「time of program」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

It is judged whether or not an operation for forming a call status or a communication status is turned on and if the operation is turned on at a program reserved time as a result of the judgement, recording of received broadcast data is started.例文帳に追加

通話状態や通信状態を形成するための操作がオン状態にあるか否かを判定し、判定の結果、番組予約された時刻に上記操作がオン状態にあるときは、受信放送データの記録を開始する。 - 特許庁

METHOD FOR CALCULATING EVACUATION START TIME OF PERSON STAYING IN BUILDING, METHOD FOR EVALUATING EVACUATION SAFETY PERFORMANCE OF THE BUILDING UPON FIRE BREAKING, AND CALCULATION PROGRAM AND CALCULATION SYSTEM FOR EXECUTING THESE CALCULATING METHOD OR EVALUATING METHOD例文帳に追加

建築物内在室者の避難開始時間算定方法、及び火災発生時の当該建築物の避難安全性能の評価方法、並びにこれらの算定方法又は評価方法を実行する算定プログラム及び算定システム - 特許庁

To provide an editing device capable of selecting an image corresponding to a story from among a plurality of candidate images at every selection time to select the image and editing the selected image, an editing method, a program and a recording medium.例文帳に追加

複数の候補画像の中からストーリに対応する画像を画像の選択を行う選択時間ごとに選択して、選択された画像を編集することが可能な、編集装置、編集方法、プログラム、および記録媒体を提供する。 - 特許庁

To realize display on a display means for making users in two or more language areas understand that it is a waiting time not in failure but in the middle of activation when a main program(application and the like) is in the middle of activation.例文帳に追加

メインプログラム（アプリケーションなど）の起動途中においても、その待ち時間が故障中でなく起動途中である旨を、複数の言語圏のユーザに対して理解可能とさせるよう表示手段に表示させることができるようにする。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, an information processing method and its program, for carrying out the compression encoding of a plurality of focus face images whose focus positions are different with a high compressibility, and for decoding the focus face images in a short processing time.例文帳に追加

フォーカス位置が異なる複数のフォーカス面画像を高い圧縮率で圧縮符号化することができ、また、短い処理時間で復号することができる情報処理装置、情報処理方法、及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a digital broadcasting recording and reproducing device which reproduces recorded data faster than a normal speed while recording a broadcasting program and switches the reproduction to the reproduction of real time broadcasting when the reproduction of the recorded data catches up with recording operation.例文帳に追加

放送番組を記録しながら、記録済みデータを通常より速く再生し、記録済みデータの再生が記録動作に追い付けば、リアルタイム放送の再生に切り替えることができるデジタル放送記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a video display device for showing a missed part of a broadcast program even during a standby time of a display device after turned on, in the video display device used for viewing television broadcast and Internet broadcast.例文帳に追加

テレビジョン放送やインターネット放送などの視聴に用いられる映像表示装置において、電源投入後、表示装置の待機時間があっても、放送をさかのぼって見ることのできる映像表示装置を実現する。 - 特許庁

The magnetic tape to send to banking facilities is fixed to be the same every time, the number of one's bank in the header record of the magnetic tape 16 is read by a program and data on the banking facilities is automatically outputted to the tape 16.例文帳に追加

金融機関に送付する磁気テープを毎回同一のものに固定して、磁気テープ１６のヘッダー・レコードにある取引銀行番号をプログラムで読み取り、その金融機関のデータを自動的に磁気テープ１６に出力する。 - 特許庁

To provide an electronic mail keeping method, an electronic mail keeping server, and an electronic mail keeping program for proving the contents and transmission / reception date and time of electronic mail, preventing the illegal utilization of the electronic mail, and recording the illegal utilization.例文帳に追加

電子メールの内容や送受信日時を証明可能とするとともに、電子メールの不正利用の予防や、不正利用の記録を可能とする電子メール保管方法、電子メール保管サーバ、電子メール保管プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a resource state display device, a resource state display method, and a resource state display program, for displaying resource state including capability such as efficiency of a resource, power or the like, and a load of the resource, as well as the required time for a task.例文帳に追加

タスクの所要時間だけでなく、リソースの効率、仕事率などの能力、およびリソースの負荷を含むリソース状態を表示することができるリソース管理装置、リソース管理方法およびリソース管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for erasing and posting in a portable memory for speech terminal by which posting.deletion of recorded information between two new and old portable memories can be conducted optionally at a desired point of time and to provide a recording medium that records its program.例文帳に追加

新旧２枚の携帯メモリ間の記録情報の転記・消去がユーザが希望する時点で任意に行なえる通話端末用携帯メモリ記録消去・転記方法及びプログラムを記録した記録媒体の提供。 - 特許庁

A system controller 17 controls reflection of TOT information of arbitrary broadcast from additional information signals, and controls recording reservation at current time and data acquisition timing for a program table.例文帳に追加

そして、付加情報信号からどの放送のＴＯＴ情報を反映させるか、現在時刻における録画予約の実行や番組表に用いるデータ取得タイミングなどの制御は、システムコントローラ１７によって行うようにしている。 - 特許庁

To provide an image processor which can perform recording processing and reproducing processing without influencing viewing of following other programs even when the reproducing processing is started with delay after a recording start time during recording processing of program data.例文帳に追加

番組データの録画処理中に、録画開始時刻から遅れて再生処理が開始された際でも、後続する他の番組の視聴に影響を及ぼすことなく録画処理及び再生処理が実行できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

Finally, signs that respectively corresponding to various control commands in time program are displayed on the chromatogram, allowing understanding of temporal relations between an execution timing of the control command and a chromatogram peak, at a glance.例文帳に追加

最終的に、タイムプログラム中の各種の制御コマンドにそれぞれ対応した標識がクロマトグラム上に表示されるので、制御コマンドの実行タイミングとクロマトグラムピークとの時間的な関係を一目で把握することが可能となる。 - 特許庁

To provide a signal waveform display device, method and program capable of easily observing a waveform without causing time positional displacement between signals, even if a plurality of signal waveforms whose rates are remarkably different from each other are displayed.例文帳に追加

レートが著しく異なる複数の信号波形を表示する場合であっても、信号間の時間位置ずれが生じずに容易に波形を観察することができる信号波形表示装置、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, an image processing method, and a program, provide images of the same form for every original, and attach prescribed collateral information to the images even when a plurality of originals with different sizes and shapes or the like are read at the same time.例文帳に追加

サイズ、形状等を異にする複数の原稿を同時に読み取っても、原稿毎に同一の形式に収め、且つ所定の付加情報を付すことができる画像処理装置、画像処理方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a contraction program, by which a subsystem of electric power in which a motor and load are intermingled is contracted by a single-unit/single-load/three-branch method, the impedance of three-branches after contraction is computed by a computer, and input errors at such time are reduced.例文帳に追加

発電機と負荷が混在する電力の下位系統を１機１負荷３ブランチ法で縮約し、縮約後の３ブランチのインピーダンスをコンピュータで算出し、その際の入力ミスを減らすことのできる縮約プログラムの提供。 - 特許庁

The information terminal 7 and an information providing server 2 store in advance contents designation information denoting a position of contents relevant to a broadcast program browsed by a user at a point of time by the information terminal 7 or the like.例文帳に追加

情報端末装置７などによってある時点に利用者が閲覧している放送番組関連のコンテンツの位置を指し示すコンテンツ指定情報を、情報端末装置７や情報提供サーバ２によって予め保存する。 - 特許庁

To provide an image processor and an image processing program that prevents the occurrence of such situations where the image that a user desires to see cannot be displayed when making a user understand the contents of some chronological images in a short time.例文帳に追加

ユーザーに短時間で時系列画像の内容を把握させる際に、ユーザーが閲覧したい画像が表示されないという事態が発生することを抑制することができる画像処理装置および画像処理プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a device, system and program for support of presentation, along with a recording medium, capable of shortening time required for switching of document images in shifts of presenters, and browsing of document images of presentations except the one under progress, when two or more presentations are continuously performed.例文帳に追加

２以上のプレゼンテーションが連続して行われる場合に、発表者の交代における資料画像の切替えに要する時間を短縮し、かつ、進行中以外のプレゼンテーションの資料画像を閲覧可能にするプレゼンテーション支援装置、プレゼンテーション支援システム、プレゼンテーション支援プログラム、および記録媒体を提供する。 - 特許庁

The ECU is also provided with a program variably setting control style relating to drive quantity of a heater heating oxygen concentration sensor provided in the exhaust gas passage of the engine according to the sum of quantity of remaining condensate and quantity of new condensate newly formed during start of this time when the engine is started.例文帳に追加

さらに同ＥＣＵには、エンジンを始動する際に、既に残留している残留凝縮水量と今回の始動により新たに生成される新規凝縮水量との和に応じて、エンジンの排気通路に設けられた酸素濃度センサを加熱するヒータの駆動量に関する制御態様を可変設定するプログラムも搭載する。 - 特許庁

Then, the control part 4 controls the plotting of the three-dimensional image by forming the analog image of the bottom face of a size corresponding to the depression value of an analog device 6 based on a three-dimensional application program stored in the optical disk 1, and laminating the analog image of the bottom face in the depressing time of the analog device 6.例文帳に追加

次に、制御部４が、光ディスク１に記憶されている３次元アプリケーションプログラムに基づき、アナログデバイス６の押圧値に対応した大きさの、上記底面の相似形の画像を形成し、この底面の相似形の画像をアナログデバイス６の押圧時間分積層して３次元画像の描画制御を行う。 - 特許庁

To protect a system by periodically monitoring thread operation, detecting abnormal operation and lowering the priority order of the thread, when CPU occupation occurs because of an incomplete program of extreme rareness to generate a situation where the operation of OS(operating system) is obstructed at the time of using such a high priority order as can obstruct the operation of OS.例文帳に追加

ＯＳの動作を阻害する可能性のある程高い優先度を使用した際、万が一のプログラムの不備によりＣＰＵ占有が生じ、ＯＳの動作を阻害される事態が発生しても、定期的にスレッド動作を監視し、異常動作をするスレッドを検出し、当該スレッドの優先度を下げることでシステム保護を行うこと。 - 特許庁

To provide a color imaging apparatus for a microscope, a color imaging program for a microscope, and a color imaging method for a microscope by which faithful color reproduction can be achieved regardless of the state of an optical source for lighting of the microscope, the state of optical elements of the microscope or the color imaging apparatus for the microscope or variation with time of a camera.例文帳に追加

顕微鏡の照明光源の状態や、顕微鏡や顕微鏡用カラー撮像装置の光学素子の状態、またカメラの経時変化によらず、忠実な色再現を実現できる顕微鏡用カラー撮像装置、顕微鏡用カラー撮像プログラムおよび顕微鏡用カラー撮像方法を提供すること。 - 特許庁

In the respective channels, when the plurality of channels with the same arrangement of the respective programs to be broadcasted in the prescribed time zone are present, a system control part 11 performs display control for displaying the information indicating the program to be broadcasted by one of the plurality of channels on a display device 7 in place of the plurality of channels.例文帳に追加

各チャンネルにおいて、所定の時間帯で放送される各番組の並びが同じであるチャンネルが複数チャンネル存在する場合、システム制御部１１は複数チャンネルの代わりに、複数チャンネルのうちの１つのチャンネルが放送する番組を示す情報を表示器７に表示する表示制御を行う。 - 特許庁

To provide a safety controller which can set a necessary operation program by a simple operation even for any kind of a safety switch when it belongs to any of a plurality of the preestablished safety switches, further with no necessity for recognition of the safety standard at each time of incorporation to a safety system even in the case of exporting to Europe or the like.例文帳に追加

予定された複数種類のセーフティスイッチのいずれかであれば、どの種類のものにも簡単な操作で必要な動作プログラムを設定することができ、しかも欧州等への輸出に際しても、セーフティシステムへの組み込みの都度、セーフティ規格認定を受ける必要がないセーフティコントローラを提供すること。 - 特許庁

To provide a video reproduction device and a video reproduction program that enable reproduction of the content of video information based on the content of image information in a configuration in which reproduction timing of the image information and reproduction timing of an operation history are associated with a reproduction time of audio information or the video information.例文帳に追加

音声情報又は映像情報の再生時刻に画像情報の再生タイミングと操作履歴の再生タイミングとが関連付けられた構成において、画像情報の内容に基づいて映像情報の内容の再生を可能にする映像再生装置及び映像再生プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a video recording apparatus capable of surely storing a program timer-recorded by a user designation and also increasing the number of channels that can be reserved in the same time zone by means of two systems of video recording functions in the video recording apparatus, in which automatic video-recording of multiple channels or all channels can be performed independently of user designation.例文帳に追加

ユーザ指定によらず多チャネルまたは全チャネルの自動録画が可能な録画装置において、ユーザ指定により予約録画された番組は確実に保存でき、また、この２系統の録画機能により、同時間帯における予約可能なチャネル数を増やすことができるようにすることも可能な録画装置を提供する。 - 特許庁

In the ninth section of Kanatehon, Chushingura (a program of Kabuki - Japanese classical drama titled "The treasury of Loyal Retainers"), there is a description that says; 'KO no Moronao, known as a prudent person, all shoji and fusuma of the residence had shirizashi (a kind of key for fitting, a wedge knocked in under rail) and amado (shutters) had aisen-aikuro (locked with the meeting edges made with a tongue and groove or with a lap joint), of which locks couldn't be broken open, and tearing them down with sledge hammers would make a sound and there wouldn't be time to say; how was it...' 例文帳に追加

歌舞伎の仮名手本忠臣蔵の九段目に、「用心厳しき高師直、障子・襖は皆尻ざし（建具の一種の錠で、框の下に楔を打ち込んだもの）、雨戸に合栓合框（錠の一種）、こじて外れず、大槌にて毀（こわ）たば音して用意せんか、それいかが・・・」とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a device/method/program for deciding display advertisement capable of deciding an optimal advertisement request in a short time though advertisement request come from a plurality of advertisers with respect to an advertisement medium in the same time zone and at the same place and to provide an advertisement system.例文帳に追加

同じ時間帯および同じ場所の広告媒体に対して複数の広告主から広告依頼がなされても、最適な広告依頼を短時間で決定することのできる表示広告決定装置、表示広告決定方法および表示広告決定プログラム、並びに、広告システムを提供すること。 - 特許庁

A control section 6 detect the switching of a data event or an ES (elementally stream) among received data, estimates a time required to receive a data broadcast program corresponding to one of contents configuring a prescribed image and controls the image display to switch over to the prescribed image from a preceding image, depending on the estimated time length.例文帳に追加

制御部６が、受信データからデータイベント又はＥＳの切り替わりを検出し、所定画面を構成する一つのコンテンツに対応したデータ放送の受信に必要な時間を推定し、推定された時間の長さに応じて、前画面から前記所定画面に切り替わるまでの間の画面の表示を制御する。 - 特許庁

To provide a schedule creation method, a schedule creation device and a computer program in which a critical chain method is applicable to the format capable of expressing a given system as an MPL system with reduced memory consumption, delivery date is not missed even when the uncertainty of processing time is high, and reduction in the delivery lead time can be realized.例文帳に追加

より少ないメモリ消費で、与えられたシステムをＭＰＬシステムとして表現できる形式に対してクリティカルチェーン法を適用可能とし、処理時間の不確定性が高い場合にも納期遅れを出さず、かつ納期短縮を図り得るスケジュール作成方法、スケジュール作成装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

A program failed bit and a bit with marginal characteristics are detected by reading storage information by switching a circuit setting value so that a margin becomes small in comparison with the time of a usual use at the time of a test, and the high yield and the high reliability are obtained by relieving the failed bit or improving characteristics by performing re-programming.例文帳に追加

テスト時に、通常の使用時よりマージンが小さくなるように回路設定値を切り変えて記憶情報を読み出すことにより、プログラム不良ビット、マージナルな特性のビットを検出し、再プログラムを行って救済、または特性を改善することにより、高歩留まり、高信頼性を実現する。 - 特許庁

This data analysis device 100 easily performs the image quality evaluation to multiple image data in a short time on the basis of the same image quality evaluation item by use of a single function processing module (an image quality evaluation program tool) with a multifunction application as a platform without resetting a parameter every time ending/starting an application.例文帳に追加

データ解析装置１００は、多機能アプリケーションをプラットホームとした単機能処理モジュール（画質評価プログラムツール）を用いて、複数の画像データに対し、その都度、アプリケーションの終了／起動に伴ってパラメータを設定しなおすことがなく、同一の画質評価項目に基づいて容易かつ短時間で画質評価を行う。 - 特許庁

To store a compressed and encoded video stream provided in real time after separating it at proper start positions and end positions suitable to program units while reducing a processing load and a storage amount on the assumption that a plurality of streams are processed and a section lasting for a long time and a plurality of successive programs are cut out.例文帳に追加

リアルタイムに提供される圧縮符号化された映像ストリームにおいて、複数のストリームの処理や、長時間に渡る区間を切り出すこと、連続する複数の番組を切り出すことも想定した上で、その処理負荷と蓄積量を低減しながら、番組単位に適切な開始位置と終了位置で分離し、蓄積する。 - 特許庁

To provide an optical disk unit, a control method for the optical disk unit and a program of the optical disk unit which are specially applied to a rewritable optical disk such as a CD-RW(CD-Rewritable), and, with which instruction for the next processing is made within a short time as compared with the time in the conventional method, when instruction of erasing processing is given.例文帳に追加

本発明は、光ディスク装置、光ディスク装置の制御方法及び光ディスク装置のプログラムに関し、特にＣＤ−ＲＷ（ＣＤ−Rewritable）等の書き換え可能な光ディスクに適用して、消去の処理を指示した場合に、従来に比して格段的に短い時間により続く処理を指示することができるようにする。 - 特許庁

To transmit current real-time viewing information not a past viewing information, and provide services such as an EPG (electronic program guide) and a promotion in a linkage to a result of real-time summing for viewing information, referring to statistics about a plurality of programs between an information providing apparatus and an information utilizing apparatus via a network.例文帳に追加

情報提供装置と情報利用装置との間で、ネットワークを介して、過去の視聴情報ではなく今現在のリアルタイムな視聴情報を伝え、複数の番組の統計を参考にし、リアルタイムな視聴情報・集計結果に連携したＥＰＧやプロモーションのようなサービスを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a fixed magnetic recording device which decrease an error occurrence rate at data readout time by increasing the efficiency of reproduction from a GMR head and shortening its seek time, an offset quantity correcting means for the fixed magnetic recording device, and a recording medium with a program regarding an offset correcting means of the fixed magnetic recording device recorded thereon.例文帳に追加

ＧＭＲヘッドからの再生効率を高めたり、またシーク時間を抑え、データ読出時のエラー発生率を低減させることを可能とした、固定磁気記録装置、及び固定磁気記録装置におけるオフセット量補正手段、さらには固定磁気記録装置におけるオフセット補正手段を記録した記録媒体、を提供する。 - 特許庁

When equipment is instructed to update data from an update program stored in a processor such as a host computer, identification information for allowing the processor to identify the equipment is restarted based on identification information different from the identification information at the time of a normal operation, and restarted based on the identification information at the time of the normal operation after the update is completed.例文帳に追加

ホストコンピュータなどの処理装置に記憶されたアップデートプログラムから機器にアップデートの指示が行なわれたときに、処理装置に機器を識別させるための識別情報を通常動作時の識別情報とは異なる識別情報で再起動させ、アップデート完了後は、通常動作時の識別情報で再起動させる。 - 特許庁

The lag in the supply stop of the auxiliary fuel gas is observed by a pressure sensor 19, prior to the ignition, the lag time is measured by a clocking means (counter 6) to check the presence of a trouble in the delay means, and the ignition program is not executed hereinafter, decides as combustion failure, when the measured lag time is outside the prescribed range.例文帳に追加

点火に先立って、圧力センサ１９で助燃ガスの供給停止の遅れを観測してその遅延時間を計時手段（カウンタ６）で測定することにより遅延手段の故障の有無をチェックし、測定された遅延時間が所定範囲外であれば燃焼不可としてその後の点火プログラムは実行しない。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus, a method and a program for highly accurately and simply determining light quantity stabilization time, which determine stabilization standby time until light quantity of a light source which irradiates an original with reading light for reading an image of the original is stabilized, and to provide a recording medium.例文帳に追加

本発明は、原稿の画像を読み取るための読取光を原稿に照射する光源の光量が安定化するまでの安定化待ち時間を簡単かつ精度よく判定する画像読取装置、光量安定化時間判定方法、光量安定化時間判定プログラム及び記録媒体に関する。 - 特許庁

To provide a video recording apparatus capable of automatically recording a video image preferred by a user and applying a video recording reservation for automatic video recording to a program least affecting the video recording reservation of a time band having already been reserved when a newly designated video recording reservation is overlapped with a time band having already been reserved for the video recording.例文帳に追加

ユーザの好む映像を自動録画可能で、しかも新たに指定された録画予約が既に録画予約されている時間帯と重複する場合に、既に録画予約されている時間帯の録画予約に最も影響を与えない番組を自動録画のために録画予約することのできる映像記録装置を提供する。 - 特許庁

In this information processor, a processing portion described by a conventionally used Native language is embedded in a program allowing dynamic addition/deletion, the processing portion is copied into the processor at the time of starting (at the time of installation), and information related to a copied place is held to reuse the conventionally used processing portion.例文帳に追加

動的に追加・削除することができるプログラムに、従来使用しているＮａｔｉｖｅ言語により記述されている処理部分を埋め込み、起動時（インストール時）に該処理部分を装置内部に複製し、該複製した場所に関する情報を保持することで、従来使用していた該処理部分を再利用することができる。 - 特許庁

This terminal comprising resources, means for downloading an application program, means for storing the application program in the terminal, wherein the terminal further comprises means for detecting if the application program activates at least one function endangering at least one resource of the terminal, means for determining if the number of activations during a predetermined time period is greater than a predetermined value, and means for deleting the application program from the terminal in this case.例文帳に追加

リソースと、アプリケーションプログラムをダウンロードする手段と、アプリケーションプログラムを端末内に格納する手段とを含む端末であって、端末の少なくとも１つのリソースを危険にさらす少なくとも１つの機能をアプリケーションプログラムがアクティブ化したかどうかを検出する手段と、所定時間間隔の間のアクティブ化の回数が所定の値を超えたかどうかを判断する手段と、その場合に端末からアプリケーションプログラムを削除する手段とをさらに含む端末。 - 特許庁

This program development support system specifies event information, action information and limiting time information to indicate the execution limiting time of actions by associating it with the action information as state transition information by a state transition editor 1 and simultaneously specifies component information.例文帳に追加

本発明のプログラム開発支援システムは、状態遷移エディタ１によりイベント情報とアクション情報とアクション情報に対応させてアクションの実行制限時間を示す制限時間情報とを状態遷移情報として指定するとともに構成要素情報を指定する。 - 特許庁