「unit normal」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, when it is confirmed that non-audible tones 73 and 76 are not transmitted between the MFP 1 and slave unit 51, the MFP 1 and slave unit 51 change to the standby mode, so the power consumption is more suppressed than when they are operating in the normal mode.例文帳に追加

また、ＭＦＰ１および子機５１の間で、可聴外トーン音７３，７６の伝達が不可能であると確認された場合でも、ＭＦＰ１および子機５１は、待機モードへと移行するので、通常モードで動作している場合よりも、消費電力を抑制することができる。 - 特許庁

In a wireless network, an architecture for wireless attack resistance (AWARE) detects power-drain denial-of-service (DoS) attacks by generating statistical measures relating the power consumption by a mobile unit and data transmitted to and from the mobile unit during normal operations of the wireless network.例文帳に追加

無線ネットワークで無線攻撃耐性（ＡＷＡＲＥ）のためのアーキテクチャが、無線ネットワークの通常の動作時の移動体による電力消費、および移動体にまたそこから送信されるデータに関する統計的尺度を生成することによって電力消耗サービス拒否（ＤｏＳ）攻撃を検出する。 - 特許庁

To provide an image reader that efficiently use the space in an image read unit while restricting luminous flux and preventing disturbance other than normal light by providing a shading correcting function by blocking the center part of luminous flux with the lens reception part of a housing of the image read unit 1.例文帳に追加

画像読取ユニット１のハウジングのレンズ受け部で光束の中央部を遮光することによりシューディング補正機能を持たせて光束規制と正規光以外の外乱防止を図りつつユニット内部のスペースを効率良く使う画像読取装置を提供すること。 - 特許庁

A control mode determination unit 62 determines whether the secondary battery device 5 should be operated in an SOC maintaining mode for maintaining the SOC to a suitable value, or the secondary battery device 5 should be operated in a general normal mode, on the basis of the present SOC value understood by the SOC understanding unit 61.例文帳に追加

制御モード決定部６２は、ＳＯＣ把握部６１により把握される現在のＳＯＣ値に応じて、ＳＯＣを適切な値に維持するためのＳＯＣ維持モードで二次電池装置５を運転すべきか、あるいは一般的な通常モードで二次電池装置５を運転すべきかを決定する。 - 特許庁

The communication apparatus 100 specifies the communication apparatus of a transmission destination in an ID insertion unit 103, embeds updating configuration data in the free bytes of SONET/SDH or OTN in a multiplexer interface unit 107, multiplexes them in normal communication data and transmits them.例文帳に追加

本発明の通信装置１００は、更新用のコンフィギュレーション・データを、ＩＤ挿入部１０３にて送信宛先の通信装置を指定し、マルチプレクサ・インターフェース部１０７にてＳＯＮＥＴ／ＳＤＨやＯＴＮの空きバイトに埋め込んで、通常の通信データに多重して送信する。 - 特許庁

Using a probability model (GMM) of a clean speech signal and a soundless signal, a forward estimating unit 30 and a backward estimating unit 40 estimate noise model parameters not only forward, but also backward along the time base through parallel processings by a plurality of normal distributions included in the GMM.例文帳に追加

クリーン音声信号と無音信号の確率モデル（ＧＭＭ）を利用し、前向き推定部３０と後向き推定部４０にて、雑音モデルパラメータの推定をＧＭＭに含まれる複数の正規分布ごとに並列処理により、かつ時間軸に対し順方向だけでなく逆方向にも行う。 - 特許庁

A laser beam A (laser beams of a light source unit (black, cyan), diagonal incident angles are the same) and a laser beams B (laser beam of a light source unit (yellow, magenta)) are made incident with a narrow diagonal incident angle (angle in a subscanning position direction), θ with respect to the normal line of the reflection face of the oscillation mirror deflector 8.例文帳に追加

レーザビームＡ（光源装置のレーザビーム（ブラック、シアン）、斜入射角度は同じ）およびレーザビームＢ（光源装置のレーザビーム（イエロー、マゼンタ））は振動ミラー偏向器８の反射面法線に対する狭小化した斜入射角（副走査位置方向の角度）θで入射する。 - 特許庁

A plurality of cable conductors 1A, 1B of the power cable connecting part 10 are connected to each other by a conductor connecting pipe 5, the conductor connecting pipe 5 is covered with a unit (the normal-temperature shrinking tube) 7, a protrusion 8 is formed at the conductor connecting pipe 5, and the protrusion 8 abuts on the unit 7.例文帳に追加

電力ケーブル接続部１０の複数のケーブル導体１Ａ，１Ｂは、導体接続管５により接続され、導体接続管５はユニット（常温収縮チューブ）７により被覆され、導体接続管５には凸部８が設けられ、凸部８はユニット７に対して当接されており。 - 特許庁

When a display unit 1 simple body is used to collate a seal impression with a simple marked content, the unit 1 is made normal vertically, the image of a full scale seal impression according to registered seal impression data is normally displayed and compared with a stamp seal of a stamp to be collated sealed on a slip.例文帳に追加

簡単な刻印内容の印鑑を照合するために表示ユニット１単体で使用する場合、表示ユニット１の上下を正常にして登録印鑑データによる実寸大の印鑑の画像を通常に表示し、帳票に押印された被照合印の印影と見比べる。 - 特許庁

The floor heating controller demands supply of low temperature water (40-45°C) to the heat source unit when the room temperature becomes a predetermined value higher than the set temperature in a normal operation state of supplying hot water of a reference temperature (60°C) to the floor heating terminal from the latent heat recovery type heat source unit.例文帳に追加

床暖房コントローラは、潜熱回収型熱源機から床暖房端末に基準温度（６０℃）の温水が供給されている通常運転状態で、室温が設定温度よりも所定値高くなると、熱源機に低温水（４０〜４５℃）の供給を要求する。 - 特許庁

Then, the calculated rotational frequency compensating coefficient k is outputted to the fan drive control unit corresponding to the normal cooling fan and rotational frequency target value is varied by the rotational frequency compensating coefficient k by the fan drive control unit adjusted by the rotational frequency compensating coefficient k.例文帳に追加

そして、協調制御部５８は、その算出した回転数補正係数ｋを正常な冷却ファンに対応するファン駆動制御部へ出力し、回転数補正係数ｋを受けたファン駆動制御部は、回転数補正係数ｋによって回転数目標値を変更する。 - 特許庁

A display control unit 1450 increases a control amount based on the operation input more than the control amount for the normal image in the case that the enlarged image displayed on the display unit when the operation input is received is the enlarged image of the specific region of the panorama image.例文帳に追加

表示制御部１４５０は、その操作入力が受け付けられた際に表示部１４６０に表示されていた拡大画像が、パノラマ画像における特定領域の拡大画像である場合には、その操作入力に基づく制御量を通常の画像における制御量よりも大きくする。 - 特許庁

A control unit 20 shifts a photographing mode from a normal photographing mode to a composition photographing mode in response to detection of the stillness of a subject by a still subject detection unit 34 based on image data captured from an imaging element 14 to execute the composition photographing mode.例文帳に追加

制御部２０は、撮像素子１４から取り込んだ画像データに基づいて被写体が静止していることを静止被写体検出部３４が検出することに応答して、撮影モードを通常撮影モードから合成撮影モードに移行し、合成撮影モードを実行する。 - 特許庁

Under the control of the control unit 20, an audio processing unit 24 performs allocation of frequency bands to, extraction of frequency components from, time-division of, periodic modulation on, processing of, and allocation of normal positions to the respective audio signals, and adds separation information of the audio signals and information regarding degrees of emphasis.例文帳に追加

音声処理部２４は制御部２０による制御のもと、各音声信号に対し、周波数帯域の割り当ておよび周波数成分の抽出、時分割、周期的な変調、加工、定位の割り当てを行い、音声信号の分離情報および強調の度合いに係る情報を付加する。 - 特許庁

When a light-emitting element 77 and a light-reception unit 81 both included in a line sensor unit 74 detect that the electronic components D sucked and held by a suction nozzle 15 are in a normal suction posture, vacuum suction is maintained and the lower end level of the electronic components D is detected.例文帳に追加

ラインセンサユニット７４に備えられた発光素子７７及び受光ユニット８１により、吸着ノズル１５に吸着保持された電子部品Ｄが正常な吸着姿勢であると検出された場合は、真空吸着を維持し、さらに電子部品Ｄの下端レベルが検出される。 - 特許庁

In a remote operation unit 10a in which the functions assigned to control switches 11 and 12 can be switched to each other by switching the operation mode of a microcomputer carried by the operation unit, the operational mode which is initialized as the normal operation mode of the microcomputer is made arbitrarily changeable.例文帳に追加

搭載するマイクロコンピュータの動作モードの切り替えにより、操作スイッチ１１，１２に割り当てられる機能の切り替えが可能とされた遠隔操作装置１０ａにおいて、上記マイクロコンピュータの通常の動作モードとして初期設定される動作モードを任意に変更可能とする。 - 特許庁

To provide a small speaker unit by which an excellent image normal position effect can be obtained during a game by providing a stereo dipole method speaker on the game machine such as a slot machine, and a stereoscopic sound having the feeling of presence can be thoroughly enjoyed, and a game machine for a stereoscopic sound reproduction equipped with the small speaker unit.例文帳に追加

スロットマシン等の遊技台にステレオダイポール方式のスピーカを設けることで、遊戯中に優れた音像定位の効果が得られ、臨場感ある立体音を堪能できるようにした小型スピーカユニット及びそれを備えた立体音再生用遊技台を提供する。 - 特許庁

A traffic characteristic predicting unit 202, only for a normal load user discriminated as a user other than a low-load user, applies the user properties of the new user and the calendar properties to a traffic analytic model to predict traffic characteristics in a unit period specified with the user properties of the new user.例文帳に追加

トラヒック特性予測部２０２は、低負荷以外と判別された通常負荷ユーザのみを対象として、トラヒック分析モデルに新規ユーザのユーザ属性およびカレンダ属性を適用して、当該新規ユーザの当該ユーザ属性で特定される単位期間のトラヒック特性を予測する。 - 特許庁

The maximum values are corrected based on the ratio calculated by the ratio computing unit 15, and compared with a vibration reference value corresponding to the quality of material set up beforehand by a comparator 9, to thereby execute determination of 'normal or abnormal', and in case of an abnormal result, it is displayed on an alarm unit.例文帳に追加

その最大値を比率演算器１５にて算出した比率を基に補正し、比較器９において予め設定された材質に対応する振動基準値と比較して正常・異常の判定を行い、判定結果が異常の場合に警報器に表示する。 - 特許庁

The test cell is turned back at the subscriber side end of the ATM terminating apparatus 2 and when the private unit 4 confirms that the test cell pattern is normal and has no error, an LP2 release cell is transmitted from the private unit 4 to the ATM terminating apparatus 2.例文帳に追加

この試験用セルは、ＡＴＭ終端装置２の加入者側末端で折り返され、自社局内装置４にて、この試験用セルパタンに誤りがなく正常であると確認されると、自社局内装置４からＡＴＭ終端装置４へＬＰ２解除セルが送信される。 - 特許庁

To provide an information processing unit capable of surely executing the change of a state of a object device or the like without losing the consis tency of logic regardless of whether a object system is in a normal situation or in an abnormal situation and to provide an information processing method realized by that kind of information processing unit.例文帳に追加

対象となるシステムが正常な場合や異常な場合のいかんを問わずに、対象デバイス等の状態の遷移を論理の整合性を失わずに確実に行うことができる情報処理装置とそのような情報処理装置等で実現される情報処理方法を提供する。 - 特許庁

If an object 12 to be examined does not have the defect and is normal, a light attenuated by the plate 18 from the illuminator 14 arrive at the unit 16 through an examining point of the object 12, and hence the light is detected in the intensity attenuated by the plate 18 by the unit 16.例文帳に追加

被検査物１２に欠点がなく正常な場合には、照明装置１４から拡散板１８によって減衰された光が、被検査物１２の検査点を通過して撮像装置１６に到達するために、撮像装置１６では、拡散板１８によって減衰された強度で検出される。 - 特許庁

The controller decides the highest frequency at which power consumption is reduced more than the highest frequency at normal drive as the highest frequency F0(Hz) of a compressor of an outdoor unit when a temperature difference ΔT between a set temperature of the outdoor unit and room temperature is zero.例文帳に追加

コントローラは、室内機の設定温度と室内温度との温度差ΔＴが０であるときの室外機の圧縮機の最高周波数Ｆ０（Ｈｚ）として、通常運転時における最高周波数よりも消費電力が低減される最高周波数を決定する。 - 特許庁

When the hard disk unit is in a normal state, the control unit stores a disk-by-disk data for memory, which is constituted of a divided data, having an input data for memory divided into each division size, and a parity data generated on the basis of the divided data, one by one into the plurality of hard disk units.例文帳に追加

この制御装置は、ハードディスク装置の状態が正常状態である場合、入力された記憶用データを分割サイズ毎に分割した分割データと、分割データに基づいて生成されたパリティデータと、からなるディスク毎記憶用データを複数のハードディスク装置に１つずつ記憶させる。 - 特許庁

The control unit 41 is provided with: a data storage section 42 for storing sensor data; a sensor data discrimination section 43 for discriminating whether or not the etching is normally performed; a processing instruction section 44 for instructing the normal etching; and a warning generating unit 45 for controlling production of warning.例文帳に追加

制御装置４１は、センサデータを記憶するデータ記憶部４２と、正常なエッチングがされているか否かの判別するセンサデータ判別部４３と、正常なエッチングを行うよう指示する処理指示部４４と、警報の発生を制御する警報発生装置４５とを備える。 - 特許庁

Then, when an operation input for starting an icon explanation mode is received during the normal mode display processing, an icon selection image for selecting an icon image displayed on the display unit when the operation input is received is displayed on the display unit, for example, in the same display state.例文帳に追加

そして、通常モード表示処理中に、アイコン説明モードを起動させる操作入力受付があった場合に、その操作入力受付があった際に表示部で表示中のアイコン画像を選択するためのアイコン選択画像を表示部に、例えば同じ表示状態で表示させる。 - 特許庁

To provide a pump unit capable of properly detecting abnormal conditions in a pressure detection means detecting a discharge pressure of a pump, and to provide a pump unit capable of continuing the normal control without falling into an uncontrollable state even when the abnormal conditions occur in the pressure detection means.例文帳に追加

ポンプの吐出圧を検出する圧力検出手段に異常が発生したことを適切に検出できるポンプユニット、及び圧力検出手段に異常が発生しても制御不能状態に陥ることなく正常な制御を継続することができるポンプユニットを提供する。 - 特許庁

The variation unit 304 varies a pattern indicating a result determined by the normal determination unit 303 for variation time that is shorter when the game ball passes through the second gate 108b than when the game ball passes through the first gate 108a in a game state with time shortening.例文帳に追加

変動部３０４は、時短付き遊技状態において、第１ゲート１０８ａを遊技球が通過した場合よりも、第２ゲート１０８ｂを遊技球が通過した場合の方が、短い変動時間にて、普通判定部３０３による判定結果を示す図柄を変動させる。 - 特許庁

To provide an image reading/recording apparatus constituted by movably mounting a reading unit for reading out a document on a recording unit for recording an image in a recording medium and capable of reducing the size of the apparatus and improving the operability of normal operation.例文帳に追加

記録媒体に画像を記録する記録ユニットに対し、原稿を読み取る読取ユニットを移動可能に装着した画像読取記録装置において、装置の小型化を図るとともに、通常操作における操作性の向上を図ることができる画像読取記録装置を提供する。 - 特許庁

Control information of an air conditioning unit 2 according to the kind of an operated operation key is transmitted from the wireless remote controller 1 to the air conditioning unit 2, when any of a plurality of operation keys disposed on one face of the wireless remote controller 1 is operated independently in a normal operation mode.例文帳に追加

ワイヤレスリモコン１の片面に配置された複数の操作キーのいずれかを、単独かつ通常の操作モードで操作した場合には、ワイヤレスリモコン１から空調ユニット２に、その操作された操作キーの種別に応じた空調ユニット２の制御情報を送信する。 - 特許庁

To secure normal suction of oil by protecting a strainer mounting part when external force acts on a bottom wall of an oil pan from a lower part during vehicle travel in a balancer device of an engine arranging a balancer unit in the oil pan and forming a strainer mounting part at a housing bottom part of the balancer unit.例文帳に追加

オイルパン内にバランサユニットを配置し該バランサユニットのハウジング底部にストレーナ取付け部を形成するエンジンのバランサ装置において、車両走行時に下方からオイルパンの底壁に外力がかかったときにストレーナ取付け部を保護し、オイルの正常な吸い込みを確保できるようにする。 - 特許庁

On receipt of a request to enter a power-saving mode, a control unit starts a timer with an expiry time set thereto, and causes a connection unit to bw shifted from a normal operation state to a temporary operation state that allows communication and enters a suspend state according to the time.例文帳に追加

制御部は、低消費電力状態への移行要求を受けると、満了告知時間を設定してタイマを起動させると共に、接続部を、通常動作状態から通信可能で時間に応じてサスペンド状態に移行する一時的動作状態に移行させる。 - 特許庁

The information is transmitted to a control unit installed in a building by radio, whether the stop of the body motion is normal sleeping or the pathological unconsciousness is identified, and the information is transmitted to the proper place in emergency.例文帳に追加

この情報を無線で建物に設置するコントロールユニットに送信し,そこで体動の停止が正常な睡眠によるものか病的な意識不明かを識別し,緊急時にしかるべき場所に通報を発信する. - 特許庁

The wear length a (w) in the tool normal direction of the set unit width dw at each surface position w is removed from the stored surface shape of the grinding wheel 10 so as to calculate the uneven-wear shape of the grinding wheel 10.例文帳に追加

記憶されている砥石車１０の表面形状から、各表面位置wでの設定単位幅dwの工具法線方向摩耗長a(w)を除去することにより、砥石車１０の偏摩耗形状を算出する。 - 特許庁

That is, the count measuring unit 120 determines that an illicit action has been performed if a win signal is outputted at such a short interval that is impossible with a normal win signal, and sets a false win flag.例文帳に追加

すなわち、カウント数計測部１２０は、正規の入賞信号では起こりえないような短い間隔で入賞信号が出力された場合に不正行為が行われたと判定して、入賞不正フラグを設定する。 - 特許庁

When the external vibration is not added in a step S3, normal processing is carried out in such a way that the electronic unit calculates and integrates the gas flow in a step S10 based on the signals of a vibration detecting sensor.例文帳に追加

また、ステップＳ３において外部振動を加えられていない場合は通常処理であり、電子ユニットは振動検出センサの信号に基づいてステップＳ１０でガス流量算出および積算を行う。 - 特許庁

When the load state discrimination circuit 112a determines that the liquid crystal panel 120 is under a normal load, "ON" is set to an output resistance switching signal and the output resistance switching signal is output to an output resistance circuit unit 152.例文帳に追加

負荷状態判別回路１１２ａにより液晶パネル１２０が通常負荷であると判定されたときは、出力抵抗切替信号に「ＯＮ」を設定し出力抵抗回路部１５２に出力する。 - 特許庁

To provide a chuck unit which improves worker's visibility, and surely returns a swing pipe, which is pushed against the biased force of an elastic element associated with the movement of a driver bit, to a normal position.例文帳に追加

本発明は、作業者による見通しを向上させるとともに、ドライバビットの移動に伴って弾性部材の付勢に逆らって押し出されるスイングパイプを確実に常時の位置に復帰させるチャックユニットを提供する。 - 特許庁

At a time of recording when the liquid ejection amount per unit area is increased, the pressure force applied to both pressure chambers 11a, 13a is increased higher than at a time or normal recording, allowing the ink liquid droplets to be ejected through both nozzle holes 5a, 5b.例文帳に追加

単位面積あたりの噴射液滴量を多くしたい記録時には、通常の記録時よりも両圧力室１１ａ，１３ａへの加圧力を高くし、両ノズル穴５ａ，５ｂからインク液滴を噴射させる。 - 特許庁

The drive force setting unit sets a vehicle drive force so that during the eco-mode, the lower the vehicle speed becomes, the difference from a vehicle drive force set in the normal mode with respect to the same accelerator operation amount decreases.例文帳に追加

駆動力設定部は、エコモード時には、車速が低くなるほど、同一アクセル操作量に対してノーマルモード時に設定される車両駆動力との差が小さくなるように、車両駆動力を設定する。 - 特許庁

When voltage (V1) detected by a voltage detection means is equal to or above predetermined voltage (V0), a varying means is controlled so that the number of conveyed sheets (CPM) per unit time may be a predetermined normal value (N) (step S3).例文帳に追加

電圧検知手段で検知された電圧（Ｖ１）が所定電圧（Ｖ０）以上である場合には、単位時間当たりの搬送枚数（ＣＰＭ）が所定の通常値（Ｎ）になるように可変手段を制御する（ステップＳ３）。 - 特許庁

The halftone generating part 68 converts the inputted white toner image W into image formation data similar to normal image data Y, M, C and K (yellow, magenta, cyan and black) and transfers the image formation data to a white toner printing part of an image formation unit 30.例文帳に追加

中間調生成部６８は、入力された白トナー画像Ｗを、通常の画像データＹ，Ｍ，Ｃ，Ｋと同様に画像形成データに変換し、画像形成ユニット３０の白トナー印字部に渡す。 - 特許庁

Also, the controller simultaneously performs the control to a stereoscopic display image processing section 105 so as to switch the image processing when entering a plane image by the stereoscopic display unit 108 in such a manner that the plane image is visible normal.例文帳に追加

また、同時に立体表示画像処理部１０５に対し、平面画像入力時の画像処理を立体表示器１０８で平面画像が正常に見えるような画像処理方法に切り替える制御を行う。 - 特許庁

Then, in the operation mode for carrying out normal photographing operation, the imaging unit carries out coding processing on the basis of the tendency of the camera-shake information obtained in the operating mode of acquiring the camera-shake information and sequentially records the result to a storage medium.例文帳に追加

続いて通常の撮影動作を行なう動作モードにおいて、前記ブレ情報を取得する動作モード時において得たブレ情報の傾向に基いて符号化処理を行ない、順次記憶媒体に記録する。 - 特許庁

Since both N_s,source and V_thermal can be increased in the formula (1) while the increase of a backscattering coefficient r (0≤r≤1) is suppressed, the normal saturation drain current I_d,sat/W per unit channel W can be increased.例文帳に追加

式（１）において、backscattering係数ｒ（０≦ｒ≦１）の増大を抑えつつ、Ｎ_s,sourceとＶ_thermalの両方を増大させることができるので、単位チャネルＷあたりの定常飽和ドレイン電流Ｉ_d,sat／Ｗを大きくすることができる。 - 特許庁