「unit component」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

This component mounting device is provided with a stopper means for selectively stopping a printed circuit board at a first working, at which the carrying direction front side edge of the printed circuit board is almost matched with the carrying direction front side edge of the printed circuit board in a head unit movable range on a board carrying conveyer and a second working position at the downstream side.例文帳に追加

部品実装装置において、プリント基板の搬送方向前方側端部が基板搬送用コンベア上のヘッドユニット可動範囲の搬送方向前方側端部に略一致する第１作業位置及びこれより下流側の第２作業位置に選択的に上記プリント基板を停止可能とするストッパー手段を備える。 - 特許庁

A computer C1 divides speech data to be compressed by phonemes on the basis of phoneme labeling data, equalizes time lengths of sections corresponding to unit pitches of respective divided pieces of speech data to generate a pitch waveform signal, and generates subband data representing temporal variation of a spectral component of the pitch waveform signal.例文帳に追加

コンピュータＣ１は、圧縮する音声データを音素ラベリングデータに基づいて音素別に分割し、得られた各音声データの単位ピッチ分にあたる区間の時間長を同一に揃えることによりピッチ波形信号を生成し、このピッチ波形信号のスペクトル成分の時間変化を表すサブバンドデータを生成する。 - 特許庁

The polyester composition comprises a polyester in which the main repeating unit is ethylene terephthalate, and 10-150 mmol% of at least one of a phosphorus compound selected from a phosphinic acid and a derivative thereof, and phosphorous acid and a derivative thereof based on the number of moles of the dicarboxylic acid component constituting the polyester.例文帳に追加

主たる繰り返し単位がエチレンナフタレートであるポリエステルと、ホスフィン酸及びその誘導体、亜リン酸及びその誘導体より選ばれるリン化合物の少なくとも１種類をポリエステルを構成するジカルボン酸成分のモル数に対して１０〜１５０ミリモル％含有することを特徴とするポリエステル組成物。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus having a developing unit for collecting developers simultaneously with the use of all toner component for image formation without generating wasted toner, and preventing toner fogging in image forming parts in which secondary transfer residual toner is reused without reducing image quality on other image forming parts.例文帳に追加

廃トナーを発生させることが無く、全てのトナーを画像形成に使用すると同時に、現像剤回収が行われる現像器を有し、二次転写残トナーが再利用される画像形成部におけるトナーかぶりを、他の画像形成部の画像品位を低下することなく防止した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The photosensitive resin composition comprises (A) a binder component containing a polymer having (meta) acrylic acid and/or (meta) acrylic acid ester as a monomer unit, (B) a photopolymerizable compound having a polymerizable ethylene unsaturated group, (C) a photopolymerization initiator, and (D) a plasticizer having a phosphorus atom in its molecule.例文帳に追加

（Ａ）（メタ）アクリル酸及び／又は（メタ）アクリル酸エステルをモノマー単位として有するポリマーを含むバインダー成分、（Ｂ）重合可能なエチレン性不飽和基を有する光重合性化合物、（Ｃ）光重合開始剤、並びに、（Ｄ）分子内にリン原子を有する可塑剤、を含有してなる感光性樹脂組成物である。 - 特許庁

The transparent resin composition comprises 50-99 wt.% maleimide-olefin copolymer having a specific structure, a specified structural component and ≥1×10^3 and ≤5×10^6 number average molecular weight, and 1-50 wt.% acrylonitrile-styrene copolymer containing 21-45 wt.% acrylonitrile unit.例文帳に追加

特定の構造を有し、かつ、特定の構成成分を有する数平均分子量が１×１０^３以上５×１０^６以下であるマレイミド・オレフィン共重合体５０〜９９重量％、アクリロニトリル単位２１〜４５重量％を含むアクリロニトリル・スチレン共重合体１〜５０重量％からなる透明性樹脂組成物。 - 特許庁

To promote the reuse of recycling components or a unit by using components having different properties and easily manufacturing an apparatus even in manufacturing a new image forming apparatus, further, absorbing a small property difference due to the components and easily performing a control in accordance with the property of the component.例文帳に追加

新規製造を行う画像形成装置においても特性の異なる部品等を使用して容易に製造できるようにし、さらに部品等による若干の特性の相違を吸収して、その部品特性に合わせた制御が容易に行えるようにすることにより、リサイクル部品又はユニットの再使用の促進を図る。 - 特許庁

To provide a discriminating method of noise component capable of discrimi nating noise components with large spot fluctuation width to fluctuate by unit of pixel by distinguishing fluctuating components of an object in an image, a method, a device and a program for processing an image by which a processed image with satisfactory image quality by using the discriminating device.例文帳に追加

画素単位で変動するスポット的な変動幅の大きいノイズ成分を、画像中の被写体の変動成分と区別して識別できるノイズ成分の識別方法と、この識別方法を用いて画質の良い処理画像を得ることのできる画像処理方法、画像処理装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

In the managing method for the building construction, the building construction is divided into a plurality of work components which are work management units of parts to be executed in the same time period in the progress process and inputted to a computer and progress management, quality management and cost management of the building construction are performed by the work component unit.例文帳に追加

建設工事の管理方法は、建設工事を、その進捗過程において同一時期に施工される部位の作業管理単位とされた複数のワークコンポーネントに分割してコンピュータに入力しておき、前記建設工事の進捗管理と品質管理と原価管理とを前記ワークコンポーネント単位で行うことを特徴とする。 - 特許庁

Therefore, an AD conversion processing unit can be driven continuously even during charge transfer in the line sensor, and the image signal is efficiently outputted while noise mixture in the image signal due to interruption of AD conversion processing is prevented, whereby the increase in speed of component image reading can be achieved.例文帳に追加

これにより、ラインセンサにおいて電荷の転送を行っている間にもＡＤ変換処理部を継続して駆動させることが可能となり、ＡＤ変換処理の中断に起因する画像信号へのノイズの混入を防止しながら画像信号の出力を効率化して部品の画像読取りの高速化を実現することができる。 - 特許庁

To provide a separator for a lead storage battery with excellent affinity to an electrolyte solution, bag-making workability and a recycling property, enabled to be manufactured at a low unit price, in the separator for the lead storage battery made of a mat-like sheet with fine glass fiber as a main component and mixed with organic fiber and used by being formed into a bag form.例文帳に追加

微細ガラス繊維を主構成とし有機繊維を混合したマット状シートからなり、袋加工して用いられる鉛蓄電池用セパレータにおいて、電解液親和性、袋加工性およびリサイクル性が良好で、かつ、製品単価を安価にすることができる鉛蓄電池用セパレータを提供することを目的とする。 - 特許庁

The respective differential transformers in the detection unit are excited by excitation signals having different excitation frequencies kept away by more than a specified frequency (Δf) and the position signal of the mobile core is generated by a signal obtained by attenuating a frequency component exceeding the specified frequency (Δf) from the output signals of the differential transformers.例文帳に追加

検出ユニット内の各差動変圧器は、所定の周波数（Δｆ）以上離れた異なる励磁周波数を有する励磁信号で励磁され、差動変圧器の出力信号から所定の周波数（Δｆ）以上の周波数成分を減衰した信号により可動鉄心の位置信号が生成される。 - 特許庁

In producing the side-by-side type polyester-based conjugate fiber in which a high-viscosity component is the PTT comprising ≥80 mol % of a repeating unit composed of trimethylene terephthalate, the yarn is wound on the bobbin package at 0.04-0.1 cN/dtex average winding tension and ≤0.04 cN/dtex tension variation width.例文帳に追加

高粘度成分が、繰り返し単位の８０モル％以上がトリメチレンテレフタレートからなるＰＴＴであるサイドバイサイド型複合糸を製造するに際し、平均巻き取り張力０．０４〜０．１ｃＮ／ｄｔｅｘ、張力変動幅０．０４ｃＮ／ｄｔｅｘ以下で、ボビンパッケージに巻き取ることを特徴とするポリエステル系複合糸の製造方法。 - 特許庁

When an opening/closing cover is opened, the power control unit 100 halts the voltage stabilizing circuit 90 so as to stop power supply to an electric component 60 and supplies power to an exhaust fan 25 through the third power supply line Lo3 by turning on a transistor Q1.例文帳に追加

電源用制御装置１００は開閉カバーのオープン時に、電圧安定化回路９０を停止させることにより電装品６０に対する電力供給を停止させる一方、トランジスタＱ１をオンすることによって、第三電力供給ラインＬｏ３を通じて排気ファン２５に電力を供給させる。 - 特許庁

The adaptive notch filter comprises a notch filter which minimizes the natural frequency component of an object to be controlled included in a signal which generates a control input to the object to be controlled where resonance may take place, and a parameter adjusting unit which adjusts parameters including the center frequency and notch width of the notch filter.例文帳に追加

適応ノッチフィルタは、共振が生じ得る制御対象への制御入力を生成するための信号に含まれる当該制御対象の固有振動数成分を抑制するためのノッチフィルタと、ノッチフィルタの中心周波数及びノッチ幅を含むパラメタを調整するためのパラメタ調整部と、を備える。 - 特許庁

To provide a heat source unit that can surely prevent malfunction of a device by avoiding contact of a power source wire and a communication wire between a window for wiring formed on a housing and a cut part formed on an electric component box, and preventing the communication wire from being affected by noise generating from the power source wire.例文帳に追加

筐体に設けられる配線用窓から電気部品箱に設けられる切欠部に至るまで間において、電源線と通信線との接触を避け、電源線から発生するノイズが通信線に影響を与えないようにして、機器の誤動作を確実に防止できる熱源ユニットを提供する。 - 特許庁

It is not necessary to form a fitting part for fixing and fixing the light source lamp 11 to the reflector 12 being an optical component and the shape of the reflector 12 is made simple to improve the precision of a reflecting surface 121 (specially, the bottom part of the reflecting surface 121), thereby increasing the illuminance of the lamp unit 10.例文帳に追加

従って、光学部品であるリフレクタ１２に、光源ランプ１１を取付固定するための取付部を形成する必要がなく、リフレクタ１２の形状を簡単にして反射面１２１（特に反射面１２１の底部分）の精度を向上させることができ、ランプユニット１０の照度を高めることができる。 - 特許庁

An illustration editor section 73 sets displaying of a timer window for displaying the operation state of the timer as one of attributes of a delay switch in the delay switch (component) with an attribute setting section 73a, and transfers the setting (including data of the timer window) together with screen data to an EPROM 22b of the programmable display unit 2.例文帳に追加

作画エディタ部７３は、属性設定部７３ａによって、ディレイスイッチ（部品）に、タイマーの作動状況を表示するタイマーウインドウを表示することをディレイスイッチの属性の１つとして設定し、その設定（タイマーウインドウのデータを含む）を画面データとともにプログラマブル表示器２のＥＰＲＯＭ２２ｂに転送する。 - 特許庁

To provide an imaging element unit and a camera equipped with a vibration applying member arranged with a predetermined space on the photoelectric conversion face side of the imaging element for applying vibration on dust protective optical member and having simple constitution for ensuring the stable vibration by suppressing attenuation of vibration of the dust protective optical component.例文帳に追加

撮像素子の光電変換面側に所定の間隔を持って配設された防塵用光学部材に振動を与える加振用部材を備えて、簡単な構成で防塵用光学部材の振動の減衰を抑え安定した振動を確保し得る撮像素子ユニット及びカメラを提供することである。 - 特許庁

To prevent or restrain developer (4) from being leaked or a component element from being deformed even by vibration imparted in the case of transportation by improving a processing unit (2) constituted of a drum frame body (4) and a developing frame body (6) coupled to freely rotate relatively over a specified angle range.例文帳に追加

所定角度範囲に渡って相対的に旋回自在に連結されたドラム枠体（４）と現像枠体（６）とから構成されたプロセスユニット（２）に改良を加えて、搬送の際に振動が加えられても現像剤（４）が漏出し或いは構成要素が変形してしまうことが防止乃至抑制されるようにせしめる。 - 特許庁

Thus it is possible to produce high-density printed wiring boards, using a single electronic component mounting unit and automate the arranging operation and the adding operation of the forced recovery operation commands which ware performed through manual programming, owing to provision of arranging means and the control command adding means.例文帳に追加

よって、１台の電子部品実装装置により高密度なプリント基板を生産することが可能となると共に、さらに、整列手段と制御コマンド追加手段とを設けることにより、人手によるプログラミングで行われていた整列操作と強制リカバリー動作コマンドの追加操作を自動化することができる。 - 特許庁

A resin mold 20 enhances bonding strength in addition to surface bonding force of the sealing plate 130 and each component 41-45 mounted to it against the unit cell 10, and since a part of the resin mold is filled in the side wall groove part 13b provided in the sealing plate 130, it functions as an anchor part and is engaged with a sealing body 13.例文帳に追加

樹脂モールド２０は、素電池１０に対して、封口板１３０およびこれに取り付けられた各部品４１〜４５などとの面接合力に加え、この封口板１３０に設けられた側壁溝部１３ｂにも一部が充填形成され、これがアンカー部分として機能して封口体１３に噛合されている。 - 特許庁

The foamed molding comprises a carbonate constitutional unit expressed by formula (1) and formed by foaming a polycarbonate resin (component A) having a melt viscosity at 250°C measured by a capillary rheometer under the condition of a shear rate 600 sec^-1 of 0.2×10^3-4.0×10^3 Pa s while a cylinder temperature is kept at 220-270°C.例文帳に追加

下記式（１）で表されるカーボネート構成単位からなり、２５０℃におけるキャピラリーレオメータで測定した溶融粘度が、シェアレート６００ｓｅｃ^ー１の条件下で０．２×１０^３〜４．０×１０^３Ｐａ・ｓの範囲にあるポリカーボネート樹脂（Ａ成分）を、シリンダー温度２２０〜２７０℃の範囲で発泡成形して得られる発泡成形品。 - 特許庁

To attain space-saving of a device in a component recognition device, without causing the performance degradation such as making the visual field of image pickup means narrow by minifying an optical system and a lens, and darkening the brightness of the lens, while adopting a lens of usual size, making the whole device compact by lowering the height of a head unit.例文帳に追加

部品認識装置において、光学系やレンズを小さくして撮像手段の視野を狭くしたり、レンズの明るさを暗くするなどの性能劣化を招くことなく、通常の大きさのレンズを採用しながらヘッドユニットの高さを低くして装置全体をコンパクトにし、装置の省スペース化を図る。 - 特許庁

The dishwasher 3 is constituted by arranging an effective component generating unit 50 for generating the effective components by microplasma discharge in the dishwasher body 8 used while housing articles 2 to be washed in a washing chamber 1 having an openable door 6 so as to discharge the effective components into the washing chamber 1.例文帳に追加

開閉自在な扉６を設けた洗浄庫１内に被洗浄物２を収容して用いる食器洗浄機本体８に、マイクロプラズマ放電により有効成分を発生させる有効成分発生装置５０を備え、該有効成分を洗浄庫１内に放出するように設けた食器洗浄機３とする。 - 特許庁

A partial detecting means 6 is provided outside the cup and the amount of particles of a coating liquid component generated when the coating film is formed is detected; if the detected amount exceeds a set value, an alarm is generated and then the exhaustion air flow rate of an exhausting means is increased to speedily discharge the scattered particles from the coating unit.例文帳に追加

カップ外側にはパーティクル検出手段６が設けられており、塗布膜形成時に生じる塗布液成分のパーティクルの量を検出し、該検出量が設定値以上になるとアラームを発し、その後排気手段における排気流量を上昇させ飛散したパーティクルを塗布ユニットから速やかに排出する。 - 特許庁

To provide a vibrator that can improve the degree of the adhesion of a joining surface by using a small number of part items by suppressing a mechanical loss generated when vibration is excited to the vibrator, in the mechanical join and the electric connection of an electromechanical energy conversion element and a conduction component, and to provide a vibration wave drive unit.例文帳に追加

電気−機械エネルギ変換素子と導通部品の機械的結合及び電気的接続において、振動子に振動を励起した時の機械的損失を少なくし、結合面の密着度合いを良好にすることを少ない部品点数で可能にした振動子及び振動波駆動装置を提供する。 - 特許庁

The mobile information terminal has such structure that an insertion support 3 for guiding the flexible cable 7 to a component in an operation section case 8 while protecting it and a reception support 2 for holding a hinge unit 3 at a hinge storage section 8a of the operation part case 8 are coupled together in a rotatable and slidable state, and they are easily decoupled with claw portions engaging each other.例文帳に追加

フレキシブルケーブル７を保護しつつ操作部筐体８内の部品に案内するための挿入サポート３と、ヒンジユニット４を操作部筐体８のヒンジ収納部８ａに保持するための受入サポート２とを回転摺動可能に連結し、また、互いに係合する爪部によって容易に外れない構造とする。 - 特許庁

A design support device includes a planned design change data output unit 130 which outputs, regarding specifications of a component designed by a CAD system 200, data showing the eased specifications with a manufacturing cost lower than that of present specifications and a manufacturing lead time shorter than that of the present specifications, and a planned design change based thereon, to the CAD system.例文帳に追加

ＣＡＤシステム２００によって設計された部品の仕様について、現仕様よりも製造コストが低く、製造リードタイムが短くなるような、現仕様に対し、緩和させた仕様とそれに基づく設計変更案を示すデータを、ＣＡＤシステムへ出力する設計変更案データ出力部１３０を備える。 - 特許庁

To provide a compact meter unit for tap water capable of attaching and detaching easily a meter for the tap water, capable of preventing the meter for the tap water from being connected under a tilted or rotated condition to be held while sealing an end face surely, and allowing manufacture at low cost by simple structure without increasing a wasteful component.例文帳に追加

水道用メータの着脱作業が容易な水道用メータユニットであり、水道用メータが傾いたり回転した状態で接続するのを防いで確実に端面シールしながら保持することができ、無駄な部品が増えることなく簡単な構造によって低コストで製作できるコンパクトな水道用メータユニットを提供すること。 - 特許庁

Further the electric component unit 50 has a first mounting plate 81, a second mounting plate 82 and a third mounting plate 83 disposed on three planes continuously bent in order to respectively mount three substrates 71, 72, 73, and further includes a mounting member 80 formed to allow the first mounting plate 81 and the third mounting plate 83 to be opposed to each other.例文帳に追加

さらに、電装品ユニット（50）は、順に連続して折れ曲がる３つの平面上に配置され、３つの基板（71,72,73）がそれぞれ取り付けられる第１取付板（81）と第２取付板（82）と第３取付板（83）とを有し、第１取付板（81）と第３取付板（83）とが向かい合うように形成された取付部材（80）を備えている。 - 特許庁

The pump device 5 has the motor casing 22 constructing an outer shell of the submerged motor 7 constructed by a metal member and is provided with the pump casing 30, a straightening plate hub 17 and a straightening plate 11 as a component of a pump part, and is constructed by a resin member having the pump casing 30, the straightening plate hub 17 and the straightening plate 11 formed as one unit.例文帳に追加

ポンプ装置５は、水中モータ７の外殻を構成するモータケーシング２２を金属部材で構成し、ポンプケーシング３０、整流板ハブ１７及び整流板１１をポンプ部の構成要素として備え、ポンプケーシング３０と整流板ハブ１７と整流板１１とを一体に形成にした樹脂部材で構成している。 - 特許庁

This fuel vapor processing unit is provided with a fuel tank, a canister for internally storing a condenser and a film separating module, the condenser is cooled by using endothermic energy generated when purging the fuel vapor from the canister, a fuel vapor rich component separated and concentrated by the film separating module is passed through the condenser, and the fuel vapor is liquefied and recovered.例文帳に追加

燃料タンクと、コンデンサが内蔵されたキャニスタと、膜分離モジュールとを備え、キャニスタから燃料蒸気がパージされるときに発生する吸熱エネルギーを利用してコンデンサを冷却し、膜分離モジュールで分離濃縮された燃料蒸気リッチ成分をコンデンサに通すことにより、燃料蒸気を液化回収する。 - 特許庁

The reserve key information creation unit 302 of a production/data recovery tool 300 encrypts specific information (serial ID 202 and production information 204) in the CRUM 200 of a produced replaceable component by using a specific key or algorithm, and writes the encrypted reserve key information 208, obtained as a result of the encryption, into the CRUM 200.例文帳に追加

生産・データ回収ツール３００の予備鍵情報生成部３０２が、生産した交換部品のＣＲＵＭ２００内の固有情報（シリアルＩＤ２０２及び生産情報２０４）を、固有の鍵又はアルゴリズムを用いて暗号化し、暗号化結果の暗号化予備鍵情報２０８をＣＲＵＭ２００内に書き込む。 - 特許庁

Further, since an optical component such as a reflection plate 26 to be used together with the light source unit 32 is divided into pieces like the light guide plate 36, degradation of production yield can be prevented by effectively using a single sheet when a general method of cutting out a necessary shape from a large sheet is adopted.例文帳に追加

又、適宜光源ユニット３２と共に用いられる反射板２６等の光学部品も、導光板３６と同様に個片化されることで、大きなシートから必要な形状を切り出す一般的手法を採用する場合には、一枚のシートを有効活用して、歩留まりの悪化を防ぐものともなる。 - 特許庁

To provide a power supply circuit for a sensor device, and a microphone unit which can be set in one or more predetermined sensitivities corresponding to variation, and can operate at the predetermined sensitivity even when the sensitivity of vibrating sensor units such as a sensor device, a capacitor microphone, etc., varies by variations of component properties, etc.例文帳に追加

センサ装置、コンデンサマイクロホンなどの振動センサ装置が、部品特性等のばらつきにより感度がばらついても、そのばらつきに対応した所定の、一または複数の感度に設定することができ、その所定の感度で動作することができるセンサ装置用電源回路およびマイクロホンユニットを提供する。 - 特許庁

An electronic component unit 11 is formed in a process in which a chip resistor 19 and a capacitor 20 are mounted and soldered on two conductive paths 12A on a printed circuit board 12, and a male-side terminal fitting 15 formed in a folded shape is press fitted to the tip of the both conductive paths.例文帳に追加

プリント配線基板１２上の２本の導電路１２Ａにわたってチップ状の抵抗１９とコンデンサ２０とが載せられてハンダ付けされ、両導電路１２Ａの先端側に、折り返し状に形成された雄側端子金具１５が圧入されて取り付けられることで電子部品ユニット１１が形成される。 - 特許庁

To provide an optical scanner in which a reflecting mirror is moved, a compactness and light weight are given by employing a structure of moving the reflecting mirror by using an electromagnet and a magnetic circuit component member without forming the reflecting mirror and a flat plate coil as a unit, which is different from conventional optical scanners.例文帳に追加

反射ミラーを可動させる光スキャナにおいて、従来の光スキャナと異なり、反射ミラーと平面コイルとを一体形成することなく電磁石と磁気回路構成部材を用いて反射ミラーを可動させる構成とすることにより、小型化及び軽量化を図った光スキャナを提供する。 - 特許庁

A mounting machine 100 comprises: two wafer heads 6a and 6b which attract wafer components, and which are vertically reversible; and a head unit 41 having two component mounting heads 41a which receive the wafer components from the two wafer heads 6a and 6b, and which mount the wafer components on a printed circuit board P.例文帳に追加

この実装機１００は、ウエハ部品を吸着するとともに、上下反転可能な２つのウエハヘッド６ａおよび６ｂと、２つのウエハヘッド６ａおよび６ｂからウエハ部品を受け取るとともに、ウエハ部品をプリント基板Ｐに実装する２つの部品実装用ヘッド４１ａを有するヘッドユニット４１とを備えている。 - 特許庁

The temperature measuring sensor includes: a temperature measuring body configuring a temperature sensor unit; a lead wire section electrically connected to the base end section of the temperature measuring body; and a protective tube covering at least the temperature measuring body part, wherein the protective tube is made of a material, the main component of which is carbon.例文帳に追加

温度センサー部を構成する測温体と、前記測温体の基端部分に電気的に接続されたリード線部と、少なくとも前記測温体部分を覆う保護管と、を備えた温度測定センサーであって、前記保護管が、炭素を主成分とした材料からなることを特徴としている。 - 特許庁

The controller 6 controls charging and discharging of a power storage unit 11 by controlling a power converter 12 based on a general command PB* of the sum of a first command value PB*1 for suppressing the power variations, and a second command value PB*2 for suppressing the power oscillation respectively corresponding to these variations and the oscillation component.例文帳に追加

これらの変動及び振動成分にそれぞれ対応する、電力変動を抑制するための第１の指令値ＰＢ^＊１及び電力振動を抑制するための第２の指令値ＰＢ^＊２との和である総合指令ＰＢ^＊に基いて、電力変換部１２を制御し、電力貯蔵部１１への充放電を制御する。 - 特許庁

The repellent is preferably a mixture of at least one of the insect-repelling component consisting mainly of a pyrethroid-based compound and at least one of a fatty acid ester of a polyhydric alcohol having ≥250°C boiling point, and is preferably attached by 0.002 to 0.4 g/m^2 mass per the unit area of the steel plate.例文帳に追加

忌避剤は、ピレスロイド系化合物を主成分とする昆虫忌避成分の少なくとも１種と、沸点が250℃以上である多価アルコールの脂肪酸エステルの少なくとも１種との混合物とすることが好ましく、忌避剤を鋼板表面の単位面積あたりに付着している質量で0.002〜0.4g/m^2含有することが好ましい。 - 特許庁

If a voltage drop caused by a concentration polarization component is included, this voltage drops are eliminated from the 1st and 2nd approximate formulas, then the middle value of the two terminal voltages at the points corresponding to the points of peak values for unit current increments is obtained by the arithmetic means 23a-3 which measures the value as the pure resistance of the battery.例文帳に追加

濃度分極成分による電圧降下を含む場合、この電圧降下を除いた第１及び第２の近似式のピーク値に対応する点における単位電流変化当たりの２つの端子電圧変化の値の中間の値を演算手段２３ａ−３が求め、バッテリの純抵抗の値として測定する。 - 特許庁

The shape of the circular surface conforms with the shape of an arrangement hole, the arrangement hole is made magnetically attachable using the magnetic component to combine the base with the arrangement hole, and two clip arms of a holding unit grip the holding part after being inserted into two through holes of a metal plate, and also hold the RFID tag carrier.例文帳に追加

円形表面の形状は配置穴の形状に合致し、磁性部品を用いて配置穴を磁気的に取り付け可能にすることによりベースが配置穴と組み合わされ、及び保持ユニットの２つのクリップアームが、金属基板の２つのスルーホールを挿通した後に保持部分を把持し、且つＲＦＩＤタグキャリアを保持する。 - 特許庁

To provide a polarized light separating sheet which returns unnecessary polarized light components among unpolarized exit light from a light emitting device to the light emitting device by a simple constitution and manufacturing method, converts the returned light to desired polarized light by multiple reflection and can emit only a desired polarized light component and to provide a light emitting unit using the polarized light separating sheet.例文帳に追加

簡単な構成、作製方法によって、発光装置からの無偏光の出射光のうち不要な偏光成分を発光装置に戻し、多重反射により所望の偏光に変換し、所望の偏光成分のみを出射できる偏光分離シート及びそれを用いた発光ユニットを提供すること。 - 特許庁