1153万例文収録!

「type set」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > type setの意味・解説 > type setに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

type setの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 4240



例文

Consequently, a worker is required only to set the container on the setting stand and pinch the container with the pinching means and thus the rotation movement such as rotation speed, angle, etc. can be changed properly in accordance with, for example, the amount or the type of an adhesive by respectively controlling the rotating part with the rotation control means.例文帳に追加

これにより、作業者は容器を載置台に載置させて、挟持手段によって容器を挟持させるだけで済むとともに、回転制御手段で回転駆動部を制御することによって、例えば接着剤の量や種類によって回転回数や角度等の回転動作をそれぞれに適したものに変更できる。 - 特許庁

Article 119 (1) When seeking to obtain approval of a Consolidation-Type Split prescribed in the provisions of Article 226, paragraph (1) of the Act, a Futures Commission Merchant shall submit an application to the competent minister stating the following matters in addition to the matters set forth in the respective items of Article 192, paragraph (1) of the Act: 例文帳に追加

第百十九条 商品取引員は、法第二百二十六条第一項の規定による新設分割の認可を受けようとするときは、法第百九十二条第一項各号に掲げる事項のほか、次に掲げる事項を記載した申請書を主務大臣に提出するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 120 (1) When seeking to obtain approval for an Absorption-Type Split prescribed in the provisions of Article 227, paragraph (1) of the Act, a Futures Commission Merchant shall submit an application to the competent minister stating the following matters in addition to the matters set forth in the respective items of Article 192, paragraph (1) of the Act: 例文帳に追加

第百二十条 商品取引員は、法第二百二十七条第一項の規定による吸収分割の認可を受けようとするときは、法第百九十二条第一項各号に掲げる事項のほか、次に掲げる事項を記載した申請書を主務大臣に提出するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) When an accident involving any of the persons listed in Article 33 items (iii) to (v) arose during a period in which the Type 2 special insurance premiums set forth in Article 10, paragraph (2), item (iii) of the Premiums Collection Act were in arrears, the government may decide not to pay the whole or a part of the insurance benefits pertaining to said accident. 例文帳に追加

七 第三十三条第三号から第五号までに掲げる者の事故が、徴収法第十条第二項第三号の第二種特別加入保険料が滞納されている期間中に生じたものであるときは、政府は、当該事故に係る保険給付の全部又は一部を行わないことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

(iii) When an accident involving a person listed in Article 33, item (vi) or (vii) arose during a period in which the Type 3 special insurance premiums set forth in Article 10, paragraph (2), item (iii)-2 of the Premiums Collection Act were in arrears, the government may decide not to pay the whole or a part of the insurance benefits pertaining to said accident. 例文帳に追加

三 第三十三条第六号又は第七号に掲げる者の事故が、徴収法第十条第二項第三号の二の第三種特別加入保険料が滞納されている期間中に生じたものであるときは、政府は、当該事故に係る保険給付の全部又は一部を行わないことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム


例文

(3) A general meeting set forth in paragraph (1) shall be convened by presenting an outline of the entity conversion plan and the articles of incorporation of the stock company after the entry conversion (hereinafter referred to as the "Stock Company-Type Financial Instruments Exchange after Entity Conversion" in this Division), in addition to the subject matter of the meeting, by at least five days prior to the day of the meeting. 例文帳に追加

3 第一項の総会の招集は、その会議開催日の五日前までに、会議の目的である事項のほか、組織変更計画の要領及び組織変更後の株式会社(以下この目において「組織変更後株式会社金融商品取引所」という。)の定款を示してしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A type of apparatus 7 determined by a previously registered control purpose is set as an apparatus to be controlled and operational conditions in the attribute table of the relevant apparatus 7 are determined and updated to perform operation conforming to the control purpose while taking account of external information obtained from an agent distribution center 3.例文帳に追加

そして、その中から予め登録された制御目的より定まる種別の機器7を、制御対象機器に設定し、当該機器7の属性テーブル中の動作条件を、エージェント配信センタ3から入手した外部情報を考慮して、前記制御目的に合致した動作をするように決定し更新する。 - 特許庁

A spring angle δ of an urging spring 27 of a rolling body stored in a pocket 24 of the one direction clutch type torque limiter 4 is set to 10°-20°, thereby applying a relatively large pressing force to a cam surface 25 of the pocket 24 to quickly lock the rolling body 26 in the free state.例文帳に追加

一方向クラッチ型トルクリミッタ4のポケット24に収納された転動体26の付勢ばね27のばね角度δを10°〜20°に設定することにより、ポケット24のカム面25に対して相対的に大きな押圧力が及ぶようにしてフリー状態にある転動体26が迅速にロックするようにした。 - 特許庁

To provide a lens device constituted to instantaneously start photography in a state set when it is used the last time by preventing the initialization of a counter from being performed unconditionally after power is supplied in the case of detecting the positions of the focus lens and the zoom lens of the lens device by a relative type position sensor.例文帳に追加

レンズ装置のフォーカスレンズ、ズームレンズの位置検出を相対型位置センサにより行う場合に、そのカウンタの初期設定を電源投入後に無条件で行わないようにすることによって、前回使用時の状態で即座に撮影を開始することができるようにしたレンズ装置を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a single fixed type rope chair lift for transportation and traction which is of simple structure, occupies space little in the longitudinal direction and is capable of using a maximum number of standard mechanical components according to the types of terminals to be set regardless of whether a bull wheel or a tension pulley is used.例文帳に追加

構造が簡単で、長さ方向空間の占有の度合いも小さく、かつ、ブルホイール又は張力プーリが使用されているかどうかに拘わらず、設置されるべきターミナルの種類に応じて最大数の標準的機械構成要素を使用することが可能な、単一の固定式搬送−牽引ロープチェアリフトを提供する。 - 特許庁

例文

To provide a flat, thin film type diaphragm for a speaker and its manufacture in which the thickness of a conductive thin film, its pattern and impedance, and the heat resistant capacity can be set to desired values in a flat diaphragm in which a patterned thin film-like coil is formed on an insulation thin film.例文帳に追加

絶縁性薄膜上にパターン化された薄膜状のコイルを形成した平面振動板に於いて、導体薄膜の厚さと共にそのパターンとインピーダンス及び耐熱容量とを所望する形状に設定する事ができる、薄膜平面状のスピーカ用振動板とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

Thereby, re-recognition can be performed using the parameters for recognition set using the past recognition result data 123 when a vehicle re-travels on the same point for an unclear road marking including thin point (S250), and the type of the road marking P can be recognized positively.例文帳に追加

これによれば、かすれ状況を含む不鮮明な道路標示Pに対して、同一地点を再走行したときに、過去認識結果データ123を用いて設定された認識用パラメータを用いて再度の認識処理を実行でき(S250)、道路標示Pの種別を積極的に認識することができる。 - 特許庁

To provide a method for driving a hold type display panel in which "moving picture blurring" of a display panel having hold characteristics can be reduced as far as possible, and an image hold period and a black hold period can properly be set, and which can be manufactured using an existent source driver which is not adaptive to a high-speed clock.例文帳に追加

ホールド特性を有する表示パネルにおいて『動画ぼやけ』を可及的に低減させ得ると共に、画像ホールド期間及び黒ホールド期間を適切に設定することができ、しかも高速クロックに対応できない既存のソースドライバを使用して製作することができるホールド型表示パネルの駆動方法を提供すること。 - 特許庁

This piston type compressor is set so as to form prescribed clearance between a second movement regulating part 14e of the valve- port forming body 14 and the abutting member 60 in a state of regulating the slide movement in the direction for going away from the valve-port forming body 14 of the driving shaft 16 in abutment by a first movement regulating part 11a.例文帳に追加

駆動軸16の弁・ポート形成体14から遠ざかる方向へのスライド移動が第1移動規制部11aにより当接規制された状態において、弁・ポート形成体14の第2移動規制部14eと当接部材60との間に所定の隙間ができるように設定する。 - 特許庁

During cooling operation, the motor 22 is switched on and off together with a refrigerating device to cool the interior of the storage almost to the set temperature, but in the shading coil type induction motor, the heat generation of a coil in the current flowing state is high, and the temperature of the motor 22 becomes high.例文帳に追加

除霜運転に代わると、モータ22が非通電状態となる一方で、除霜用のヒータ18が発熱して周囲温度も高くなる傾向にあるが、モータ22では、冷却運転時に保有して残った熱により、そのケース24の表面の温度が、周囲温度と同程度かそれよりも大きく保持される。 - 特許庁

In this receptacle, a remote controller having a connector with a control function for ON, OFF and time-range assigned OFF, and a function capable of transmitting commands for the ON, OFF and time-range assigned OFF is set to provide the inexpensive device allowed to be attached by the user to the existing suspension type luminaire as an intermediate connector.例文帳に追加

ON,OFF,時間範囲指定OFFの制御機能の付いた接続器と、ON,OFF,時間範囲指定OFFの指令を送信できる機能を持つリモコンをセットとし、安価で、かつ簡単に使用者自身が既設の吊り下げ式照明器具に中間接続器として取り付けることが出来る装置を供給することで解決できる。 - 特許庁

An inner seal 15a at the side of the one-way clutch 20 in the pair of bearings 10 is set to be a noncontact type seal, thus suppressing an increase in the load torque so that the inner seal 15a does not come into contact with an inner wheel 12 even if the pressure of internal space 27 formed between the pair of bearings 10 increases.例文帳に追加

一対の軸受10の一方向クラッチ20側の内側シール15aを非接触型シールとし、一対の軸受10間に形成された内部空間27の圧力が上昇しても内側シール15aが内輪12に接触することのないようにして負荷トルクの増大を抑制する。 - 特許庁

In order to operate a lockup clutch for a torque converter arranged in the upstream of a toroidal type continuously variable transmission, the apply pressure to be applied to a clutch piston is set at a precharge pressure Pp higher than the intermediate pressure Pi after starting the engagement of the clutch during the initial predetermined period for warming up the clutch piston (pre-charge time Tp).例文帳に追加

トロイダル型無段変速機の上流側に配設されるトルクコンバータのロックアップクラッチを作動させるため、クラッチピストンが助走する当初の所定期間(プリチャージ時間Tp)にわたって、クラッチピストンに加えられるアプライ圧力を、クラッチ係合開始後の中間圧力Piよりも高いプリチャージ圧力Ppに設定する。 - 特許庁

Then the electrical signal is a binary voltage signal and a state of an insertion loss of the Mach-Zehnder type optical modulator 104 is set such that the state transits from a 1st state into a 2nd state different from the 1st state and then returns to the 1st state in the process of the transition of the logic level of the binary voltage signal.例文帳に追加

そして、電気信号は二値電圧信号であり、マッハツェンダ型光変調器の挿入損失の状態は、この二値電圧信号の論理レベルの遷移の過程において、第1の状態から、この第1の状態とは異なる第2の状態を経て再び前記第1の状態に戻るように設定されている。 - 特許庁

In a projecting light exposure apparatus of a slit scanning light exposure type, there is provided, other than optical means (5) for setting an illumination area illumination distribution control means (4), luminance distribution control means (4) for making variable luminance distribution in a nonscanning direction extending perpendicularly to a scanning direction in an illumination area set by the optical means (5).例文帳に追加

スリットスキャン露光方式の投影露光装置において、照明領域を設定する光学手段(5)とは別に、その光学手段(5)によって設定された照明領域内における走査方向と直交する非走査方向の照度分布を可変とする照度分布制御手段(4)を設ける。 - 特許庁

The essential safety type household elevator has a car 1 for loading persons and a baggage; a counter weight 2 connected to the car by a wire 6 laid on a block 5; and a constant load spring 3 torque-set by drive force by a motor, balancing force of the car for loading the baggage and the counter weight and setting unbalance load.例文帳に追加

人、荷物を積載するかご1と、滑車5に掛け回される索条6によってかごに連結されるカウンタウエイト2と、モータによる駆動力によってトルク設定され、人、荷物を積載するかごとカウンタウエイトの力をバランスさせるとともにアンバランス荷重を設定する定荷重バネ3とを有する本質安全型ホームエレベータ。 - 特許庁

An image forming apparatus 10 stores beforehand two or more setting value sets, in which setting contents for a plurality of setting items selected from various kinds of setting items related to the operation of notifying a remote management server of information supplied for the remote management are turned to one set, for each customer type or security level.例文帳に追加

画像形成装置10は、遠隔管理に供される情報を遠隔管理サーバへ通知する動作に関する各種設定項目の中から選ばれた複数の設定項目に対する設定内容を一組にした設定値セットを、顧客タイプやセキュリティレベル別に予め複数組記憶している。 - 特許庁

An electronic control unit 60 performs: a learning control on control output characteristics of the gearshift solenoid; a linear shift control on a belt-type variable transmission 16 so that an input engine speed in vehicle acceleration is adapted to a command engine speed upon a linear shift which is so set as to proceed in proportion to vehicle speed.例文帳に追加

電子制御ユニット60は、変速用ソレノイドの制御出力特性の学習制御を行うとともに、車両の加速時に入力回転数を、車速に比例して推移するように設定されたリニアシフト時目標回転数とすべくベルト式無段変速機16のリニアシフト制御を行う。 - 特許庁

A laminated sheet is composed only of a polycarbonate material or a crosslinked type acrylic resin material and a transparent electrode layer, thus thermal expansion coefficients can be set to the same or similar level, so as to obtain the laminated sheet free from peeling and deformation upon working or after working caused by the thermal expansion coefficients to be a problem between dissimilar materials.例文帳に追加

ポリカーボネート素材或いは架橋型アクリル樹脂素材と透明電極層だけで積層シートを構成することにより、熱膨張率を同一或いは類似したレベルに設定でき、異種材料間で問題となる熱膨張率が原因の加工時或いは加工後の剥離、変形のない積層シートを得た。 - 特許庁

The 1st recording area is divided into a plurality of zones, each of the plurality of zones is divided into a plurality of divided areas of one type among a plurality of preliminarily set N types (N is ≥2 positive integer), addresses are allocated to the plurality of divided areas and the plurality of the divided areas have fixed recording capacity.例文帳に追加

第1の記録エリアは、複数のゾーンに分割されており、前記複数のゾーンの各々は、予め設定されたNタイプ(Nは2以上の整数)の複数個のうちの1タイプの複数個の分割エリアに分割されており、前記複数個の分割エリアは、アドレスが割り当ててあり、一定の記録容量を有する。 - 特許庁

To insert a black screen in one frame period to alleviate moving image blur due to overlap recognition of a current frame image and an afterimage of the previous frame in a hold type display system and to improve the image quality of the moving image, and to set a black insertion rate with respect to one frame period to a value suited for each usage state.例文帳に追加

ホールド型表示装置において、1フレーム期間内に黒画面を挿入し、現フレーム画像とその前のフレームの残像との重なり認識による動画ボケを軽減し動画像の画質を改善するとともに、1フレーム期間に対する黒挿入率を個々の使用状況に適した値に設定する。 - 特許庁

In this parallel flow type heat exchanger wherein a set of headers vertically mounted in parallel with each other, and a plurality of flat tubes and corrugated fins are alternately stacked in the direction perpendicular to the airflow direction, and bent and formed into the predetermined shape, the corrugated fins are not mounted on the bent part.例文帳に追加

上下に平行に配された一組のヘッダと、複数の扁平チューブとコルゲートフィンとが通風直角方向に交互に積層され、所定の形状に曲げ成形されるパラレルフロー型の熱交換器において、曲げ成形される部分については前記コルゲートフィンが配設されていないことを特徴とする熱交換器。 - 特許庁

A transfer origin address and a transfer destination address and the number of transfer data are set for a secure memory I/F 212, so that the secure memory I/F 212 can decide presence of illegal access in data transfer processing based on predetermined content, and quickly confirm the validity of access for each transfer memory type.例文帳に追加

セキュアメモリI/F212に対して、転送元アドレスと転送先アドレスと転送データ数を設定することにより、セキュアメモリI/F212が予め定めた内容に基づいてデータ転送処理時における不正アクセス発生の有無を判定し、転送メモリ種別毎のアクセスの正当性を高速に実行することができる。 - 特許庁

In a preferable embodiment, the flow volume of the donor material on the occasion to supply the group III material and the donor material alternatively is set, so that the variation width of the resistivity of the n-type nitride semiconductor becomes less than 0.01 Ωcm when the flow volume is changed from 0.5 times to 2 times of the volume.例文帳に追加

好ましい実施形態では、3族原料とドナー原料とを交互に供給する際のドナー原料の流量を、当該流量をその0.5倍から2倍まで変化させたときのn型窒化物半導体の抵抗率の変化幅が0.01Ω・cm未満となる流量に設定する。 - 特許庁

To prevent an optical fiber unit from eccentricity, caused by sagging of a ultraviolet curing resin due to gravity before completion of curing because a horizontal type, is used in a process for integrating coated optical fibers by the resin, in a method for manufacturing an optical fiber unit in which the flow of processes is set in the lateral direction (horizontal direction).例文帳に追加

光ファイバユニットの製造工程の流れを横方向(水平方向)にしたものでは、光ファイバ心線を紫外線硬化型樹脂で一体化させる工程が横形であるため、上記樹脂が硬化するまでに重力により垂れ下がり、上記ユニットが偏心することがあり、これを防ぐことを課題とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that automatically provides the optimal image quality and fixability, as well as realizes the optimal transfer control and a reduction in power consumption even in a case where the classification of paper (type and thickness of paper) that is set by a user is different from that of paper that is actually transferred.例文帳に追加

画像形成装置において、ユーザが設定した用紙の種別(紙種・紙厚)と実際に搬送する用紙の種別が異なっている場合でも、自動的に、最適な画質や定着性を得ることができるとともに、さらには最適な搬送制御や消費電力の低減を実現することができるようにする。 - 特許庁

Provided that "uniformly grafted" means a fact that a relative current value does not exceed 30 on all of the regions of surface of the particles when a contact current on each of individual particles is measured by using a scanning type probe microscope, and a mean contact current of not grafted particles is set as 100.例文帳に追加

ただし、均一にグラフト化されているとは、走査型プローブ顕微鏡を用いて個々の粒子表面のコンタクト電流(Contact Current)を測定し、グラフト化されていない粒子の平均コンタクト電流値を100としたときの相対電流値が粒子表面全域で30を超えないことをいう。 - 特許庁

In this coin-handling device, provided with the coin tubes 4 storing charged coins A by the type of coin and the coin sensor 7 for detecting whether the number of coins stored in the coin tubes 4 reaches the set number, the installation position of the coin sensor 7 can be changed along the longitudinal direction of the coin tube 4.例文帳に追加

投入されたコインAを金種別に収納するコインチューブ4と、コインチューブ4に収納されたコインが設定枚数となったか否かを検知するコインセンサ7とを備えたコイン処理装置において、コインセンサ7は、その設定位置をコインチューブ4の長手方向に沿って変更可能に設けた構造となっている。 - 特許庁

This on-vehicle type vehicle speed monitor is so constituted that an on-vehicle sensor equipped in a vehicle for detecting an obstacle in front of the vehicle and preventing the collision with the preceding car is set to the radar device and necessary information is extracted from information from the on-vehicle sensor by a monitor vehicle detecting part.例文帳に追加

車両前方の障害物検知や前車との衝突防止を目的として車両に設置される車載センサをレーダ装置とし、車載センサからの情報を監視車両検出部で必要な情報を抽出することにより、車載式車両速度監視装置を構成できるようにした。 - 特許庁

The scanning type X-ray source 10 moves the X-ray focal position to each X-ray emission origin point set for X-rays to transmit the prescribed inspection area of the inspection object 20 and to enter each X-ray detector 23 and emits X-rays with respect to each of the X-ray detectors 23.例文帳に追加

走査型X線源10は、各X線検出器23について、X線が検査対象20の所定の検査エリアを透過して各X線検出器23に対して入射するように設定されたX線の放射の起点位置の各々に、X線源のX線焦点位置を移動させてX線を放射する。 - 特許庁

Terminals 40_1 and 40_2 of credit information providers in which a filter formed of type of event and acquiring condition is set in order to selectively receive data transmitted as an event is connected to the terminal 50 of a user for transmitting a request of credit information as event through a semantic information network 10.例文帳に追加

イベントとして送信されたデータを選択的に受信するためにイベントのタイプと取得条件とからなるフィルタが設定される信用情報提供者の端末40_1、40_2と、信用情報の要求をイベントとして送信するユーザの端末50とが、意味情報ネットワーク10を介して接続されている。 - 特許庁

To detect the state of an opening/closing sensor by a wireless system by using thermistors for data collecting sensors without using a wireless unit for the opening/closing sensor nor using a wired system other than a data collecting unit (slave set) for monitoring the temperature of a cool storage, in a wireless type multipoint temperature data collecting system.例文帳に追加

無線式の多点温度データ収集システムにおいて,データ収集用センサにサーミスタを使用し,保冷庫の温度監視を行うデータ収集ユニット(子機)の他に,開閉センサ用の無線ユニットを用いることなくかつ,有線方式を使用せずに無線方式で開閉センサの状態検知を行う。 - 特許庁

In the electronic apparatus where a functional unit, such as a display unit is mounted on a rack 14; the display unit is formed of a panel-type display device 19, a space is provided at the back of the display device, the display unit is set openable to the rack 14, and the other functional units can be mounted in the above space.例文帳に追加

表示部等の機能ユニットがラック14に実装される電子機器に於いて、前記表示部をパネル型表示装置19で構成し、該表示装置の背後に空間を形成し、前記表示部を前記ラックに対して開閉可能とすると共に前記空間に他の機能ユニットを実装可能とした。 - 特許庁

A non-contact type area sensor 30 which is OFF when a light is shielded and ON when the light is not shielded is set in the front surface of the device 40, and when the load on the mat switch 20 is eliminated while the load is added to the mat switch, and the light of the area sensor is shielded, the device is automatically urgently stopped.例文帳に追加

一方、装置40の前面に、光線が遮られるとスイッチが切れ、光線が遮られないとスイッチが入る非接触式のエリアセンサー30を設置し、マットスイッチに荷重をかけ、かつ、エリアセンサーの光線を遮っている最中に、マットスイッチが無荷重になったとき、装置を自動的に非常停止させる。 - 特許庁

Though the hulled falling rice winnowing part 2 is set to a common use type, a hulling part 1 can be arranged to a lower part to enable compact constitution and dehulled rice is supplied to the hulled falling rice winnowing part 2 through the dehulled rice supply box 8 by the dehulled rice supply cylinder 7d so as to bypass inwardly and can be well winnowed.例文帳に追加

摺落米風選部2を共用型にしたものでありながら、籾摺部1を下方に配置できてコンパクトな構成にすることができ、脱ぷ米供給筒7dにより脱ぷ米を上方に迂回し脱ぷ米供給ボックス8を経て摺落米風選部2に供給し、脱ぷ米を良好に風選することができる。 - 特許庁

When a copy size indicative of the size at the time of printing a document is selected, an option for document using a scale factor is set in case of a text-based document type (S310) and a text copy size selecting screen is displayed, while adding a layout print option depending on the number of pages of the document (S320, S340).例文帳に追加

原稿を印刷する際の大きさを示すコピーサイズを選択する際に、原稿の種類が文書系のときには拡大縮小率を用いた文書用選択肢を設定し(S310)、原稿のページ数に応じて割付印刷の選択肢を追加して文書用コピーサイズ選択画面を表示する(S320,S340)。 - 特許庁

The double-joint type suspension for the steered wheel of a vehicle in which the vehicle body and a knuckle arm are coupled together by two arms, is arranged so that the friction torque of a coupling member (ball joint etc.) for coupling the knuckle arm with the arms rotatably is set in accordance with the rigidity of a resilient member (bushing etc.) installed between the vehicle body and the arms.例文帳に追加

車両操舵輪において、車体とナックルアームとを2本のアームにより連結した操舵輪用ダブルジョイント式サスペンションについて、車体とアームの間に配設された弾性部材(ブッシュ等)の剛性に応じてナックルアームとアームを回転可能に連結する連結部材(ボールジョイント等)の摩擦トルクを設定する。 - 特許庁

In the case of a capillary lysimeter method, the infiltration chamber 24 is set to an atmospheric pressure, and water is collected through a rod type capillary part 57b.例文帳に追加

前記試料室と第1及び第2浸透室との間に浸透性を有したポ−ラスプレ−トとキャピラリ−を装着し、土壌中に埋設させたテンシオメ−タに接続してその測定値を表示するコンパレ−タ、該テンションメ−タおよび圧力センサ−との偏差およびパラメ−タを表示する表示部、前記真空ポンプ夫々電気的に接続する。 - 特許庁

To provide a reception side filter having good attenuation characteristics in the pass band of a transmission side filter, in a duplexer where the reception side filter having a longitudinal mode resonator type filter performs balance output, and the pass band of the reception side filter is set to the lower band side for the pass band of the transmission side filter.例文帳に追加

縦モード共振器型フィルタを備えた受信側フィルタによりバランス出力すると共に、送信側フィルタの通過域に対して受信側フィルタの通過域を低域側に設定したデュプレクサにおいて、送信側フィルタの通過域において良好な減衰特性を持つ受信側フィルタを提供する。 - 特許庁

When incoming call information such as an opposite telephone number and an E mail address are obtained at the time of the incoming call, a number showing the type of the telephone set, a number showing an area or a domain name, which are included in incoming call information, are discriminated and the different incoming call notice operation is performed based on the discriminated result.例文帳に追加

着信時、相手方電話番号やEメールアドレスなどの着信情報が得られると、その着信情報中に含まれる、電話機の種類を表わす番号や、地域を表わす番号、あるいはドメイン名などを判別して、その判別結果に基づいて異なる着信通知動作を実行する。 - 特許庁

In a sputtering system of a Carrousel type or in a vacuum evaporation film deposition, substrates to be film-deposited are set in a position horizontal (front) to target faces similarly to the case in normal film deposition so that plural wedge films can be worked by using a film thickness compensation mechanism.例文帳に追加

その構成としては、カルーセルタイプ等のスパッタ装置上あるいは真空蒸着による真空蒸着成膜上に於いて、成膜基板を通常成膜時と同様にターゲット面に対して水平(正面)位置に設置することによって、膜厚補正機構を用いて複数個のウエッジ膜を加工可能とする。 - 特許庁

A plurality of substrate type antennas 1 each having feeders 3 and 4 formed of microstrip lines and an antenna element 5 formed of a microstrip line on a dielectric substrate 2 are arranged in an array, a reflecting plate 5 is installed along the array, and the respective substrates 2 are set at mutually different tilt angles α to the reflecting plate 6.例文帳に追加

誘電体基板2にマイクロストリップ線路からなる給電線3,4とマイクロストリップ線路からなるアンテナ素子5とを形成した基板型アンテナ1を一列に複数個並べ、この並びの方向に沿って反射板6を設置し、この反射板6に対する各基板2の傾斜角αを基板2毎に異ならせた。 - 特許庁

An existing smoke detector designated by the fire prevention law is connected to a shutter or a cylinder sickle type lock key with an electric wire; when smoke generated at the start of a fire is detected by the smoke detector, an electric current is generated and transmitted to an electric wiring network; thereby a magnetic switch is operated and the key is set to the unlocked state.例文帳に追加

消防法で規定されている既存の煙感知器と、シャッターまたは、ドアー用のシリンダー鎌錠式鍵を電気配線で連結し、火災発生時に生じる煙を煙感知器が感知した時に発生する電流が電気配線を伝わりマグネットスイッチが作動し鍵を解錠状態にする。 - 特許庁

On the cutting blade side 6 of a solid metal saw composed of cemented carbide as its base material, gradient portions characterized by concave shapes with minor angles and shallow clearance grooves are formed continuously, to constitute a so-called set type blade in which multiple blade edge portions are alternately protruding from the base face 7 of the clearance groove bottom.例文帳に追加

超硬合金を母材としたソリッドメタルソーの切れ刃側面6部に、中凹状態の微小角度の勾配部と浅い逃げ溝を連接して形成し、複数の切れ刃端部は交互に逃げ溝底部の基台面7より突出した、いわゆるあさり刃形状を形成した超硬ソリッドメタルソーとする。 - 特許庁

例文

To improve safety in moving a management machine 1 on non-working time or the like, wherein the management machine 1 has moving wheels 6 supporting a machine boy 2 and a rotary type tillage device 4 driven by power from an electric motor 31, which are longitudinally positioned below a machine body 2, and a steering handle is set above the machine body 2.例文帳に追加

機体2を支持する移動輪6と、電動モータ31からの動力にて回転駆動するロータリ式の耕耘装置4とが機体2の下方に前後に配置されており、機体2の上部に操向ハンドルが設けられている管理機1において、非作業時等に管理機1を移動させる際の安全性を高める。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS