private information of the customer of a first real estate agency is registered by a second registration means 112 and a mail including the private information is transmitted to the mail address of a second real estate agency selected by the first real estate agency, by a fifth processing means 125.例文帳に追加

本発明の不動産業支援システムによれば、第２登録手段１１２により第１不動産業者の顧客の個人情報が登録され、第５処理手段１２５によりこの個人情報を含むメールが、第１不動産業者により選択された第２不動産業者のメールアドレスに向けて送信される。 - 特許庁

This task processing system including at least two processors includes: an acceptance deciding processor for deciding the validity/invalidity of the registration of a task whose registration is requested; a means for registering the task whose registration is decided valid by the acceptance decision processor; and a task execution processor for executing the registered task.例文帳に追加

少なくとも２つのプロセッサを包含するタスク処理システムであって、登録要求されたタスクの登録の可否を判定する受付判定プロセッサと、前記受付判定プロセッサによって登録可と判定されたタスクを登録する手段と、前記登録されたタスクを実行するタスク実行プロセッサと、を備える。 - 特許庁

Then, in this case, it executes the modification for removing the amount of variation by the execution of overflow processing from the variation H(S304 or S305), and in case that the modified variation H is at or over an abnormality determining value β(S306: YES), it determines that there is abnormality in the position sensor (S308).例文帳に追加

そしてこの場合には、変化量Ｈからオーバーフロー処理の実行による変化分を除去する修正処理を実行し（Ｓ３０４，またはＳ３０５）、その修正された変化量Ｈが異常判定値β以上である場合には（Ｓ３０６：ＹＥＳ）、位置センサに異常ありと判定する（Ｓ３０８）。 - 特許庁

This photographic printer has a restoring means with which the processing to save the correction value for every regulation when the correction value is regulated as log files to a hard disk 9 by attaching data information thereto is carried out and which assigns one of the saved log files, reads out the same and resets the correction value of the log file as a new correction value.例文帳に追加

補正値が調整された場合に、その調整毎の補正値を日時情報を付してログファイルとしてハードディスク９に保存する処理が行われると共に、このように保存されたログファイルの１つを指定して読み出し、このログファイルの補正値を、新たに補正値として再セットする復元手段を備えた。 - 特許庁

The reproduction is once stopped after lapse of the prescribed time and thereafter, the reproduction of the speech data 110 is started from the speech data reproducing means 101 at higher speed this time from the top again and the compressed data 111 subjected to a compression processing in a speech data compression means 102 are recorded in a compressed data recording means 103.例文帳に追加

所定時間経過後、いったん再生を停止した後、再度先頭から今度はより高速な速度で音声データ再生手段１０１から音声データ１１０の再生を開始し、音声データ圧縮手段１０２で圧縮処理を受けた圧縮データ１１１を圧縮データ記録手段１０３で記録される。 - 特許庁

In this medical image diagnostic reading system, the diagnostic reading work state during formation of report information is monitored in a diagnostic reading terminal 4A, the image processing frequency and the diagnostic reading work time are acquired as diagnostic reading work information, and the diagnostic reading work information is transmitted with the formed report information to a report management server 3.例文帳に追加

本発明に係る医用画像読影システムよれば、読影端末４Ａにおいて、レポート情報作成時に読影作業状況を監視して、画像処理回数及び読影作業時間を読影作業情報として取得し、これらの読影作業情報を作成されたレポート情報とともにレポート管理サーバ３へ送信する。 - 特許庁

A control part 3 comparatively checks contents stored in the receiving part 2 and contents stored in the storage part 1 and when the power source on/off switching request of this time is a request from the other task except for the task under execution at present, processing is performed so as not to execute the power source on/off switching request to the hardware device 4.例文帳に追加

制御部３は、受付部２で記憶している内容と、記憶部１で記憶している内容とを比較検討し、今回の電源オン／オフ切替要求が現在実行中のタスク以外の他のタスクからの要求である場合、電源オン／オフ切替要求がハードウエアデバイス４に対して実行されないように処理する。 - 特許庁

The fissuring is photographed by an optical cutting method in a narrow visual field at every previously regulated spacing along the fissuring in accordance with the fissuring rough position information and this narrow-visual-field image is subjected to image processing, by which the position, width and depth of the fissuring are determined at every previously regulated spacing and are used as fissuring point sequence data.例文帳に追加

次に、亀裂粗位置情報に基づいて亀裂に沿って予め規定された間隔毎に亀裂を狭視野で光切断法によって撮像して狭視野画像を得て、この狭視野画像を画像処理して、予め規定された間隔毎に亀裂の位置、幅、及び深さを求めて亀裂点列データとする。 - 特許庁

Also, this plant monitoring device is provided with a system menu interactive means 20 for displaying a plant system classified menu and a system calling means 21 for accepting system and function information recognized by the means, retrieving the in-function group No whose display is requested from the information, and notifying the function and group No information to the individual function processing means 12.例文帳に追加

プラント系統分類のメニューを表示する系統メニュー対話手段２０と、同手段で認識した系統及び機能情報を受付け、同情報から表示要求のあった機能内グループNoを検索し、機能及びグループNo情報を個別機能処理手段１２へ通知する系統呼出し手段２１とを有する。 - 特許庁

An image processing apparatus 10 determines whether or not an appearance parameter is added to input image data, and if the appearance parameter is added, the apparatus 10 performs image conversion (CAM positive conversion, CAM inverse conversion) to the image data by a CAM positive conversion module 104 and a CAM inverse conversion module 106 on the basis of this appearance parameter.例文帳に追加

画像処理装置１０は、入力された画像データにアピアランスパラメータが付加されているか否かを判定し、アピアランスパラメータが付加されている場合には、CAM正変換モジュール１０４、CAM逆変換モジュール１０６により、このアピアランスパラメータに基づき前記画像データに対して画像変換（CAM正変換、CAM逆変換）を行う。 - 特許庁

In this car navigation device 1, when a mark body such as a landmark or a destination approaches in the middle of processing of route guide, a highlighted image wherein the mark body reflected in an image photographed by a camera 21 is highlighted is displayed from a present position of a vehicle, the position of the mark body or a photographing direction of the camera.例文帳に追加

このカーナビゲーション装置１では、経路案内の処理を実行している途中で、ランドマークや目的地などの目印体が近づくと、車両の現在位置、目印体の位置、カメラの撮影方向などから、カメラ２１で撮影した画像中に映っている目印体が強調表示された強調表示画像が表示される。 - 特許庁

In this document data optimizing device and a providing device, to the document data with a tag, replacement processing of substitution recognizing elements consisting of shorter character strings for the tag consisting of character strings is carried out, and duplicate tags are detected and the duplicate tags except a representative tag are deleted, so that redundancy of the document data is reduced.例文帳に追加

タグ付きの文書データに対し、文字列からなるタグをより短い文字列からなる代替識別子に置換処理し、重複関係にあるタグを検出して代表タグ以外の重複タグを削除し、文書データの冗長度を低減する文書データの最適化装置及び提供装置である。 - 特許庁

In this processing, the estimated position of the present macro block to be coded on the next image or video object plane is computed, by taking the order of image display into consideration, and the coding parameter of the macro block depends upon whether the estimated macro block is outside the next image or video object plane or not.例文帳に追加

本発明の処理は、画像の表示の順序を考慮することにより、次の画像又はビデオオブジェクトプレーンにおいて符号化すべき現在のマクロブロックの予測される位置を計算し、マクロブロックの符号化パラメータは、予測されるマクロブロックが次の画像又はビデオオブジェクトプレーンの外にあるか否かに依存することを特徴とする。 - 特許庁

In the PLL circuit for converting the analog data signal into a digital data signal synchronously with the generated clock signal and generating the clock signal based on this digital data signal, a digital waveform equalization processing is applied to the digital data signal only during the analog data signal is synchronized with the clock signal.例文帳に追加

生成したクロック信号に同期してアナログデータ信号をディジタルデータ信号に変換すると共に、このディジタルデータ信号に基づいてクロック信号を生成するPLL回路において、アナログデータ信号とクロック信号とが同期している間だけ、ディジタルデータ信号に対してディジタル波形等化処理を行うことにした。 - 特許庁

This polypropylene-based resin composition for calender processing consists mainly of a decomposed polypropylene-based resin which is obtained by heating the polypropylene-based resin in the presence of a radical- generating agent and whose melt flow rate ratio to the non-decomposed polypropylene-based resin is 2-100.例文帳に追加

ポリプロピレン系樹脂をラジカル発生剤の存在下、加熱することによって得られるポリプロポレン系樹脂であって、分解後のポリプロピレン系樹脂のメルトフローレートに対する分解前のそれの比が２〜１００である分解ポリプロピレン系樹脂を主成分とすることを特徴とするカレンダー加工用ポリプロピレン系樹脂組成物による。 - 特許庁

(iii) if there is an arrangement in which beneficiaries who do not attend the beneficiaries meeting are entitled to exercise their votes by electromagnetic means (meaning the means of using an electronic data processing system or any other means of using information and communications technology which is specified by Ordinance of the Ministry of Justice; hereinafter the same shall apply in this Subsection), a statement to that effect; and 例文帳に追加

三　受益者集会に出席しない受益者が電磁的方法（電子情報処理組織を使用する方法その他の情報通信の技術を利用する方法であって法務省令で定めるものをいう。以下この款において同じ。）によって議決権を行使することができることとするときは、その旨 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A voice recognizing part 14 performs a voice recognition operation for the inputted voice from a voice input part 11 by pushing a button switch 12 when a push talk mode is set by a recognition mode switching part 141 and, at the same time, a dictionary 131 for the push talk mode is used in order to perform collation processing at this time.例文帳に追加

音声認識部１４は、認識モード切り替え部１４１によりプッシュトークモードが設定されている場合には、ボタンスイッチ１２が押されることで音声入力部１１からの入力音声に対する音声認識動作を行うと共に、その際の照合処理にプッシュトーク用辞書１３１を用いる。 - 特許庁

An object beam number for starting segmenting processing is calculated from the curve radius R of the path, where this vehicle is traveling and recognition points which meet prescribed integration conditions among recognition points which have short distances in the vehicle width direction, on the basis of the beam number are integrated to obtain presegment data, thereby recognizing the vehicle.例文帳に追加

自車両の進行路のカーブ半径Ｒに基づいてセグメント化処理を開始する対象ビーム番号を算出し、該対象ビーム番号を基準に車幅方向の距離が近い認識点に対して、所定の一体化条件に合う点同士を一体化してプリセグメントデータとし、車両を認識させる。 - 特許庁

In this automatic determination method of a sagittal plane in a range of the subject to be tested by a magnetic resonance device, almost coronal localizer imaging of the test range is carried out and the sagittal plane is determined by automatic image evaluation by an image processing unit of the magnetic resonance device based on the coronal localizer imaging.例文帳に追加

磁気共鳴装置により検査すべき被検体範囲のサジタル面の自動決定方法において、検査範囲のほぼコロナルのロカライザ画像撮影が行なわれ、このコロナルのロカライザ画像撮影に基づいて磁気共鳴装置の画像処理ユニットによる自動画像評価によってサジタル面が決定される。 - 特許庁

This method for processing a query in the radio broadcast environment is configured so as to sequentially perform a process for receiving a query from a mobile client, a process for pre-declaring data items that are accessible by the query, a process for receiving data of each of pre-declared data items, and a process for performing the query when data reception is completed.例文帳に追加

移動クライアントからクエリーを受信する過程と、クエリーが接近可能な全てのデータ項目を既宣言する過程と、既宣言された各データ項目のデータを受信する過程と、データ受信が完了されると、クエリーを実行する過程と、を順次行うように無線ブロードキャスト環境のクエリー処理方法を構成する。 - 特許庁

This dialup device for electronic telephone directory of portable telephones is composed of an SIM card slot, an SIM card read unit, a control unit, a memory unit, a dial unit, a human-machine interface, an alarm unit and an information processing unit and is usable for various kinds of telephone systems without necessity for a user to doubly input the electronic telephone directory.例文帳に追加

ＳＩＭカードスロット、ＳＩＭカード読み取りユニット、制御ユニット、メモリユニット、ダイアルユニット、ヒューマンマシンインタフェース、アラームユニット及び情報処理ユニットで組成され、使用者が重複して電子電話帳を入力する必要がなく、各種の電話システムに使用できる携帯電話電子電話帳のダイアル装置としている。 - 特許庁

Since a contour is reduced inward by this step, the projecting direction component of a difference vector is extracted (ST62) at the grid points before smoothing and after smoothing and the projecting direction component of the difference vector and the three-dimensional coordinate vector of the grid point before smoothing are added to obtain the position of the grid point after restraining processing (ST63).例文帳に追加

このステップにより輪郭が内側に小さくなるので、平滑化前と平滑化後の格子点で差分ベクトルの投影方向成分を抽出し（ＳＴ６２）、差分ベクトルの投影方向成分と平滑化前の格子点の３次元座標ベクトルとを加算することで、拘束処理後の格子点位置を求める（ＳＴ６３）。 - 特許庁

A set of composite FIR filter factors 14 are found by multiplying reference FIR filter factors 12a-12c corresponding to a plurality of frequency bands individually by gains k1-k3 set for individual bands, and compounding them after that, and FIR filter processing using this set is applied to an input sound signal and an output is carried out.例文帳に追加

複数の周波数帯域各々に対応する基準ＦＩＲフィルタ係数１２ａ〜１２ｃに，各帯域ごとに設定されたゲインｋ１〜ｋ３を乗算した後に合成して１組の合成ＦＩＲフィルタ係数１４を求め，これを用いたＦＩＲフィルタ処理を入力音声信号に施して出力する。 - 特許庁

This circuit for inputting a signal whose frequency is changed corresponding to the change of a physical quantity, and detecting the physical quantity by analyzing the frequency is equipped with the first and second hysteresis comparators wherein mutually different hysteresis levels are set, and a processing circuit for comparing outputs from each hysteresis comparator and determining the decline of the signal level.例文帳に追加

物理量の変化に応じて周波数が変化する信号を入力し、その周波数を分析して前記物理量を検出するものであって、互いに異なるヒステリシスレベルが設定された第１および第２のヒステリシスコンパレータと、これらの各ヒステリシスコンパレータの出力を比較して前記信号のレベル低下を判定する。 - 特許庁

In an inspection processing part of this inspection device, the ultraviolet ray is applied to an inspection object 14 by an ultraviolet ray applying means 13, and the inspection object is picked up by an image pick-up means 12 having the sensitivity to an ultraviolet ray region, whereby the zenobiotic mixed in the inspection object comes up blackly to be detected.例文帳に追加

検査装置における検査処理部において、検査対象物14に対して紫外線照明手段１３を照射し、紫外領域において感度を有する撮像手段１２で撮影することにより当該検査対象物に混入する生体異物をが黒く浮き立たせて検出することを特徴とする。 - 特許庁

At the time of confirming a simulation result, the simulation results of a processor system model 22 and an animation display system model 23 are confirmed in the number of simulation cycles when an animation display system start/stop signal START or processing completion communication signal END is changed or in the number of simulation cycles which is the closest to this.例文帳に追加

シミュレーション結果の確認時に、動画像表示システム・スタート／ストップ信号ＳＴＡＲＴ又は処理完了通知信号ＥＮＤが変化した時のシミュレーション・サイクル数、又は、これに最も近いシミュレーション・サイクル数におけるプロセッサ・システム・モデル２２及び動画像表示システム・モデル２３のシミュレーション結果を確認できるようにする。 - 特許庁

This device for evaluating the engine based on the engine oil sampled from the engine is provided with an imaging part 1 photographing an image of the engine oil and outputting an image signal, and an image processing part 2 binarizing the image of the engine oil based on the image signal and determining if the engine oil is good or bad in accordance with a result of binarization.例文帳に追加

エンジンからサンプリングしたエンジンオイルに基づいてエンジンを評価する装置であって、エンジンオイルの画像を撮影して画像信号を出力する撮像部１と、上記画像信号に基づいてエンジンオイルの画像を二値化し、その二値化結果に基づいてエンジンオイルの良否を判定する画像処理部２とを具備する。 - 特許庁

This judgment results from that the dial processing is correct because the mobile phone has made communication with the communication node or the user has recognized the node when the telephone number of the communication node of a dialing object is included in the transmission reception history and the telephone directory data.例文帳に追加

この判断は、発呼対象の通信ノードの電話番号が発着信履歴や電話帳データに含まれていれば、携帯電話機は過去にその通信ノードと通信を行ったか、若しくはユーザによって通信相手であると認められているといえるのでその発呼処理は正当なものである、という考え方による。 - 特許庁

In this electric apparatus, a cursor C is moved to a video recording list 3 only by operating, for instance, a "3" key (1c) of a remote control (1) once in response to a designation number (list number 3) of a drama series 51a of a displayed video recording list, and macro processing of reproducing a recorded program in the video recording list 3 is executed.例文帳に追加

本発明に係わる電気機器は、表示された録画リストの連続ドラマ５１ａの指示番号（リスト番号３）に対応して、例えばリモコン（１）の“３”キー（１ｃ）を１回操作するだけで、カーソルＣを録画リスト３に移動し、録画リスト３の録画番組を再生するマクロ処理を実行する。 - 特許庁

This interruption control circuit is provided with interruption level control registers 15a, 15b set respectively with interruption levels in a usual time and an emergency time for an interruption signal line 21, the interruption level control register 15b for emergency is selected by a preference processing execution register 19, when interrupted from an emergency interruption signal 21a.例文帳に追加

割込信号線２１に対する通常時と緊急時の割込レベルがそれぞれ設定された割込レベル制御レジスタ１５ａ，１５ｂを備え、緊急割込信号線２１ａからの割り込みがあると、優先処理実行要求レジスタ１９によって緊急用の割込レベル制御レジスタ１５ｂが選択される。 - 特許庁

This information recording/reproducing device has an identification information detecting part 101a for detecting identification information when an optical disk is loaded, a retrieval part 101b for retrieving whether there is the detected identification information in the information table, and a specific information processing part 101f for determining whether the specific information on the disk corresponds to the present position.例文帳に追加

光ディスク装填時に識別情報を検出する識別情報検出部１０１ａと、検出識別情報が情報テーブルに存在するか否かを検索する検索部１０１ｂと、ディスク上の特定情報が現在の装置に対応するかどうかを判定する特定情報処理部１０１ｆを有する。 - 特許庁

In this case, when a lower tray becomes full condition by game balls and the output period of the ON signal from the full condition detecting sensor 77 continues to become 2500 msec or longer, the command showing the above condition is output from the main control substrate 271a to the dispensing control substrate 311a and the lower tray full condition processing is executed.例文帳に追加

この場合に、下皿が遊技球で満杯状態となり、満杯検知センサ７７からのＯＮ信号の出力期間が継続して２５００ｍｓｅｃ以上となった場合には、主制御基板２７１ａから払出制御基板３１１ａなどに対してその旨のコマンドが出力され下皿満杯処理が実行される。 - 特許庁

User IDs, passwords, access flags, and service IDs are taken as management objects of a black list database; and information of the black list database is confirmed on the basis of user's ID and password to discriminate whether access in the entrance of this data processing system should be permitted or not by the pertinent access flag when the user is a black list object.例文帳に追加

また、ブラックリストデータベースとしてユーザＩＤ、パスワード、アクセスフラグ、サービスＩＤを管理対象とし、ブラックリスト対象者である場合に、ユーザＩＤおよびパスワードに基づき、ブラックリストデータベースの情報を確認し、該当するアクセスフラグにより本データ処理システムにおける入口でのアクセス可否を判断する。 - 特許庁

This system is provided with an ultrasonic probe 10 which is abutted on a human body pharynx part and transmits the ultrasonic waves and receives reflected ultrasonic waves, and a main body 100 for driving the transmission and reception of the ultrasonic probe 10, signal-processing reflected waves and measuring the motion information of the food passing through the human body pharynx part by the Doppler method.例文帳に追加

人体咽頭部に当てられ、超音波を送波すると共に反射超音波を受波する超音波プローブ１０と、この超音波プローブ１０を送受波駆動すると共に反射波を信号処理して人体咽頭部を通過する前記食品の運動情報をドプラ法により測定する本体１００とを具備する。 - 特許庁

This image processing program includes a step for determining whether or not the form image is superimposed on the document data, a step for determining whether or not the document data comprise a figure, when the form image is superimposed on the document data, and a step for correcting the density of the figure, when the document data comprise the figure.例文帳に追加

この画像処理プログラムは、文書データにフォーム画像が重畳されているか否かを判定するステップと、文書データにフォーム画像が重畳されている場合に、文書データに図形が含まれているか否かを判定するステップと、文書データに図形が含まれている場合に、図形の濃度を修正するステップとを含む。 - 特許庁

A payment mode select switch 11 is provided for changing an automatic toll payment mode to a cash payment mode and by changing the mode to the cash payment mode with this switch, since a CPU 1 stops automatic roll paying processing immediately in front of the toll gate, the payment in cash or with a coupon or highway card is enabled.例文帳に追加

自動料金支払いモードを現金支払いモードに変更する支払いモード選択スイッチ１１を設け、このスイッチで現金支払いモードに変更することにより、料金所の直前であってもＣＰＵ１が自動料金支払い処理を中止するので、現金や回数券、ハイウエイカードによる支払いが可能になる。 - 特許庁

The bumper reinforcement 1 made by this method is capable of securing the same level of rigidity (mechanical strength) by providing processing hardening after molding even if a thinner plate is used as the material when compared with a bumper reinforcement 1 formed in an identical shape by only conventional methods such as a roll forming and press forming.例文帳に追加

このようにして得られたバンパーリインフォース１は、従来のロール成形やプレス成形のみにより成形して同一形状に形成されたバンパーリインフォース１と比較して、薄い板厚の材料を用いた場合であっても、成形後の加工硬化により同等の剛性（機械的強度）を確保することが可能となる。 - 特許庁

This optical information processing device has a constitution where a semiconductor operation circuit chip 17, the light-receiving element array which is formed integrally in one body on the chip and constituted by burying light-receiving elements 19 in penetration holes formed on a substrate, and a glass substrate 16 with a diffraction optical element which is provided with the diffraction optical element are formed in one body.例文帳に追加

光情報処理装置を、半導体演算回路チップ１７と、この半導体演算回路チップ上に一体化され、基板に形成した貫通穴へ受光素子１９を埋め込んで構成する受光素子アレイと、回折型光学素子を備えた回折型光学素子付ガラス基板１６とを一体化した構成とする。 - 特許庁

In this face image storage device, a plurality of face images of the user are captured, they are automatically processed and edited into an optimum image series by image processing, at least one face image with a fixed quality or more is collected, and the face image as the processed result is stored with attribute information in the storage device.例文帳に追加

この発明は、ユーザの複数の顔画像を取り込み、画像処理によって自動的に最適な画像系列に加工及び編集して、一定品質以上の少なくとも１枚以上の顔画像を収集し、その処理結果としての顔画像を属性情報とともに記録装置に記録するようにしたものである。 - 特許庁

When a drum unit 31 or a toner unit 32 is replaced and loaded on this image forming device main body, the characteristic data of the drum unit 31 or the toner unit 32 are read from an internal drum memory 31d or toner memory 32c, and the read characteristic data are stored in RAM 8, and image forming processing is performed according to the stored characteristic data.例文帳に追加

ドラムユニット３１またはトナーユニット３２が画像形成装置本体に交換装着された場合、そのドラムユニット３１，トナーユニット３２の特性データを内部のドラムメモリ３１ｄ，トナーメモリ３２ｃから読み出し、読み出した特性データをＲＡＭ８に格納し、格納した特性データに従って画像形成処理を行う。 - 特許庁

This copy machine 1 is configured such that the warm reset is completed without performing initialization and check of a memory unit 12, although initialization and/or check, etc. of a CPU 10, an interface circuit unit 111, an image processing unit 112, a compression unit 113, and a communication unit 114 are performed upon the warm reset.例文帳に追加

本発明に係る複写機１は、ウォームリセット時において、ＣＰＵ１０、インターフェイス回路部１１１、画像処理部１１２、圧縮部１１３および通信部１１４の初期化および／またはチェック等は行われるが、メモリ部１２の初期化およびチェックが実施されることなくウォームリセットが完了する構成となっている。 - 特許庁

This grinding-cutting liquid is a cooling liquid for machining supplied to a part to be processed for cooling or removing chips at cutting or grinding processing of a metal material, which is water or an aqueous solution subjected to a reforming treatment so as to have reducing property in alkalinity to water by a method other than electrolysis.例文帳に追加

この発明は、金属材の切削又は研削加工に際し、冷却や切屑の除去のために加工部に供給される機械加工用の冷却液であって、該冷却液が水を電気分解以外の方法によりアルカリ性で還元性を備えるように改質処理された水又は水溶液である。 - 特許庁

Since lapse of time after input/output of information which triggers the start of processing of this retrieval program, namely, the lapse of time till detection of the content is longest, the content is assumed not to match user's interest since the user loses interest in it.例文帳に追加

このような検索プログラムは、その処理を開始するための契機となる情報の入出力が行われてからの経過時間，つまりコンテンツが検出されるまでの経過時間が最も長くなっており、そのようなコンテンツは、ユーザの関心が薄れてその関心に適合しなくなりつつあると推定できる。 - 特許庁

This card is utilized for communication by being mounted on host equipment and has an interface for performing the communication with the host equipment when it is mounted on the host equipment, a communication means for performing communication with external equipment and an encryption means performs a processing of encryption or decryption in the case of the communication with the outside.例文帳に追加

ホスト機器に装着されて通信に利用されるカードであって、ホスト機器に装着された場合に、ホスト機器と通信を行うためのインターフェースと、外部機器との通信を行うための通信手段と、この外部との通信の際に暗号化または暗号解読の処理を行う暗号化手段を有する。 - 特許庁

Speech information inputted as an object to be recognized is converted into input speech data and speech recognition is performed for the data; and at this time, pieces of speech data which are cut by removing data of a specified time from the head of the input speech data and differ in time length are generated as pieces of speech processing data.例文帳に追加

認識対象として入力された音声情報を入力音声データに変換し、これに対して音声認識を行うが、その際に、入力音声データの先頭から所定時間分のデータを除去して切り出した時間的長さの異なる音声データを音声加工データとして複数生成する。 - 特許庁