「toe」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

The apparatus is provided with a switching means 17 for fixing a rotating shaft 6a of the turning motor 6 so as to cause the toe angle adjusting motor 7 to turn when the turning motor 6 fails.例文帳に追加

転舵モータ６が失陥したとき、転舵モータ６の回転軸６ａを固定しトー角調整用モータ７で転舵を行なわせる切換手段１７を設ける。 - 特許庁

According to the method, plants P_1, P_1, etc., of short heights are raised on a slope tow area N_1 which borders on a plot S, and plants P_2, P_2, etc., of long heights are raised on a slope N_2 other than the slope toe area.例文帳に追加

用地Ｓに接する法尻部分Ｎ1 に草丈の短い植物Ｐ1 、Ｐ1 …を植栽するとともに、他の法面部分Ｎ2 に草丈の長い植物Ｐ2 、Ｐ2 …を植栽する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire for a passenger car capable of improving a wet braking performance and a toe and heel wear performance while keeping the steering stability and the draining ability of the tire.例文帳に追加

タイヤの操縦安定性と排水性を維持しつつ、ウエット制動性能やトゥーアンドヒール摩耗性能を改善することができる乗用車用空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

A caster 3 includes a mounting hole in which a support 30 is insertable, at the bottom face of a toe block, and the caster is fixed to the upright piano by inserting the support 30 into the mounting hole.例文帳に追加

キャスター３は、支持具３０を嵌挿可能な取付孔を妻土台の底面に設け、この取付孔に支持具３０を嵌挿してアップライトピアノに固定される。 - 特許庁

To provide a simple and economical device wherein an operator can readily understand adequate toe-heel attachment of a detachable printer component and can attach it along the instruction.例文帳に追加

確実に据付者が着脱可能なプリンタ構成要素の適切なトウヒール取り付けを容易に理解しそれに従うようにする簡単かつ経済的な装置を提供する。 - 特許庁

The golf club head 1 has a hollow shell structure having a face portion 2, a sole portion 3, a back portion 4, a crown portion 5, a toe side portion 6, a heel side portion 7, and a hosel portion 8.例文帳に追加

ゴルフクラブヘッド１は、フェース部２、ソール部３、バック部４、クラウン部５、トウ側サイド部６、ヒール側サイド部７及びホゼル部８を有した中空殻体構造である。 - 特許庁

As illustrated, the lower limb member 102 is coupled to an ankle plate of the foot unit 104, which extends generally rearward and upward from a toe portion of the foot unit 104.例文帳に追加

図示されているように、下肢部材１０２は、足ユニット１０４のつま先部から略後方で且つ上向きに延びる足ユニット１０４の足首板と連結されている。 - 特許庁

The thick wall part 20 is formed with a divided face, or a crown adjacency part Mc, a sole adjacency part Ms, a toe adjacency part Mt and a heel adjacency part Mh, formed by dividing the back face of the face 11 into four.例文帳に追加

この厚肉部２０は、フェース１１裏面を四区分した分割面としてクラウン寄り部Ｍｃ、ソール寄り部Ｍｓ、トウ寄り部Ｍｔ、ヒール寄り部Ｍｈを形成する。 - 特許庁

Thus, in a usual walking, by applying the body weight onto the tip of a toe, flatness of the sole portion can be kept, allowing easy walking.例文帳に追加

これにより、通常の歩行を行う場合には、足のつま先側に体重を加えることにより、ソール部の平坦状態が維持されるため、容易に歩行が可能である。 - 特許庁

Abrasion is promoted further than before on the stepping-on end 26, and abrasion on the kicking-out end 22 is restrained, and heel-and-toe abrasion is surely restricted.例文帳に追加

従来よりも踏み込み端２６側ではより摩耗を促進し、蹴り出し端２２側ではより摩耗を抑制できるので、ヒール・アンド・トゥ摩耗を確実に抑制することができる。 - 特許庁

And by the pressing energy of the coil spring 31, the conductive toe pin 28 and the conductive pin 30 are respectively elastically protruded from the both top and bottom faces of the housing 20.例文帳に追加

そして、コイルスプリング３１の弾圧付勢力で導電トーピン２８と導電ピン３０とをハウジング２０の上下両面からそれぞれ弾発的に突出させる。 - 特許庁

Additionally, at the time of 50% abrasion, it is possible to restrain generation of the heel and toe abrasion caused by the wide gradually inclined groove 42 as the groove width of the wide gradually inclined groove 42 becomes small.例文帳に追加

また、５０％摩耗時では、広幅緩傾斜溝４２の溝幅が狭くなるため、広幅緩傾斜溝４２に起因するヒール・アンド・トゥ摩耗の発生は抑えられる。 - 特許庁

Furthermore, when being fitted to the rim after overriding the hump, a fitting force with the rim is increased by the bead toe 3a side having high rigidity and the rim coming-off resistance can be improved.例文帳に追加

また、ハンプを乗り越えた後にリムに嵌合すると、剛性の高いビードトゥ３ａ側によってリムとの嵌合力が高まり、耐リム外れ性の向上を図ることができる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a thermal transfer sheet with a high Dmax and a low toe sensitivity to solve the above described problem.例文帳に追加

本発明は上記のような問題点を解決するためになされたものであり、Ｄｍａｘが高く、足先感度が低い感熱転写シートの製造方法を提供する。 - 特許庁

A wide gradually inclined groove 42 is furnished with a V letter shaped part, and so, movement in the neighbourhood of an edge of a land part 44 is restrained, and generation of the heel and toe abrasion is restrained.例文帳に追加

広幅緩傾斜溝４２は、Ｖ字状部を備えているので、陸部４４のエッジ付近の動きが抑えられ、ヒール・アンド・トゥ摩耗の発生が抑えられる。 - 特許庁

In the Tosa Domain, a strict distinction between Joshi and Goshi was rigidly maintained; the spectrum of distinction ranged widely such that only Joshi was allowed to wear Tabi (split-toe socks), Geta (a Japanese wooden clog), and Higasa (a parasol). 例文帳に追加

土佐藩では上士と郷士の間では厳然たる差別が徹底され、たとえば足袋や下駄、日傘の着用は上士にしか認められないなど多岐に渡っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The front catch has a pair of leg portions 638 extending downwardly from the toe section of the sole portion and a tongue 636 extending laterally between the pair of the leg portions.例文帳に追加

前方係止部分は、靴底部分のトウ部分から下方へ伸びた一対の脚部分638と、一対の脚部分間で側方に伸びた舌部分636とを備えている。 - 特許庁

To release a footrest of an automobile backward in response to the rise of a toe board caused by a collision so that the foot mounted on the footrest is not damaged at the time of the collision.例文帳に追加

衝突時に載せている足が損傷されないように、自動車のフットレストを衝突に起因するトーボードの立上りに応動して後方へ逃がすようにする。 - 特許庁

To control any loss of the compressive residual stress introduced in a weld toe by the peening treatment while using a structure having a weld joint of a steel member.例文帳に追加

鋼部材の溶接継手を有する構造物の使用中に、ピーニング処理により溶接止端部に導入した圧縮残留応力が喪失することを抑制する。 - 特許庁

This steering controller of vehicle compensates steering responsiveness by reducing steering assist force of an electric power steering device 70 when it is determined that the controller of rear wheel toe angle causes failure.例文帳に追加

後輪トー角制御装置が故障と判定されれば、電動式パワーステアリング装置７０のステアリングアシスト力を低減するなどして操舵応答性を補償する。 - 特許庁

The stocking is provided with pictures (including characters) at its open toe bag parts to be improved in fashion performance and physiology of the toes, regardless of age and/or gender.例文帳に追加

開口した足指袋部分に絵柄（文字を含む）を施す事で年齢層、性別に限定される事無くファッション性能、足指の生理機能を改善する事が出来る。 - 特許庁

The golf club head 1 is formed of a main body 9 having a face part 11, crown part 13, sole part 15, heel part 17 and toe part 19 and a neck part 7.例文帳に追加

フェース部１１、クラウン部１３、ソール部１５、ヒール部１７及びトウ部１９を有する本体部９並びにネック部７から、ゴルフクラブヘッド１が形成されている。 - 特許庁

The toe cap for each of the safety shoes comprises glass fibers with 0.6 mm or longer of mass mean fiber length and 50 mm of maximum fiber length and a thermoplastic resin.例文帳に追加

質量平均繊維長が０．６ｍｍ以上で、かつ最大繊維長が５０ｍｍであるガラス繊維と、熱可塑性樹脂とを含有する安全靴用先芯。 - 特許庁

As members of the Pana-Wave Laboratory were dressed in white from head to toe in 2003, media called them 'Shiro Shozoku Army' in order to emphasize their uniqueness. 例文帳に追加

2003年、パナウェーブ研究所の構成員が全身白ずくめの服装をしていたことから、マスメディアが特異さを強調するために「白装束集団」などと呼んでいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tatsumi Geisha preferred light makeup, dressed in plain grayish color with bare feet without wearing tabi (split-toe socks) even in winter; they tossed on Haori which was for men at that time and entertained guests with mannish speaking. 例文帳に追加

薄化粧で身なりは地味な鼠色系統、冬でも足袋を履かず素足のまま、当時男のものだった羽織を引っ掛け座敷に上がり、男っぽい喋り方。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method and a device for building performance analysis which can evaluate performance to environmental changes according toe the structure of a building, facilities, and interior implements.例文帳に追加

建築物の構造や設備や室内用具に応じて環境変化に対する性能を評価できる建築物の性能解析方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To accomplish easy attachment/detachment and inspection of a battery and sufficient workability even when the battery is arranged, for example, near a position between a toe board and a strut housing.例文帳に追加

バッテリを例えばトーボードとストラットハウジングとの間付近に配設した場合であっても、バッテリの着脱及び点検が容易で、良好な作業性を得ることのできるようにする。 - 特許庁

Further, the aid can be used as a dieting and health promoting apparatus by providing at the toe part of the sole with a member having a thickness as much as to disable the heel to contact the floor during walking.例文帳に追加

又、歩行時に踵が床に接しる事が出来ない程度の厚さの部材を靴底爪先部に設ける事により、ダイエット器具、健康器具としても応用できる。 - 特許庁

To provide a newly structured toe correct bush capable of fulfilling at higher level the requirements for both riding comfort and steering stability taken as a whole when a suspension is equipped with the toe correct bush, and a newly structured suspension mechanism using it.例文帳に追加

サスペンション機構への装着状態下で発揮される乗心地と操縦安定性を、各個別でなく全体としてとらえることにより、それら乗心地と操縦安定性の両方の要求特性をより高次元で両立して達成することの出来る、新規な構造のトーコレクトブッシュと、それを用いた新規な構造のサスペンション機構を提供することを目的とする。 - 特許庁

The foot wearing article is formed of circular knitting, and has the following structure: a tip part is formed into a ring state while lacking a toe covering part; the knitted fabric of a ring part 2 is formed to have a double structure; and insertion holes 4 for five toes including the thumb to the little toe are made at the ring part 2 formed into a double structure by sewing.例文帳に追加

丸編により編成された足着用具であって、足指覆い部が存在しないように先端部を輪の状態で止めて作られ、この輪の部分２は編地が二重構造となるように編成され、この二重構造となるように編成された輪の部分２に親指から小指までの５本の指挿通穴４を縫着により形成した。 - 特許庁

The toe box that covers the front of the foot while being incorporated into the toe of a shoe is characterized: in having a bowl-shaped shell formed so that the front wall, left and right side walls and upper wall are connected by smooth curves; and in an extended side wall being provided on at least one side wall, which extends the rear edge of the side wall rearward.例文帳に追加

靴先に内蔵した状態で足先を覆う先芯であって、先端壁、左右の側壁、上面壁をなだらかな曲面で連続するように形成した椀状の殻体を有するとともに、少なくとも一方の側壁に、当該側壁の後端縁を後方に延長した延長側壁を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The vehicle 1 includes an air spring 15 and a damper 16 to change the suspension characteristics, a failure detection part 17 to detect a failure in them 15 and 16, an electrically driven actuator 26 to change the yaw rate γ of the vehicle body by varying the rear wheel toe angle, and a toe angle control part 21 to control the drive of the actuator 26.例文帳に追加

自動車１は、サスペンション特性を変化させるエアスプリング１５およびダンパ１６と、エアスプリング１５およびダンパ１６の故障を検出する故障検出部１７と、後輪トー角を変化させて車体のヨーレイトγを変化させる電動アクチュエータ２６と、電動アクチュエータ２６を駆動制御する後輪トー角制御部２１とを備える。 - 特許庁

The forward pedal 11 is operated by placing the toe of the foot on the forward pedal 11 with the heel of the foot placed on the forward step 31, and the backward pedal 12 is operated by placing the heel of the foot on the backward pedal 11 with the toe of the foot placed on the backward step 32.例文帳に追加

前進ペダル１１の操作は，前進用ステップ３１上に足の踵部を載せた状態で足のつま先部を前進ペダル１１上に載せて行うことができ，かつ，後進ペダル１２の操作は，後進用ステップ３２上に足のつま先部を載せた状態で足の踵部を後進ペダル１１上に載せて行うことができるよう構成されている。 - 特許庁

To provide a footwear, causing a wearer to passively take toe exercise to be effective for promoting the health by the idea that when a user puts on the footwear, effectively he is forced to move to take toe exercise, and easily used in a daily life in a home as well as in walking.例文帳に追加

履物を着用したときに必然的に足指運動を起こす動作を余儀なくさせることが有効であることの着想の下に、履物着用の本人が必然的・受動的に足指運動を起こして健康促進に有効であるとともに歩行中に限らず家庭内の日常生活中でも手軽に利用可能な履物を提供すること。 - 特許庁

To provide a toe correction bushing of new structure capable of achieving the comfortableness and driving stability of a vehicle at a higher level and a suspension mechanism of new structure using the toe correction bushing, while fully securing the durability of the rubber elastic body intervening between the faces, which are opposed to each other, of inclined sections on the inner and outer sides of the bushing.例文帳に追加

インナ側およびアウタ側の傾斜部の対向面間において介在せしめられるゴム弾性体の耐久性を十分に確保しつつ、車両の乗心地と操縦安定性をより高次元で両立して達成することの出来る、新規な構造のトーコレクトブッシュと、それを用いた新規な構造のサスペンション機構を提供すること。 - 特許庁

Plastic working in excess weld metal toe part 7a on the upper face of the rail bottom in a thermit weld zone 2 of a rail 1 increases hardness, yield strength and tensile strength in the excess plastically worked weld metal toe part 7a as a result of work hardening and, imparts compressive residual stress, resulting in improved fatigue strength of the thermit weld zone.例文帳に追加

レール１のテルミット溶接部２のうち、レール底部上面の余盛止端部７ａに、塑性加工を施すことにより、この塑性加工を施された余盛止端部７ａが加工硬化によって、硬度、降伏強度、引張強さが増大し、さらに圧縮残留応力が付与されるので、テルミット溶接部の疲労強度が向上する。 - 特許庁

Steel which restrains at least one of the initiation and progress of a fatigue crack is used as at least one of a web and a flange of an I-girder or a box girder jointed by welding in the steel structure, and reinforcement is performed against the fatigue of the toe of a weld part by toe grinding, pinning, using a low-temperature transformation hot charge, or the like.例文帳に追加

鋼構造物において、溶接による接合がなされるＩ桁または箱桁の、ウエブとフランジの少なくとも一方に、疲労亀裂の発生と進展の少なくとも一方を抑制する鋼材を用い、止端研削、ピンニング、低温変態溶材の使用等による溶接部止端の疲労に対する強化をしてなることを特徴とする。 - 特許庁

In the case of the joint in which the correction is performed to the welding deformation, after completing the correction to the welding deformation, the welded metal existing in the prescribed component range is formed at the toe part of the weld as the additional bead and residual stress is reduced by utilizing deforming-expansion of the additional bead as the new toe part of the weld and then, the fatigue resistance is improved.例文帳に追加

溶接変形矯正を実施する継手の場合で、変形矯正終了後所定の成分範囲内にある溶接金属を付加ビードとして止端部に形成させ新たな溶接止端部としその付加ビードが変態膨張することを利用し残留応力を低減させることにより疲労強度を向上させる。 - 特許庁

The internal structure 1 of a shoe 20 comprises a foot bone supporting portion individually raising foot bones in the corresponding locations in the three locations of the four locations of a big toe location corresponding to the big toe sphere, a little finger location corresponding to the little finger sphere, a heel inside location which is a location inside of the heel bone, and the heel outside location which is a location outside of the heel.例文帳に追加

靴２０の内部構造体１は、足の拇指球に対応する拇指球位置、小指球に対応する小指球位置、踵骨の内側の位置である踵内側位置、踵の外側の位置である踵外側位置の４位置のうち３位置において、各々対応する位置の足骨を各別に持ち上げる足骨支持部を備える。 - 特許庁

The outside of the instep is cut apart from the root part of an instep to the sole inside part and a slide fastener is horizontally provided along the sole inside part from the root position of the great toe part of the upper through the tip toe part to the cut-apart position in the root part of the instep, so that the shoe whose upper is horizontally opened/closed from the side is provided.例文帳に追加

足の甲の付け根部分から靴底内側部分まで甲被の外側を切り離し、甲被の足親指の付け根部分の位置から、つま先部分を通って、足の甲の付け根部分の切り離し位置に至るまで、靴底内側部分に沿って、水平にスライドファスナーを設けることによって、甲被が横側から水平に開閉可能な靴とする。 - 特許庁

In a steering device for the vehicle, the toe angle adjustment mechanism for adjusting the toe angle of left and right wheels by changing rack axial length has a first rack shaft connected to one of the left and right wheels; a second rack shaft connected to the other of the left and right wheels; and a switching means for switching a relative movement direction of the first and second rack shafts at steering.例文帳に追加

車両用操舵装置においてラック軸長を変更して左右輪のトー角を調整するトー角調整機構が、左右輪の一方と連結された第一のラック軸と、左右輪の他方と連結された第二のラック軸と、操舵時の第一及び第二のラック軸の相対的移動方向を切り替える切替手段とを有する。 - 特許庁

The golf putter head includes a face member, a first arm which extends substantially rearwardly from a heel end of the face member, a second arm which extends substantially rearwardly from a toe end of the face member, and a central member which extends rearwardly from the face member intermediate the heel and toe ends.例文帳に追加

ゴルフパターヘッドは、フェース部材と、フェース部材のヒール端部から略後方に伸びる第１のアームと、フェース部材のトウ端部から略後方に伸びる第２のアームと、ヒール端部とトウ端部の中間のフェース部材から後方に伸びるとともに、フェース部材の後方の第１と第２のアームに連結されており、且つ上面を有する中心部材を備える。 - 特許庁

The articles of footwear having a unitary midsole with an integrally molded toe cap 16 that extends over the wearer's toes are disclosed, in which the midsole is molded in multiple sections one of which includes the integrally-molded toe cap which are joined to one another to provide the unitary midsole.例文帳に追加

着用者のつま先を覆って延びる一体的に形作られたつま先キャップ１６を備える単一のミッドソールを有する履物物品が開示され、それにおいて前記ミッドソールは複数の部分で形作られ、その内の１つは前記一体的に形作られたつま先キャップを含み、それらは前記単一のミッドソールを提供するべく、互いに結合される。 - 特許庁

In addition, with an adjusting means AJ, for at least one of wheels, the suspension mechanism 20 is adjusted so that a rotation torque works on a wheel of rotation outside in a toe-out increase direction and a rotation torque works on a wheel of rotation inside in a toe-in increase direction by a spring reaction force of the coil spring while the vehicle is in the turning state.例文帳に追加

更に、調整手段ＡＪを設け、少なくとも一方の車輪に関し、車両旋回状態でのコイルスプリングのばね反力によって、旋回外側の車輪に対しトーアウト増大方向に回転トルクが作用すると共に、旋回内側の車輪に対しトーイン増大方向に回転トルクが作用するようにサスペンション機構２０を調整する。 - 特許庁

METHOD FOR INSERTING DEVICE INTO LEG PART OF BEDDING, REMOVING HEAVY PRESSURE AND CLOSE CONTACT BY BEDDING FROM TOE, PREVENTING SHIFTING OF BEDDING AND USING HEATER, VENTILATING VALVE OR THE LIKE INSTALLED TO DEVICE AND MANUFACTURE OF DEVICE例文帳に追加

寝具の足部に該器具を介し、寝具による重圧密着を、足の指から除き、並びに寝具のズレを防止、及び器具に設置の暖房、通気弁等の使用法と器具の製造方法。 - 特許庁