| 例文 |
type basedの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4574件
The composite mixed conductor as a preferable embodiment has an oxygen ion conduction phase composed of complex oxide having a Ce-Re-O based composition (Re is Y or a rare earth element), and an electron conduction phase consisting of a perovskite-type complex oxide having an N-Ti-O based composition (N is Ba, Ca or Sr).例文帳に追加
好適な実施形態の複合型混合導電体は、Ce−Re−O系の組成(但し、ReはY又は希土類元素である)を有する複合酸化物からなる酸素イオン伝導相と、N−Ti−O系の組成(但し、Nは、Ba、Ca又はSrである)を有するペロブスカイト型の複合酸化物からなる電子伝導相とを有する。 - 特許庁
The method for desulfurizing the molten pig iron includes desulfurizing the molten pig iron by adding a CaO-based desulfurization agent 6 which has been divided into three or more stages onto the top of the hot pig iron that is stirred by an impeller 4 at an interval of three minutes or longer, when desulfurizing the hot pig iron 3 in the mechanically stirring type desulfurization apparatus while using the CaO-based desulfurizing agent.例文帳に追加
本発明の溶銑の脱硫処理方法は、CaO系脱硫剤6を使用して機械攪拌式脱硫装置で溶銑3を脱硫処理するに際し、インペラー4によって攪拌されている溶銑に、CaO系脱硫剤を、3段階以上に分割し且つ3分間以上の間隔を隔てて、上置き添加して脱硫する。 - 特許庁
This method for breeding the young fries is provided by continuously or intermittently adding a stabilized type vitamin C derivative (ascorbic acid phosphoric acid magnesium, ascorbic acid phosphoric acid sodium, etc.) by the adding amount of 20 g/ton based on the amount of breeding water, or a polyphenol (catechin, anthocyanin, proanthocyanidin, etc.) by the adding amount of 180 to 300 mg/ton based on the amount of the breeding water.例文帳に追加
安定型ビタミンC誘導体(アスコルビン酸リン酸マグネシウム,アスコルビン酸リン酸ナトリウム等)を飼育水の水量に対し20g/トン,またはポリフェノール(カテキン,アントシアニン,プロアントシアニジン等)を飼育水の水量に対し180〜300mg/トンの添加量で,連続または断続的に添加することを特徴とする新規の仔稚魚飼育方法。 - 特許庁
The method of quantifying kaolins in coal comprises measuring the ^27AL-solid nuclear magnetic resonance spectrum of the coal, based on the measurement, calculating the ratio of the integrated value of a six-ligand type Al peak corresponding to kaolins to the integrated values of all the AL peaks, and based on the calculated value, determining a kaolins content in the coal.例文帳に追加
石炭の^27Al−固体核磁気共鳴スペクトルを測定し、該測定結果に基づいて、全てのAlピークの積分値に対するカオリン類に相当する6配位型Alピークの積分値の比を算出し、該算出値に基づいて前記石炭中のカオリン類含有量を求めることを特徴とする、石炭中のカオリン類の定量方法である。 - 特許庁
A projection type display apparatus 100 predetermines a transmission rate T2 of each pixel of a color modulation light valve and determines a transmission rate T1 of each pixel of a luminance modulation light valve based on the predetermined transmission rate T2 and an HDR (High Dynamic Range) display data and determines a control value of of each pixel of the luminance modulation light valve based on the determined transmission rate T1.例文帳に追加
投射型表示装置100は、色変調ライトバルブの各画素の透過率T2を仮決定し、仮決定した透過率T2およびHDR表示データに基づいて輝度変調ライトバルブの各画素の透過率T1を決定し、決定した透過率T1に基づいて輝度変調ライトバルブの各画素の制御値を決定する。 - 特許庁
This fibrous structural material having <70 L* value is provided by consisting of the aliphatic polyester fiber containing 0.5-6.0 mass% boron-based surfactant, and having ≥4th class dyed color fastness against the friction as measured by a friction tester type II based on the standard of JIS-L-0849 in any of the dried state and moist state.例文帳に追加
L*値が70未満である繊維構造物であって、ホウ素系界面活性剤を0.5〜6.0質量%含有する脂肪族ポリエステル繊維からなり、JIS−L−0849の規定に基づいて摩擦試験機II形によって測定した摩擦に対する染色堅牢度が、乾燥状態及び湿潤状態のいずれにおいても4級以上である。 - 特許庁
When a security ECU 1 is set in a warning mode, a CPU 11 acquires the position of a vehicle immediately before the ignition-off based on information from a navigation device 2, and determines whether or not the present position of the vehicle is in an indoor mobile type parking lot, a ferry landing place or in a vicinity thereof based on the acquired position of the vehicle.例文帳に追加
セキュリティECU1が警戒状態にセットされた場合、CPU11は、ナビゲーション装置2からの情報に基づいてイグニッションオフ直前における車両位置を取得し、取得した車両位置に基づいて車両の現在位置が屋内型移動式の駐車場やフェリー乗り場、またはその近傍であるか否かを判定する。 - 特許庁
In the immersion lithography system, areas that an immersion medium comes into contact with during an exposure process is cleaned using the cleaning fluid containing the ether-based solvent, alcohol-based solvent, and semi-water type solvent when a predetermined period has elapsed after a plurality of wafers each having a photoresist film formed are exposed in the immersion lithography process using the immersion medium.例文帳に追加
液浸リソグラフィシステムで、フォトレジスト膜が形成された複数のウェーハを、液浸媒体を利用する液浸リソグラフィ工程によって露光した後、所定の周期が経過したとき、露光工程中に液浸媒体が接触した領域をエーテル系溶剤と、アルコール系溶剤と、準水系溶剤とを含む洗浄液を使用して洗浄する。 - 特許庁
In constitution to record utilization management contents in a data recordable media such an R/RE type disk, contents certificate of each unit (CPS unit), license information, and a unit-based token including signature data based on data including media discrimination information of a content recording destination are generated, and these management data are recorded in media together with a content management unit.例文帳に追加
R/RE型ディスクなどデータ記録可能メディアに利用管理コンテンツを記録する構成において、ユニット(CPSユニット)単位のコンテンツ証明書、使用許諾情報、さらに、コンテンツ記録先のメディア識別情報を含むデータに基づく署名データを含むユニット対応トークンを生成し、これらの管理データをコンテンツ管理ユニットとともにメディアに記録する。 - 特許庁
To obtain a pigment-based ink-jet ink which improves chroma of image formed by the pigment-based ink-jet ink, controls rise in viscosity of the ink, make the viscosity in a practical range and is used for carrying out printing by an ink-jet type printer in an excellent state of discharge stability and to provide a method for producing the ink.例文帳に追加
顔料系インクジェット用インクで形成される画像の彩度を向上させると共に、インクの粘度の上昇を抑え、実用可能な範囲にし、該インクを用いて吐出安定性の良好な状態でインクジェット方式のプリンタで印字することができる顔料系インクジェット用インク及び該インクの製造方法を提供すること。 - 特許庁
(4) In a case when the application as set forth in paragraph (2) is submitted, a Municipality, pursuant to the provisions of an Ordinance of the Ministry of Health, Labour, and Welfare, when it hears the opinion of the Certification Committee and determines it necessary, may change the type of services pertaining to said specification including In-Home Service, Community-Based Service, Facility Service, Preventive Long-Term Care Service, or Community-Based Service for Preventive Long-Term Care. 例文帳に追加
4 市町村は、第二項の申請があった場合において、厚生労働省令で定めるところにより、認定審査会の意見を聴き、必要があると認めるときは、当該指定に係る居宅サービス、地域密着型サービス、施設サービス、介護予防サービス又は地域密着型介護予防サービスの種類の変更をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In the process for producing an R-Fe-B based rare earth sintered magnet, at least one R-Fe-B based rare earth sintered magnet body is prepared having main phase of R_2Fe_14B type compound crystal grain containing a light rare earth element RL (at least one kind of Nd and Pr) as main rare earth element R.例文帳に追加
本発明によるR−Fe−B系希土類焼結磁石の製造方法では、軽希土類元素RL(NdおよびPrの少なくとも1種)を主たる希土類元素Rとして含有するR_2Fe_14B型化合物結晶粒を主相として有する少なくとも1つのR−Fe−B系希土類焼結磁石体を用意する。 - 特許庁
This method for producing the coated paper sheet for the printing comprises formulating ≥30 mass% ground calcium carbonate obtained by wet-grinding solid components formulated with 0.55-0.65 mass%, based on the solid components, of a dispersant, based on a whole pigment, and coating the coating liquid having ≥65 mass% coating concentration on a base paper by using a blade-type coating device.例文帳に追加
固形分に対して0.55〜0.65質量%の分散剤を配合して湿式粉砕した重質炭酸カルシウムを全顔料中の30質量%以上配合し、塗工濃度65質量%以上とする塗工液をブレード方式の塗工装置を用いて原紙に塗工することを特徴とする印刷用塗工紙の製造方法。 - 特許庁
Based on the 2003 directive on emissions trading (EU2003/87/EC), in January 2005, the EU introduced, on a trial basis, the EU Emission Trading System (EU-ETS), a cap-and-trade type obligatory carbon trade system, which was at the time, the first in the world. In Phase II, beginning in January 2008, stricter emission caps have been set based on the results of Phase I (2005 to the end of 2007), which needed improvement (see Table 3-1-10).例文帳に追加
EUは、2003年のEU2003/87/ECに基づいて、2005年1月から世界に先駆けてキャップ・アンド・トレード方式の義務的排出量取引制度である「EU排出量取引制度(以下、EU-ETS)」を試行的に導入し、第一期間(2005年から2007年末)の改善点も踏まえ、2008年1月から排出上限枠をより厳しく設定した第二期間に移行している(第3-1-10表)。 - 経済産業省
The iron based rare earth magnetic material includes Th_2Zn_17 type crystal structure or a ferromagnetic phase having Th_2Ni_17 type crystal structure wherein the ferromagnetic phase contains 0.5-10 atm% of element M (M is at least one kind selected from a group of P, As, Se and Bi).例文帳に追加
本発明の鉄基希土類磁性材料は、Th_2Zn_17型結晶構造またはTh_2Ni_17型結晶構造を有する強磁性相を含む鉄基希土類磁性材料であって、前記強磁性相が0.5原子%超10原子%以下の元素M(Mは、P、As、Se、およびBiからなる群から選択された少なくとも1種)を含んでいる。 - 特許庁
Before the feeding mechanism performs the feeding operation or when a load detecting means detects the load of the recording medium, the recording device makes the recording medium determining means determine the type of the recording medium and controls an operation related to the recording to the recording medium based on the type of the recording medium stored in a storing means.例文帳に追加
そして、給送機構が給送動作を行う前、あるいは前記積載検出手段が記録媒体の積載を検出したときに、記録媒体判別手段による記録媒体の種類を判別させると共に、その記憶手段に記憶された記録媒体の種類に基づき記録媒体への記録に関連する動作を制御する。 - 特許庁
There is provided a surface-treated carbon fiber, in which at least a part of the carbon fiber surface is provided by covering treatment with a covering treatment composition containing a resol type phenol resin, wherein, in the carbon fiber, the resol type phenol resin amount in the treatment composition is preferably 0.1-38 wt.% based on the surface treated carbon fiber.例文帳に追加
炭素繊維表面の少なくとも一部がレゾール型フェノール樹脂を含有する被覆処理用組成物により被覆処理されてなる表面処理炭素繊維であって、炭素繊維に対して処理用組成物中のレゾール型フェノール樹脂の量が、表面処理炭素繊維に対して0.1〜38重量%であることが好ましい。 - 特許庁
The core spun yarn comprising a core yarn and a sheath yarn is characterized by using a side-by-side type or eccentric sheath-core type polyester-based conjugate fiber yarn comprising polyethylene terephthalate as a main component and polytrimethylene terephthalate as another component as the core yarn and further using a polyethylene terephthalate yarn as the sheath yarn.例文帳に追加
芯糸と鞘糸からなるコアスパン糸であって、芯糸に構成成分の一方がポリエチレンテレフタレートを主成分とし、他方の構成成分がポリトリメチレンテレフタレートを主成分とするサイドバイサイド型または偏芯シース・コア型であるポリエステル系複合繊維を用い、鞘糸にポリエチレンテレフタレート繊維を用いてなることを特徴とするコアスパン糸。 - 特許庁
Encoding of a macro block of a P-type image comprises a means for preventing a 'skipped macroblock' mode, based on the correlation information which measures the correlation between this macroblock or a macroblock, at the same place in a preceding I or P image, and a macroblock at the same place in a B-type image which is to be encoded next.例文帳に追加
本発明の装置は、Pタイプの画像のマクロブロックの符号化について、このマクロブロック又は先行するI又はP画像の同じ位置のマクロブロックと符号化の順序で次のBタイプの画像の同じ位置のマクロブロックとの相関を測定した相関情報に基づいて、「スキップド・マクロブロック」モードを防止する手段を含むことを特徴とする。 - 特許庁
In accordance with an inkjet recording method, a water-based ink for inkjet recording containing an aqueous dispersion of a water-insoluble vinyl polymer particle containing a pigment is used to record on a recording medium, wherein the pigment has an average primary particle size of 80 nm or less, and the recording medium is a void type glossy media having a void type ink receiving layer.例文帳に追加
顔料を含む水不溶性ビニルポリマー粒子の水分散体を含有するインクジェット記録用水系インクを用い、インクジェット記録法により記録媒体に記録する方法であり、顔料の平均一次粒径が80nm以下であり、記録媒体が空隙型インク受容層を有する空隙型光沢媒体であるインクジェット記録方法。 - 特許庁
An image formation system includes an image formation device and an image processing device, the image processing device spools printing request data to the image formation device and, based on the characteristics of an image corresponding to the spooled printing request data, identifies a document type and, according to the identified document type, adds a code image to the image corresponding to the printing request data.例文帳に追加
画像形成システムは、画像形成装置と画像処理装置とを含み、画像処理装置は、画像形成装置に対する印刷要求データをスプールし、スプールされている印刷要求データに対応する画像の特徴に基づいて、文書種別を特定し、特定された文書種別に応じて、印刷要求データに対応する画像に、コード画像を付加する。 - 特許庁
The resol-type phenol resin is an aromatic amine-modified resol-type phenol resin for paper impregnation obtained by reacting a phenol with an aldehyde and an aromatic amine and preferably has 150-500 weight-average molecular weight by GPC measurement and 2-100 pts.wt. of the aromatic amine is used based on 100 pts.wt. of the phenol.例文帳に追加
フェノール類、アルデヒド類、及び、芳香族アミンを反応させてなるものであることを特徴とする紙含浸用芳香族アミン変性レゾール型フェノール樹脂であり、好ましくは、GPC測定による重量平均分子量が、150〜500であり、フェノール類100重量部に対して、芳香族アミン2〜100重量部を用いる。 - 特許庁
To provide a capacitance type object detection sensor and a capacitance-type object detection method for detecting the capacitance between two objects that approach and separate by movement of at least either of them, and detecting at least the distance between the objects or the existence of another object existing between the objects based on the changing capacitance.例文帳に追加
少なくとも一方が移動し、接近及び離間する2つの物体間の静電容量を検出して、変化する前記静電容量に基づいて、少なくとも前記物体間の距離、又は前記物体間に存在する別の物体の有無を検出する静電容量式物体検知センサ、及び静電容量式物体検知方法を提供する。 - 特許庁
The image processing apparatus comprises a dot character edge area detection section 21 for detecting a dot character edge area that is an edge of a character constructed with dots from input image data, and a document type determination section 25 for determining a type of a document based on a result of the dot character edge detection result by the dot character edge area detection section 21.例文帳に追加
画像処理装置は、入力画像データから網点で構成された文字のエッジである網点文字エッジ領域を検出する網点文字エッジ領域検出部21と、前記網点文字エッジ領域検出部21による網点文字エッジ検出結果に基づいて原稿の種別を判定する原稿種別判定部25とを備える。 - 特許庁
When dyeing a fabric composed of a side-by-side type or eccentric sheath-core type conjugated polyester-based conjugate fiber in which at least one layer is a layer containing polytrimethylene terephthalate as a main component, dyeing is carried out in a heat-up control temperature range from 50°C to 105°C carried out when temperature is raised and at ≥110°C dyeing temperature.例文帳に追加
少なくとも一層がポリトリメチレンテレフタレートを主成分とする層であるサイドバイサイド型または偏芯シース・コア型複合のポリエステル系複合繊維からなる布帛を染色するに際し、該染色における昇温時の50℃から105℃までを昇温制御温度範囲とし、かつ、染色温度を110℃以上とすることによって染色を行う。 - 特許庁
To provide a photosetting type adhesive sticking a polyvinyl alcohol-based polarizer onto various protection films simply and firmly with the same photosetting type adhesive, not including an organic solvent substantially, and having excellent thin film coatability at low viscosity, and to provide a polarizing plate excellent in punching processability and wet heat durability compared with a conventional polarizing plate, which is formed by using the adhesive.例文帳に追加
ポリビニルアルコール系偏光子と種々の保護フィルムとを同一の光硬化型接着剤で簡便かつ強固に接着でき、有機溶剤を実質的に含まず、低粘度で薄膜塗工性に優れる光硬化型接着剤、及びそれを用いて、従来の偏光板に比して打抜き加工性及び湿熱耐久性に優れた偏光板を提供する。 - 特許庁
A plurality of front keys installed in a front panel include a shift key 4d, and when any front key 4a and 4b is depressed, the type of the depressed front key is determined based on a voltage value in a digital form outputted from an A-D converter 23 according to the type of the depressed front key and the value of a shift flag 26 stored in a memory 24.例文帳に追加
フロントパネルに設けられた複数のフロントキーには、シフトキー4dが含まれ、いずれかのフロントキー4a、4bが押下されたときに、押下されたフロントキーの種類に応じてA/Dコンバータ23から出力されるディジタル形式の電圧値と、メモリ24に記憶されたシフトフラグ26の値とに基づいて、押下されたフロントキーの種類を判定するようにした。 - 特許庁
The flame-retardant finishing agent is composed of a water dispersion or O/W type emulsion containing one or more organophosphorus compounds and one or more heat-decomposition type organic chemical foaming agents, preferably in an amount of 5-45 wt.% based on total amount of the foaming agents and the organophosphorus compounds.例文帳に追加
1種または2種以上の有機リン系化合物と、1種または2種以上の熱分解型有機系化学発泡剤とを含有する水分散体またはO/W型エマルションからなる難燃加工剤を用い、好ましくは、上記発泡剤を有機リン系化合物との合計量中5〜45重量%の割合で含有するものとする。 - 特許庁
A control means 150A selects a corresponding feeding speed from relation data of the type of the master and the feeding speed of a platen motor 26 to obtain a suitable rotational speed (conveying speed of the master) of the platen roller corresponding thereto previously obtained in an experimental manner based on identification information by a master type identifying means 152, and sets the speed as the platemaking condition.例文帳に追加
制御手段150Aは、マスタ種類識別手段152による識別情報に基づいて、予め実験的に求めた、マスタの種類と、これに対応した好適なプラテンローラの回転速度(マスタの搬送速度)を得るためのプラテンモータ26の送り速度との関係データの中から対応する送り速度を選択し、製版条件として設定する。 - 特許庁
A control means 150A selects a corresponding feeding speed from relation data of the type of the master and the feeding speed of a platen motor 26 to obtain a suitable rotational speed (conveying speed of the master) of the platen roller corresponding thereto previously obtained in an experimental manner based on identification information by a master type identifying means 152, and sets the speed as the platemaking condition.例文帳に追加
制御手段150Aは、マスタ種類設定手段152による設定情報に基づいて、予め実験的に求めた、マスタの種類と、これに対応した好適なプラテンローラの回転速度(マスタの搬送速度)を得るためのプラテンモータ26の送り速度との関係データの中から対応する送り速度を選択し、製版条件として設定する。 - 特許庁
Then, when the display of a prediction vibration value is instructed, vibration at a position where the vibration isolation device has been disposed is calculated for prediction, based on a database for each of the input distance from the construction position, construction type, and a construction machine type stored in advance, thus displaying prediction results and the evaluation reference value on a display (120-126).例文帳に追加
そして、予測振動値の表示が指示された場合に、入力された工事位置からの距離、及び工事種、並びに予め記憶された建設機械種毎にデータベースに基づいて、嫌振装置が配置された位置における振動を算出することによって予測し、予測結果及び評価基準値をディスプレイに表示する(120〜126)。 - 特許庁
This character decoration system includes: an operation information acquisition means 4 which acquires operation information including positional information specifying lines drawn by a pointing device 3; a decoration determining means 6 which determines the decoration type of a character based on the positional information; and a decoration displaying means 9 which displays decoration lines of the character according to the decoration type on an operation screen.例文帳に追加
ポインティングデバイス3で引かれた線を特定する位置情報を含む操作情報を取得する操作情報取得手段4と、位置情報に基づいて、文字の装飾種別を判定する装飾判定手段6と、装飾種別に従って文字の装飾線を操作画面に表示する装飾表示手段9とを備える。 - 特許庁
The gate electrode of the 1st MOS transistor M1 is formed with polycrystalline silicon including p-type dopant, the gate electrode of the 2nd MOS transistor M2 is formed with polycrystalline including n-type dopant and connected to the 1st power supply line, and an output signal Vout is output based on the drain voltage of the 2nd MOS transistor M2.例文帳に追加
第1のMOSトランジスタM1のゲート電極がp型の不純物を含んだ多結晶シリコンで形成され、第2のMOSトランジスタM2のゲート電極がn型の不純物を含んだ多結晶シリコンで形成されると共に、第1の電源線に接続され、第2のMOSトランジスタM2のドレイン電圧に基づいて出力信号Voutを出力する。 - 特許庁
Concerning the electronic equipment to freely attachably and detachably load the semiconductor media card of a card type recording medium, on which the book data of printing type are stored, this equipment is provided with a voice synthesizing part for synthesizing voices based on the book data on the semiconductor media card and a synthetic voice extracting part for extracting a synthetic voice provided by this voice synthesizing part.例文帳に追加
活字タイプの書籍データを格納したカード型の記録媒体である半導体メディアカードが着脱自在に装着される電子機器であって、前記半導体メディアカード中の書籍データを基に音声合成を行う音声合成部と、前記音声合成部で得られた合成音声を取り出す合成音声取り出し部とを備える。 - 特許庁
An air-conditioning control unit 10 comprises a non-contact type temperature sensor 20 to detect the surface temperature of an occupant by using infrared rays, and a control means 32 which filters the surface temperature detected by the non-contact type temperature sensor 20, and changes the setting of the air-conditioning temperature based on the filtered surface temperature.例文帳に追加
本発明に関する空調制御ユニット10は、赤外線を用いて搭乗者の表面温度を検出する非接触温度センサ20と、非接触温度センサ20により検出された表面温度をフィルタ処理し、フィルタ処理された表面温度に基づいて空調温度の設定変更を行う制御手段32とを備えている。 - 特許庁
The type of image formation data included in the image data is specified (600), when a user inputs a direction for displaying an image based on the image data stored in a HDD 20b, the image processing is applied to the image formation data according to the specified type of the image formation data so as to control image display (606, 614 and 616).例文帳に追加
画像データに含まれた画像形成データの種類を特定し(600)、HDD20bに記憶された画像データに基づいた画像を表示する指示がユーザから入力された場合に、特定された画像形成データの種類に応じて画像形成データに表示を制限するための画像処理を行う(606、614、及び616)。 - 特許庁
A monitoring unit for monitoring if the open and close unit 4 is open, based on output from the transmission type photo sensors 11 to 14, determines that the open and close unit 4 is in the open state when all the detection signal levels of the transmission type photo sensors 11 to 14 are below a reference value S for identifying the opening and closing.例文帳に追加
透過型ホトセンサ11〜14の出力に基づき開閉ユニット4が開いているか否かを監視する監視部は、透過型ホトセンサ11〜14の検出信号レベルの全てが開閉判別用基準値Sを下回っている場合には開閉ユニット4が開状態であると判断し、逆の場合には開閉ユニット4が閉状態であると判断する。 - 特許庁
The polytrimethylene terephthalate-based conjugate fiber package has constitution that the conjugate fiber comprising a single yarn group in which two kinds of polyester components are conjugated in a side-by-side type or an eccentric sheath-core type, at least one component constituting the single yarn is a polytrimethylene terephthalate and the other is another polyester is laminated in ≥2 kg winding amount and satisfies the following specific conditions.例文帳に追加
2種類のポリエステル成分がサイド−バイ−サイド型または偏心鞘芯型に複合された単糸群からなり、単糸を構成する少なくとも一方の成分がポリトリメチレンテレフタレートで他方が他のポリエステルである該複合繊維が巻量2kg以上で積層され、以下に示す特定の条件を満足するポリトリメチレンテレフタレート系複合繊維糸パッケージ。 - 特許庁
The respective performance control means 1600 and 2600 of the game machines (e.g. the slot machine 1000, 2000...) of the server type and each terminal type are provided with linked performance means 1610 and 2610 for carrying out performance linked with a game machine other than a game machine having received a command based on a command received by command receiving means 1820 to 2820.例文帳に追加
サーバタイプ及び各ターミナルタイプの遊技機(例えばスロットマシン1000,2000・・・)の各演出制御手段1600,2600には、コマンド受信手段1820,2820により受信されたコマンドにもとづいて、当該コマンドを受信した遊技機以外の他の遊技機と連動して、演出を実行するための連動演出手段1610,2610を備える。 - 特許庁
The method of fluid catalytic cracking of heavy petroleum in a fluid catalytic cracking process equipped with a device of magnetic catalyst separation comprises contacting heavy petroleum with a main catalyst containing a faujasite-type zeolite and with a 0.5-10 mass% additional catalyst containing a pentasil-type zeolite based on the mass of the main catalyst.例文帳に追加
触媒の磁気分離装置を具備した流動接触分解プロセスにおいて、フォージャサイト型ゼオライトを含む主触媒及び前記主触媒の質量を基準として0.5〜10質量%のペンタシル型ゼオライトを含む添加触媒と、重質石油類とを接触することを特徴とする重質石油類の流動接触分解方法。 - 特許庁
To provide an inkjet recording method excellent in light resistance and gas resistance and having favorable color reproducibility by a method wherein recording is performed on a recording medium having a porous ink absorbing layer formed on a support with a specified core shell type colored resin fine particle dispersoid (a core/shell type coloring material-containing resin fine particle-containing water-based ink).例文帳に追加
本発明の目的は、支持体上に空隙を有するインク吸収層を形成した記録媒体上に、特定のコアシェル型着色樹脂微粒子分散物(コア/シェルタイプの色材含有樹脂微粒子含有水性インク)を用いて記録を行うことによって、耐光性、耐ガス性に優れた色再現性のよいインクジェット記録方法を提供することにある。 - 特許庁
Relating to the electrification type air filter formed by laminating a pre-filter and a main filter, and also electrifying at least one side of these filters, the pre-filter is a triboelectrification type nonwoven cloth containing clean polyolefin-based fiber and clean acrylic fiber spun using an inorganic medium, and also the main filter is made from a melt-blown nonwoven cloth.例文帳に追加
プレフィルターとメインフィルターとが積層され、かつ、これらフィルターの内の少なくとも一方が帯電されて成る帯電型エアフィルターにおいて、前記プレフィルターは清浄なポリオレフィン系繊維と、無機系溶媒によって紡糸された清浄なアクリル系繊維とを含む摩擦帯電型不織布であり、かつ前記メインフィルターがメルトブロー不織布であることを特徴とする。 - 特許庁
The database creation system 10 adds first header information including a hierarchical level indicating a parent-child relation to the table type data D1 in which each row has a parent-child relation to another row, and based on the first header information, the table type data D1 is registered in the database as a table structuring data capable of being registered in the database.例文帳に追加
データベース作成システム10は、各列同士が親子関係を有する表形式のデータD1に対して、親子関係を示す階層レベルの情報を含む第1のヘッダ情報を付加し、この第1のヘッダ情報に基づいて、表形式のデータD1を、データベースに登録できるテーブル構成のデータとしてデータベースに登録する。 - 特許庁
A CPU 60 decides whether to issue an information ticket medium having reservation information or not based on information read from a wireless type ticket medium by wireless communication with the wireless type ticket medium, and starts the issuance of the information ticket medium in timing before wireless communication processing ends when it is necessary to issue the information ticket medium.例文帳に追加
CPU60は、無線式券媒体との間での無線通信により無線式券媒体から読み取った情報に基づいて予約情報を有する情報券媒体を発行するか否かを判定し、情報券媒体を発行する必要がある場合には、無線通信処理が終了する前のタイミングで情報券媒体の発行を開始する。 - 特許庁
A generation section 17 generates individual display data to be displayed on a segment display area (a) or a dot matrix display area based on the merchandise information extracted from the merchandise information storage table 101 and the ESL type information extracted from the ESL type information storage table 111 and transmits them to the side of electronic shelf labels 5.例文帳に追加
続いて、商品情報格納テーブル101から抽出された商品情報、およびESLタイプ情報格納テーブル111から抽出されたESLタイプ情報に基づき、生成部17によって、セグメント表示領域aまたはドットマトリクス表示領域に表示される個別表示データが生成され、電子棚札5側に送信される。 - 特許庁
A band allocation device comprises a first reference value determination unit for determining a first reference value indicating an allocatable band for each type of link based on network topology information including information of a type of link between an end terminal connected to own device and own device, and band information between the end terminal and own device.例文帳に追加
本発明の帯域割当装置は、自装置と接続されるエンド端末と自装置との間のリンク種別の情報を含むネットワークトポロジ情報、及び、エンド端末と自装置との間の帯域情報に基づいて、リンク種別毎に、割当可能な帯域を示す第1の基準値を決定する第1の基準値決定ユニットを備える。 - 特許庁
Based on the set type Th and a pitch Pm of an input speech signal Sm (a first mode), or the set type Th and a note of supplied note information Pi (Ph) (a second mode), a harmony note Nh is determined (G), and a harmony sound signal Sv including a harmony note Nh is generated by using the speech signal Sm (J).例文帳に追加
設定されたタイプThと入力された音声信号SmのピッチPm(第1モード)或いは設定されたタイプThと供給された音高情報Pi(Ph)の音高(第2モード)に基づいて、ハーモニー音高Nhが決定され(G)、音声信号Smを利用してハーモニー音高Nhを有するハーモニー音信号Svが生成される(J)。 - 特許庁
This magnetic sensor device is provided with a signal processing circuit 5 equipped with a peak hold circuit 51 for successively detecting and outputting the peak values of output signals from a plurality of differential type magnetic sensor elements 100, and configured to detect the authenticity, type and position of a medium based on a signal output from the peak hold circuit 51.例文帳に追加
差動型の磁気センサ素子100に対しては、複数の磁気センサ素子100からの出力信号のピーク値を順次、検出して出力するピークホールド回路51を備えた信号処理回路5が構成されており、ピークホールド回路51から出力された信号に基づいて、媒体の真偽、種類、さらには位置検出などを行う。 - 特許庁
The electronic apparatus includes: a load part 2 for loading a battery 1 to be discriminated; a measurement part 3 for measuring a battery voltage when a load is applied; a discrimination part 5 for discriminating a type of a battery based on the measured battery voltage; a change part for tabling a relationship between battery voltages and remaining capacities of the battery according to the type of the battery.例文帳に追加
判別の対象となる電池1に対して、負荷をかける負荷部2と、負荷をかけたときの電池電圧を測定する測定部3と、測定された電池電圧に基づいて、電池の種類の判別を行う判別部5と、判別された電池の種類に基づいて、電池の電圧と前記電池の残容量の関係をテーブル化したテーブルを変更する。 - 特許庁
YUV-type image data 9 and 10, obtained by separately shooting a subject by a camera 1 and a camera 2, are alternately multiplexed at a camera data multiplex circuit 3 for each frame, based on camera clocks 15 and 16 from a timing generation circuit 8, and then converted into an RGB type multiplex signal 12 at a YUV/RGB converter 4.例文帳に追加
カメラ1及びカメラ2により別々に被写体を撮像して得られたYUV形式の画像データ9及び10は、カメラデータ多重回路3において、タイミング生成回路8からのカメラクロック15及び16に基づき、1フレーム毎に交互に多重された後、YUV/RGB変換器4でRGB形式の多重信号12に変換される。 - 特許庁
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
