「to mark time」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To eliminate the need of retreat of an image acquisition device during exposure to shorten the tact time by acquiring an image of an alignment mark to align a mask and a substrate without covering a part of a pattern of the mask with the image acquisition device.例文帳に追加

マスクのパターンの一部を画像取得装置で覆うことなく、アライメントマークの画像を取得して、マスクと基板との位置合わせを行い、露光時の画像取得装置の退避を不要にして、タクトタイムを短縮する。 - 特許庁

To obtain a picture forming device which is capable of allowing only a specific mark to be printed per one time utilization and also is capable of realizing the printing of an additional picture which is not a hindrance to the printing of an original picture.例文帳に追加

１回の利用につき１つの特定マークしか印刷されないようにし、また、原稿画像の印刷に支障を来たさない付加画像の印刷を実現し得る画像形成装置を提供する。 - 特許庁

At this time, when the word to be voice-output contains, for example, an accent mark, the information display control device performs control to vibration-output together with the voice output so as to vibrate the device main body (b50, b60).例文帳に追加

またこのとき、音声出力対象単語に例えばアクセント記号が含まれる場合に、前述の音声出力と併せて振動出力する制御を行って、機器本体を振動させる（ｂ５０，ｂ６０）。 - 特許庁

Indicated contents of the location mark for the own vehicle can be set up exchangeably corresponding to traveling conditions to an original estimated arrival time computed at the root setting to destination.例文帳に追加

目的地へのルート設定の際に算出された当初到着予定時刻に対する自車の進行状況に応じて、自車位置マークの表示内容を変更可能とされていること。 - 特許庁

To automatically add a mark on an article related to an abnormality when the abnormality is generated in an installation for processing, and to improve an effective operating time of the installation for processing.例文帳に追加

処理設備において異常が発生した場合にその異常に係る物品にマークを自動で付し、また、処理設備の実効的な稼働時間を向上させる。 - 特許庁

To provide an information reproducing device which allows desired information to be recorded by putting a mark such as an electronic tag, and the desired information to be immediately read at any time.例文帳に追加

所望の情報に電子タグのような目印をつけて記録し、任意のときに所望の情報を直ちに読み出すことができる情報再生装置を提供する。 - 特許庁

Thus, it is possible to eliminate inconvenience relating to the supply of a power supply voltage and inconvenience relating to the communication of information at one time by making the communication unit 2 move with the mark reading device 1.例文帳に追加

このため、通信ユニット２がマーク読取装置１とともに移動されれば、電源電圧の供給に関する不都合と、情報の通信に関する不都合とを、一度に解決することが可能になる。 - 特許庁

Thus, every time when a patient occludes while wearing the bed 2 over the teeth of the upper jaw to press the lower jaw with the lower jaw functional cusp press mark 3, the lower jaw is returned to a proper position, and the teeth of the lower jaw are guided to the predetermined position by the guide 6.例文帳に追加

これにより、患者が上顎歯に床２を装着して咬合を行えば、そのたびに下顎が下顎機能咬頭庄痕３に押圧されて正しい向きに復位し、下顎歯が誘導路６によって所定方向へ誘導される。 - 特許庁

To reduce the load of generation and approving and sealing work of a document to be circulated and to shorten the time required for circulation by improving the reliability of generation and proof mark information of the document by an electronic network.例文帳に追加

電子ネットワークにより、回覧する文書における文書の作成および検印情報の信頼性を向上させ、文書の作成，検印作業の負荷低減，回覧に要する時間の低減を図る。 - 特許庁

A component recognition camera 51 is used to adjust the position of a template 48 to be aligned to a chip 60 supported by a suction head 33 and an outer mark 68 of the template 48 at that time is memorized.例文帳に追加

部品認識カメラ５１によってテンプレート４８を位置調整して吸着ヘッド３３に保持されているチップ６０に対して位置合わせをし、このときのテンプレート４８の外部マーク６８を記憶しておく。 - 特許庁

Provision may also be made by the rules to empower the Registrar-- (a) to require the owner of a registered trade mark, within such time as may be prescribed, to file a proposal for amendment of entries in the register so as to accord with any amended or substituted classification of goods or services; and (b) to cancel or refuse to renew the registration of the trade mark in the event of the owner failing to do so. 例文帳に追加

次についても登録官に権限を与えるために，規則により規定を定めることができる。 (a) 補正又は代置した商品又はサービスの分類に適合するように，登録商標所有者に所定期間内に登録簿の記入の補正案を提出することを要求すること (b) 所有者がそのようにしない場合は，商標登録の更新を取り消し又は拒絶すること - 特許庁

To mark the opening, Omi Railway issued a commemorative ticket depicting the scene when the carriages were brought from Hikone Station to Tagataishamae Station (Taga Station at that time) by an Omi Railway electric locomotive. 例文帳に追加

車両の搬入は彦根駅から近江鉄道の電気機関車が牽引して多賀大社前駅（当時は多賀駅）まで輸送され、オープンに際して近江鉄道が発行した記念乗車券にはその写真があしらわれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the Registrar is not satisfied with any representation of a mark he may at any time require another representation satisfactory to him to be substituted before proceedings with the application.例文帳に追加

登録官は，標章の何れかの表示について納得しないときは，出願を処理する前に，いつでも自己に納得の行く他の表示を要求して，これにより代替させることができる。 - 特許庁

(1) An applicant who has made separate applications for registration of the same mark may, at any time before a notification of acceptance of any of the applications has issued to the applicant, request the Controller to merge the separate applications into a single application.例文帳に追加

(1) 同一標章につき，別個の登録出願をした出願人は，何れかの出願の受理通知の出願人に対する交付前の何時でも，個別の出願を単独の出願に併合することを長官に請求することができる。 - 特許庁

If the administrative fee is not paid or if it is not paid in the appropriate amount, the Office shall request the proprietor of the trade mark to pay the administrative fee within the time limit as set by the Office, or to pay the outstanding amount of the administrative fee. 例文帳に追加

手数料が納付されないか又は金額が不足している場合，庁は商標所有者に対して庁の指定する期限までに手数料を納付するか又は不足額を補うよう求めるものとする。 - 特許庁

(6) In deciding whether any such application was made in bad faith, it shall be relevant to consider whether the applicant had, at the time the application was made, knowledge of, or reason to know of, the earlier trade mark.例文帳に追加

(6)商標の出願が悪意によるものか否かについて判断する場合は，当該出願人が出願時に先の商標の存在を知っている又はそう信じる理由があるか否かを考慮する。 - 特許庁

(1) Any person may, within the prescribed time from the date of the advertisement of an application for the registration of a trade mark, give notice to the Registrar and applicant of opposition to the registration.例文帳に追加

(1) 何人も，商標登録出願の公告日後所定の期間内に，登録官及び出願人に対し登録異議の申立を行うことができる。 - 特許庁

The steering quantity guide mark has a size corresponding to the steering angle of the steering wheel at that time and comes to have the same size as a target parking space T when the steering angle becomes appropriate.例文帳に追加

操舵量ガイドマークは、そのときのハンドルの操舵角に応じた大きさを有し、操舵角が適切になると操舵量ガイドマークは目標駐車スペースＴと同じ大きさになる。 - 特許庁

The play item created next accompanying the recording start and stop is further added to the existent playlist similarly, and a mark is further marked at the time point corresponding to the IN-point.例文帳に追加

次に記録開始及び停止に伴い生成されるプレイアイテムも、同様にして既存のプレイリストにさらに追加され、ＩＮ点に対応する時刻にさらにマークが打たれる。 - 特許庁

At this time, the optical pickup 39 radiates a diffracted light beam LB generated by radiating a radiation light beam LA to a hologram lens 75, to the target mark position from the second surface 200B side.例文帳に追加

このとき光ピックアップ３９は、ホログラムレンズ７５に対して照射光ビームＬＡを照射することにより生じる回折光ビームＬＢを第２面２００Ｂ側から目標マーク位置に照射するようにする。 - 特許庁

The alignment mark is formed by irradiating a laser beam 11 to the first position with the power density and the irradiation time according to the detected intensity of the first position.例文帳に追加

検出された第１の位置の輝度に応じたパワー密度及び照射時間で、第１の位置にレーザビームを照射してアライメントマークを形成する。 - 特許庁

To make it possible to read normal data even after having missed a servo timing mark in reading, and also strictly control defective sectors at the time of quality inspection, etc.例文帳に追加

サーボタイミングマークの読み落としが発生しても、その後の正常なデータを読み取ることができるとともに、品質検査時等において欠陥セクタを厳しく管理することができる。 - 特許庁

To provide a camera with a cover capable of preventing dust from adhering to or a finger mark from being put on a photographing lens by automatically closing a slide cover when specified time elapses.例文帳に追加

所定時間が経過すると自動的にスライドカバーが閉鎖して、撮影レンズに塵埃や指紋が付着することを防止することができるカバー付きカメラ。 - 特許庁

The optical disk has an L to H characteristic by which light reflectance of a recording mark part formed by irradiation with the laser beam having the short wavelength is made higher than the light reflectance of the part at the time before being irradiated with the laser beam having the short wavelength.例文帳に追加

そして、短波長レーザ光の照射前の光反射率よりも、短波長レーザ光の照射により形成される記録マーク部分の光反射率の方が高くなる、Ｌ to Ｈ特性を有する。 - 特許庁

To reduce time and effort to perform additional instructions for mark in/out necessary for scene extraction, and extract and record necessary scenes by only normal operations, such as fast-forwarding that is performed when reproducing.例文帳に追加

シーン抽出に必要なマークイン／アウトの追加指示をする手間を省き、再生時に行う早送り等の通常の操作のみで、必要なシーンを抽出、録画することが可能となる。 - 特許庁

To provide a brassiere for solving uncomfortable feeling at the time of wearing such as friction to the skin by a seam connecting a front body and a back body, excessive feeling of pressure and remains of a line mark.例文帳に追加

前身頃と後身頃を接続する縫合線による肌への摩擦、過度の圧迫感、ライン跡が残る、等の着用時における不快感を解消したブラジャーを提供する。 - 特許庁

To provide a mounting method and a mounter in which the quantity of Teflon (trade mark) sheet to be used is reduced and the Teflon sheet is prevented from being stripped at the time of thermocompression bonding.例文帳に追加

テフロン（登録商標）シートの使用量を低減させ且つ熱圧着時にテフロンシートが外れるのを防止した実装方法及び実装装置を提供する。 - 特許庁

This aligning method scans the image 4 of an aligning pattern provided to a reticule onto an aligning mark 3 on a wafer and detects reflected electrons generated at the time to detect the positional deviation of the reticule and the wafer from the pattern.例文帳に追加

レチクルに設けられた位置合わせ用パターンの像４を、ウェハー上の位置合わせ用マーク３上にスキャンして、そのとき発生する反射電子を検出し、そのパターンからレチクルとウェハーの位置ずれ量を検出する。 - 特許庁

To provide a board case and a game machine equipped with this board case which, needless to say, can leave the trace mark of opening on both base member and lid member and, at the same time, is considerate on workability when carrying out a predetermined inspection and a maintenance work.例文帳に追加

開封した痕跡をベース部材及び蓋部材の両方に残せるのは勿論のこと、所定の検査やメンテナンスをする際の作業性にも配慮がなされた基板ケース及び遊技機を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that a developing roller 5 is deformed by pressing force of a developing blade 10 if an image forming apparatus 20 is not used to be left as it is over a long period of time, as a result, the mark thereof appears on printing of a printing medium and a horizontal stripe is formed.例文帳に追加

画像形成装置２０を長期間使用せずに放置しておくと、現像ローラ５が現像ブレード１０の押圧力によって変形し、その結果、その痕が印刷媒体の印字上に現れ、横スジが発生する。 - 特許庁

As for alphabet, a character described by capital letters of the engraved mark of the key corresponds to one time of depression, the character is determined by circulating it in a descending order according to the frequency of the continuous depression.例文帳に追加

アルファベットはキーの刻印の大文字で記載の文字が１回の打鍵に対応し以下連続打鍵の回数に従って降順で循環させて確定される。 - 特許庁

To provide an injection mold capable of preventing the occurrence of a weld-mark at the time of injection molding to the utmost even in a flat sheet-like large-sized resin molded product.例文帳に追加

平板状の大型樹脂成形品においても、射出成形で成形する際のウエルドマークの発生を極力防止し得る射出成形用金型とすること。 - 特許庁

A scroll display control part 4 corresponding to the keys makes the liquid crystal display devices 5_1-5_n corresponding to the keys scroll-display the key pressing mark from timing before the sounding timing by a prescribed time until the sounding timing.例文帳に追加

鍵対応スクロール表示制御部４は、鍵対応液晶表示器５_1〜５_nに対し、押鍵マークを、発音タイミングの所定時間前から発音タイミングまでスクロール表示させる。 - 特許庁

To shorten a tact time by omitting an operation to image a component mark of a first electronic component having been mounted on a mounting substrate when mounting a second electronic component on the first electronic component having been mounted.例文帳に追加

実装基板に搭載後の第１電子部品に第２電子部品を搭載する際に、搭載後の第１電子部品の部品マークを撮像する動作を省略して、タクトを短くする。 - 特許庁

To provide a brassiere intended for preventing a line of a back cloth from appearing on clothes, and eliminating tight feeling to a wearer by the back cloth and eliminating the skin mark caused by wearing it for a long time.例文帳に追加

バック布のラインが着衣に現れにくくすると共に、バック布が着用者に締め付け感を与えたり、長時間着用により皮膚に跡が残ったりするようなことをなくす。 - 特許庁

To provide a laminated wiring board having a mark capable of recording identification information for each product and keeping the ease of reading the information for a long time after it is manufactured, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

製品ごとに個別に識別情報を記録できるだけでなく製造後長期にわたって見やすさを維持するマーキングを付した積層配線板およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

Average fuel consumption from engine start to the present time, corrected by use of the instantaneous fuel consumption, or average fuel consumption corrected in accordance with the load applied to the vehicle, is used as the desired fuel consumption indicated by the mark 211.例文帳に追加

マーク２１１で表示される目標燃費には、エンジン始動時から現時点までの平均燃費を瞬間燃費で補正したものや、平均燃費を車両に付加される負荷に応じて補正したもの等が用いられる。 - 特許庁

Grimps 52 are formed at the time of injection molding on one outer peripheral part of either among the front face and a rear face of the lens to make the lens surface asymmetric in regard to a line segment passing through the gate mark 51 and a lens center.例文帳に追加

このゲート跡５１とレンズ中心とを通る線分に関して左右非対称となるレンズ表面又は裏面のいずれか一方の外周部にシボ５２を射出成形時に形成する。 - 特許庁

To provide a charged particle beam aligner having a function of detecting at one time the relative rotational amount of a side to be transferred and a transferring side only by detecting a mark installed in the vicinity of the axis of an optical system.例文帳に追加

光学系の軸上近くに設けられたマークを検出するだけで、一度に被転写側と転写側の相対回転量を検出する機能を有する荷電粒子線露光装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical pickup and optical information recording/ reproducing device in which minute mark recording is possible by a super resolution spot and in which no signal deterioration is caused due to increase in a side lobe at the time of reproduction.例文帳に追加

超解像スポットによる微少マーク記録が可能で、かつ再生時にサイドローブの増加による信号劣化を生じない、光ピックアップおよび光情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a composition for peeling wall paper, which has more excellent penetration into wall paper than that of a conventional composition for peeling wall paper and to provide a method for peeling wall paper with which peeling operation is carried out readily in a short time and a peeled mark is clean.例文帳に追加

従来の壁紙剥離用組成物に比べて、壁紙への浸透性に優れている壁紙剥離用組成物及び剥離作業が容易、且つ、短時間で、でき、剥がし跡がきれいである壁紙の剥離方法。 - 特許庁

A controller of the apparatus controls the first image pickup device 49a so as to image the mark at timing when a predetermined waiting time elapses after the moving table 32 is moved to the mounting position.例文帳に追加

当該装置のコントローラは、可動テーブル３２が実装位置に配置された後、予め設定された待機時間が経過した時点で前記マークを撮像するように前記第１撮像装置４９ａを制御する。 - 特許庁

At the time of traversing, an automatic steering sensor 32 detects an automatic steering guide line 31 to prevent meandering, and a bay sensor 25 detects a bay mark 30 to decide a stop position.例文帳に追加

横走行時には、オートステアリングセンサ３２でオートステア用ガイドライン３１を検出することで蛇行を防止し、ベイセンサ２５でベイマーク３０を検出することで停止位置決めを行う。 - 特許庁

In a night time, light emitted from the LED gets incident into the emitter 11 to make surface-luminous uniformly the whole surface of the emitter 11, so as to clearly display a shape of the X-mark and stripe pattern comprising the black and yellow colors of the warning sign.例文帳に追加

夜間は、ＬＥＤの発する光を面発体１１内に入射させ、面発光体１１の表面全面を均等に面発光させ、警標のＸマークの形状と共に、黒と黄との縞模様を浮かび上がらせる。 - 特許庁

At the time of packing a food in a package, the seal with a safety check mark printed with temperature indicating ink is stuck to the package so that the fluctuation of the temperature to which the food is exposed may be discriminated from the color change of the ink.例文帳に追加

食品をパック化するときに、パックするとともに、パッケージに示温インクで印刷された安全性チェックマーク付きのシールを貼り、温度の変化を色変化に判定する。 - 特許庁