「tractor」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

The tractor 1, which has a travel system 4 for running a vehicle body 2, a steering system 5 for changing the course of the vehicle body 2 and a traction device 3 for coupling a trailer, comprises the oversteer warning system 10 for warning the driver when there is a risk of contact between vehicles at steering.例文帳に追加

車体２を走行させる走行装置４と、車体２の進路を変更するための操舵装置５と、被牽引車を連結するための牽引装置３が設けられている牽引車１において、操舵時に車両間接触が生じるおそれがある時に運転者に警報を与える過剰操舵警報装置１０を備える。 - 特許庁

The power of the tractor 2 is taken out and converted to the longitudinal reciprocation vibration and this vibration is transmitted to a pair of the left and right root-cutting blades 6 and the roots of strawberries are cut by the vibration of the blades.例文帳に追加

牽引車２の動力を前後への振動に変えて取出し、この振動を左右に一対設けた根切刃６に伝達し、この根切刃６を振動させ苺の根を切断する苺の根切機において、当該苺の根切機に、畝１５の頂面を転動する左右一対の遊転自在な尾輪９を上下位置調節自在に取付ける。 - 特許庁

While cargo data are stored in a cargo data storage means 204A on the trailer side 200 and when a cargo data request receiving means 202A receives the request of cargo data, the cargo data are read out of the cargo data storage means 204A by a cargo data reading and transmitting means 202B and transmitted to the tractor side 100.例文帳に追加

一方、トレーラ側２００では荷物データが荷物データ格納手段２０４Ａに格納されており、荷物データ要求受信手段２０２Ａが荷物データの要求を受信すると、荷物データ読出送信手段２０２Ｂが荷物データを荷物データ格納手段２０４Ａから読み出し、トラクタ側１００に送信する。 - 特許庁

The amount of rise of the implement is regulated to a prescribed angle and the implement is lifted up only in the prescribed angle at each the predetermined time course when decrease of the workload is not observed in the load controller for the tractor lifting the implement by detecting the load of the implement when the workload exceeds the prescribed value.例文帳に追加

作業機の負荷を検出して作業負荷が所定値を超えたときに該作業機を上昇させるトラクタの負荷制御装置に於いて、前記作業機の上昇量を所定角度に規制するとともに、作業負荷の減少が見られないときには規定時間経過毎に作業機を再度前記所定角度だけ上昇させる。 - 特許庁

In the half-crawler type tractor provided with the traveling crawler 7 in a rear traveling part of the body, a truck frame 22 is freely turnably supported around the axle 21 of the traveling crawler 7, and torque M1 or M2 around the axle 21 responding to a rotation direction of the traveling crawler 7 is generated in the truck frame 22.例文帳に追加

機体の後走行部に走行クローラ７を装備させたハーフクローラ型のトラクタにおいて、走行クローラ７の車軸２１周りにトラックフレーム２２を回動自在に支持させると共に、走行クローラ７の回転方向に応じた車軸２１周りの回転モーメントＭ１・Ｍ２をトラックフレーム２２に発生させる。 - 特許庁

When the interruption information is received under a state where a continuous web of paper P is not held by the intermediate roller, the control section controls the tractor and the intermediate roller to carry the continuous web of paper in Z direction until the continuous web of paper is held by the intermediate roller while continuing image formation by the imaging unit and then interrupts image formation.例文帳に追加

制御部は、連続紙Ｐが中間ローラにより保持されていない状態で中断情報を受けた場合、作像ユニットによる画像形成を続行しながら、トラクタおよび中間ローラを制御して連続紙が中間ローラにより保持されるまで連続紙をＺ方向に沿って搬送し、その後、画像形成を中断する。 - 特許庁

This transportation system uses the trailer tractor light truck 10 having a trailer 15 connected to a rear part of a load-carrying platform 4 of the light truck 2 and an internal brake 20 so that a braking force resisting against an internal weight of the trailer 15 toward by the light truck 2 is generated on each wheel 18 of the trailer 15 when the light truck 2 brakes.例文帳に追加

トレーラー牽引軽貨物自動車１０は、軽貨物自動車２の荷台４の後方部にトレーラー１５が連結されていると共に、軽貨物自動車２の制動時にその牽引するトレーラー１５の慣性重量に抗し得る制動力が、トレーラー１５の各車輪１８に生じるように慣性ブレーキ２０が設けられてなり、このトレーラー牽引軽貨物自動車１０を利用する輸送システムである。 - 特許庁

To ensure design freedom of a cultivation depth setting dial 68 on layout and design, in a tractor equipped with the cultivation depth setting dial 68 for previously setting a target cultivation depth of a tiller and a driving control mechanism for driving a lifting and lowering control cylinder according to normal or reverse rotation operation amount of the cultivation depth setting dial 68.例文帳に追加

耕耘機の目標耕耘深さを予め設定するための耕深設定ダイヤル６８と、耕深設定ダイヤル６８の正逆回転操作量に応じて昇降制御油圧シリンダを駆動させるための駆動調節機構とを備えたトラクタにおいて、耕深設定ダイヤル６８のレイアウト及びデザイン上の設計自由度を確保する。 - 特許庁

In the crawler tractor 1, a mission case 4 and an axle case 21 are integrally constituted, the mission case 4 is supported by fore and aft connecting frames 12, 13 to be horizontally stretched between a pair of right and left crawler travelling devices 2, 2, and the axle case 21 is arranged in front of the connecting frame 12.例文帳に追加

クローラトラクタ１を、ミッションケース４とアクスルケース２１とを一体的に構成し、左右一対のクローラ走行装置２・２の間に横架される前後連結フレーム１２・１３によりミッションケース４を支持し、前連結フレーム１２の前方にアクスルケース２１を配置した構成とした。 - 特許庁

To provide a tractor capable of operating both of a traveling brake 22 and a main clutch 18 by operating a single brake pedal 9, easily performing a half-clutch state, capable of surely stopping a machine body by disconnecting the main clutch 18 only by operating the brake pedal 9 without operating a main clutch pedal 10 simultaneously, and capable of improving operability.例文帳に追加

単一のブレーキペダル９の操作で走行ブレーキ２２と主クラッチ１８の両方の動作を行い、半クラッチ状態も容易に可能とし、また主クラッチペダル１０を同時に操作することなくブレーキペダル９の操作のみで主クラッチ１８を切とした確実な機体停止が行えて、操作性の向上を図る。 - 特許庁

To improve the strength of the rear part of a car body frame, in a tractor installed a wrecking arm on the rear part of a vehicle and constituted so as to be pulled by loading the running wheel of the pulled vehicle onto the wheel loading frame installed on the tip of this wrecking arm.例文帳に追加

本発明は、車輌１後部にレッキングアーム30を取付け、当該レッキングアーム30の先端部に取付けた車輪搭載枠8に被牽引車輌の走行輪7を搭載して牽引作業を行うよう構成した牽引車において、車体フレーム1a後部の強度を向上させた牽引車を提供することを目的とする。 - 特許庁

The mower tractor 101 (201) includes a hydraulic stepless transmission arranged in a traveling system, an oil cooler 170 (270) for cooling a hydraulic oil circulating in the hydraulic stepless transmission, a mower 119 (219), and a duct 122 (222) in which cut grass cut by the mower 119 (219) is conveyed.例文帳に追加

走行系に配した油圧式無段変速装置と、該油圧式無段変速装置内を循環する作動油を冷却するオイルクーラ１７０（２７０）と、モア１１９（２１９）と、該モア１１９（２１９）で刈り取られた刈芝が搬送されるダクト１２２（２２２）とを備えるモアトラクタ１０１（２０１）において、前記オイルクーラ１７０は、前記ダクト１２２の外周壁の上面に接触させるように取り付けられている。 - 特許庁

In a tractor with a drive sprocket detachably fitted to the end of a rear axle to drive a crawler by this drive sprocket, a front axle housing 46 is swingably supported by a longitudinal pair of pivot bearing parts 47, 48, and a cylinder 52 for a power steering and a front wheel reduction gear 55 are provided between these pivot bearing parts 47, 48.例文帳に追加

後車軸１０の端部に駆動スプロケット１３を着脱自在に取り付け、この駆動スプロケット１３でクロ−ラ１２を駆動するトラクタ−において、フロントアクスルハウジング４６を前後一対のピボット軸受部４７、４８にて揺動自在に支持すると共に、これらピボット軸受部４７、４８間に、パワ−ステアリング用シリンダ５２と前輪減速装置５５を設ける。 - 特許庁

In the tractor forming a transmission case by communicating and connecting a plurality of cylindrical cases in the lenghwise direction, a shaft support wall forming body is installed detachably in the inner peripheral edge of an edge of either cylindrical case, and an end face-end face of the cylindrical cases is contacted to connect without intervening the shaft supportig wall forming body.例文帳に追加

複数の筒状ケースを前後方向に連通連結してミッションケースを形成したトラクタにおいて、いずれか一方の筒状ケースの端部の内周縁部に軸支持壁形成体を着脱自在に取り付けて、同軸支持壁形成体を介することなく筒状ケースの端面同士を面接触させて連結した。 - 特許庁

When a trailer 1 is separated from a tractor head 2 and a radio tag communication part 21 cannot perform radio communication with a radio tag 10, the identification ID and positional information of the trailer 1 are transmitted to a center system 30 and a computer 32 in the center system 30 refers to the identification ID and positional information of the trailer 1 and displays the position of the trailer 1.例文帳に追加

トレーラ１がトラクタヘッド２と切り離されて、無線タグ通信部２１が無線タグ１０と無線通信を実施することができなくなると、トレーラ１の識別ＩＤと位置情報をセンター装置３０に送信し、センター装置３０のコンピュータ３２がトレーラ１の識別ＩＤと位置情報を参照して、トレーラ１の位置を表示する。 - 特許庁

In this travel transmission device for the crawler tractor wherein hydraulic pressure is controlled by a steering angle of a steering handle 1 and thereby rotation ratio of left and right traveling shafts 2L and 2R is adjusted, feedback of hydraulic pressure control by detecting a rapid turning angle of the steering handle 1 is stopped for a predetermined time period (t).例文帳に追加

ステアリングハンドル１の操向角により油圧力を制御して左右の走行軸２Ｌ，２Ｒの回転比を調整しながら走行伝動するクローラトラクタにおいて、このステアリングハンドル１の急旋回角の検出による油圧制御のフィードバックを一定時間ｔ停止することを特徴とする走行伝動装置の構成。 - 特許庁

To securely hold a top link at a retraction position where it is oscillated upward and simply store a top link holder at a position where it does not protrude backward and greatly from a tractor vehicle body when the top link is not held at the retraction position even when the top link holder is provided at a position closer to a front end basic part of the top link.例文帳に追加

トップリンクホルダをトップリンクの前端基部により近い位置に設ける場合であっても、トップリンクを上方に揺動させた退避位置に確実に保持することができると共に、トップリンクを退避位置に保持しないときにはトップリンクホルダをトラクタ車体から大きく後方突出しない位置に簡単に納めることができるようにする。 - 特許庁

To constitute an external hydraulic pressure taking-out device by the minimum addition of components while making the best use of an existing operation lever and a direction control valve in a working vehicle such as a crawler tractor equipped with an external hydraulic pressure taking-out device for supplying a hydraulic oil to a hydraulic actuator to operate an implement connected to a machine body.例文帳に追加

機体に連結した作業機を作動させる油圧アクチュエータに作動油を供給する外部油圧取出装置を備えたクローラトラクタ等の作業車両において、既存の操作レバーや方向制御弁を生かしつつ、最少限の部品追加により外部油圧取出装置を構成できるようにする。 - 特許庁

This transmitter issuing an instruction to run a tractor, which travels in either a manned mode or an unmanned mode by remote control, in the unmanned mode is provided with: a continuous travel button 28a and an inching travel button 28c operated in the travel instruction; and a travel start button 28d operated so as to enable the button operation.例文帳に追加

有人運転モード及び無人運転モードの何れかで走行可能な牽引車に対し、無人運転モード時に遠隔操作によって走行を指示する送信機に、走行指示を行う際に操作する連続走行ボタン２８ａ及び寸動走行ボタン２８ｃと、これらのボタン操作を有効とするために操作する走行開始ボタン２８ｄを設ける。 - 特許庁

Right and left driving step parts in a driving cabin 5 are set at the height position near the lower end of a body constitutional member of a tractor body machine, and the height position of a half of the height of the driving cabin 5 is set on the lower position than the rear end height position of a bonnet positioned in front of the driving cabin 5.例文帳に追加

運転キャビン５における左右運転ステップ部を、トラクター本機の機体構成部材における下端近傍の高さ位置に設定するとともに、運転キャビン５の高さの半分の高さ位置を、運転キャビン５の前方に位置するボンネットの後端高さ位置よりも下方に位置設定してある。 - 特許庁

To obtain a compact tractor swingably provided with a shift lever 42 in a lateral side position of a steering wheel spindle of a steering wheel 11 capable of operating a shifting while easily recognizing an operation position of a shift lever 42, and easily switching forward and backward movements.例文帳に追加

操縦ハンドル１１のハンドル支軸の横側方位置に変速レバー４２を揺動操作自在に設けたトラクタにおいて、変速レバー４２の操作位置を容易に認識しながら変速操作することができるようにし、さらに、前後進切り換えが操作容易に行えるものでありながらコンパクトに得ることができるようにする。 - 特許庁

After unloading from the full trailer 1 is completed, four-folding door 6 installed on the front wall of the loading box is opened, and it is also possible that the goods in the luggage compartment of the full tractor 2 are unloaded from the door 4 at the rear wall of the full trailer 1 via the loading box, as shown by Arrow B.例文帳に追加

フルトレーラ１からの荷降ろしを完了した後、フルトレーラ荷箱のフロントウォールに設けた四枚折り戸ドア６を開放することで、フルトラクタ２の荷室内の貨物についても、矢印Ｂで示すように、フルトレーラ１の荷箱を経由して、フルトレーラ１のリヤウォールのドア４より、荷降ろしすることが可能となる。 - 特許庁

This invention enables to use electricity generated and charged by wind pressure and solar light during the cruising of the self-propelled tractor with built-in or mounted wind and photovoltaic power generators to start the engine, electrical apparatuses, electronic and hydraulic devices, and to generate power from solar light if the weather permitting even when the vehicle is stopped.例文帳に追加

本発明では、風力、太陽光発電装置を自走式、牽引式車両に組み込み又は搭載して移動時の風圧、太陽光を利用して発電し充電した電力を自動車エンジンの始動、電機機器、電子、油圧装置に利用することができ、停止時でも天候により、太陽光で発電が可能となる。 - 特許庁

To provide a tractor with a drive cabin mounted thereon in a vibration-isolating manner in which a fuel tank can be installed without reducing the capacity of the fuel tank and without sacrificing a living space of the drive cabin, and the fuel tank can be supported without damages even with the displacement of the drive cabin supported in a vibration-isolating manner.例文帳に追加

運転キャビンを防振搭載したキャビン付きトラクタにおいて、燃料タンクの容量を少なくすることなく、また、運転キャビンの居住空間を犠牲にすることなく燃料タンクを設置することができるとともに、防振支持された運転キャビンの変位に対しても燃料タンクを損傷することなく支持することができるようにする。 - 特許庁

A main controller 16 provided at a tractor body 1 includes output means for outputting an implement control signal E, and output correcting means for correcting the implement control signal E when the implement linked to a link mechanism 4 ascends over the working height range, based on the ascending/descending state of the link mechanism 4.例文帳に追加

トラクタ本機１に備えた主制御装置１６に、インプルメント制御用信号Ｅを出力する出力手段と、リンク機構４の昇降状態に基づいてリンク機構４に連結されたインプルメントが作業高さ範囲よりも上昇した場合にはインプルメント制御用信号Ｅを補正する出力補正手段とを備えてある。 - 特許庁

In this riding-type farming machine such as a tractor having a working machine on its rear part, the working machine is directly driven by the motive power obtained from an engine, a power generator is driven to accumulate the power in a battery, and a traveling system is driven by an electric motor to be driven by the electric power accumulated in the battery.例文帳に追加

後方に作業機を装着したトラクター等の乗用農作業機において、エンジンから取り出した動力によって直接作業機を駆動するように構成するとともに発電機を駆動してバッテリーに蓄電し、その電力により駆動する電動モーターによって走行系を駆動するように構成する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a malfunction of locking the wheels since a traction object car cannot cope with control by performing this control in a combination vehicle having in a tractor a means for similarly controlling braking force of respective wheels so as to stabilize vehicle behavior together with ABS control of the respective wheels including the traction object car.例文帳に追加

被牽引車を含む各輪のＡＢＳ制御と共に車両挙動を安定化させるように同じく各輪の制動力を制御する手段を牽引車に備える連結車両において、この制御を行うことにより、被牽引車が制御に対応不能なため、その車輪がロックするという不具合の発生を予防する。 - 特許庁

The steering part of the compact tractor is provided with a pair of parallel lever guides 11, 12 on the fender 7a of the left rear wheel, a PTO clutch lever 13 on the inside lever guide 11, a mid-PTO select lever 14 at the front half of the outside lever guide 12 and a rear PTO select lever 15 at the rear half of the guide 12.例文帳に追加

コンパクトトラクタの操縦部は、左後輪フェンダ部７ａに２本のレバーガイド１１、１２を平行し、内側のレバーガイド１１には、ＰＴＯクラッチレバー１３を、外側のレバーガイド１２には、前半部にミッドＰＴＯセレクトレバー１４、後半部にリヤＰＴＯセレクトレバー１５を配置する。 - 特許庁

A coupler 10 connected to the trailer 20 is mounted to the side shift device 8 movably in the car body width direction, the trailer 20 is turned by moving the coupler 10 in the car body width direction (for example, the arrow C direction) and pushing the trailer 20 with the towing tractor 1, and thus the progressing direction of the trailer can be directly changed.例文帳に追加

トレーラ２０と連結するカプラ１０がサイドシフト装置８に車体幅方向に移動可能に装着され、カプラ１０を車体幅方向に移動させる（例えば矢印Ｃ方向）と共にトーイングトラクタ１がトレーラ２０を押すことによって、トレーラ２０を旋回させ、トレーラの進行方向を直接的に変更することができる。 - 特許庁

To provide the application device of a tillage tractor for efficiently and smoothly carrying out a series of work by arranging material tanks, pump drive cases and the like to a tiller in good balance with a simple constitution and bringing the field of rear vision to be good for visually checking states of tilling work, application work and the like.例文帳に追加

耕耘装置に資材タンク及びポンプ駆動ケース等を簡潔な構成を以てバランスよく設置すると共に、後方の視界を良好にして耕耘作業状態及び施用作業状態等を視認することができ、一連の作業を能率よく円滑に行うことができるトラクタ耕耘装置の施用装置を提供する。 - 特許庁

A crawler type tractor has a traveling frame which is provided between a pair of right and left crawler traveling devices to support a machine body, right and left main frames 16, 16 extending in the longitudinal direction of the machine body are arranged on the traveling frame, and the crawler traveling device is driven by a hydraulic motor by the power of an engine through a hydraulic pump.例文帳に追加

クローラ式トラクタＴは、機体１１を支持する左右一対のクローラ走行装置１２，１２間に架設された走行フレーム１４を有し、この走行フレーム１４上に、機体前後に延びる左右メインフレーム１６，１６が配置されていて、クローラ走行装置１２は、エンジン１８の動力で油圧ポンプ４０を介し油圧モータにより駆動される。 - 特許庁

This rotor for a tractor, in particular, on the first phase of the steam turbine includes one row of blades 12 arranged in the peripheral direction on the rotor by providing basic parts 18 formed integrally with the blades 12 among them and one or a plurality of covering belts 24 which may integrate the blades 12 of the rotor together in opposite parts to the basic parts 18 of the blades 12.例文帳に追加

牽引車用の、特に蒸気タービンの第１フェーズの回転子は、羽根（１２）と一体に形成された基部（１８）を介在させることにより回転子上で周方向に配置された１列の羽根（１２）と、羽根（１２）の、基部（１８）に対する反対部分に、回転子の羽根（１２）をひとまとめにすることも構想された単数または複数の被覆ベルト（２４）とを含む。 - 特許庁

Each time the continuous paper for one page length is conveyed by the paper feed roller, a rotation amount of the paper feed roller is controlled so that a difference between an actual feed distance of the continuous paper by the paper feed roller calculated from the rotation amount of the tractor and a set feed distance of the continuous paper is eliminated (steps ST31 to ST33).例文帳に追加

前記紙送りローラーによって連続用紙を１ページ分搬送する毎に、トラクターの回転量から算出される紙送りローラーによる連続用紙の実送り量と設定送り量との差分が解消されるように紙送りローラーの回転量が制御される（ステップＳＴ３１〜ＳＴ３３）。 - 特許庁

To fully suck up fuel in an oil feeding tank even if the oil feeding tank on an oil feeding auxiliary table is not held manually in a tilted state when oil is fed using a manual or motor-driven pump in an agricultural vehicle such as a tractor which includes, near an oil feeding opening, the oil feeding auxiliary table on which the oil feeding tank can be mounted.例文帳に追加

給油口の近傍に、給油タンクを載置可能な給油補助台を備えるトラクタなどの農用車両において、手動又は電動のポンプを用いて給油を行うにあたり、給油補助台上の給油タンクを手で傾斜状態に保持しなくても、給油タンク内の燃料を最後まで吸い上げられるようにする。 - 特許庁

To solve problems such that a fender covering rear wheels of a tractor formed of a metal plate is heavy in weight in the case of a large vehicle and bad in handling during the assembling, and a reinforcing rib or a reinforcing member is provided so as to prevent bending by the weight or a load during work.例文帳に追加

従来のように、トラクタの後輪を覆うフェンダーを金属製プレートにて構成すると、特に大型車両の場合に重量が大きく生産組付時に取扱性が悪かったり、前記重量や作業時の負荷により折れ曲がりを防止すべく、補強用リブや補強部材を加工する必要が生じる。 - 特許庁

The tractor is equipped with a tilt controller 62 judging a difference in soil pressure received on both the left and right sides of the levee shaping tool 26 and automatically controlling the left and right tilt postures of the ground implement 3 so as to shallow the plowing depth on the side under a high soil pressure.例文帳に追加

走行機体１の後部に、耕耘爪１０を備える対地作業機３を連結すると共に、該対地作業機３に、前記耕耘爪１０の後方で畝を成形する畝成形器２６を装着可能にしたトラクタであって、該トラクタは、前記畝成形器２６の左右両側で受ける土圧の差を判断し、土圧が高い側の耕深を浅くすべく、前記対地作業機３の左右傾斜姿勢を自動制御する傾斜制御装置６２を備える。 - 特許庁

To eliminate a troublesome work for setting the combination of sheet tension being set at a tractor mechanism section and other fluctuation factors finely based on the presence/absence of a stacker mechanism section in order to enhance sheet setting accuracy and line feed accuracy, a troublesome work for adjusting sheet tension when a dot line printer is assembled, and adjustment miss.例文帳に追加

スタッカ機構部の有無によって、トラクタ機構部で設定する用紙張力及びその他の変動要因の組み合わせを、用紙整定精度、改行精度を個別に向上させるためにそれぞれ細かく設定する煩わしさ、また、ドットラインプリンタ組み立て時の用紙張力調整の煩わしさ、調整ミスを解消することを課題とる。 - 特許庁

To reduce cost by changing the specification between a crawler type and a wheel type by simple design change, and prevent a vehicle height from being lowered and the operation of an elevating mechanism or the like provided at the rear of the machine from being obstructed by eliminating a projection above or below a transmission case 23 in a power transmission mechanism in a traveling vehicle such as a tractor or the like.例文帳に追加

トラクタ等の走行車両における動力伝達機構において、簡易な設計変更によりクローラ型とホイル型の仕様変更を可能とすることでコストの低減が図るとともに、ミッションケースの上方または下方に突起物をなくすことによって車高が低くなったり機体後部に設けられる昇降機構などの動作が妨げられたりすることを防止する。 - 特許庁

The body of the tractor includes: a rechargeable battery; a travel system motor 4 driven by electric power stored in the battery; a forward/ back selector lever for changing the moving direction of the body and a lever detecting switch 44; and a microcomputer unit 40 for varying the advancing or backing speed of the body according to the selecting operation made with the lever 33 and for maintaining the set vehicle speed.例文帳に追加

機体に充電可能なバッテリーと、このバッテリーに蓄えられた電力によって駆動する走行系モータ（４）とを備えると共に、機体の前後進を切り替える前後進切替レバー及びレバー検出スイッチ（４４）と、前記前後進切替レバー（３３）の切替え操作に応じて、機体の前後進速度を切り替え且つ設定された車速を維持するマイコンユニット（４０）を備えた。 - 特許庁

The levee-plastering machine 1 plows and throws up soil for plastering the levee with a plurality of rows of plowing claws 96 projected from circumference surface of a rotary output axis 91 to the axis direction of the rotary output axis 91 at spaces to plaster the soil on an old levee with a levee-plastering component 105, while traveling along a levee by the travel of a tractor T.例文帳に追加

畦塗り機１は、トラクタＴの走行にて畦に沿って移動しながら、ロータリー出力軸91の外周面からこのロータリー出力軸91の軸方向に所定間隔をおいた状態で突出した複数列の耕耘爪96で畦塗り用の土を耕耘して跳ね上げこの跳ね上げられた土を畦塗り体105で旧畦に塗り付ける。 - 特許庁

To provide a sound absorption device for improving the problem that violet noise, vibration and the like of an engine, a transmission device and the like are transmitted from inside and outside of a cabin room of a tractor and the like, sufficient noise reduction is hardly performed particularly in ≤500 Hz low frequency band and noise is confined in a corner part of the cabin room and noise reduction can be hardly performed.例文帳に追加

トラクタ等のキャビンルームの内側や、外側から、エンジンや、伝動装置等の激しい騒音、振動等が伝播されて、とくに、５００Ｈｚ以下の低周波数域では十分な騒音低減が行われ難く、キャビンルームの角部においては騒音のこもり現象が著しく、騒音低減を行い難いので、それを改善する吸音装置を提供するものである。 - 特許庁

When the vehicle is started, an ID reader 13 mounted at the tail of the tractor head requests by radio signal the ID of a tire air pressure transmitter from a transponder 21 mounted in a position on the trailer 2 mating with the ID reader 13, and in conformity to the request, the transponder 21 transmits by radio the previously recorded ID of the tire air pressure transmitter on the wheel mounted on the trailer 2.例文帳に追加

車両の始動時、トラクタヘッドの後端に搭載されたＩＤリーダ１３が、トレーラ２のＩＤリーダ１３に対面する位置に搭載されたトランスポンダ２１に対してタイヤ空気圧送信機のＩＤを無線信号にて要求し、トランスポンダ２１がその要求に基づいて、あらかじめ記録されたトレーラ２に取り付けられた車輪のタイヤ空気圧送信機のＩＤを無線送信する。 - 特許庁

In the process that the traction load of an implement 84 of a tractor vehicle T is becoming large, in spite of performing the elevation of output of a lifting up and down cylinder 70 for elevating the implement 84 by exceeding a prescribed first threshold load value of the traction load, the traction load becomes large, and then there is a possibility of developing mechanical destruction in the traveling vehicle T.例文帳に追加

トラクタ車両Ｔが作業機８４の牽引荷重が大きくなって行く過程で、牽引荷重が所定の第一しきい荷重値を越えて作業機８４を上昇させる昇降シリンダ７０の上昇出力を行っているにもかかわらず前記牽引荷重が大きくなると、走行車両Ｔに機械的な損壊が発生してしまう可能性がある。 - 特許庁

In an operating unit of a tractor having an engine having an electronic controlled governor, an engine speed detector and an electronic controlled hydraulic continuously variable transmission, a speed setting switch 73 controllable by a control means 90, an auxiliary transmission switch 71 that transmits auxiliarily and a four-wheel driving on/off switch 75 are provided on a main gear change lever 84.例文帳に追加

電子制御式ガバナを備えるエンジンと、エンジン回転数検出器と、電子制御油圧式無段変速機とを備えるトラクタの操作部において、主変速レバー８４に、制御手段９０により制御可能な速度設定スイッチ７３と、副変速する副変速切換スイッチ７１と、四輪駆動入切スイッチ７５とを設けた。 - 特許庁

In this lift cylinder hydraulic circuit of a tractor, a pilot check valve 5 is provided in a cylinder circuit 4 between the lift cylinder 1 of the single acting type and a lift control valve 3 operated by a proportional solenoid 2, and a pilot circuit 6 is provided for releasing a pilot pressure after the pilot check valve 5 is opened by the pilot pressure during lowing operation of the lift control valve 3.例文帳に追加

単動形態のリフトシリンダ１と比例ソレノイド２により作動される昇降制御弁３との間のシリンダ回路４に、パイロットチエックバルブ５を設け、この昇降制御弁３の下降操作時にパイロット圧で該パイロットチエックバルブ５を開いた後ち、このパイロット圧を逃すパイロット回路６を設けたことを特徴とするトラクタのリフトシリンダ油圧回路の構成。 - 特許庁